La Siesta JOKI OUTDOOR Manual de Usario

La Siesta Hamaca JOKI OUTDOOR

Lee a continuaciรณn ๐Ÿ“– el manual en espaรฑol para La Siesta JOKI OUTDOOR (2 pรกginas) en la categorรญa Hamaca. Esta guรญa fue รบtil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Pรกgina 1/2
CONTENT:
LA SIESTA GmbH
Im Wiesenweg 4 | 55270 Jugenheim | Germany
www.lasiesta.com
80 kg 3 - 9 years< 3 years
๎ข๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎„๎€ƒ ๎‹๎„๎๎„๎†๎„๎€ƒ ๎‘๎Œ๎‡๎’๎€ƒ ๎–๎ˆ๎€ƒ ๎‹‰๎๎„๎€ƒ ๎„๎๎€ƒ ๎—๎ˆ๎†๎‹๎’๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎„๎•๎„๎€ƒ ๎‹๎„๎…๎Œ๎—๎„๎†๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ ๎†๎’๎‘๎€ƒ ๎—๎ˆ๎†๎‹๎’๎–๎€ƒ
๎„๎๎—๎’๎–๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎“๎˜๎ˆ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎„๎•๎Š๎„๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎„๎€ƒ๎†๎˜๎ˆ๎•๎‡๎„๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎„๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎—๎„๎‘๎†๎Œ๎„๎€ƒ๎†๎’๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎–๎˜๎ˆ๎๎’๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎…๎ˆ๎•๎‚ฏ๎„๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎„๎œ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€“๎€ƒ๎†๎๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎–๎—๎„๎‡๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎•๎Š๎„๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ถ๎€ฌ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎˜๎‘๎€ƒ๎„๎๎“๎๎Œ๎’๎€ƒ๎–๎˜๎•๎—๎Œ๎‡๎’๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎˜๎๎ˆ๎†๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
๎‹๎—๎—๎“๎€๎€’๎€’๎š๎š๎š๎€‘๎๎„๎–๎Œ๎ˆ๎–๎—๎„๎€‘๎†๎’๎๎€’๎ˆ๎–๎€’๎†๎’๎๎Š๎„๎•๎€๎‹๎„๎๎„๎†๎„๎€’
๎€ฏ๎„๎€ƒ ๎™๎Œ๎‡๎„๎€ƒ ๎‚ผ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎–๎˜๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎’๎€ƒ๎“๎˜๎ˆ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎•๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ
๎–๎Œ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎—๎„๎€ƒ๎„๎—๎ˆ๎‘๎†๎Œ๎‚ต๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎’๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎•๎’๎๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎…๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎Œ๎’๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ
๎๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎•๎„๎–๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎–๎—๎‚ฃ๎€ƒ๎˜๎–๎„๎‘๎‡๎’๎€‘๎€ƒ๎€น๎‚ซ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎Œ๎๎˜๎–๎—๎•๎„๎†๎Œ๎‚ต๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎‘๎—๎„๎€‘
๎€ถ๎Œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎๎„๎•๎„๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎†๎„๎€ƒ๎‘๎Œ๎‡๎’๎€๎€ƒ๎“๎˜๎ˆ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎Œ๎•๎„๎•๎€ƒ๎„๎–๎‚ฏ๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎†๎’๎๎‚ฏ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎‡๎„๎€ƒ๎œ๎€ƒ
๎†๎’๎๎Š๎„๎•๎๎’๎€ƒ๎“๎’๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎‡๎’๎€ƒ๎“๎„๎•๎„๎€ƒ๎–๎˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎„๎‡๎’๎€‘๎€ƒ๎€ท๎•๎„๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎’๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎—๎„๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎€ƒ
๎๎„๎€ƒ๎‹๎˜๎๎ˆ๎‡๎„๎‡๎€ƒ๎ˆ๎›๎Œ๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎•๎Œ๎ˆ๎–๎Š๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎†๎‹๎„๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎˜๎๎ˆ๎‡๎„๎‡๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎ˆ๎๎€ƒ๎†๎’๎๎‚ฏ๎‘๎€ƒ๎œ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎‡๎„๎€‘
Indicaciones de seguridad
๎€ช๎˜๎„๎•๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎–๎—๎„๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎†๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎„๎•๎„๎€ƒ๎“๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎˜๎๎—๎„๎•๎๎„๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎‰๎˜๎—๎˜๎•๎’๎€‘๎€ƒ
๎€ถ๎Œ๎€ƒ๎–๎˜๎€ƒ๎๎„๎‡๎•๎Œ๎Š๎˜๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎†๎’๎๎Š๎„๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎๎…๎Œ๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎Œ๎ˆ๎—๎„๎•๎Œ๎’๎€๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎ˆ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ
๎ˆ๎๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎„๎•๎„๎€ƒ๎†๎’๎๎Š๎„๎•๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎๎„๎‡๎•๎Œ๎Š๎˜๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎†๎’๎๎Š๎„๎‘๎—๎ˆ๎€๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎‚ผ๎‘๎Œ๎†๎„๎€
๎๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎“๎’๎•๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎’๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎‚ต๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎ˆ๎†๎˜๎„๎‡๎’๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ฒ๎…๎–๎ˆ๎•๎™๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎‡๎’๎€ƒ๎๎’๎๎ˆ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎๎„๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎†๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎„๎†๎Œ๎‚ต๎‘๎€๎€ƒ๎๎„๎‘๎ˆ๎๎’๎€ƒ๎œ๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎Š๎˜๎•๎Œ๎‡๎„๎‡๎€‘๎€ƒ๎ฃ๎€ฒ๎…๎–๎ˆ๎•๎™๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎‡๎„๎‡๎€ƒ๎๎‚ฃ๎›๎Œ๎๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎•๎Š๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€›๎€“๎€ƒ๎Ž๎Š๎€„
๎€จ๎๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎™๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎‚ต๎‘๎€ƒ๎“๎„๎•๎„๎€ƒ๎†๎’๎๎Š๎„๎•๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎๎„๎‡๎•๎Œ๎Š๎˜๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎†๎’๎๎Š๎„๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎„๎‡๎’๎€ƒ๎“๎’๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎“๎•๎’๎‰๎ˆ๎–๎Œ๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎œ๎€ƒ๎–๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎Š๎„๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎•๎’๎…๎„๎•๎€ƒ๎“๎ˆ๎€
๎•๎Œ๎‚ต๎‡๎Œ๎†๎„๎๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ฆ๎„๎๎…๎Œ๎„๎•๎€ƒ๎๎„๎–๎€ƒ๎“๎Œ๎ˆ๎๎„๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎ˆ๎‡๎Œ๎„๎—๎„๎๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎„๎‘๎‡๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎œ๎„๎‘๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎–๎Š๎„๎–๎—๎„๎‡๎’๎€‘๎€ƒ ๎€ฑ๎’๎€ƒ ๎†๎˜๎ˆ๎๎Š๎˜๎ˆ๎€ƒ ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎˜๎‘๎„๎€ƒ ๎“๎Œ๎ˆ๎๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎๎ˆ๎—๎„๎๎€ƒ ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎„๎๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ ๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎ˆ๎๎€ƒ
๎„๎‘๎†๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎‚ฃ๎๎Œ๎†๎’๎€ƒ๎€‹๎“๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎๎“๎๎’๎€๎€ƒ๎๎’๎–๎”๎˜๎ˆ๎—๎‚ต๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎€ƒ๎„๎•๎๎ˆ๎๎๎„๎–๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€ฏ๎„๎€ƒ๎‰๎•๎Œ๎†๎†๎Œ๎‚ต๎‘๎€ƒ๎“๎˜๎ˆ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎Œ๎•๎€ƒ๎•๎˜๎Œ๎‡๎’๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎„๎Š๎•๎„๎‡๎„๎…๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎œ๎€ƒ๎‹‰๎‘๎„๎–๎€ƒ๎™๎Œ๎•๎˜๎—๎„๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎‚ฃ๎๎Œ๎€
๎†๎„๎–๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎‡๎•๎‚ฏ๎„๎‘๎€ƒ๎Œ๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎„๎•๎„๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎’๎–๎€ƒ๎’๎๎’๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎„๎–๎€ƒ๎๎„๎‡๎•๎Œ๎Š๎˜๎ˆ๎•๎„๎–๎€ƒ๎†๎’๎๎Š๎„๎‘๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎Œ๎ˆ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎˜๎‘๎„๎€ƒ๎™๎Œ๎‡๎„๎€ƒ๎‚ผ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎๎Œ๎๎Œ๎—๎„๎‡๎„๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎„๎–๎€ƒ๎†๎„๎•๎Š๎„๎–๎€ƒ๎“๎ˆ๎–๎„๎‡๎„๎–๎€๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎•๎„๎‡๎Œ๎„๎†๎Œ๎‚ต๎‘๎€ƒ๎–๎’๎๎„๎•๎€๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎†๎๎Œ๎๎„๎€ƒ
๎‹๎‚ผ๎๎ˆ๎‡๎’๎€๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎๎Œ๎๎“๎Œ๎ˆ๎๎„๎€๎€ƒ๎ˆ๎—๎†๎€‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎™๎Œ๎‡๎„๎€ƒ๎‚ผ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎–๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎†๎„๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ฏ๎„๎–๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎„๎–๎€ƒ๎œ๎€ƒ๎๎„๎–๎€ƒ๎†๎˜๎ˆ๎•๎‡๎„๎–๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎Œ๎’๎•๎„๎‘๎€ƒ๎œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎™๎˜๎ˆ๎๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎…๎•๎„๎‡๎Œ๎๎„๎–๎€‘๎€ƒ
๎€จ๎๎€ƒ๎†๎„๎๎…๎Œ๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎–๎€ƒ๎“๎Œ๎ˆ๎๎„๎–๎€ƒ๎“๎˜๎ˆ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎Œ๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎Š๎„๎–๎—๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€ณ๎’๎•๎€ƒ๎—๎„๎‘๎—๎’๎€๎€ƒ๎„๎‘๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎„๎•๎๎„๎€๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎•๎˜๎ˆ๎…๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎Œ๎–๎—๎ˆ๎‘๎†๎Œ๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎€ƒ๎๎„๎‡๎•๎Œ๎Š๎˜๎ˆ๎•๎„๎€ƒ
๎†๎’๎๎Š๎„๎‘๎—๎ˆ๎€๎€ƒ๎œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎‚ซ๎†๎‹๎ˆ๎๎„๎€ƒ๎–๎Œ๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎—๎Œ๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎‡๎„๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎•๎Š๎„๎€ƒ๎’๎•๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎„๎๎€‘
๎€ฑ๎˜๎‘๎†๎„๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ ๎„๎€ƒ๎๎’๎–๎€ƒ๎‘๎Œ๎‚ณ๎’๎–๎€ƒ๎–๎’๎๎’๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎–๎˜๎€ƒ๎๎„๎‡๎•๎Œ๎Š๎˜๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎†๎’๎๎Š๎„๎‘๎—๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎„๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎†๎„๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎…๎ˆ๎•๎‚ฃ๎€ƒ๎†๎’๎๎Š๎„๎•๎–๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎˜๎๎—๎’๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎๎„๎‘๎‡๎’๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎™๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎‚ต๎‘๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎—๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ค๎–๎ˆ๎Š๎‚ผ๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎’๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎’๎€ƒ๎†๎’๎๎˜๎๎€
๎“๎Œ๎’๎€ƒ ๎‘๎Œ๎€ƒ ๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎“๎’๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎Š๎Œ๎๎‘๎„๎–๎Œ๎„๎€๎€ƒ ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ ๎‘๎„๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎–๎ˆ๎€ƒ ๎“๎’๎‘๎Š๎„๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎“๎Œ๎ˆ๎€๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎„๎‘๎€ƒ
๎—๎’๎‡๎„๎–๎€ƒ๎๎„๎–๎€ƒ ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎†๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎†๎Œ๎’๎‘๎„๎‡๎„๎–๎€ƒ๎œ๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎‚ซ๎–๎—๎„๎–๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎’๎‘๎’๎†๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎€ƒ
๎๎’๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎‚ฃ๎–๎€ƒ๎˜๎–๎˜๎„๎•๎Œ๎’๎–๎€‘๎€ƒ
๎€จ๎‘๎€ƒ๎†๎„๎–๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎Š๎˜๎Œ๎•๎€ƒ๎๎„๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎†๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎ˆ๎›๎Œ๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎๎Œ๎Š๎•๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎Š๎•๎„๎€
๎™๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎–๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎˜๎๎Œ๎•๎‚ฃ๎€ƒ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎˜๎‘๎„๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎“๎’๎‘๎–๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎‡๎„๎‡๎€‘
ยกAdvertencia: este producto no es adecuado para niรฑos menores de
tres aรฑos!
๎ฃ๎€ฑ๎˜๎‘๎†๎„๎€ƒ๎†๎’๎๎’๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎…๎ˆ๎…๎‚ซ๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎๎„๎‡๎•๎Œ๎Š๎˜๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎†๎’๎๎Š๎„๎‘๎—๎ˆ๎€„๎€ƒ๎€จ๎›๎Œ๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎๎Œ๎Š๎•๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎„๎–๎‹‰๎›๎Œ๎„๎€ƒ๎†๎’๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎†๎’๎๎‚ฏ๎‘๎€‘๎€ƒ๎ฃ๎€ฑ๎’๎€ƒ๎‹๎„๎œ๎€ƒ๎†๎Œ๎‘๎—๎˜๎•๎‚ต๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎Š๎˜๎•๎Œ๎‡๎„๎‡๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎™๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎„๎€ƒ๎“๎’๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ
๎†๎„๎‚ฏ๎‡๎„๎€„๎€ƒ
ES ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎„๎€ƒ๎—๎„๎‘๎„๎€ƒ๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎€ƒ๎“๎˜๎‚ด๎€ƒ๎–๎’๎–๎“๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎€ƒ๎–๎’๎‹‰๎—๎—๎’๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎Œ๎‚ป๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎„๎๎—๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎“๎•๎’๎๎˜๎‘๎Š๎„๎•๎๎„๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎Œ๎„๎†๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎„๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎„๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎ˆ๎•๎€ƒ
๎„๎“๎“๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎—๎„๎‘๎„๎€ƒ๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎Œ๎–๎’๎Š๎‘๎„๎€ƒ๎‰๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎—๎ˆ๎‘๎๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎€๎€ƒ๎’๎—๎—๎ˆ๎‘๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎„๎€ƒ
๎‡๎Œ๎–๎—๎„๎‘๎๎„๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎๎„๎–๎–๎Œ๎๎’๎€ƒ๎€•๎€“๎†๎๎€๎€ƒ๎†๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎†๎„๎•๎Œ๎†๎’๎€ƒ๎๎„๎–๎–๎Œ๎๎’๎€๎€ƒ๎‡๎„๎๎๎ƒ๎„๎๎—๎ˆ๎๎๎„๎€ƒ๎‡๎„๎๎€ƒ
๎–๎˜๎’๎๎’๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ถ๎€ฌ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ƒ๎‹๎„๎€ƒ๎˜๎‘๎„๎€ƒ๎–๎’๎๎˜๎๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎’๎•๎—๎’๎€ƒ๎„๎‡๎„๎—๎—๎„๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎„๎€ƒ๎๎’๎๎๎„๎€ƒ
๎†๎’๎‘๎‰๎’๎•๎—๎ˆ๎™๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎–๎–๎’๎•๎—๎Œ๎๎ˆ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎Š๎•๎„๎‘๎‡๎ˆ๎€‘
๎‹๎—๎—๎“๎€๎€’๎€’๎š๎š๎š๎€‘๎๎„๎–๎Œ๎ˆ๎–๎—๎„๎€‘๎†๎’๎๎€’๎Œ๎—๎€’๎„๎“๎“๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€๎„๎๎„๎†๎„๎€’
๎€ณ๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎—๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎˜๎‰๎•๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ ๎“๎Œ๎‚ป๎€ƒ๎„๎€ƒ ๎๎˜๎‘๎Š๎’๎€ƒ ๎“๎’๎–๎–๎Œ๎…๎Œ๎๎ˆ๎€๎€ƒ ๎…๎Œ๎–๎’๎Š๎‘๎„๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ
๎”๎˜๎„๎๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ ๎„๎†๎†๎’๎•๎Š๎Œ๎๎ˆ๎‘๎—๎’๎€‘๎€ƒ ๎€ฌ๎๎€ƒ ๎“๎•๎’๎‡๎’๎—๎—๎’๎€๎€ƒ ๎‘๎ˆ๎๎€ƒ ๎˜๎–๎’๎€๎€ƒ ๎‘๎’๎‘๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ ๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ ๎„๎™๎™๎’๎๎’๎€ƒ
๎„๎—๎—๎’๎•๎‘๎’๎€ƒ๎„๎๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎•๎Œ๎’๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€น๎ˆ๎‡๎Œ๎€ƒ๎Œ๎๎๎˜๎–๎—๎•๎„๎๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎“๎•๎„๎€‘
๎€ถ๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎—๎„๎„๎€ƒ๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎€ƒ๎‡๎’๎™๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎Š๎‘๎„๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎—๎’๎Š๎๎Œ๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎†๎˜๎–๎†๎Œ๎‘๎’๎€ƒ๎‡๎„๎๎€ƒ๎‰๎’๎‡๎ˆ๎•๎’๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ
๎„๎“๎“๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎—๎ˆ๎๎’๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎„๎•๎๎’๎€ƒ๎„๎–๎†๎Œ๎˜๎Š๎„๎•๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎๎€ƒ๎†๎„๎–๎’๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎—๎„๎‘๎„๎€ƒ๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎‘๎–๎—๎„๎‘๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎—๎—๎’๎€ƒ๎†๎’๎‘๎€ƒ๎๎ƒ๎˜๎๎Œ๎‡๎Œ๎—๎‚ข๎€๎€ƒ๎†๎ƒ๎‚ช๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎†๎‹๎Œ๎’๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎๎„๎‘๎’๎€ƒ
๎๎„๎†๎†๎‹๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎๎˜๎‰๎‰๎„๎€ƒ๎–๎˜๎๎€ƒ๎†๎˜๎–๎†๎Œ๎‘๎’๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎๎€ƒ๎‰๎’๎‡๎ˆ๎•๎’๎€‘
Norme di sicurezza
๎€ฆ๎’๎‘๎–๎ˆ๎•๎™๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎•๎˜๎๎Œ๎’๎‘๎Œ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎˜๎๎—๎„๎•๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎Œ๎™๎„๎๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€ถ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎‘๎Œ๎‡๎’๎€๎„๎๎„๎†๎„๎€ƒ๎“๎„๎–๎–๎ˆ๎•๎‚ข๎€ƒ๎„๎‡๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎„๎๎—๎•๎’๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎•๎Œ๎ˆ๎—๎„๎•๎Œ๎’๎€๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎ˆ๎Š๎‘๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎–๎—๎ˆŸ๎˜๎๎—๎Œ๎๎’๎€ƒ
๎„๎‘๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎•๎˜๎๎Œ๎’๎‘๎Œ๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹‰๎–๎–๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎‘๎Œ๎‡๎’๎€๎„๎๎„๎†๎„๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎๎๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎๎’๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎–๎˜๎“๎€
๎“๎’๎•๎—๎’๎€ƒ๎’๎€ƒ๎Š๎๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎๎„๎€ƒ๎–๎’๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎Œ๎–๎—๎Œ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎†๎’๎“๎’๎€‘๎€ƒ
๎€ถ๎Œ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎Š๎„๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎“๎ˆ๎—๎—๎„๎•๎ˆ๎€ƒ ๎–๎†๎•๎˜๎“๎’๎๎’๎–๎„๎๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎˜๎—๎—๎ˆ๎€ƒ ๎๎ˆ๎€ƒ ๎‘๎’๎•๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ ๎–๎Œ๎†๎˜๎•๎ˆ๎๎๎„๎€ƒ ๎ˆ๎€ƒ ๎๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎–๎—๎•๎˜๎๎Œ๎’๎‘๎Œ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎„๎Š๎Š๎Œ๎’๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆŸ๎˜๎–๎’๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎Š๎„๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎—๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎†๎„๎•๎Œ๎†๎’๎€ƒ
๎๎„๎–๎–๎Œ๎๎’๎€ƒ๎‚ช๎€ƒ๎“๎„๎•๎Œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎€›๎€“๎€ƒ๎Ž๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎™๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎–๎’๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎‹‰๎–๎–๎„๎Š๎Š๎Œ๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎Œ๎‡๎’๎€
