Kospel KDE3-09 Manual de Usario

Kospel Calderas y calderas KDE3-09

Lee a continuación 📖 el manual en español para Kospel KDE3-09 (40 páginas) en la categoría Calderas y calderas. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/40

KDE5KDE3

Elektrischer Durchlauferhitzer

Electric Instantaneous Water Heater

Chauffe-Eau Électrique Instantané

ילמשח ידימ םימ םמחמ



תישפנ וא תישוח ,תיזיפ ,תולבגומ ילעב םישנא ןכו הלעמו 3 ליגמ םידלי י"ע עצובי רישכמב שומישה

רישכמב חוטב שומישל עגונב חוקיפ וא הכרדה ורבעו החנהב ,רישכמב שומישב עדיו ןויסינ ירסח וא

םע קחשל םידליל רשפאל ןיא .רישכמב שומישמ םרגיהל תולולעש תוירשפא תונכסל םירע םהו

.החגשה אלל הקוזחת וא ןויקינ תדובע לכ עצבל םידליל רשפאל ןיא .רישכמה

Das Gerät kann von Kindern ab 3 Jahren sowie von Personen mit verringerten

physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung

und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich

des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus

resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem

Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne

Beaufsichtigung durchgeführt werden.

This appliance can be used by children aged from 3 years and above and persons

with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use

of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children

shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be

made by children without supervision.

L’appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 3 ans et plus, ainsi que par des

personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou par

un manque d’expérience et de connaissances, s’ils sont surveillés ou ont été formés à

l’utilisation sûre de l’appareil et ont compris les dangers qui en découlent. Les enfants

ne peuvent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien des utilisateurs ne

doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Les enfants à proximité

surveillent l’appareil.

DE;EN;FR;IL -099C_f.1290 3

Bedingungen der sicheren und zuverlässigen Nutzung

1. Die Bedienungsanleitung ermöglicht eine richtige Installation und Nutzung, bzw.

sichert die dauerhafte und sichere Arbeit des Gerätes.

2. Das Gerät ist für eine Wandmontage vorgesehen.

3. Der Durchlauferhitzer ist für die Warmwasserbereitung in Haushalten, Sanitärräumen,

Laboratorien, Werkstätten u.s.w. bestimmt.

4. Das Gerät darf nur benutzt werden, wenn es fachmännisch installiert wurde und

sich in einwandfreiem Zustand bendet.

5. Die maximale Einlauftemperatur für KDE5 darf nicht höher als 60°C sein.

6. Das Gerät KDE5 sollte so installiert werden, dass das Wassertemperatureinstellen

im Duschmodus während des normalen Gebrauchs Vorrang vor allen anderen

Benutzern hat, die Wassertemperatur an anderen Wasserentnahmestellen einstellen.

7. Der elektrische Anschluss und die Prüfung der Trennvorrichtung darf nur von einem

Fachelektriker durchgeführt werden.

8. Der Durchlauferhitzer muss unbedingt an die Schutzerdung angeschlossen werden,

deren Qualität (Stetigkeit und Beständigkeit des Schutzleiters) in regelmäßigen

Zeitabständen von einem qualizierten Elektriker geprüft werden muss. Es wird

empfohlen, dass der Durchlauferhitzer in eine geerdete Stahl- oder Kupferanlage

eingebaut wird.

9. Das Gerät soll an eine fest verlegte geerdete Leitung angeschlossen werden.

10. Gemäß allgemeinen Vorschriften, muss die elektrische Anlage mit einem

hochempndlichen (maximaler Bemessungsfehlerstrom 30 mA) FI-Schalter

(Fehlerstromschutzschalter) ausgerüstet werden, wobei im Stromkreis des

Durchlauferhitzers ein separater (unabhängig vom Rest der Anlage) 4-poliger FI-

Schalter mit dem Bemessungsfehlerstrom 10 oder 30mA empfohlen wird.

11. Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeten montiert werden.

Especificaciones del producto

Marca:	Kospel
Categoría:	Calderas y calderas
Modelo:	KDE3-09
Color del producto:	Black, Blue
Ancho:	518 mm
Profundidad:	785 mm
Altura:	1020 mm
Material del estante:	Kunststof
Número de estantes:	6 schappen
El número de ruedas:	4 wiel(en)
Material del marco:	Roestvrijstaal
Ruedas:	Ja
Capacidad de carga del estante:	25 kg