๎„๎๎„๎†๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎—๎’๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎„๎—๎’๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎—๎—๎„๎๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎™๎•๎‚ข๎€ƒ๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎„๎—๎’๎€ƒ
๎„๎‡๎€ƒ ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎™๎„๎๎๎Œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎’๎๎„๎•๎Œ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎‹‰๎†๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆŸ๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎˜๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎๎„๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎˜๎–๎˜๎•๎„๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎€ƒ
๎‘๎’๎—๎„๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎๎„๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎˜๎–๎˜๎•๎„๎€๎€ƒ๎–๎„๎•๎‚ข๎€ƒ๎„๎–๎–๎’๎๎˜๎—๎„๎๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎†๎ˆ๎–๎–๎„๎•๎Œ๎’๎€ƒ๎–๎’๎–๎—๎Œ๎—๎˜๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎–๎–๎„๎—๎„๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎“๎“๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎Œ๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎Œ๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎„๎๎๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎—๎—๎„๎๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎†๎’๎€
๎•๎„๎Š๎Š๎Œ๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎„๎๎๎’๎€ƒ๎€‹๎„๎‡๎€ƒ๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎๎’๎–๎†๎‹๎ˆ๎—๎—๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎Š๎„๎‘๎†๎Œ๎’๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎ˆŸ๎„๎—๎—๎•๎Œ๎—๎’๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎’๎†๎„๎€ƒ๎•๎˜๎๎’๎•๎Œ๎€ƒ
๎‰๎„๎–๎—๎Œ๎‡๎Œ๎’๎–๎Œ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎’๎๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎’๎‘๎’๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎•๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎—๎—๎Œ๎๎Œ๎€ƒ๎—๎•๎˜๎†๎Œ๎’๎๎Œ๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎„๎๎๎’๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎’๎‘๎’๎€ƒ
๎“๎ˆ๎‘๎ˆ๎—๎•๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎Š๎๎Œ๎€ƒ๎’๎†๎†๎‹๎Œ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎€ƒ๎‘๎Œ๎‡๎Œ๎€๎„๎๎„๎†๎„๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‘๎’๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎†๎Œ๎†๎๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎™๎Œ๎—๎„๎€ƒ๎๎Œ๎๎Œ๎—๎„๎—๎’๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎—๎Œ๎€ƒ
๎–๎’๎๎๎ˆ๎†๎Œ๎—๎„๎๎Œ๎’๎‘๎Œ๎€๎€ƒ๎๎ˆŸ๎„๎๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎Œ๎€ƒ๎•๎„๎Š๎Š๎Œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎–๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎Š๎๎Œ๎€ƒ๎„๎Š๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎€ƒ๎„๎—๎๎’๎–๎‰๎ˆ๎•๎Œ๎†๎Œ๎€๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎“๎˜๎๎Œ๎€
๎๎Œ๎„๎€๎€ƒ๎ˆ๎†๎†๎€‘๎€ƒ๎•๎Œ๎‡๎˜๎†๎’๎‘๎’๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎„๎—๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎†๎Œ๎†๎๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎™๎Œ๎—๎„๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎’๎‰๎‰๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎€ƒ๎˜๎–๎˜๎•๎„๎‘๎’๎€ƒ
๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎’๎‘๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎™๎ˆ๎‘๎—๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎„๎Š๎Œ๎๎Œ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎—๎Œ๎€ƒ๎†๎„๎๎…๎Œ๎„๎๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎๎„๎€ƒ๎†๎’๎๎’๎•๎„๎๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎’๎‘๎’๎€ƒ
๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎Š๎‘๎’๎€‘๎€ƒ๎€น๎ˆ๎•๎Œ๎‹‰๎†๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎—๎„๎‘๎—๎’๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎Œ๎–๎—๎ˆ๎‘๎๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎Œ๎‡๎’๎€๎„๎๎„๎†๎„๎€ƒ๎“๎•๎Œ๎๎„๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ
๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎๎๎„๎•๎๎„๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ๎–๎๎„๎๎—๎Œ๎•๎๎„๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎Œ๎–๎—๎ˆ๎‘๎๎„๎€ƒ๎‘๎’๎‘๎€ƒ๎‚ช๎€ƒ๎“๎Œ๎‚ป๎€ƒ๎Š๎„๎•๎„๎‘๎—๎Œ๎—๎„๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎’๎‘๎€ƒ๎๎„๎–๎†๎Œ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎Œ๎€ƒ
๎…๎„๎๎…๎Œ๎‘๎Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎˜๎–๎—๎’๎‡๎Œ๎—๎Œ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎Œ๎‡๎’๎€๎„๎๎„๎†๎„๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎ˆŸ๎„๎Š๎Š๎„๎‘๎†๎Œ๎’๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎ˆ๎Š๎˜๎„๎—๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎™๎’๎€ƒ
๎‡๎Œ๎€ƒ๎–๎’๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‰๎‰๎ˆ๎—๎—๎˜๎„๎—๎’๎€ƒ๎‡๎„๎€ƒ๎˜๎‘๎„๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎„๎€ƒ๎„๎‡๎˜๎๎—๎„๎€‘๎€ƒ๎€ค๎–๎–๎Œ๎†๎˜๎•๎„๎•๎–๎Œ๎€ƒ
๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎’๎—๎—๎’๎€ƒ๎‘๎’๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎‘๎Š๎„๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎๎๎„๎—๎’๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎’๎‡๎’๎€ƒ๎‘๎’๎‘๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎—๎—๎’๎€๎€ƒ๎„๎‡๎€ƒ๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎†๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎—๎„๎€
๎๎ˆ๎‘๎„๎€๎€ƒ๎„๎—๎—๎•๎ˆ๎๎๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎Š๎Œ๎‘๎‘๎„๎–๎—๎Œ๎†๎„๎€ƒ๎’๎€ƒ๎„๎—๎—๎•๎ˆ๎๎๎’๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎•๎•๎„๎๎“๎Œ๎†๎„๎•๎–๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎•๎„๎†๎†๎’๎๎„๎‘๎‡๎„๎€
๎๎Œ๎’๎‘๎Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎ˆ๎Š๎‘๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎‘๎Š๎„๎‘๎’๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎“๎ˆ๎—๎—๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎„๎‘๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎—๎˜๎—๎—๎Œ๎€ƒ
๎Š๎๎Œ๎€ƒ๎„๎๎—๎•๎Œ๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎๎๎„๎—๎’๎•๎Œ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎†๎„๎–๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎๎๎’๎€ƒ๎‘๎’๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎ˆ๎–๎Œ๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎Œ๎†๎’๎๎’๎€ƒ๎„๎†๎˜๎—๎’๎€ƒ
๎‡๎Œ๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎Œ๎’๎‘๎Œ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎”๎˜๎„๎๎Œ๎€ƒ๎‘๎’๎‘๎€ƒ๎†๎Œ๎€ƒ๎„๎–๎–๎˜๎๎Œ๎„๎๎’๎€ƒ๎„๎๎†๎˜๎‘๎„๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎“๎’๎‘๎–๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎—๎‚ข๎€‘
Facciamo presente espressamente che il prodotto non รจ idoneo per bam-
bini di etร  inferiore ai tre anni.๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎Œ๎†๎’๎๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‚ช๎€ƒ๎™๎Œ๎ˆ๎—๎„๎—๎’๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎๎๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎‘๎Œ๎‡๎’๎€
๎„๎๎„๎†๎„๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎‘๎ˆ๎’๎‘๎„๎—๎Œ๎€„๎€ƒ๎€ณ๎ˆ๎•๎Œ๎†๎’๎๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎–๎’๎‰๎‰๎’๎†๎„๎๎ˆ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎†๎˜๎–๎†๎Œ๎‘๎’๎€„๎€ƒ๎€ค๎–๎–๎ˆ๎‘๎๎„๎€ƒ
๎‡๎Œ๎€ƒ๎˜๎‘๎„๎€ƒ๎†๎Œ๎‘๎—๎˜๎•๎„๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎–๎Œ๎†๎˜๎•๎ˆ๎๎๎„๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎—๎•๎ˆ๎…๎…๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎™๎Œ๎—๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎†๎„๎‡๎˜๎—๎„๎€ƒ๎‡๎„๎๎€ƒ๎‘๎Œ๎‡๎’๎€๎„๎๎„๎†๎„๎€‘
IT ๎ข๎€ซ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎•๎„๎„๎Œ๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎๎„๎‰๎’๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎ˆ๎–๎—๎Œ๎Š๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎Œ๎๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎’๎’๎Š๎€ƒ
๎“๎๎„๎‰๎’๎‘๎‡๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎˜๎š๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎๎ˆ๎‘๎Š๎‡๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎‰๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎’๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎š๎„๎„๎•๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎ˆ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎„๎›๎Œ๎๎„๎„๎๎€ƒ๎€•๎€“๎€ƒ๎†๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎‡๎•๎„๎Š๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ถ๎€ฌ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ƒ๎™๎’๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎ˆ๎…๎•๎ˆ๎Œ๎‡๎€ƒ๎„๎–๎–๎’๎•๎—๎Œ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎’๎“๎‹๎„๎‘๎Š๎’๎“๎๎’๎–๎–๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎‹๎—๎—๎“๎€๎€’๎€’๎š๎š๎š๎€‘๎๎„๎–๎Œ๎ˆ๎–๎—๎„๎€‘๎†๎’๎๎€’๎‘๎๎€’๎‹๎„๎‘๎Š๎๎„๎—๎€๎’๎“๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€’
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎–๎‡๎˜๎˜๎•๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎•๎„๎„๎Œ๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎‹๎’๎’๎Š๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€
๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎ˆ๎•๎’๎“๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎•๎„๎„๎Œ๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฝ๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎‘๎„๎„๎–๎—๎–๎—๎„๎„๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎‰๎…๎ˆ๎ˆ๎๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ
๎€น๎’๎’๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎™๎„๎๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎•๎„๎„๎Œ๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‘๎„๎—๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€๎€ƒ๎‹๎„๎„๎๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎˜๎–๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎๎’๎’๎“๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎’๎Š๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎Œ๎๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎—๎‡๎˜๎•๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ
๎™๎’๎†๎‹๎—๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎๎ˆ๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎–๎—๎„๎„๎‘๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎˜๎–๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎๎’๎’๎“๎€‘
Veiligheidsinstructies
๎€ฅ๎ˆ๎š๎„๎„๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎Œ๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎“๎‡๎„๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎“๎‘๎Œ๎ˆ๎˜๎š๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎•๎„๎„๎‡๎“๎๎ˆ๎Š๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ค๎๎–๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎‘๎ˆ๎–๎—๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎Œ๎ˆ๎๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎Š๎ˆ๎ˆ๎‰๎—๎€๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎‹๎„๎‘๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎๎€’
๎‹๎„๎„๎•๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎’๎’๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎Œ๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎๎Œ๎ˆ๎™๎ˆ๎€๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎‘๎ˆ๎–๎—๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎€
๎Š๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎ˆ๎‘๎Ž๎ˆ๎๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎„๎„๎•๎‡๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎’๎“๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎„๎•๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€๎€ƒ
๎—๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎•๎ˆ๎‰๎‰๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€๎€๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎–๎€๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎Œ๎๎Œ๎Š๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎–๎€
๎™๎’๎’๎•๎–๎†๎‹๎•๎Œ๎‰๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎„๎…๎–๎’๎๎˜๎˜๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ ๎„๎†๎‹๎—๎€‘๎€ƒ ๎€ช๎ˆ๎๎Œ๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎๎„๎›๎Œ๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ ๎…๎ˆ๎๎„๎–๎—๎…๎„๎„๎•๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎€ƒ
๎™๎„๎‘๎€ƒ๎€›๎€“๎€ƒ๎Ž๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎†๎‹๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎‹๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎•๎Œ๎†๎‹๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎ˆ๎–๎—๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎™๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ ๎‹๎„๎‘๎Š๎‘๎ˆ๎–๎—๎๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ ๎™๎„๎Ž๎Ž๎˜๎‘๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‚ฑ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎๎„๎—๎Œ๎Š๎€ƒ
๎’๎“๎€ƒ๎–๎๎Œ๎๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎๎Œ๎๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎–๎—๎Š๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎‡๎€ƒ ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€๎€ƒ
๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ ๎–๎๎Œ๎๎—๎„๎Š๎ˆ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ ๎Œ๎‘๎€ƒ ๎ˆ๎๎Ž๎€ƒ ๎Š๎ˆ๎™๎„๎๎€ƒ ๎™๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ ๎€ซ๎„๎‘๎Š๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎๎ˆ๎—๎„๎๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎•๎ˆ๎†๎‹๎—๎–๎—๎•๎ˆ๎ˆ๎Ž๎–๎€ƒ ๎Œ๎‘๎€ƒ ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎๎ˆ๎—๎„๎๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎™๎ˆ๎•๎„๎‘๎Ž๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎€‹๎…๎Œ๎๎™๎’๎’๎•๎…๎ˆ๎ˆ๎๎‡๎€ƒ ๎Ž๎„๎•๎„๎…๎Œ๎๎‘๎‹๎„๎„๎Ž๎€ƒ ๎Œ๎‘๎€ƒ ๎•๎Œ๎‘๎Š๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎‘๎€Œ๎€‘๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ง๎’๎’๎•๎€ƒ ๎š๎•๎Œ๎๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ ๎’๎‘๎—๎–๎—๎„๎„๎‘๎€ƒ
๎ˆ๎•๎€ƒ ๎’๎‘๎„๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎„๎๎ˆ๎€ƒ ๎Š๎ˆ๎๎˜๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ ๎€ฅ๎’๎™๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎Ž๎˜๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎‹‰๎๎‘๎ˆ๎€ƒ ๎๎ˆ๎—๎„๎„๎๎‡๎ˆ๎ˆ๎๎—๎๎ˆ๎–๎€ƒ
๎๎’๎–๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎’๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎†๎‹๎—๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎„๎‘๎Š๎‘๎ˆ๎–๎—๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎…๎…๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎€
๎“๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎–๎‡๎˜๎˜๎•๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎—๎ˆ๎•๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎•๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎„๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎๎’๎‘๎๎Œ๎†๎‹๎—๎€๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎’๎†๎‹๎—๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ
๎š๎ˆ๎ˆ๎•๎–๎Š๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎‡๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎Œ๎‘๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ ๎ˆ๎—๎†๎€‘๎€ƒ๎’๎ˆ๎‰๎ˆ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎ˆ๎Š๎„๎—๎Œ๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ ๎Œ๎‘๎™๎๎’๎ˆ๎‡๎€ƒ ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎–๎‡๎˜๎˜๎•๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎—๎’๎‰๎‰๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎’๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎–๎๎Œ๎๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎•๎’๎’๎–๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ค๎„๎‘๎๎Œ๎ˆ๎‘๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎๎ˆ๎˜๎•๎™๎ˆ๎•๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎„๎•๎’๎“๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎„๎„๎€
๎•๎’๎๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎‘๎ˆ๎–๎—๎๎ˆ๎€ƒ๎™๎‚ต๎‚ต๎•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎„๎–๎—๎…๎„๎„๎•๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎’๎’๎Œ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎š๎ˆ๎Š๎€ƒ
๎๎’๎‡๎•๎„๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎™๎’๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ ๎…๎ˆ๎๎„๎–๎—๎…๎„๎„๎•๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎€ƒ ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ ๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ ๎Š๎ˆ๎Š๎„๎•๎„๎‘๎‡๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ ๎Œ๎–๎€‘๎€ƒ ๎€ฏ๎„๎„๎—๎€ƒ
๎Ž๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎‘๎ˆ๎–๎—๎๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎’๎Œ๎—๎€ƒ๎๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎ˆ๎๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ
๎–๎“๎•๎ˆ๎Œ๎‡๎–๎—๎’๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎„๎–๎—๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎„๎–๎–๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎‹๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎•๎Œ๎†๎‹๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ
๎’๎‘๎™๎’๎’๎•๎š๎„๎„๎•๎‡๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎™๎’๎๎š๎„๎–๎–๎ˆ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎Š๎ˆ๎™๎’๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฏ๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎•๎’๎“๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎–๎†๎‹๎’๎๎๎ˆ๎๎€๎€ƒ๎Š๎œ๎๎€๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Ž๎๎Œ๎๎—๎’๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎€
๎Œ๎Ž๎—๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‰๎Š๎ˆ๎…๎ˆ๎ˆ๎๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎–๎†๎‹๎•๎Œ๎‰๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎„๎Š๎ˆ๎๎ˆ๎ˆ๎‰๎‡๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎’๎Ž๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎Ž๎ˆ๎‘๎‡๎Š๎ˆ๎๎„๎„๎Ž๎—๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ฅ๎Œ๎๎€ƒ ๎™๎ˆ๎•๎’๎‘๎„๎†๎‹๎—๎๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ ๎…๎ˆ๎–๎—๎„๎„๎—๎€ƒ ๎ˆ๎•๎€ƒ ๎„๎†๎˜๎˜๎—๎€ƒ ๎Š๎ˆ๎™๎„๎„๎•๎€ƒ ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ ๎™๎ˆ๎•๎š๎’๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ
๎š๎„๎„๎•๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎š๎Œ๎๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎„๎‘๎–๎“๎•๎„๎Ž๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎Š๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎‡๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
Wij wijzen er uitdrukkelijk op dat het product voor kinderen, jonger
dan drie jaar, niet geschikt is!
๎€ฐ๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎“๎„๎„๎๎‡๎€ƒ๎๎’๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎„๎…๎œ๎ˆ ๎–๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎‘๎ˆ๎–๎—๎๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎ˆ๎Š๎‡๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€„
๎€น๎ˆ๎•๎–๎—๎Œ๎Ž๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎–๎Š๎ˆ๎™๎„๎„๎•๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎˜๎–๎–๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎Œ๎๎Œ๎Š๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎–๎•๎Œ๎ˆ๎๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎‹๎„๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ
๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎˜๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎‹๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎ˆ๎๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎‘๎ˆ๎–๎—๎๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎๎—๎€„
NL
๎ข๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ซ๎‚จ๎‘๎Š๎ˆ๎Ž๎‚บ๎๎ˆ๎‹๎˜๎๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎๎’๎‘๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ ๎Œ๎€ƒ ๎๎’๎‰๎—๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ ๎€จ๎•๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ ๎‹๎‚บ๎๎—๎€ƒ ๎—๎Œ๎๎€ƒ ๎๎’๎‰๎—๎ˆ๎—๎€๎€ƒ ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ
๎’๎“๎‹๎‚จ๎‘๎Š๎ˆ๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎๎‚จ๎‘๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎…๎€‘๎€ƒ ๎€ค๎‰๎–๎—๎„๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ ๎Š๎˜๎๎™๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎‚ง๎€ƒ๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎…๎ˆ๎๎„๎–๎—๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ ๎๎„๎Ž๎–๎Œ๎๎„๎๎—๎€ƒ๎€ƒ ๎™๎‚จ๎•๎ˆ๎€ƒ ๎€•๎€“๎€ƒ ๎†๎๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ ๎€ถ๎€ฌ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ƒ๎‰๎‚บ๎•๎ˆ๎•๎€ƒ ๎ˆ๎—๎€ƒ ๎’๎๎‰๎„๎‘๎Š๎–๎•๎Œ๎Š๎—๎€ƒ
๎–๎’๎•๎—๎Œ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎’๎“๎‹๎‚จ๎‘๎Š๎–๎๎‚บ๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€‘
๎‹๎—๎—๎“๎€๎€’๎€’๎š๎š๎š๎€‘๎๎„๎–๎Œ๎ˆ๎–๎—๎„๎€‘๎†๎’๎๎€’๎‡๎Ž๎€’๎‹๎„๎ˆ๎‘๎Š๎ˆ๎Ž๎’๎ˆ๎๎ˆ๎€๎’๎“๎‹๎„๎ˆ๎‘๎Š๎€’
๎€จ๎‘๎€ƒ๎‹๎‚จ๎‘๎Š๎ˆ๎Ž๎‚บ๎๎ˆ๎‹๎˜๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎๎Œ๎™๎–๎—๎Œ๎‡๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‚บ๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎•๎„๎Š๎—๎ˆ๎๎Œ๎Š๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎™๎‚จ๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎๎‚จ๎•๎Ž๎€
๎–๎’๎๎€ƒ๎“๎‚ง๎€๎€ƒ ๎„๎—๎€ƒ ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎Ž๎—๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎™๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ ๎™๎Œ๎Ž๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎•๎˜๎‘๎‡๎—๎€ƒ ๎’๎๎€ƒ ๎–๎Œ๎‘๎€ƒ ๎ˆ๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎„๎Ž๎–๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎๎˜๎–๎—๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎‰๎€‘
๎€ถ๎Ž๎˜๎๎๎ˆ๎€ƒ๎‹๎‚จ๎‘๎Š๎ˆ๎Ž๎‚บ๎๎ˆ๎‹๎˜๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ ๎™๎‚ง๎‡๎€๎€ƒ ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎•๎‚จ๎Ž๎Ž๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎“๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎‹๎‚จ๎‘๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎–๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎—๎‚บ๎•๎•๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€น๎ˆ๎‡๎€ƒ๎™๎ˆ๎‡๎™๎„๎•๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎—๎„๎Ž๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎‰๎˜๎Š๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎—๎‚ง๎•๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Œ๎Ž๎’๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ ๎„๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ ๎‡๎„๎‘๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎‰๎˜๎Š๎—๎…๎ˆ๎—๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎Ž๎Œ๎๎๎ˆ๎๎“๎๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎•๎€ƒ ๎“๎‚ง๎€ƒ
๎“๎˜๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎•๎‚จ๎Ž๎€‘
Sikkerhedshenvisninger
๎€ง๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎๎๎ˆ๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎’๎“๎…๎ˆ๎™๎„๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‹๎ˆ๎‘๎…๎๎Œ๎Ž๎€ƒ๎“๎‚ง๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎๎—๎Œ๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎–๎๎„๎Š๎€‘
๎€ซ๎™๎Œ๎–๎€ƒ๎‹๎‚จ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎˜๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎‚ง๎•๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎œ๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎’๎Š๎–๎‚ง๎€ƒ๎˜๎‡๎๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎๎๎ˆ๎‡๎€
๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎‹๎„๎๎€’๎‹๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ท๎Œ๎๎€ƒ๎’๎“๎‹๎‚จ๎‘๎Š๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎‹๎‚จ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎˜๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎€
๎™๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎—๎Œ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎Š๎‘๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎’๎“๎‹๎‚จ๎‘๎Š๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€‘
๎€น๎‚จ๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ ๎’๎๎–๎—๎‚จ๎‘๎‡๎Œ๎Š๎‹๎ˆ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ ๎’๎“๎๎‚จ๎•๎Ž๎–๎’๎๎€ƒ ๎“๎‚ง๎€ƒ ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€๎€๎€ƒ
๎…๎•๎˜๎Š๎–๎€๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎–๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎‡๎–๎™๎ˆ๎๎๎ˆ๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎™๎‚จ๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎๎‚จ๎•๎Ž๎–๎’๎๎€ƒ๎“๎‚ง๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎๎„๎Ž๎–๎Œ๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎‚จ๎•๎ˆ๎ˆ๎™๎‘๎ˆ๎€ƒ๎“๎‚ง๎€ƒ๎€›๎€“๎€ƒ๎Ž๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ฒ๎“๎‹๎‚จ๎‘๎Š๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎‰๎„๎–๎—๎Š๎‚บ๎•๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎‹๎‚จ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎˜๎€
๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎™๎‚จ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎ˆ๎•๎ˆ๎—๎€ƒ๎‰๎„๎Š๎๎Œ๎Š๎—๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎•๎ˆ๎Ž๎—๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎ˆ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎–๎๎Œ๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ
๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎‚จ๎™๎‘๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎๎๎ˆ๎๎•๎˜๎๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎™๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎ˆ๎Š๎‘๎€ƒ๎“๎‚ง๎€ƒ๎–๎๎Œ๎—๎„๎Š๎ˆ๎€๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎‚ง๎Š๎‚จ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎๎Œ๎‡๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎–๎—๎‚จ๎‘๎‡๎Œ๎Š๎‹๎ˆ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎‡๎–๎Ž๎Œ๎‰๎—๎ˆ๎–๎€‘
๎€ซ๎‚จ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎๎ˆ๎—๎„๎๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎‰๎’๎•๎„๎‘๎Ž๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎„๎๎€ƒ๎€‹๎‰๎€‘๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎–๎€‘๎€ƒ ๎Ž๎„๎•๎„๎€
๎…๎Œ๎‘๎‹๎„๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‚บ๎๎ˆ๎—๎€Œ๎€‘
๎€ฉ๎•๎Œ๎Ž๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎‰๎‚บ๎•๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎…๎ˆ๎‹๎„๎Š๎ˆ๎๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎๎œ๎‡๎ˆ๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Œ๎Ž๎’๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎Š๎ˆ๎—๎€ƒ
๎‹‰๎‘๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎„๎๎–๎“๎‚ง๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎‚บ๎–๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎Ž๎’๎๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‚บ๎๎‘๎ˆ๎‘๎ˆ๎€‘
๎€ซ๎‚จ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎˜๎๎ˆ๎•๎€ƒ ๎‹๎„๎•๎€ƒ ๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎…๎ˆ๎Š๎•๎‚จ๎‘๎–๎ˆ๎—๎€ƒ ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎—๎Œ๎‡๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎—๎‚จ๎•๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎„๎–๎—๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€๎€ƒ ๎–๎’๎๎๎œ๎–๎€๎€ƒ
๎‰๎˜๎Š๎—๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎๎•๎‰๎’๎•๎‹๎’๎๎‡๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎‘๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎–๎™๎€‘๎€ƒ๎™๎Œ๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎˜๎†๎ˆ๎•๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎—๎Œ๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ถ๎—๎’๎‰๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ ๎’๎Š๎€ƒ ๎—๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎‡๎–๎„๎—๎€ƒ ๎‰๎’๎•๎€ƒ ๎–๎๎Œ๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ ๎’๎Š๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ ๎…๎๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ ๎–๎Ž๎•๎‚บ๎…๎ˆ๎๎Œ๎Š๎ˆ๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎—๎‚จ๎•๎Ž๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎„๎•๎™๎ˆ๎๎‚จ๎–๎–๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ ๎‚จ๎‘๎‡๎•๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ ๎™๎‚จ๎•๎ˆ๎€ƒ ๎ˆ๎—๎€ƒ ๎—๎ˆ๎Š๎‘๎€ƒ ๎“๎‚ง๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€‘๎€ƒ ๎€ง๎ˆ๎•๎‰๎’๎•๎€ƒ ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ ๎‡๎˜๎€ƒ
๎Ž๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‹๎‚จ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎˜๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎…๎‚จ๎•๎ˆ๎ˆ๎™๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‰๎‚บ๎•๎€ƒ๎Œ๎…๎•๎˜๎Š๎—๎„๎Š๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎…๎’๎•๎—๎–๎Ž๎„๎‰๎‰๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎–๎‚ง๎€ƒ๎–๎‘๎„๎•๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎๎‚จ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎Š๎„๎•๎„๎‘๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎˜๎๎‡๎€
๎–๎—๎‚จ๎‘๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎…๎‚จ๎•๎ˆ๎ˆ๎™๎‘๎ˆ๎€‘
๎€ฅ๎‚บ๎•๎‘๎€ƒ๎๎‚ง๎€ƒ๎„๎๎‡๎•๎Œ๎Š๎€ƒ๎™๎‚จ๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎–๎œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‹๎‚จ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎˜๎๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎„๎–๎—๎Š๎‚บ๎•๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎Œ๎๎–๎€
๎™๎„๎•๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎‹๎‚จ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎–๎—๎‚จ๎‘๎‡๎Œ๎Š๎‹๎ˆ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎ˆ๎—๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎™๎’๎Ž๎–๎‘๎ˆ๎€‘
๎€น๎‚จ๎•๎€ƒ๎’๎“๎๎‚จ๎•๎Ž๎–๎’๎๎€ƒ๎“๎‚ง๎€๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎Ž๎—๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎–๎…๎•๎˜๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎’๎๎€ƒ๎Š๎œ๎‘๎Š๎ˆ๎€๎€ƒ๎Š๎œ๎๎‘๎„๎€
๎–๎—๎Œ๎Ž๎•๎ˆ๎‡๎–๎Ž๎„๎…๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎Ž๎๎„๎—๎•๎ˆ๎–๎—๎„๎—๎Œ๎™๎€ƒ๎–๎„๎๎—๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‰๎‚บ๎•๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎Œ๎๎๎˜๎–๎—๎•๎ˆ๎•๎ˆ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎™๎Œ๎–๎€
๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎‹๎’๎๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎•๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎˜๎Š๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Š๎‚บ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎—๎•๎’๎๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€‘
๎€น๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎–๎๎Œ๎Š๎‹๎’๎๎‡๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎‹๎‚จ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Œ๎Ž๎’๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎–๎Ž๎„๎‡๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎–๎’๎๎€ƒ
๎™๎Œ๎€ƒ๎‰๎•๎„๎๎‚จ๎Š๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎–๎€ƒ๎ˆ๎—๎‹๎™๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎„๎‘๎–๎™๎„๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€‘
Vi gรธr udtrykkeligt opmรฆrksom pรฅ, at dette produkt ikke er egnet
for bรธrn under tre รฅr!
๎€ฌ๎€ƒ๎–๎‚จ๎•๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎–๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎‚ง๎€ƒ๎๎„๎‘๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎๎‚จ๎Š๎Š๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎…๎œ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‹๎‚จ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎˜๎๎ˆ๎‘๎€„
๎€ฉ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎Ž๎™๎‚จ๎๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎‚ง๎€ƒ๎“๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎‡๎–๎–๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎‡๎ˆ๎€๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎‹๎Œ๎‘๎‡๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎…๎„๎•๎‘๎ˆ๎—๎€ƒ๎‰๎„๎๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎‡๎€„
DA
๎ข๎€ฅ๎„๎•๎‘๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎–๎—๎’๎๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎‚ฆ๎•๎€ƒ ๎—๎‚ฆ๎‘๎Ž๎—๎€ƒ ๎„๎—๎—๎€ƒ ๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎„๎–๎€ƒ ๎€ฌ๎€ƒ ๎—๎„๎Ž๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ ๎€ฐ๎„๎›๎‹๎‚ธ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎‰๎•๎‚ง๎‘๎€ƒ
๎Š๎’๎๎™๎ˆ๎—๎€ƒ๎‰๎‚ง๎•๎€ƒ๎„๎๎‡๎•๎Œ๎Š๎€ƒ๎‚ธ๎™๎ˆ๎•๎–๎—๎Œ๎Š๎„๎€ƒ๎€•๎€“๎€ƒ๎†๎๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎‡๎—๎œ๎‘๎Š๎—๎€ƒ๎๎‚ฆ๎Š๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎‹๎‚ธ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎‚ฆ๎•๎€ƒ๎–๎‚ง๎€ƒ๎‹๎‚ธ๎Š๎€ƒ๎„๎—๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎—๎„๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎‚ฆ๎•๎€ƒ๎๎‚ธ๎๎๎Œ๎Š๎—๎€๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎—๎—๎€ƒ๎Ž๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎•๎„๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎€ƒ๎„๎‘๎™๎‚ฆ๎‘๎‡๎„๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ถ๎€ฌ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ƒ๎ˆ๎•๎…๎๎˜๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎‚ฆ๎‘๎Š๎‡๎€ƒ๎’๎๎Œ๎Ž๎„๎€ƒ๎˜๎“๎“๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎‘๎Œ๎‘๎Š๎–๎๎‚ธ๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎„๎•๎€‘
๎‹๎—๎—๎“๎€๎€’๎€’๎š๎š๎š๎€‘๎๎„๎–๎Œ๎ˆ๎–๎—๎„๎€‘๎†๎’๎๎€’๎–๎ˆ๎€’๎‹๎„๎‘๎Š๎„๎€๎˜๎“๎“๎€๎‹๎„๎‘๎Š๎๎„๎—๎—๎„๎€’
๎€ง๎˜๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎„๎™๎–๎ˆ๎™๎‚ฆ๎•๎—๎€ƒ๎‰๎‚ธ๎•๎๎‚ฆ๎‘๎Š๎„๎€ƒ๎๎Œ๎™๎–๎๎‚ฆ๎‘๎Š๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎‚ง๎€ƒ๎‡๎Œ๎‘๎€ƒ๎…๎„๎•๎‘๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎–๎—๎’๎๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‘๎’๎๎€ƒ๎„๎—๎—๎€ƒ
๎–๎ˆ๎€ƒ ๎—๎Œ๎๎๎€ƒ๎„๎—๎—๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ ๎„๎‘๎™๎‚ฆ๎‘๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ ๎–๎‘๎˜๎•๎•๎„๎–๎€ƒ ๎•๎˜๎‘๎—๎€ƒ ๎–๎Œ๎‘๎€ƒ ๎™๎ˆ๎•๎—๎Œ๎Ž๎„๎๎„๎€ƒ ๎„๎›๎ˆ๎๎€ƒ
๎€‹๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎๎˜๎–๎—๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€Œ
๎€ฌ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎€ƒ๎…๎„๎•๎‘๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎–๎—๎’๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎๎Œ๎•๎€ƒ๎…๎๎‚ธ๎—๎€๎€ƒ๎—๎„๎€ƒ๎˜๎•๎€ƒ๎Ž๎˜๎‡๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎•๎€ƒ๎‚ธ๎™๎ˆ๎•๎‡๎•๎„๎Š๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎†๎‹๎€ƒ๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎€ƒ
๎˜๎“๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎˜๎‰๎—๎Œ๎Š๎—๎€ƒ๎–๎‚ง๎€ƒ๎„๎—๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎‚ฆ๎—๎—๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎—๎’๎•๎Ž๎„๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎’๎‘๎—๎Œ๎‘๎˜๎ˆ๎•๎๎Œ๎Š๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎‘๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎™๎€ƒ
๎‰๎˜๎Ž๎—๎€ƒ๎‚ธ๎Ž๎„๎•๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎‚ธ๎•๎€ƒ๎„๎—๎—๎€ƒ๎๎‚ธ๎Š๎ˆ๎๎€ƒ๎˜๎“๎“๎–๎—๎‚ง๎•๎€ƒ๎“๎‚ง๎€ƒ๎Ž๎˜๎‡๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎†๎‹๎€ƒ๎‚ธ๎™๎ˆ๎•๎‡๎•๎„๎Š๎€‘
Sรคkerhetsanvisningar
๎€ถ๎“๎„๎•๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎‘๎„๎€ƒ๎„๎‘๎™๎Œ๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎‚ธ๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎‘๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎˜๎Ž๎€‘๎€ƒ
๎€ถ๎Ž๎˜๎๎๎ˆ๎€ƒ๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎Š๎•๎’๎—๎—๎„๎‘๎€ƒ๎…๎œ๎—๎„๎€ƒ๎‚ฆ๎Š๎„๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎™๎„๎•๎€ƒ๎™๎‚ฆ๎‘๎๎Œ๎Š๎€ƒ๎’๎†๎‹๎€ƒ๎๎‚ฆ๎๎‘๎„๎€ƒ๎‚ฆ๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‚ธ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎‘๎„๎€ƒ
๎„๎‘๎™๎Œ๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎‚ธ๎•๎€ƒ๎„๎—๎—๎€ƒ๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎„๎€ƒ๎˜๎“๎“๎€ƒ๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎Š๎•๎’๎—๎—๎„๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎™๎‚ฆ๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎‘๎‡๎„๎–๎—๎€ƒ๎–๎—๎„๎—๎Œ๎™๎€๎€ƒ๎–๎—๎‚ฆ๎๎๎€
๎‘๎Œ๎‘๎Š๎„๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎“๎“๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎‘๎Œ๎‘๎Š๎–๎—๎Œ๎๎๎…๎ˆ๎‹๎‚ธ๎•๎€ƒ๎–๎’๎๎€ƒ๎‚ฆ๎•๎€ƒ๎„๎™๎–๎ˆ๎‡๎‡๎„๎€ƒ๎‰๎‚ธ๎•๎€ƒ๎‚ฆ๎‘๎‡๎„๎๎‚ง๎๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎„๎€ƒ๎„๎…๎–๎’๎๎˜๎—๎€ƒ๎‹๎‚ฆ๎‘๎–๎œ๎‘๎€ƒ๎—๎Œ๎๎๎€ƒ๎๎’๎—๎–๎™๎„๎•๎„๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎–๎€๎€๎€ƒ๎…๎•๎˜๎Ž๎–๎€๎€ƒ๎’๎†๎‹๎€ƒ๎–๎‚ฆ๎Ž๎ˆ๎•๎€
๎‹๎ˆ๎—๎–๎„๎‘๎™๎Œ๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎„๎•๎€‘๎€ƒ๎€ท๎„๎€ƒ๎™๎‚ฆ๎‘๎๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎‚ฆ๎‘๎–๎œ๎‘๎€ƒ๎—๎Œ๎๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎›๎Œ๎๎„๎๎„๎€ƒ๎…๎‚ฆ๎•๎‰๎‚ธ๎•๎๎‚ง๎Š๎„๎‘๎€ƒ
๎“๎‚ง๎€ƒ๎€›๎€“๎€ƒ๎Ž๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎“๎“๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎‘๎Œ๎‘๎Š๎–๎„๎‘๎’๎•๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎‚ธ๎•๎€ƒ๎˜๎“๎“๎–๎‚ฆ๎—๎—๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎™๎€ƒ๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎Š๎•๎’๎—๎—๎„๎‘๎€ƒ
๎–๎Ž๎„๎๎๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎ˆ๎•๎„๎–๎€ƒ๎‰๎„๎†๎Ž๎๎„๎‘๎‘๎„๎๎‚ฆ๎–๎–๎Œ๎Š๎—๎€ƒ๎’๎†๎‹๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎ˆ๎•๎„๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎‚ฆ๎๎‘๎„๎€ƒ๎๎ˆ๎๎€
๎๎„๎‘๎•๎˜๎๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎™๎–๎ˆ๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎‚ง๎€ƒ๎–๎๎Œ๎—๎„๎Š๎ˆ๎€‘๎€ƒ
๎€ฉ๎Œ๎‘๎‘๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎‚ง๎€ƒ๎–๎๎Œ๎—๎„๎Š๎ˆ๎€๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎๎€ƒ๎–๎๎Œ๎—๎„๎Š๎ˆ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎Ž๎—๎€ƒ๎…๎œ๎—๎„๎–๎€ƒ๎˜๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ฐ๎ˆ๎—๎„๎๎๎‡๎ˆ๎๎„๎•๎€ƒ๎‰๎‚ง๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎„๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎Ž๎—๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎„๎๎๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎‰๎‚ธ๎•๎„๎‘๎Ž๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‹๎—๎€ƒ๎ˆ๎›๎€ƒ๎Ž๎„๎•๎…๎Œ๎‘๎€
๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎•๎Œ๎‘๎Š๎Ž๎•๎’๎Ž๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎‘๎’๎๎€ƒ๎‰๎•๎Œ๎Ž๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎˜๎“๎“๎–๎—๎‚ง๎•๎€ƒ๎’๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎‚ฆ๎๎„๎€ƒ๎๎๎˜๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎–๎–๎˜๎—๎’๎๎€ƒ
๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‹‰๎‘๎„๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎„๎๎๎–๎“๎‚ง๎‘๎€ƒ๎‰๎•๎Œ๎Š๎‚ธ๎•๎„๎–๎€ƒ๎–๎’๎๎€ƒ๎๎‚ธ๎๎๎Œ๎Š๎—๎™๎Œ๎–๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎„๎๎‘๎„๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‚ธ๎Š๎’๎‘๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ซ๎‚ฆ๎‘๎Š๎Š๎•๎’๎—๎—๎’๎•๎€ƒ ๎‹๎„๎•๎€ƒ ๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎…๎ˆ๎Š๎•๎‚ฆ๎‘๎–๎„๎‡๎€ƒ ๎๎Œ๎™๎–๎๎‚ฆ๎‘๎Š๎‡๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎—๎„๎•๎Ž๎„๎€ƒ ๎…๎ˆ๎๎„๎–๎—๎‘๎Œ๎‘๎Š๎„๎•๎€๎€ƒ ๎–๎’๎€
๎๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎‚ง๎๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ ๎‰๎˜๎Ž๎—๎Œ๎Š๎€ƒ ๎™๎‚ฆ๎‡๎ˆ๎•๎๎ˆ๎Ž๎€๎€ƒ ๎•๎ˆ๎‘๎Š๎‚ธ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ ๎’๎–๎™๎€‘๎€ƒ ๎“๎‚ง๎™๎ˆ๎•๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ ๎๎Œ๎™๎–๎๎‚ฆ๎‘๎Š๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎‘๎ˆ๎Š๎„๎—๎Œ๎™๎—๎€‘๎€ƒ๎€ท๎œ๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎†๎‹๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎€ƒ๎˜๎—๎–๎‚ฆ๎—๎—๎–๎€ƒ๎‰๎‚ธ๎•๎€ƒ๎–๎๎Œ๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎†๎‹๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎…๎๎Œ๎€ƒ๎–๎Ž๎‚ธ๎•๎„๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎—๎„๎•๎Ž๎„๎€ƒ
๎‰๎‚ธ๎•๎‚ฆ๎‘๎‡๎•๎Œ๎‘๎Š๎„๎•๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‰๎‚ฆ๎•๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎ˆ๎๎“๎ˆ๎๎™๎Œ๎–๎€ƒ๎™๎„๎•๎„๎€ƒ๎ˆ๎—๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎‚ง๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎—๎„๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎’๎‘๎€
๎—๎•๎’๎๎๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎‡๎‚ฆ๎•๎‰๎‚ธ๎•๎€ƒ๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎Š๎•๎’๎—๎—๎„๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎™๎–๎ˆ๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎‚ง๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎…๎‚ฆ๎•๎‰๎‚ธ๎•๎๎‚ง๎Š๎„๎€ƒ๎‰๎‚ธ๎•๎ˆ๎€ƒ
๎„๎‘๎™๎‚ฆ๎‘๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎†๎‹๎€ƒ๎Ž๎„๎–๎—๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎‚ฆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎„๎€ƒ๎…๎‚ฆ๎•๎‰๎‚ธ๎•๎๎‚ง๎Š๎„๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎‚ฆ๎‘๎Š๎•๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ
๎–๎‚ฆ๎Ž๎ˆ๎•๎–๎—๎‚ฆ๎๎๎„๎–๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ฏ๎‚ฆ๎๎‘๎„๎€ƒ๎„๎๎‡๎•๎Œ๎Š๎€ƒ๎…๎„๎•๎‘๎€ƒ๎˜๎—๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎“๎“๎–๎Œ๎Ž๎—๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎Š๎•๎’๎—๎—๎„๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎“๎“๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎™๎ˆ๎€
๎‡๎ˆ๎•๎…๎‚ธ๎•๎๎Œ๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎’๎•๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎๎€ƒ๎„๎๎๎—๎Œ๎‡๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‘๎’๎๎‰๎‚ธ๎•๎„๎–๎€ƒ๎„๎™๎€ƒ๎™๎˜๎›๎‘๎„๎€‘๎€ƒ
๎€ถ๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎๎€ƒ๎„๎—๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎Ž๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎™๎‚ฆ๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎–๎’๎๎€ƒ๎Š๎˜๎‘๎Š๎„๎€๎€ƒ๎Š๎œ๎๎‘๎„๎–๎—๎Œ๎Ž๎•๎ˆ๎‡๎–๎Ž๎„๎“๎€ƒ๎ˆ๎๎€
๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎Ž๎๎‚ฆ๎—๎—๎ˆ๎•๎–๎—๎‚ฆ๎๎๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎’๎†๎‹๎€ƒ๎„๎—๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‘๎‚ฆ๎๎‘๎‡๎„๎€ƒ๎’๎†๎‹๎€ƒ๎‰๎•๎„๎๎–๎—๎‚ฆ๎๎๎‡๎„๎€ƒ๎˜๎“๎“๎Š๎Œ๎‰๎—๎ˆ๎•๎‘๎„๎€ƒ
๎‰๎‚ธ๎๎๎–๎€ƒ๎‘๎’๎Š๎„๎€ƒ๎–๎„๎๎—๎€ƒ๎™๎Œ๎‡๎„๎•๎ˆ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎‡๎•๎„๎–๎€ƒ๎—๎Œ๎๎๎€ƒ๎‘๎‚ฆ๎–๎—๎„๎€ƒ๎‚ฆ๎Š๎„๎•๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€น๎Œ๎‡๎€ƒ๎‚ง๎–๎Œ๎‡๎’๎–๎‚ฆ๎—๎—๎„๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹‰๎‘๎‘๎–๎€ƒ๎„๎Ž๎˜๎—๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎‡๎ˆ๎•๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎–๎’๎๎€ƒ๎—๎Œ๎๎๎™๎ˆ๎•๎Ž๎„๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎‘๎–๎™๎„๎•๎„๎•๎€ƒ
๎‰๎‚ธ๎•๎€‘๎€ƒ
Vi pรฅpekar uttryckligen att denna produkt ej lรคmpar sig fรถr barn
under tre รฅr!
๎€ฌ๎€ƒ๎–๎œ๎‘๎‘๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎‰๎‚ง๎•๎€ƒ๎–๎๎‚ง๎…๎„๎•๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎๎‚ฆ๎Š๎Š๎„๎–๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎Š๎•๎’๎—๎—๎„๎‘๎€„๎€ƒ
๎€ง๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹‰๎‘๎‘๎–๎€ƒ๎Ž๎™๎‚ฆ๎™๎‘๎Œ๎‘๎Š๎–๎•๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎“๎‚ง๎€ƒ๎Š๎•๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎™๎€ƒ๎Ž๎˜๎‡๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹‰๎‘๎‘๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎‘๎‚ง๎€
๎Š๎’๎—๎€ƒ๎–๎‚ฆ๎Ž๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎—๎–๎…๎‚ฆ๎๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎๎€ƒ๎–๎Ž๎˜๎๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎‘๎„๎€ƒ๎‰๎‚ธ๎•๎‹๎Œ๎‘๎‡๎•๎„๎€ƒ๎„๎—๎—๎€ƒ๎…๎„๎•๎‘๎ˆ๎—๎€ƒ๎•๎„๎๎๎„๎•๎€ƒ๎˜๎•๎€„๎€ƒ
SV ๎ข๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎…‹๎…ฌ๎…น๎…ธ๎…ฑ๎…ฏ๎…ฐ๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎…ซ๎…ฉ๎…ฌ๎…ธ๎…ด๎…ต๎…ฐ๎€ƒ ๎…ธ๎…น๎…บ๎…ฒ๎€๎…ถ๎…ง๎…ฒ๎…ง๎…น๎…ฑ๎…ง๎€ƒ ๎…ฑ๎…ท๎…ฌ๎…ถ๎…ฏ๎…น๎…ธ๎††๎€ƒ ๎…ฑ๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎…น๎…ต๎…ฒ๎…ฑ๎…บ๎€‘๎€ƒ
๎…‰๎€ƒ ๎…ธ๎…ฒ๎…บ๎…พ๎…ง๎…ฌ๎€๎€ƒ ๎…ฌ๎…ธ๎…ฒ๎…ฏ๎€ƒ ๎…ฉ๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎…ณ๎…ฌ๎†€๎…ฌ๎…ด๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ ๎…ฉ๎†‚๎…ธ๎…ต๎…ฑ๎…ฏ๎…ฌ๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎…น๎…ต๎…ฒ๎…ฑ๎…ฏ๎€๎€ƒ ๎…ฉ๎†‚๎…ธ๎…ต๎…น๎…บ๎€ƒ
๎…ถ๎…ต๎…ซ๎…ฉ๎…ฌ๎…ฟ๎…ฏ๎…ฉ๎…ง๎…ด๎…ฏ๎††๎€ƒ ๎…ณ๎…ต๎…ญ๎…ด๎…ต๎€ƒ ๎…ท๎…ฌ๎…ช๎…บ๎…ฒ๎…ฏ๎…ท๎…ต๎…ฉ๎…ง๎…น๎†ƒ๎€ƒ ๎…ธ๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎…ณ๎…ต๎†€๎†ƒ๎†…๎€ƒ ๎…ฑ๎…ง๎…ด๎…ง๎…น๎…ง๎€‘๎€ƒ
๎…‰๎…ง๎…ญ๎…ด๎…ต๎€๎€ƒ ๎…พ๎…น๎…ต๎…จ๎†‚๎€ƒ ๎…ถ๎…ท๎…ฏ๎€ƒ ๎…ณ๎…ง๎…ฑ๎…ธ๎…ฏ๎…ณ๎…ง๎…ฒ๎†ƒ๎…ด๎…ต๎…ฐ๎€ƒ ๎…ด๎…ง๎…ช๎…ท๎…บ๎…ฎ๎…ฑ๎…ฏ๎€ƒ ๎…ท๎…ง๎…ธ๎…ธ๎…น๎…ต๎††๎…ด๎…ฏ๎…ฌ๎€ƒ ๎…ณ๎…ฌ๎…ญ๎…ซ๎…บ๎€ƒ
๎…ถ๎…ต๎…ซ๎…ฉ๎…ฌ๎…ฟ๎…ฌ๎…ด๎…ด๎†‚๎…ณ๎€ƒ ๎…ธ๎…น๎…บ๎…ฒ๎…ต๎…ณ๎€ƒ ๎…ฏ๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎…ฒ๎…ต๎…ณ๎€ƒ ๎…ธ๎…ต๎…ธ๎…น๎…ง๎…ฉ๎…ฒ๎††๎…ฒ๎…ต๎€ƒ ๎…ด๎…ฌ๎€ƒ ๎…ณ๎…ฌ๎…ด๎†ƒ๎…ฟ๎…ฌ๎€ƒ ๎€•๎€“๎€ƒ
๎…ธ๎…ง๎…ด๎…น๎…ฏ๎…ณ๎…ฌ๎…น๎…ท๎…ต๎…ฉ๎€‘๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ ๎€ถ๎€ฌ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ƒ ๎…ถ๎…ท๎…ฌ๎…ซ๎…ฒ๎…ง๎…ช๎…ง๎…ฌ๎…น๎€ƒ ๎…ท๎…ง๎…ฎ๎…ด๎…ต๎…ต๎…จ๎…ท๎…ง๎…ฎ๎…ด๎†‚๎…ฌ๎€ƒ ๎…ฑ๎…ต๎…ณ๎…ถ๎…ฒ๎…ฌ๎…ฑ๎…น๎†‚๎€ƒ
๎…ถ๎…ท๎…ฏ๎…ธ๎…ถ๎…ต๎…ธ๎…ต๎…จ๎…ฒ๎…ฌ๎…ด๎…ฏ๎…ฐ๎€ƒ๎…ซ๎…ฒ๎††๎€ƒ๎…ณ๎…ต๎…ด๎…น๎…ง๎…ญ๎…ง๎€ƒ๎…ช๎…ง๎…ณ๎…ง๎…ฑ๎…ต๎…ฉ๎€‘๎€ƒ
๎š๎š๎š๎€‘๎๎„๎–๎Œ๎ˆ๎–๎—๎„๎€‘๎†๎’๎๎€’๎•๎˜๎€’๎…ถ๎…ต๎…ซ๎…ฉ๎…ฌ๎…ธ๎…ด๎…ต๎…ฐ๎€๎…ช๎…ง๎…ณ๎…ง๎…ฑ๎€๎…ถ๎…ต๎…ซ๎…ฉ๎…ฌ๎…ฟ๎…ฏ๎…ฉ๎…ง๎…ด๎…ฏ๎…ฌ๎€’
๎…˜๎…ท๎…ต๎…ฑ๎€ƒ๎…ญ๎…ฏ๎…ฎ๎…ด๎…ฏ๎€ƒ๎…ซ๎…ฌ๎…น๎…ธ๎…ฑ๎…ต๎…ช๎…ต๎€ƒ๎…ถ๎…ต๎…ซ๎…ฉ๎…ฌ๎…ธ๎…ด๎…ต๎…ช๎…ต๎€ƒ๎…ธ๎…น๎…บ๎…ฒ๎…ง๎€๎…ถ๎…ง๎…ฒ๎…ง๎…น๎…ฑ๎…ฏ๎€ƒ๎…ณ๎…ต๎…ญ๎…ด๎…ต๎€ƒ๎…ถ๎…ท๎…ต๎…ซ๎…ฒ๎…ฏ๎…น๎†ƒ๎€ƒ๎…ฉ๎€ƒ
๎…น๎…ต๎…ณ๎€ƒ๎…ธ๎…ฒ๎…บ๎…พ๎…ง๎…ฌ๎€๎€ƒ๎…ฌ๎…ธ๎…ฒ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฉ๎†‚๎€ƒ๎…จ๎…บ๎…ซ๎…ฌ๎…น๎…ฌ๎€ƒ๎…ธ๎…ฒ๎…ฌ๎…ซ๎…ฏ๎…น๎†ƒ๎€๎€ƒ๎…พ๎…น๎…ต๎…จ๎†‚๎€ƒ๎…ฉ๎…ต๎€ƒ๎…ฉ๎…ท๎…ฌ๎…ณ๎††๎€ƒ๎†„๎…ฑ๎…ธ๎…ถ๎…ฒ๎…บ๎…ง๎…น๎…ง๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ
๎…ต๎…ด๎€ƒ๎…ด๎…ฌ๎€ƒ๎…ธ๎…ฑ๎…ท๎…บ๎…พ๎…ฏ๎…ฉ๎…ง๎…ฒ๎…ธ๎††๎€ƒ๎…ฉ๎…ต๎…ฑ๎…ท๎…บ๎…ช๎€ƒ๎…ธ๎…ฉ๎…ต๎…ฌ๎…ฐ๎€ƒ๎…ต๎…ธ๎…ฏ๎€‘๎€ƒ๎…˜๎…ณ๎…ต๎…น๎…ท๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎…ท๎…ฏ๎…ฒ๎…ง๎…ช๎…ง๎…ฌ๎…ณ๎†‚๎…ฌ๎€ƒ๎…ท๎…ฏ๎…ธ๎…บ๎…ด๎…ฑ๎…ฏ๎€‘๎€ƒ
๎…‰๎€ƒ๎…ธ๎…ฒ๎…บ๎…พ๎…ง๎…ฌ๎€๎€ƒ๎…ฌ๎…ธ๎…ฒ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฉ๎…ง๎…ฟ๎€ƒ๎…ซ๎…ฌ๎…น๎…ธ๎…ฑ๎…ฏ๎…ฐ๎€ƒ๎…ถ๎…ต๎…ซ๎…ฉ๎…ฌ๎…ธ๎…ด๎…ต๎…ฐ๎€ƒ๎…ธ๎…น๎…บ๎…ฒ๎€๎…ถ๎…ง๎…ฒ๎…ง๎…น๎…ฑ๎…ง๎€ƒ๎…ด๎…ง๎…ณ๎…ต๎…ฑ๎€๎€ƒ๎…ฉ๎†‚๎…ด๎†ƒ๎…น๎…ฌ๎€ƒ
๎…ฏ๎…ฎ๎€ƒ ๎…ด๎…ฌ๎…ช๎…ต๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎…ซ๎…บ๎…ฟ๎…ฑ๎…บ๎€ƒ ๎…ฏ๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎…ซ๎…ฉ๎…ฌ๎…ธ๎†ƒ๎…น๎…ฌ๎€ƒ๎…ฌ๎…ฌ๎€ƒ๎…ต๎…น๎…ซ๎…ฌ๎…ฒ๎†ƒ๎…ด๎…ต๎€ƒ ๎…ซ๎…ฒ๎††๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎…ฒ๎…ด๎…ต๎…ฐ๎€ƒ๎…ถ๎…ท๎…ต๎…ธ๎…บ๎…ฟ๎…ฑ๎…ฏ๎€‘๎€ƒ
๎…Œ๎…ธ๎…ฒ๎…ฏ๎€ƒ ๎…ธ๎…น๎…บ๎…ฒ๎€ƒ ๎…ด๎…ฌ๎€ƒ ๎…ถ๎…ท๎…ต๎…ธ๎…บ๎…ฟ๎…ฏ๎…ฉ๎…ง๎…น๎†ƒ๎€๎€ƒ ๎…น๎…ต๎€ƒ ๎…ธ๎…บ๎†€๎…ฌ๎…ธ๎…น๎…ฉ๎…บ๎…ฌ๎…น๎€ƒ ๎…ต๎…ถ๎…ง๎…ธ๎…ด๎…ต๎…ธ๎…น๎†ƒ๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎††๎…ฉ๎…ฒ๎…ฌ๎…ด๎…ฏ๎††๎€ƒ
๎…ถ๎…ฒ๎…ฌ๎…ธ๎…ฌ๎…ด๎…ฏ๎€ƒ๎…ฉ๎…ด๎…บ๎…น๎…ท๎…ฏ๎€ƒ๎…ถ๎…ง๎…ฒ๎…ง๎…น๎…ฑ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฏ๎€ƒ๎…ด๎…ง๎€ƒ๎…ถ๎…ต๎…ซ๎…บ๎…ฟ๎…ฑ๎…ฌ๎€‘
ะ ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะฟะพ ั‚ะตั…ะฝะธะบะต ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝะพัั‚ะธ
๎…˜๎…ต๎…ผ๎…ท๎…ง๎…ด๎…ฏ๎…น๎…ฌ๎€ƒ ๎…ซ๎…ง๎…ด๎…ด๎…ต๎…ฌ๎€ƒ ๎…ท๎…บ๎…ฑ๎…ต๎…ฉ๎…ต๎…ซ๎…ธ๎…น๎…ฉ๎…ต๎€๎€ƒ ๎…พ๎…น๎…ต๎…จ๎†‚๎€ƒ ๎…ถ๎…ท๎…ฏ๎€ƒ ๎…ด๎…ฌ๎…ต๎…จ๎…ผ๎…ต๎…ซ๎…ฏ๎…ณ๎…ต๎…ธ๎…น๎…ฏ๎€ƒ ๎…ฏ๎…ณ๎…ฌ๎…น๎†ƒ๎€ƒ ๎…ฉ๎…ต๎…ฎ๎…ณ๎…ต๎…ญ๎…ด๎…ต๎…ธ๎…น๎†ƒ๎€ƒ
๎…ถ๎…ต๎…ฉ๎…น๎…ต๎…ท๎…ด๎…ต๎€ƒ๎…ต๎…ฎ๎…ด๎…ง๎…ฑ๎…ต๎…ณ๎…ฏ๎…น๎†ƒ๎…ธ๎††๎€ƒ๎…ธ๎€ƒ๎…ฌ๎…ช๎…ต๎€ƒ๎…ธ๎…ต๎…ซ๎…ฌ๎…ท๎…ญ๎…ง๎…ด๎…ฏ๎…ฌ๎…ณ๎€‘๎€ƒ
๎…Œ๎…ธ๎…ฒ๎…ฏ๎€ƒ ๎…‰๎…ง๎…ฟ๎…ฌ๎€ƒ ๎…ช๎…ง๎…ณ๎…ง๎…ฑ๎€๎…ช๎…ด๎…ฌ๎…ฎ๎…ซ๎…ต๎€ƒ ๎…ธ๎…ณ๎…ฌ๎…ด๎…ฏ๎…ฒ๎…ต๎€ƒ ๎…ฉ๎…ฒ๎…ง๎…ซ๎…ฌ๎…ฒ๎†ƒ๎…ฝ๎…ง๎€๎€ƒ ๎…ถ๎…ฌ๎…ท๎…ฌ๎…ซ๎…ง๎…ฐ๎…น๎…ฌ๎€ƒ ๎…ฌ๎…ณ๎…บ๎€ƒ ๎…น๎…ง๎…ฑ๎…ญ๎…ฌ๎€ƒ ๎…ซ๎…ง๎…ด๎…ด๎…ต๎…ฌ๎€ƒ
๎…ท๎…บ๎…ฑ๎…ต๎…ฉ๎…ต๎…ซ๎…ธ๎…น๎…ฉ๎…ต๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎€ƒ ๎†„๎…ฑ๎…ธ๎…ถ๎…ฒ๎…บ๎…ง๎…น๎…ง๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎€‘๎€ƒ ๎…ž๎…น๎…ต๎…จ๎†‚๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎…ซ๎…ฉ๎…ฌ๎…ธ๎…ฏ๎…น๎†ƒ๎€ƒ ๎…ช๎…ง๎…ณ๎…ง๎…ฑ๎€๎…ช๎…ด๎…ฌ๎…ฎ๎…ซ๎…ต๎€๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎…ญ๎…ง๎…ฒ๎…บ๎…ฐ๎…ธ๎…น๎…ง๎€๎€ƒ
๎…ถ๎…ท๎…ฏ๎…ณ๎…ฌ๎…ด๎††๎…ฐ๎…น๎…ฌ๎€ƒ ๎…น๎…ต๎…ฒ๎†ƒ๎…ฑ๎…ต๎€ƒ ๎…ธ๎…น๎…ต๎…ฐ๎…ฑ๎…บ๎€ƒ ๎…ฏ๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎…ซ๎…ฉ๎…ฌ๎…ธ๎…ด๎†‚๎…ฌ๎€ƒ ๎†„๎…ฒ๎…ฌ๎…ณ๎…ฌ๎…ด๎…น๎†‚๎€๎€ƒ ๎…ฑ๎…ต๎…น๎…ต๎…ท๎†‚๎…ฌ๎€ƒ ๎…ซ๎…ฒ๎††๎€ƒ ๎†„๎…น๎…ต๎…ช๎…ต๎€ƒ
๎…ถ๎…ท๎…ฌ๎…ซ๎…บ๎…ธ๎…ณ๎…ต๎…น๎…ท๎…ฌ๎…ด๎†‚๎€‘๎€ƒ๎…–๎…ต๎…ญ๎…ง๎…ฒ๎…บ๎…ฐ๎…ธ๎…น๎…ง๎€๎€ƒ๎…ธ๎…ต๎…จ๎…ฒ๎†…๎…ซ๎…ง๎…ฐ๎…น๎…ฌ๎€ƒ๎…ณ๎…ง๎…ฑ๎…ธ๎…ฏ๎…ณ๎…ง๎…ฒ๎†ƒ๎…ด๎…บ๎†…๎€ƒ๎…ด๎…ง๎…ช๎…ท๎…บ๎…ฎ๎…ฑ๎…บ๎€ƒ๎…ด๎…ฌ๎€ƒ๎…จ๎…ต๎…ฒ๎…ฌ๎…ฌ๎€ƒ๎€›๎€“๎€ƒ๎…ฑ๎…ช๎€‘
๎…•๎…จ๎††๎…ฎ๎…ง๎…น๎…ฌ๎…ฒ๎†ƒ๎…ด๎…ต๎€ƒ ๎…ธ๎…ต๎…จ๎…ฒ๎†…๎…ซ๎…ง๎…ฐ๎…น๎…ฌ๎€ƒ ๎…ธ๎…ต๎…ต๎…น๎…ฉ๎…ฌ๎…น๎…ธ๎…น๎…ฉ๎…บ๎†…๎†€๎…ฏ๎…ฌ๎€ƒ ๎…บ๎…ฑ๎…ง๎…ฎ๎…ง๎…ด๎…ฏ๎††๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎€ƒ ๎…ณ๎…ต๎…ด๎…น๎…ง๎…ญ๎…บ๎€๎€ƒ ๎†„๎…ฑ๎…ธ๎…ถ๎…ฒ๎…บ๎…ง๎…น๎…ง๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ
๎…ฏ๎€ƒ ๎…น๎…ฌ๎…ผ๎…ด๎…ฏ๎…ฑ๎…ฌ๎€ƒ ๎…จ๎…ฌ๎…ฎ๎…ต๎…ถ๎…ง๎…ธ๎…ด๎…ต๎…ธ๎…น๎…ฏ๎€‘๎€ƒ ๎…–๎…ต๎…ซ๎…ฉ๎…ฌ๎…ธ๎…ด๎…ต๎…ฌ๎€ƒ ๎…ถ๎…ท๎…ฏ๎…ธ๎…ถ๎…ต๎…ธ๎…ต๎…จ๎…ฒ๎…ฌ๎…ด๎…ฏ๎…ฌ๎€ƒ ๎…ซ๎…ฒ๎††๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎…ซ๎…ฉ๎…ฌ๎…ธ๎…ฑ๎…ฏ๎€ƒ ๎…‰๎…ง๎…ฟ๎…ฌ๎…ช๎…ต๎€ƒ
๎…ช๎…ง๎…ณ๎…ง๎…ฑ๎…ง๎€๎…ช๎…ด๎…ฌ๎…ฎ๎…ซ๎…ง๎€ƒ ๎…ซ๎…ต๎…ฒ๎…ญ๎…ด๎…ต๎€ƒ ๎…จ๎†‚๎…น๎†ƒ๎€ƒ ๎…ณ๎…ต๎…ด๎…น๎…ฏ๎…ท๎…ต๎…ฉ๎…ง๎…ด๎…ต๎€ƒ ๎…ธ๎…ถ๎…ฌ๎…ฝ๎…ฏ๎…ง๎…ฒ๎…ฏ๎…ธ๎…น๎…ต๎…ณ๎€ƒ ๎…ฏ๎€ƒ ๎…ถ๎…ท๎…ต๎…ฉ๎…ฌ๎…ท๎††๎…น๎†ƒ๎…ธ๎††๎€ƒ ๎…พ๎…ฌ๎…ท๎…ฌ๎…ฎ๎€ƒ
๎…ต๎…ถ๎…ท๎…ฌ๎…ซ๎…ฌ๎…ฒ๎…ฌ๎…ด๎…ด๎†‚๎…ฌ๎€ƒ๎…ถ๎…ท๎…ต๎…ณ๎…ฌ๎…ญ๎…บ๎…น๎…ฑ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฉ๎…ท๎…ฌ๎…ณ๎…ฌ๎…ด๎…ฏ๎€ƒ๎…ด๎…ง๎€ƒ๎…ถ๎…ท๎…ฌ๎…ซ๎…ณ๎…ฌ๎…น๎€ƒ๎…ฏ๎…ฎ๎…ด๎…ต๎…ธ๎…ง๎€‘๎€ƒ
๎…–๎…ท๎…ฏ๎€ƒ๎…ด๎…ง๎…ณ๎…ฌ๎…น๎…ฏ๎…ฉ๎…ฟ๎…ฌ๎…ณ๎…ธ๎††๎€ƒ๎…ฏ๎…ฎ๎…ด๎…ต๎…ธ๎…ฌ๎€ƒ๎…ธ๎…ต๎…ต๎…น๎…ฉ๎…ฌ๎…น๎…ธ๎…น๎…ฉ๎…บ๎†…๎†€๎…ง๎††๎€ƒ๎…พ๎…ง๎…ธ๎…น๎†ƒ๎€ƒ๎…ถ๎…ต๎…ซ๎…ฒ๎…ฌ๎…ญ๎…ฏ๎…น๎€ƒ๎…ฎ๎…ง๎…ณ๎…ฌ๎…ด๎…ฌ๎€ƒ๎…ฉ๎€ƒ๎…ต๎…จ๎††๎…ฎ๎…ง๎…น๎…ฌ๎…ฒ๎†ƒ๎…ด๎…ต๎…ณ๎€ƒ
๎…ถ๎…ต๎…ท๎††๎…ซ๎…ฑ๎…ฌ๎€‘๎€ƒ ๎…”๎…ฌ๎€ƒ ๎…ฉ๎…ฌ๎…ฟ๎…ง๎…ฐ๎…น๎…ฌ๎€ƒ ๎…ณ๎…ฌ๎…น๎…ง๎…ฒ๎…ฒ๎…ฏ๎…พ๎…ฌ๎…ธ๎…ฑ๎…ฏ๎…ฌ๎€ƒ ๎…พ๎…ง๎…ธ๎…น๎…ฏ๎€ƒ ๎…ด๎…ฌ๎…ถ๎…ต๎…ธ๎…ท๎…ฌ๎…ซ๎…ธ๎…น๎…ฉ๎…ฌ๎…ด๎…ด๎…ต๎€ƒ ๎…ฉ๎€ƒ ๎…ณ๎…ฌ๎…น๎…ง๎…ฒ๎…ฒ๎…ฏ๎…พ๎…ฌ๎…ธ๎…ฑ๎…ต๎…ฌ๎€ƒ
๎…ง๎…ด๎…ฑ๎…ฌ๎…ท๎…ด๎…ต๎…ฌ๎€ƒ๎…ฑ๎…ท๎…ฌ๎…ถ๎…ฒ๎…ฌ๎…ด๎…ฏ๎…ฌ๎€ƒ๎€‹๎…ด๎…ง๎…ถ๎…ท๎…ฏ๎…ณ๎…ฌ๎…ท๎€๎€ƒ๎…ฑ๎…ง๎…ท๎…ง๎…จ๎…ฏ๎…ด๎…ด๎†‚๎…ฌ๎€ƒ๎…ฑ๎…ท๎†…๎…ฑ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฉ๎€ƒ๎…ฑ๎…ต๎…ฒ๎†ƒ๎…ฝ๎…ฌ๎…ฉ๎†‚๎…ฌ๎€ƒ๎…ฑ๎…ท๎†…๎…ฑ๎…ฏ๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎…๎…ฎ๎€๎…ฎ๎…ง๎€ƒ๎…น๎…ท๎…ฌ๎…ด๎…ฏ๎††๎€ƒ๎…ฉ๎…ต๎…ฎ๎…ด๎…ฏ๎…ฑ๎…ง๎†…๎…น๎€ƒ๎…ด๎…ฌ๎…ถ๎…ท๎…ฏ๎††๎…น๎…ด๎†‚๎…ฌ๎€ƒ๎…ฎ๎…ฉ๎…บ๎…ฑ๎…ฏ๎€๎€ƒ๎…ถ๎…ต๎…ณ๎…ฏ๎…ณ๎…ต๎€ƒ๎†„๎…น๎…ต๎…ช๎…ต๎€ƒ๎…ฉ๎…ต๎…ฎ๎…ณ๎…ต๎…ญ๎…ด๎…ต๎€ƒ๎…ต๎…จ๎…ท๎…ง๎…ฎ๎…ต๎…ฉ๎…ง๎…ด๎…ฏ๎…ฌ๎€ƒ
๎…น๎…ต๎…ด๎…ฑ๎…ต๎…ฐ๎€ƒ๎…ณ๎…ฌ๎…น๎…ง๎…ฒ๎…ฒ๎…ฏ๎…พ๎…ฌ๎…ธ๎…ฑ๎…ต๎…ฐ๎€ƒ๎…ธ๎…น๎…ท๎…บ๎…ญ๎…ฑ๎…ฏ๎€๎€ƒ๎…ฑ๎…ต๎…น๎…ต๎…ท๎…ง๎††๎€ƒ๎…ณ๎…ต๎…ญ๎…ฌ๎…น๎€ƒ๎…ถ๎…ต๎…ถ๎…ง๎…ธ๎…น๎†ƒ๎€ƒ๎…ฉ๎€ƒ๎…ช๎…ฒ๎…ง๎…ฎ๎…ง๎€‘๎€ƒ
๎…˜๎…ท๎…ต๎…ฑ๎€ƒ ๎†„๎…ฑ๎…ธ๎…ถ๎…ฒ๎…บ๎…ง๎…น๎…ง๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ ๎…ช๎…ง๎…ณ๎…ง๎…ฑ๎…ต๎…ฉ๎€๎…ช๎…ด๎…ฌ๎…ฎ๎…ซ๎€ƒ ๎…ต๎…ช๎…ท๎…ง๎…ด๎…ฏ๎…พ๎…ฌ๎…ด๎€‘๎€ƒ ๎…ˆ๎…ต๎…ฒ๎†ƒ๎…ฟ๎…ฏ๎…ฌ๎€ƒ ๎…ด๎…ง๎…ช๎…ท๎…บ๎…ฎ๎…ฑ๎…ฏ๎€๎€ƒ ๎…ฉ๎…ต๎…ฎ๎…ซ๎…ฌ๎…ฐ๎…ธ๎…น๎…ฉ๎…ฏ๎…ฌ๎€ƒ
๎…ธ๎…ต๎…ฒ๎…ด๎…ฌ๎…พ๎…ด๎†‚๎…ผ๎€ƒ ๎…ฒ๎…บ๎…พ๎…ฌ๎…ฐ๎€๎€ƒ ๎…ฉ๎…ฒ๎…ง๎…ญ๎…ด๎†‚๎…ฌ๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎…ช๎…ต๎…ซ๎…ด๎†‚๎…ฌ๎€ƒ ๎…บ๎…ธ๎…ฒ๎…ต๎…ฉ๎…ฏ๎††๎€๎€ƒ ๎…พ๎…ฏ๎…ธ๎…น๎…ฑ๎…ง๎€ƒ ๎…ฏ๎€ƒ ๎…น๎€‘๎€ƒ ๎…ซ๎€‘๎€ƒ ๎…บ๎…ฑ๎…ต๎…ท๎…ง๎…พ๎…ฏ๎…ฉ๎…ง๎†…๎…น๎€ƒ ๎…ธ๎…ท๎…ต๎…ฑ๎€ƒ
๎†„๎…ฑ๎…ธ๎…ถ๎…ฒ๎…บ๎…ง๎…น๎…ง๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎€‘๎€ƒ๎…˜๎…ต๎€ƒ๎…ฉ๎…ท๎…ฌ๎…ณ๎…ฌ๎…ด๎…ฌ๎…ณ๎€ƒ๎…น๎…ฑ๎…ง๎…ด๎†ƒ๎€ƒ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฟ๎…ด๎…บ๎…ท๎†‚๎€ƒ๎…ฏ๎…ฎ๎…ด๎…ง๎…ฟ๎…ฏ๎…ฉ๎…ง๎†…๎…น๎…ธ๎††๎€ƒ๎…ฏ๎€ƒ๎…ณ๎…ต๎…ช๎…บ๎…น๎€ƒ๎…ธ๎…น๎…ง๎…น๎†ƒ๎€ƒ๎…ด๎…ฌ๎…ถ๎…ท๎…ต๎…พ๎…ด๎†‚๎…ณ๎…ฏ๎€‘๎€ƒ
๎…Ž๎…ด๎…ง๎…พ๎…ฏ๎…น๎…ฌ๎…ฒ๎†ƒ๎…ด๎†‚๎…ฌ๎€ƒ๎…ฝ๎…ฉ๎…ฌ๎…น๎…ต๎…ฉ๎†‚๎…ฌ๎€ƒ๎…ฏ๎…ฎ๎…ณ๎…ฌ๎…ด๎…ฌ๎…ด๎…ฏ๎††๎€ƒ๎…ณ๎…ต๎…ช๎…บ๎…น๎€ƒ๎…บ๎…ฑ๎…ง๎…ฎ๎†‚๎…ฉ๎…ง๎…น๎†ƒ๎€ƒ๎…ด๎…ง๎€ƒ๎…ฏ๎…ฎ๎…ด๎…ต๎…ธ๎€‘๎€ƒ
๎…–๎…ต๎†„๎…น๎…ต๎…ณ๎…บ๎€ƒ ๎…ถ๎…ท๎…ต๎…ฉ๎…ฌ๎…ท๎††๎…ฐ๎…น๎…ฌ๎€ƒ๎…ถ๎…ฌ๎…ท๎…ฌ๎…ซ๎€ƒ๎†„๎…ฑ๎…ธ๎…ถ๎…ฒ๎…บ๎…ง๎…น๎…ง๎…ฝ๎…ฏ๎…ฌ๎…ฐ๎€ƒ๎…‰๎…ง๎…ฟ๎…ฌ๎…ช๎…ต๎€ƒ ๎…ช๎…ง๎…ณ๎…ง๎…ฑ๎…ง๎€๎…ช๎…ด๎…ฌ๎…ฎ๎…ซ๎…ง๎€ƒ๎…ฌ๎…ช๎…ต๎€ƒ๎€ƒ ๎…ถ๎…ท๎…ฌ๎…ซ๎…ฌ๎…ฒ๎†ƒ๎…ด๎…ต๎€ƒ
๎…ซ๎…ต๎…ถ๎…บ๎…ธ๎…น๎…ฏ๎…ณ๎…บ๎†…๎€ƒ๎…ด๎…ง๎…ช๎…ท๎…บ๎…ฎ๎…ฑ๎…บ๎€ƒ๎…ฏ๎€ƒ๎…ธ๎…ซ๎…ง๎…ฐ๎…น๎…ฌ๎€ƒ๎…ฌ๎…ช๎…ต๎€ƒ๎…ฉ๎€ƒ๎…บ๎…น๎…ฏ๎…ฒ๎†ƒ๎€๎€ƒ๎…ฑ๎…ง๎…ฑ๎€ƒ๎…น๎…ต๎…ฒ๎†ƒ๎…ฑ๎…ต๎€ƒ๎…ถ๎…ต๎…ฒ๎…ด๎…ง๎††๎€ƒ๎…ด๎…ง๎…ช๎…ท๎…บ๎…ฎ๎…ฑ๎…ง๎€ƒ๎…ด๎…ฌ๎€ƒ๎…ธ๎…ณ๎…ต๎…ญ๎…ฌ๎…น๎€ƒ
๎…จ๎†‚๎…น๎†ƒ๎€ƒ๎…ช๎…ง๎…ท๎…ง๎…ด๎…น๎…ฏ๎…ท๎…ต๎…ฉ๎…ง๎…ด๎…ง๎€‘
๎…”๎…ฌ๎€ƒ ๎…ต๎…ธ๎…น๎…ง๎…ฉ๎…ฒ๎††๎…ฐ๎…น๎…ฌ๎€ƒ ๎…ซ๎…ฌ๎…น๎…ฌ๎…ฐ๎€ƒ ๎…ฉ๎€ƒ ๎…‰๎…ง๎…ฟ๎…ฌ๎…ณ๎€ƒ ๎…ช๎…ง๎…ณ๎…ง๎…ฑ๎…ฌ๎€๎…ช๎…ด๎…ฌ๎…ฎ๎…ซ๎…ฌ๎€ƒ ๎…จ๎…ฌ๎…ฎ๎€ƒ ๎…ถ๎…ท๎…ฏ๎…ธ๎…ณ๎…ต๎…น๎…ท๎…ง๎€‘๎€ƒ ๎…–๎…ต๎…ซ๎…ฉ๎…ฌ๎…ธ๎…ฑ๎…ง๎€ƒ ๎…ฉ๎€ƒ
๎…ธ๎…ต๎…ต๎…น๎…ฉ๎…ฌ๎…น๎…ธ๎…น๎…ฉ๎…บ๎†…๎†€๎…ฌ๎…ฌ๎€ƒ๎…ถ๎…ต๎…ซ๎…ฉ๎…ฌ๎…ธ๎…ด๎…ต๎…ฌ๎€ƒ๎…ถ๎…ท๎…ฏ๎…ธ๎…ถ๎…ต๎…ธ๎…ต๎…จ๎…ฒ๎…ฌ๎…ด๎…ฏ๎…ฌ๎€ƒ๎…ซ๎…ต๎…ฒ๎…ญ๎…ด๎…ต๎€ƒ๎…ถ๎…ท๎…ต๎…ฏ๎…ฎ๎…ฉ๎…ต๎…ซ๎…ฏ๎…น๎†ƒ๎…ธ๎††๎€ƒ๎…ฉ๎…ฎ๎…ท๎…ต๎…ธ๎…ฒ๎†‚๎…ณ๎…ฏ๎€‘
๎…˜๎…ฒ๎…ฌ๎…ซ๎…ฏ๎…น๎…ฌ๎€ƒ ๎…ฎ๎…ง๎€ƒ ๎…น๎…ฌ๎…ณ๎€๎€ƒ ๎…พ๎…น๎…ต๎…จ๎†‚๎€ƒ ๎…ถ๎…ท๎…ต๎…ซ๎…บ๎…ฑ๎…น๎€ƒ ๎…ด๎…ฌ๎€ƒ ๎…ฏ๎…ธ๎…ถ๎…ต๎…ฒ๎†ƒ๎…ฎ๎…ต๎…ฉ๎…ง๎…ฒ๎…ธ๎††๎€ƒ ๎…ด๎…ฌ๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎€ƒ ๎…ด๎…ง๎…ฎ๎…ด๎…ง๎…พ๎…ฌ๎…ด๎…ฏ๎†…๎€ƒ ๎…ฑ๎…ง๎…ฑ๎€ƒ ๎…ฑ๎…ง๎…พ๎…ฌ๎…ฒ๎…ฏ๎€๎€ƒ
๎…ช๎…ฏ๎…ณ๎…ด๎…ง๎…ธ๎…น๎…ฏ๎…พ๎…ฌ๎…ธ๎…ฑ๎…ฏ๎…ฐ๎€ƒ๎…ธ๎…ด๎…ง๎…ท๎††๎…ซ๎€ƒ๎…ฏ๎…ฒ๎…ฏ๎€ƒ๎…ฟ๎…ฉ๎…ฌ๎…ซ๎…ธ๎…ฑ๎…ง๎††๎€ƒ๎…ธ๎…น๎…ฌ๎…ด๎…ฑ๎…ง๎€๎€ƒ๎…พ๎…น๎…ต๎…จ๎†‚๎€ƒ๎…ธ๎…ต๎…จ๎…ฒ๎†…๎…ซ๎…ง๎…ฒ๎…ฏ๎…ธ๎†ƒ๎€ƒ๎…ถ๎…ฌ๎…ท๎…ฌ๎…พ๎…ฏ๎…ธ๎…ฒ๎…ฌ๎…ด๎…ด๎†‚๎…ฌ๎€ƒ
๎…ฏ๎€ƒ๎…ฏ๎…ฎ๎…ต๎…จ๎…ท๎…ง๎…ญ๎…ฌ๎…ด๎…ด๎†‚๎…ฌ๎€ƒ๎…บ๎…ฑ๎…ง๎…ฎ๎…ง๎…ด๎…ฏ๎††๎€๎€ƒ๎…ต๎…น๎€ƒ๎…ฑ๎…ต๎…น๎…ต๎…ท๎†‚๎…ผ๎€ƒ๎…ซ๎…ต๎…ฒ๎…ญ๎…ด๎†‚๎€ƒ๎…จ๎†‚๎…น๎†ƒ๎€ƒ๎…ถ๎…ต๎…ธ๎…น๎…ง๎…ฉ๎…ฒ๎…ฌ๎…ด๎†‚๎€ƒ๎…ฉ๎€ƒ๎…ฏ๎…ฎ๎…ฉ๎…ฌ๎…ธ๎…น๎…ด๎…ต๎…ธ๎…น๎†ƒ๎€ƒ๎…ฉ๎…ธ๎…ฌ๎€ƒ
๎…ถ๎…ต๎…ฒ๎†ƒ๎…ฎ๎…ต๎…ฉ๎…ง๎…น๎…ฌ๎…ฒ๎…ฏ๎€‘๎€ƒ
๎…–๎…ท๎…ฏ๎€ƒ๎…ด๎…ฌ๎…ธ๎…ต๎…จ๎…ฒ๎†…๎…ซ๎…ฌ๎…ด๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ซ๎…ง๎…ด๎…ด๎†‚๎…ผ๎€ƒ๎…บ๎…ฑ๎…ง๎…ฎ๎…ง๎…ด๎…ฏ๎…ฐ๎€ƒ๎…ฉ๎…ต๎…ฎ๎…ณ๎…ต๎…ญ๎…ด๎…ง๎€ƒ๎…ต๎…ถ๎…ง๎…ธ๎…ด๎…ต๎…ธ๎…น๎†ƒ๎€ƒ๎…น๎…ฌ๎…ฒ๎…ฌ๎…ธ๎…ด๎†‚๎…ผ๎€ƒ๎…ถ๎…ต๎…ฉ๎…ท๎…ฌ๎…ญ๎…ซ๎…ฌ๎…ด๎…ฏ๎…ฐ๎€๎€ƒ
๎…ฎ๎…ง๎€ƒ๎…ฑ๎…ต๎…น๎…ต๎…ท๎†‚๎…ฌ๎€ƒ๎…ถ๎…ท๎…ต๎…ฏ๎…ฎ๎…ฉ๎…ต๎…ซ๎…ฏ๎…น๎…ฌ๎…ฒ๎†ƒ๎€ƒ๎…ด๎…ฌ๎€ƒ๎…จ๎…ฌ๎…ท๎…ฌ๎…น๎€ƒ๎…ด๎…ง๎€ƒ๎…ธ๎…ฌ๎…จ๎††๎€ƒ๎…ต๎…น๎…ฉ๎…ฌ๎…น๎…ธ๎…น๎…ฉ๎…ฌ๎…ด๎…ด๎…ต๎…ธ๎…น๎…ฏ๎€‘
ะžัะพะฑะพ ะฟะพะดั‡ะตั€ะบะธะฒะฐะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ ะฝะต ั€ะฐััั‡ะธั‚ะฐะฝ ะฝะฐ ะดะตั‚ะตะน ะฒะพะทั€ะฐัั‚ะพะผ ะผะตะฝะตะต
ั‚ั€ะตั… ะปะตั‚! ๎…‰๎€ƒ๎…พ๎…ง๎…ธ๎…น๎…ด๎…ต๎…ธ๎…น๎…ฏ๎€ƒ๎…ฉ๎€ƒ ๎…ช๎…ง๎…ณ๎…ง๎…ฑ๎€๎…ช๎…ด๎…ฌ๎…ฎ๎…ซ๎…ต๎€ƒ๎…ด๎…ฌ๎…ฒ๎†ƒ๎…ฎ๎††๎€ƒ ๎…ฑ๎…ฒ๎…ง๎…ธ๎…น๎†ƒ๎€ƒ ๎…ด๎…ต๎…ฉ๎…ต๎…ท๎…ต๎…ญ๎…ซ๎…ฌ๎…ด๎…ด๎†‚๎…ผ๎€„๎€ƒ ๎…•๎…ถ๎…ง๎…ธ๎…ด๎…ต๎…ธ๎…น๎†ƒ๎€ƒ
๎…ฎ๎…ง๎…ซ๎…ต๎…ผ๎…ด๎…บ๎…น๎†ƒ๎…ธ๎††๎€๎€ƒ ๎…บ๎…น๎…ฑ๎…ด๎…บ๎…ฉ๎…ฟ๎…ฏ๎…ธ๎†ƒ๎€ƒ ๎…ฒ๎…ฏ๎…ฝ๎…ต๎…ณ๎€ƒ ๎…ฉ๎€ƒ ๎…ถ๎…ต๎…ซ๎…บ๎…ฟ๎…ฑ๎…บ๎€‘๎€ƒ ๎…•๎…น๎…ธ๎…บ๎…น๎…ธ๎…น๎…ฉ๎…ฏ๎…ฌ๎€ƒ ๎…ท๎…ฌ๎…ณ๎…ด๎††๎€ƒ ๎…จ๎…ฌ๎…ฎ๎…ต๎…ถ๎…ง๎…ธ๎…ด๎…ต๎…ธ๎…น๎…ฏ๎€๎€ƒ
๎…ฑ๎…ต๎…น๎…ต๎…ท๎†‚๎…ฐ๎€ƒ๎…ณ๎…ต๎…ช๎€ƒ๎…จ๎†‚๎€ƒ๎…ถ๎…ท๎…ฌ๎…ซ๎…ต๎…น๎…ฉ๎…ท๎…ง๎…น๎…ฏ๎…น๎†ƒ๎€ƒ๎…ฉ๎†‚๎…ถ๎…ง๎…ซ๎…ฌ๎…ด๎…ฏ๎…ฌ๎€ƒ๎…ฏ๎…ฎ๎€ƒ๎…ช๎…ง๎…ณ๎…ง๎…ฑ๎…ง๎€๎…ช๎…ด๎…ฌ๎…ฎ๎…ซ๎…ง๎€„
RU
๎ข๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ซ๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎•๎’๎š๎ˆ ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎–๎—๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎„๎‘๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎—๎„๎†๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎ˆ๎Œ๎๎Œ๎‘๎Š๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎†๎„๎–๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹ ๎ˆ๎€ƒ๎†๎ˆ๎Œ๎ ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‹ ๎ˆ๎Œ๎Š๎‹ ๎—๎€ƒ๎’ ๎‰๎€ƒ๎„๎€ƒ๎•๎’ ๎’๎๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Š๎•๎ˆ๎„ ๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎— ๎‹๎„๎‘๎€ƒ๎˜ ๎–๎˜๎„๎ ๎€๎€ƒ๎— ๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„ ๎‘๎Š๎Œ๎‘ ๎Š๎€ƒ๎† ๎•๎’๎š ๎ˆ ๎– ๎€ƒ
๎‘๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎•๎’๎“๎ˆ๎€๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎—๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎‘
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ ๎†๎•๎’๎š๎ˆ ๎–๎€ƒ ๎‘๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‹Š๎’๎’๎•๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎‘๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ ๎ˆ๎›๎†๎ˆ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€•๎€“๎€ƒ๎†๎๎€ƒ ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎š๎ˆ๎Œ๎Š๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎’๎š๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ถ๎€ฌ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ƒ ๎†๎„๎•๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ ๎„๎€ƒ๎๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ ๎•๎„๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ ๎–๎˜๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ ๎–๎’๎๎˜๎€
๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€‘๎€ƒ
๎‹๎—๎—๎“๎€๎€’๎€’๎š๎š๎š๎€‘๎๎„๎–๎Œ๎ˆ๎–๎—๎„๎€‘๎†๎’๎๎€’๎ˆ๎‘๎€’๎‹๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€๎„๎€๎‹๎„๎๎๎’๎†๎Ž๎€’
๎€ผ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎‰๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎„๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎•๎’๎š๎ˆ ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎Œ๎‡๎ˆ๎•๎„๎…๎๎œ๎€ƒ
๎…๎œ๎€ƒ๎๎„๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎—๎–๎€ƒ๎’๎š๎‘๎€ƒ๎„๎›๎Œ๎–๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎–๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎๎˜๎–๎—๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎†๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎•๎’๎š๎ˆ ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎š๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎—๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎˜๎–๎‹๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎–๎ˆ๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‡๎•๎œ๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ
๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎๎’๎Œ๎–๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎˜๎–๎‹๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎†๎’๎™๎ˆ๎•๎€‘
Safety instructions
๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎˜๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎†๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎•๎’๎š๎ˆ ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎’๎š๎‘๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎“๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ
๎„๎๎–๎’๎€ƒ๎“๎„๎–๎–๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€‘
๎€ฒ๎‘๎๎œ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎–๎˜๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎–๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‹‰๎†๎„๎๎๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎–๎˜๎–๎“๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎•๎’๎š๎ˆ ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎–๎—๎€‘
๎€ฌ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎’๎…๎–๎ˆ๎•๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎™๎„๎‘๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎„๎€
๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€‘
๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎ˆ๎›๎†๎ˆ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎›๎Œ๎๎˜๎๎€ƒ๎†๎„๎•๎•๎œ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€›๎€“๎€ƒ๎Ž๎Š๎€„
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎•๎’๎š๎ˆ ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎•๎’๎‰๎ˆ๎–๎–๎Œ๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎š๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎ˆ๎„๎•๎€ƒ
๎•๎ˆ๎Š๎˜๎๎„๎•๎๎œ๎€‘๎€ƒ๎€บ๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎–๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎–๎‹๎’๎š๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎‘๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎š๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎๎๎ˆ๎‡๎Œ๎„๎—๎ˆ๎๎œ๎€‘
๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎—๎—๎„๎†๎‹๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎„๎๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎๎œ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎„๎๎€ƒ๎„๎‘๎†๎‹๎’๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‹๎ˆ๎€‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎†๎„๎•๎„๎…๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ ๎„๎€ƒ ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ ๎…๎’๎๎—๎€Œ๎€‘๎€ƒ ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ ๎‰๎•๎Œ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎Œ๎–๎•๎˜๎“๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ ๎‘๎’๎Œ๎–๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ฉ๎˜๎•๎—๎‹๎ˆ๎•๎๎’๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎‹‰๎‘๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎–๎†๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎’๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎ˆ๎œ๎ˆ๎–๎€‘
๎€ซ๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎•๎’๎š๎ˆ ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎–๎—๎–๎€ƒ๎‹๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎Œ๎๎Œ๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎๎Œ๎‰๎ˆ๎–๎“๎„๎‘๎€‘๎€ƒ๎€จ๎›๎“๎’๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎™๎œ๎€ƒ๎๎’๎„๎‡๎–๎€๎€ƒ
๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎–๎˜๎‘๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€๎€ƒ๎‡๎„๎๎“๎€ƒ๎š๎ˆ๎„๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€๎€ƒ ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ ๎ˆ๎—๎†๎€‘๎€ƒ ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎–๎‹๎’๎•๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎Œ๎•๎€ƒ๎๎Œ๎‰๎ˆ๎–๎“๎„๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎„๎…๎•๎Œ๎†๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎’๎“๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎˜๎…๎๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎š๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ
๎…๎ˆ๎†๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎Œ๎—๎—๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎Œ๎–๎—๎Œ๎‘๎†๎—๎€ƒ๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎š๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎ˆ๎„๎•๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎“๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎•๎•๎œ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎•๎’๎š๎ˆ ๎–๎€ƒ
๎‘๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎“๎•๎Œ๎’๎•๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎Œ๎–๎“๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎๎๎€ƒ๎†๎„๎•๎•๎œ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎„๎“๎„๎†๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎๎’๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ
๎š๎„๎•๎•๎„๎‘๎—๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ฑ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ ๎๎ˆ๎„๎™๎ˆ๎€ƒ ๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎˜๎‘๎„๎—๎—๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ ๎Œ๎‘๎€ƒ ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ ๎‹๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ ๎†๎•๎’๎š๎ˆ ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎–๎—๎€‘๎€ƒ ๎€ฌ๎—๎€ƒ ๎Œ๎–๎€ƒ
๎Œ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎—๎„๎†๎‹๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎˜๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎„๎•๎•๎Œ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€ƒ
๎…๎œ๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎˜๎๎—๎€‘
๎€ฐ๎„๎Ž๎ˆ๎€ƒ ๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ ๎—๎‹๎„๎—๎€ƒ ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ ๎Œ๎–๎€ƒ ๎‘๎’๎—๎€ƒ ๎๎Œ๎–๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ ๎„๎–๎€ƒ ๎„๎€ƒ ๎–๎š๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ ๎Š๎œ๎๎‘๎„๎–๎—๎Œ๎†๎€ƒ
๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎“๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ ๎’๎•๎€ƒ ๎†๎๎Œ๎๎…๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ ๎‰๎•๎„๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ ๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ ๎–๎—๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ ๎Œ๎‘๎€ƒ ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ ๎—๎ˆ๎›๎—๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ ๎–๎‹๎’๎š๎‘๎€ƒ ๎Œ๎‘๎€ƒ ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ ๎“๎Œ๎†๎—๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒ ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ ๎…๎ˆ๎€ƒ ๎’๎…๎–๎ˆ๎•๎™๎ˆ๎‡๎€ƒ ๎„๎‘๎‡๎€ƒ ๎“๎„๎–๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ ๎’๎‘๎€ƒ ๎—๎’๎€ƒ ๎„๎๎๎€ƒ
๎–๎˜๎…๎–๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ ๎˜๎–๎ˆ๎•๎–๎€‘๎€ƒ ๎€ฑ๎’๎‘๎€๎†๎’๎๎“๎๎Œ๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ ๎“๎’๎–๎ˆ๎–๎€ƒ ๎„๎‘๎€ƒ ๎„๎†๎˜๎—๎ˆ๎€ƒ ๎•๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ ๎’๎‰๎€ƒ ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€ƒ ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎๎Œ๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎–๎˜๎๎ˆ๎‡๎€‘
We would like to point out explicitly that this product is not suitable
for children below the age of three years!
๎€ฅ๎„๎…๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎Œ๎†๎˜๎๎„๎•๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎†๎•๎’๎š๎ˆ ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎–๎—๎€„
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎˜๎–๎‹๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎’๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎˜๎‰๎‰๎’๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ
๎…๎ˆ๎๎—๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎†๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎˜๎—๎€„
๎ข๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ง๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎‚ธ๎‹๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎ˆ๎–๎—๎Œ๎Š๎—๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎Œ๎€ƒ๎‹๎’๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ต๎„๎˜๎๎‹๎‚ธ๎€
๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎‘๎€ƒ๎–๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎—๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎Œ๎๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎š๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ค๎…๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎˜๎๎€ƒ
๎€ฅ๎’๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎’๎๎๎—๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎„๎–๎—๎ˆ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฝ๎˜๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎„๎›๎Œ๎๎„๎๎€ƒ๎€•๎€“๎€ƒ๎†๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎•๎„๎Š๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ถ๎€ฌ๎€จ๎€ถ๎€
๎€ท๎€ค๎€ƒ๎‰๎‚พ๎‹๎•๎—๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎๎‰๎„๎‘๎Š๎•๎ˆ๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ถ๎’๎•๎—๎Œ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎€ค๎˜๎‰๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎๎‚ธ๎–๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€‘
๎š๎š๎š๎€‘๎๎„๎–๎Œ๎ˆ๎–๎—๎„๎€‘๎†๎’๎๎€’๎‡๎ˆ๎€’๎‹๎„๎ˆ๎‘๎Š๎ˆ๎๎„๎—๎—๎ˆ๎€๎„๎˜๎‰๎‹๎„๎ˆ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€’
๎€ง๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎€ฏ๎ˆ๎…๎ˆ๎‘๎–๎‡๎„๎˜๎ˆ๎•๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ ๎€ซ๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎‚ธ๎‹๎๎ˆ๎€ƒ ๎Ž๎„๎‘๎‘๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎˜๎—๎๎Œ๎†๎‹๎€ƒ ๎ˆ๎•๎‹๎‚ธ๎‹๎—๎€ƒ ๎š๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ
๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎•๎„๎˜๎‰๎€ƒ๎„๎†๎‹๎—๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎„๎–๎–๎€ƒ๎‡๎„๎–๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎‡๎˜๎Ž๎—๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎…๎•๎„๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ๎˜๎๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎ˆ๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎†๎‹๎–๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎š๎Œ๎†๎Ž๎ˆ๎๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎…๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎‹๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎…๎…๎Œ๎๎‡๎˜๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ถ๎’๎๎๎—๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎‚ธ๎‹๎๎ˆ๎€ƒ๎‘๎„๎–๎–๎€ƒ๎š๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎‘๎ˆ๎‹๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎–๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎–๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎˜๎–๎€ƒ๎–๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ
๎€ซ๎‚พ๎๎๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎•๎ˆ๎‘๎‘๎—๎€ƒ๎๎˜๎๎€ƒ๎€ท๎•๎’๎†๎Ž๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎˜๎‰๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎Œ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎„๎˜๎ˆ๎•๎‘๎‡๎ˆ๎๎€ƒ
๎€ฉ๎ˆ๎˜๎†๎‹๎—๎Œ๎Š๎Ž๎ˆ๎Œ๎—๎–๎Ž๎’๎‘๎—๎„๎Ž๎—๎€ƒ ๎…๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎‹๎—๎€ƒ ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎€ช๎ˆ๎‰๎„๎‹๎•๎€๎€ƒ ๎‡๎„๎–๎–๎€ƒ ๎–๎Œ๎†๎‹๎€ƒ ๎€ถ๎—๎’๎†๎Ž๎‹Š๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎„๎‘๎€ƒ
๎€ฎ๎Œ๎–๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎€ซ๎‚พ๎๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
Sicherheitshinweise
๎€ฅ๎ˆ๎š๎„๎‹๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎‘๎๎ˆ๎Œ๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎‚พ๎•๎€ƒ๎–๎“๎‚ฆ๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ฑ๎„๎†๎‹๎๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎˜๎‰๎€‘๎€ƒ
๎€ถ๎’๎๎๎—๎ˆ๎€ƒ๎€ฌ๎‹๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎‚ธ๎‹๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎–๎Œ๎—๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎ˆ๎†๎‹๎–๎ˆ๎๎‘๎€๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎‚พ๎…๎ˆ๎•๎Š๎ˆ๎…๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‹๎๎€ƒ
๎„๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎‘๎๎ˆ๎Œ๎—๎˜๎‘๎Š๎€‘
๎€ฝ๎˜๎๎€ƒ ๎€ค๎˜๎‰๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎€ฌ๎‹๎•๎ˆ๎•๎€ƒ ๎€ซ๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎‚ธ๎‹๎๎ˆ๎€ƒ ๎™๎ˆ๎•๎š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎…๎Œ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ ๎‘๎˜๎•๎€ƒ
๎€ถ๎—๎‚ฆ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ ๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ ๎€ค๎˜๎‰๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎ˆ๎๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€๎€ƒ ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎„๎‰๎‚พ๎•๎€ƒ ๎™๎’๎•๎Š๎ˆ๎–๎ˆ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎–๎Œ๎‘๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ฅ๎ˆ๎„๎†๎‹๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎…๎ˆ๎‡๎Œ๎‘๎Š๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎–๎“๎•๎ˆ๎†๎‹๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€๎€๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎…๎•๎„๎˜๎†๎‹๎–๎€๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ
๎€ถ๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎Œ๎—๎–๎„๎‘๎๎ˆ๎Œ๎—๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฅ๎Œ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎†๎‹๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎›๎Œ๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎๎„๎–๎—๎…๎„๎•๎Ž๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ๎™๎’๎‘๎€ƒ๎€›๎€“๎€ƒ๎Ž๎Š๎€‘
๎€ง๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎€ค๎˜๎‰๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎™๎’๎•๎•๎Œ๎†๎‹๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ ๎๎˜๎๎€ƒ ๎€จ๎Œ๎‘๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎€ฌ๎‹๎•๎ˆ๎•๎€ƒ ๎€ซ๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎‚ธ๎‹๎๎ˆ๎€ƒ ๎๎˜๎–๎–๎€ƒ
๎‰๎„๎†๎‹๎๎‚ฆ๎‘๎‘๎Œ๎–๎†๎‹๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎Œ๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎–๎ˆ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎๎‚ฆ๎‚ก๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ค๎…๎–๎—๎‚ฆ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎˜๎‰๎€ƒ๎€น๎ˆ๎•๎€
๎–๎†๎‹๎๎ˆ๎Œ๎‚ก๎€ƒ๎‚พ๎…๎ˆ๎•๎“๎•๎‚พ๎‰๎—๎€ƒ๎š๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ฝ๎ˆ๎Œ๎†๎‹๎‘๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎€น๎ˆ๎•๎–๎†๎‹๎๎ˆ๎Œ๎‚ก๎€ƒ๎„๎…๎€๎€ƒ๎–๎’๎€ƒ๎๎˜๎–๎–๎€ƒ๎‡๎„๎–๎€ƒ
๎€น๎ˆ๎•๎–๎†๎‹๎๎ˆ๎Œ๎‚ก๎—๎ˆ๎Œ๎๎€ƒ๎˜๎‘๎…๎ˆ๎‡๎Œ๎‘๎Š๎—๎€ƒ๎ˆ๎•๎–๎ˆ๎—๎๎—๎€ƒ๎š๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ซ๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎Ž๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ ๎€ฐ๎ˆ๎—๎„๎๎๎—๎ˆ๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎Ž๎—๎€ƒ ๎Œ๎‘๎€ƒ ๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ ๎๎ˆ๎—๎„๎๎๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ ๎€น๎ˆ๎•๎„๎‘๎Ž๎ˆ๎€
๎•๎˜๎‘๎Š๎€ƒ ๎€‹๎๎€‘๎€ฅ๎€‘๎€ƒ ๎€ฎ๎„๎•๎„๎…๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎Œ๎‘๎€ƒ ๎€ต๎Œ๎‘๎Š๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎‘๎€Œ๎€‘๎€ƒ ๎€ง๎˜๎•๎†๎‹๎€ƒ ๎€ต๎ˆ๎Œ๎…๎˜๎‘๎Š๎€ƒ ๎ˆ๎‘๎—๎–๎—๎ˆ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎˜๎‘๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎ˆ๎‹๎๎ˆ๎€ƒ ๎€ช๎ˆ๎•๎‚ฆ๎˜๎–๎†๎‹๎ˆ๎€๎€ƒ ๎„๎˜๎‚ก๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎๎€ƒ ๎Ž๎‚ธ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎–๎Œ๎†๎‹๎€ƒ ๎‰๎ˆ๎Œ๎‘๎–๎—๎ˆ๎€ƒ
๎€ฐ๎ˆ๎—๎„๎๎๎–๎“๎‚ฆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎๎‚ธ๎–๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ฌ๎‹๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎˜๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎‚ธ๎‘๎‘๎—๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎‚ธ๎‹๎๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎‹๎„๎…๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎Š๎•๎ˆ๎‘๎๎—๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎ˆ๎…๎ˆ๎‘๎–๎‡๎„๎˜๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎—๎„๎•๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎๎„๎–๎—๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎€ถ๎’๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎ˆ๎Œ๎‘๎€
๎–๎—๎•๎„๎‹๎๎˜๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎‰๎ˆ๎˜๎†๎‹๎—๎ˆ๎€ƒ๎€บ๎Œ๎—๎—๎ˆ๎•๎˜๎‘๎Š๎–๎™๎ˆ๎•๎‹๎‚ฆ๎๎—๎‘๎Œ๎–๎–๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎Œ๎‘๎Œ๎Š๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎ˆ๎—๎†๎€‘๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎Œ๎†๎‹๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎˜๎‰๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎ˆ๎…๎ˆ๎‘๎–๎‡๎„๎˜๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎˜๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ถ๎—๎’๎‰๎‰๎ˆ๎€ƒ ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ ๎€ถ๎ˆ๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ ๎ˆ๎•๎‰๎„๎‹๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎€ค๎…๎‘๎˜๎—๎๎˜๎‘๎Š๎€ƒ ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ ๎Ž๎‚ธ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎…๎•๎‚พ๎†๎‹๎Œ๎Š๎€ƒ ๎š๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ถ๎—๎„๎•๎Ž๎ˆ๎€ƒ ๎‰๎„๎•๎…๎๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ ๎€น๎ˆ๎•๎‚ฆ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎Ž๎‚ธ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎‡๎„๎•๎„๎˜๎‰๎€ƒ ๎‹๎Œ๎‘๎š๎ˆ๎Œ๎–๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ ๎€ฎ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€
๎๎Œ๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฌ๎‹๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎‚ธ๎‹๎๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎•๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎…๎•๎„๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎˜๎‰๎€ƒ๎Œ๎‹๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎๎„๎–๎—๎…๎„๎•๎Ž๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ
๎˜๎‘๎‡๎€ƒ ๎ˆ๎‘๎—๎–๎’๎•๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎Œ๎ˆ๎–๎ˆ๎€๎€ƒ ๎–๎’๎…๎„๎๎‡๎€ƒ ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎™๎’๎๎๎ˆ๎€ƒ ๎€ฅ๎ˆ๎๎„๎–๎—๎…๎„๎•๎Ž๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ ๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ ๎๎ˆ๎‹๎•๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎š๎‚ฆ๎‹๎•๎๎ˆ๎Œ๎–๎—๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€‘
๎€ฏ๎„๎–๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎€ฎ๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ ๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎˜๎‘๎…๎ˆ๎„๎˜๎‰๎–๎Œ๎†๎‹๎—๎Œ๎Š๎—๎€ƒ ๎Œ๎‘๎€ƒ ๎€ฌ๎‹๎•๎ˆ๎€ƒ ๎€ซ๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎‚ธ๎‹๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ ๎€ง๎„๎–๎€ƒ
๎€จ๎Œ๎‘๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ ๎ˆ๎‘๎—๎–๎“๎•๎ˆ๎†๎‹๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎˜๎‰๎‹๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎™๎’๎•๎•๎Œ๎†๎‹๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ ๎๎˜๎–๎–๎€ƒ ๎˜๎‘๎…๎ˆ๎€
๎‡๎Œ๎‘๎Š๎—๎€ƒ๎™๎’๎‘๎€ƒ๎€จ๎•๎š๎„๎†๎‹๎–๎ˆ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎•๎‰๎’๎๎Š๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎†๎‹๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎•๎„๎˜๎‰๎€๎€ƒ๎‡๎„๎–๎–๎€ƒ๎‡๎„๎–๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎‡๎˜๎Ž๎—๎€ƒ
๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎€ถ๎†๎‹๎„๎˜๎Ž๎ˆ๎๎€๎€ƒ๎€ท๎˜๎•๎‘๎Š๎ˆ๎•๎‚ฆ๎—๎€ƒ๎’๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฎ๎๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎•๎Š๎ˆ๎•๎‚พ๎–๎—๎€ƒ๎๎Œ๎–๎–๎…๎•๎„๎˜๎†๎‹๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎‡๎€๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎‘๎„๎‘๎‘๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎Ž๎Œ๎๎๎Œ๎ˆ๎•๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ค๎‘๎Š๎„๎…๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎„๎๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎ˆ๎Œ๎—๎ˆ๎€
๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฑ๎˜๎—๎๎ˆ๎•๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎Ž๎„๎‘๎‘๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎Š๎ˆ๎…๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎Œ๎€ƒ๎€ฐ๎Œ๎–๎–๎„๎†๎‹๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎‹๎—๎€ƒ๎„๎Ž๎˜๎—๎ˆ๎€ƒ
๎€น๎ˆ๎•๎๎ˆ๎—๎๎˜๎‘๎Š๎–๎Š๎ˆ๎‰๎„๎‹๎•๎€๎€ƒ๎‰๎‚พ๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎„๎‰๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎‚พ๎…๎ˆ๎•๎‘๎’๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎Œ๎•๎‡๎€‘
Wir weisen ausdrรผcklich darauf hin, dass das Produkt fรผr Kinder
unter drei Jahren nicht geeignet ist!๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎…๎ˆ๎–๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎„๎…๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎‚พ๎•๎‰๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ซ๎‚ฆ๎‘๎Š๎ˆ๎‹๎‚ธ๎‹๎๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎ˆ๎Š๎—๎€ƒ๎š๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€„๎€ƒ๎€จ๎•๎–๎—๎Œ๎†๎Ž๎˜๎‘๎Š๎–๎Š๎ˆ๎‰๎„๎‹๎•๎€ƒ๎„๎๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎–๎–๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎€ถ๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎Œ๎—๎–๎Š๎˜๎•๎—๎€ƒ๎™๎’๎•๎‹๎„๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎•๎„๎˜๎–๎‰๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎‹๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎‘๎€ƒ๎Ž๎‚ธ๎‘๎‘๎—๎ˆ๎€„
๎ข๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ฏ๎ˆ๎€ƒ ๎‘๎Œ๎‡๎€๎‹๎„๎๎„๎†๎€ƒ ๎ˆ๎–๎—๎€ƒ ๎‚ข๎€ƒ ๎‹‰๎›๎ˆ๎•๎€ƒ ๎„๎˜๎€ƒ ๎“๎๎„๎‰๎’๎‘๎‡๎€‘๎€ƒ ๎€ฏ๎ˆ๎€ƒ ๎‘๎Œ๎‡๎€๎‹๎„๎๎„๎†๎€ƒ ๎“๎ˆ๎˜๎—๎€ƒ ๎‚ฌ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ
๎•๎„๎๎๎’๎‘๎Š๎‚ซ๎€ƒ ๎„๎™๎ˆ๎†๎€ƒ๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ ๎†๎’๎•๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎†๎„๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎“๎๎„๎‰๎’๎‘๎‡๎€ƒ๎‹๎„๎˜๎—๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎ˆ ๎‚ซ๎†๎„๎•๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎•๎ˆ๎€ƒ
๎๎ˆ๎€ƒ๎‘๎Œ๎‡๎€๎‹๎„๎๎„๎†๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎๎€ƒ๎‡๎’๎Œ๎—๎€ƒ๎‚ฌ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎€ƒ๎๎„๎›๎Œ๎๎˜๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€•๎€“๎€ƒ๎†๎๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ
๎€ถ๎€ฌ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ๎„๎–๎–๎’๎•๎—๎Œ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ๎–๎˜๎–๎“๎ˆ๎‘๎‡๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎€ƒ
๎‘๎Œ๎‡๎–๎€๎‹๎„๎๎„๎†๎–๎€‘๎€ƒ
๎‹๎—๎—๎“๎€๎€’๎€’๎š๎š๎š๎€‘๎๎„๎–๎Œ๎ˆ๎–๎—๎„๎€‘๎†๎’๎๎€’๎‰๎•๎€’๎„๎†๎†๎•๎’๎†๎‹๎ˆ๎•๎€๎˜๎‘๎€๎‹๎„๎๎„๎†๎€’๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ฏ๎„๎€ƒ ๎‡๎˜๎•๎‚ซ๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎™๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎ˆ ๎˜๎‘๎€ƒ ๎‘๎Œ๎‡๎€๎‹๎„๎๎„๎†๎€ƒ ๎“๎ˆ๎˜๎—๎€ƒ ๎‚ฌ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ ๎‘๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ ๎“๎•๎’๎๎’๎‘๎Š๎‚ซ๎ˆ๎€ƒ ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎™๎ˆ๎Œ๎๎๎„๎‘๎—๎€ƒ๎‚ข๎€ƒ๎†๎ˆ๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎Œ๎—๎€๎€ƒ๎๎’๎•๎–๎”๎˜๎ˆ ๎Œ๎๎€ƒ๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎–๎‚ซ๎€๎€ƒ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ ๎ˆ๎‘๎•๎’๎˜๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎–๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎˜๎•๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎‘๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎›๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€น๎’๎Œ๎•๎€ƒ๎๎ˆ ๎Œ๎๎๎˜๎–๎—๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎Œ๎€๎†๎’๎‘๎—๎•๎ˆ๎€‘
๎€ถ๎Œ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎‘๎Œ๎‡๎€๎‹๎„๎๎„๎†๎€ƒ๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎‹๎˜๎๎Œ๎‡๎ˆ๎€๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎Œ๎•๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎˜๎–๎–๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎–๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎‘๎‡๎•๎ˆ๎€ƒ
๎–๎‚ซ๎“๎„๎•๎‚ซ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ๎–๎‚ซ๎†๎‹๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎„๎™๎ˆ๎†๎€ƒ๎๎ˆ ๎‹๎˜๎๎Œ๎‡๎Œ๎—๎‚ซ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎Œ๎–๎—๎ˆ๎€๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎•๎Œ๎–๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎‚ค๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ ๎‹๎˜๎๎Œ๎‡๎Œ๎—๎‚ซ๎€ƒ๎–๎˜๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎˜๎–๎–๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎˜๎•๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎–๎–๎ˆ๎€‘
Instructions de sรฉcuritรฉ
๎€ฆ๎’๎‘๎–๎ˆ๎•๎™๎ˆ๎๎€ƒ ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ ๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ ๎“๎’๎˜๎™๎’๎Œ๎•๎€ƒ ๎™๎’๎˜๎–๎€ƒ ๎œ๎€ƒ ๎•๎ˆ๎“๎’๎•๎—๎ˆ๎•๎€ƒ ๎˜๎๎—๎‚ซ๎•๎Œ๎ˆ๎˜๎•๎ˆ๎€
๎๎ˆ๎‘๎—๎€‘๎€ƒ๎€จ๎‘๎€ƒ ๎†๎„๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎„๎‘๎Š๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎“๎•๎’๎“๎•๎Œ๎‚ซ๎—๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎—๎•๎„๎‘๎–๎๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎˜๎–๎–๎Œ๎€ƒ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€‘
๎€ฑ๎ˆ ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎–๎ˆ๎๎€ƒ ๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ ๎๎„๎€ƒ ๎–๎˜๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎™๎’๎—๎•๎ˆ๎€ƒ ๎‘๎Œ๎‡๎€ƒ ๎‹๎„๎๎„๎†๎€ƒ ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎˜๎€ƒ ๎๎„๎—๎‚ซ๎•๎Œ๎€
๎ˆ๎๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎–๎˜๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ ๎„๎‡๎‚ซ๎”๎˜๎„๎—๎€‘๎€ƒ ๎€ถ๎˜๎Œ๎™๎ˆ๎๎€ƒ ๎Œ๎๎“๎‚ซ๎•๎„๎—๎Œ๎™๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ ๎๎ˆ๎–๎€ƒ ๎†๎’๎‘๎–๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ
๎‡๎ˆ ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ ๎˜๎–๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎‚ซ๎†๎˜๎•๎Œ๎—๎‚ซ๎€‘
๎€ฏ๎ˆ ๎„๎†๎†๎•๎’๎†๎‹๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎–๎˜๎–๎“๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎‘๎Œ๎‡๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎†๎€ƒ๎‡๎’๎Œ๎—๎€ƒ๎‚ฌ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‰๎‰๎ˆ๎†๎˜๎‚ซ๎€ƒ
๎“๎„๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎“๎•๎’๎‰๎ˆ๎–๎–๎Œ๎’๎‘๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎’๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎Œ๎—๎€ƒ๎•๎‚ซ๎Š๎˜๎๎Œ๎‚ซ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‚ฌ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎‚ซ๎ˆ๎€‘
๎€ต๎ˆ๎–๎“๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎›๎Œ๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€›๎€“๎€ƒ๎Ž๎Š๎€„
๎€จ๎‘๎€ƒ๎†๎„๎–๎€ƒ๎‡๎ˆŸ๎„๎“๎“๎„๎•๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ ๎˜๎–๎˜๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎“๎Œ๎‚ช๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎…๎Œ๎๎‚ซ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎๎“๎‚ซ๎•๎„๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€
๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‚ฌ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎“๎๎„๎†๎‚ซ๎ˆ๎€‘
๎€ฑ๎ˆ ๎„๎—๎—๎„๎†๎‹๎ˆ๎๎€ƒ ๎“๎„๎–๎€ƒ ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎“๎Œ๎‚ช๎†๎ˆ๎–๎€ƒ ๎๎‚ซ๎—๎„๎๎๎Œ๎”๎˜๎ˆ๎–๎€ƒ ๎๎ˆŸ๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎„๎‘๎–๎€ƒ๎๎ˆ ๎„๎˜๎—๎•๎ˆ๎€ƒ
๎€‹๎“๎„๎•๎€ƒ ๎ˆ๎›๎ˆ๎๎“๎๎ˆ๎€ƒ ๎˜๎‘๎€ƒ ๎๎’๎˜๎–๎”๎˜๎ˆ๎—๎’๎‘๎€ƒ ๎’๎˜๎€ƒ ๎™๎Œ๎–๎€ƒ ๎‡๎ˆ ๎„๎Œ๎๎€ƒ ๎‡๎„๎‘๎–๎€ƒ ๎๎ˆ๎€ƒ ๎—๎’๎˜๎•๎…๎Œ๎๎๎’๎‘๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎–๎‚ซ๎†๎˜๎•๎Œ๎—๎‚ซ๎€Œ๎€‘๎€ƒ ๎€ฏ๎„๎€ƒ ๎‰๎•๎Œ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ ๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎•๎‚ซ๎–๎˜๎๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ ๎“๎’๎˜๎•๎•๎„๎Œ๎—๎€ƒ ๎“๎•๎’๎™๎’๎”๎˜๎ˆ๎•๎€ƒ ๎๎„๎€ƒ ๎†๎•๎‚ซ๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎“๎’๎˜๎–๎–๎Œ๎‚ช๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎‚ซ๎—๎„๎๎๎Œ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎”๎˜๎Œ๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎•๎„๎Œ๎—๎€ƒ๎—๎’๎๎…๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎–๎€ƒ๎™๎’๎–๎€ƒ๎œ๎ˆ๎˜๎›๎€‘
๎€ฏ๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎Œ๎‡๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎†๎–๎€ƒ๎’๎‘๎—๎€ƒ๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎‚ซ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎Œ๎—๎‚ซ๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎ˆ๎–๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎ˆ๎–๎€๎€ƒ
๎๎ˆ ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎˜๎€ƒ๎–๎’๎๎ˆ๎Œ๎๎€ƒ๎’๎˜๎€ƒ๎„๎˜๎›๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎๎“๎‚ซ๎•๎Œ๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎™๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎—๎†๎€‘๎€ƒ๎•๎‚ซ๎‡๎˜๎Œ๎–๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎†๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎˜๎•๎‚ซ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎Œ๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎–๎–๎˜๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎ˆ ๎˜๎–๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎ˆ๎˜๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‡๎‚ซ๎†๎‹๎Œ๎•๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎—๎ˆ๎€ƒ๎‡๎‚ซ๎†๎’๎๎’๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎—๎Œ๎–๎–๎˜๎€ƒ๎“๎ˆ๎˜๎—๎€ƒ๎‚ฌ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎˜๎•๎ˆ๎€‘
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎๎€ƒ๎•๎‚ซ๎Š๎˜๎๎Œ๎‚ช๎•๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎™๎’๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎‘๎Œ๎‡๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎†๎€ƒ๎„๎™๎„๎‘๎—๎€ƒ๎–๎’๎‘๎€ƒ๎˜๎–๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎ˆ๎๎€๎๎ˆ๎€ƒ
๎”๎˜๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎„๎€ƒ๎•๎‚ซ๎–๎Œ๎–๎—๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎‚ข๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎†๎‹๎„๎•๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎˜๎–๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎˜๎–๎€ƒ๎‚ฌ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎•๎„๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎€‘
๎€ฑ๎ˆ๎€ƒ ๎๎„๎Œ๎–๎–๎ˆ๎๎€ƒ ๎๎„๎๎„๎Œ๎–๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ ๎ˆ๎‘๎‰๎„๎‘๎—๎–๎€ƒ ๎–๎„๎‘๎–๎€ƒ ๎–๎˜๎•๎™๎ˆ๎Œ๎๎๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎„๎‘๎–๎€ƒ ๎๎ˆ๎€ƒ ๎‘๎Œ๎‡๎€ƒ ๎‹๎„๎๎„๎†๎€‘๎€ƒ
๎€ฏ๎ˆ ๎„๎†๎†๎•๎’๎†๎‹๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎Œ๎—๎€ƒ๎Œ๎๎“๎‚ซ๎•๎„๎—๎Œ๎™๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎‚ฌ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎‚ซ๎„๎๎Œ๎–๎‚ซ๎€ƒ๎“๎„๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎„๎‡๎˜๎๎—๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ค๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎๎€
๎™๎’๎˜๎–๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎‘๎Œ๎‡๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎†๎€ƒ๎‘๎ˆ ๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎“๎„๎–๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎–๎‚ซ๎€ƒ๎†๎’๎๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎„๎๎„๎‘๎‚ฉ๎’๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎€ƒ๎†๎’๎๎๎ˆ๎€ƒ
๎„๎Š๎•๎‚ช๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎ˆ๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎Œ๎‘๎–๎Œ๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎†๎ˆ๎๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎๎๎˜๎–๎—๎•๎‚ซ๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎’๎Œ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎Œ๎๎“๎‚ซ๎•๎„๎—๎Œ๎™๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ
๎‚ฌ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎“๎‚ซ๎†๎—๎‚ซ๎ˆ๎–๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎†๎’๎๎๎˜๎‘๎Œ๎”๎˜๎‚ซ๎ˆ๎–๎€ƒ๎‚ข๎€ƒ๎—๎’๎˜๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎–๎„๎—๎ˆ๎˜๎•๎–๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎’๎–๎–๎ˆ๎–๎–๎ˆ๎˜๎•๎–๎€ƒ
๎˜๎๎—๎‚ซ๎•๎Œ๎ˆ๎˜๎•๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎˜๎—๎ˆ๎˜๎Œ๎๎€ƒ๎‹๎„๎๎„๎†๎€‘
๎€น๎’๎˜๎–๎€ƒ ๎ˆ๎‘๎†๎’๎˜๎•๎•๎ˆ๎๎€ƒ ๎ˆ๎‘๎€ƒ ๎†๎„๎–๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎‘๎’๎‘๎€๎•๎ˆ๎–๎“๎ˆ๎†๎—๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎–๎ˆ๎–๎€ƒ ๎†๎’๎‘๎–๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎€ƒ ๎–๎‚ซ๎†๎˜๎•๎Œ๎—๎‚ซ๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎…๎๎ˆ๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎Š๎•๎„๎™๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎”๎˜๎ˆ๎๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎“๎’๎‘๎–๎„๎…๎Œ๎๎Œ๎—๎‚ซ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎•๎„๎€ƒ
๎‚ฌ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎Š๎„๎Š๎‚ซ๎ˆ๎€‘
Nous insistons sur le fait que le nid hamac nโ€™est pas adaptรฉs aux en-
fants de moins de trois ans!
๎€จ๎‘๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎Œ๎†๎˜๎๎Œ๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎…๎‚ซ๎…๎‚ซ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎Œ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎“๎„๎–๎€ƒ๎œ๎€ƒ๎‚ฌ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎๎’๎‘๎Š๎‚ซ๎–๎€„๎€ƒ
๎€ฌ๎๎–๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎•๎„๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎–๎ˆ ๎ˆ๎—๎—๎’๎˜๎‰๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎™๎ˆ๎†๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎˜๎–๎–๎Œ๎‘๎€๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎‘๎ˆ ๎œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎„๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎—๎ˆ๎๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎–๎‚ซ๎†๎˜๎•๎Œ๎—๎‚ซ๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎ˆ๎๎“๎‚ฌ๎†๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎๎…๎ˆ๎•๎€„
EN DE FR

Especificaciones del producto

Marca: La Siesta
Categorรญa: Hamaca
Modelo: JOKI OUTDOOR

ยฟNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con La Siesta JOKI OUTDOOR haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn