LaCie 9000264 Manual de Usario

LaCie disco duro 9000264

Lee a continuación 📖 el manual en español para LaCie 9000264 (37 páginas) en la categoría disco duro. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/37
LaCie 4big Quadra • Design by eil N Poulton Inhoudsopgave
Gebruikershandleiding pagina 1
Inhoudsopgave
1. Inleiding ................................................................................................................... 5
1.1. Minimum systeemvereisten ............................................................................................................ 6
1.2. Inhoud van de verpakking ............................................................................................................. 7
1.3. Aanzichten van de drive ................................................................................................................ 8
1.4. Kabels en aansluitstukken ........................................................................................................... 10
2. Uw 4big installeren ................................................................................................ 12
2.1. De interfacekabel verbinden ........................................................................................................ 13
2.2. De 4big inschakelen ................................................................................................................... 14
3. RAID ....................................................................................................................... 15
3.1. Over RAID-modi ........................................................................................................................ 15
3.1.1. RAID 0 ............................................................................................................................ 15
3.1.2. RAID 10 .......................................................................................................................... 16
3.1.3. Concatenatie .................................................................................................................. 16
3.1.4. RAID 3 en RAID 3+Spare ................................................................................................. 17
3.1.5. RAID 5 en RAID 5+Spare ................................................................................................. 18
3.2. De RAID-modus wijzigen ............................................................................................................. 19
3.3. Drives verwijderen en installeren .................................................................................................. 20
3.4. Formatteren ............................................................................................................................... 21
3.4.1. Bestandssysteemindelingen ............................................................................................... 21
3.4.2. Formatteren voor Windows-gebruikers ............................................................................... 23
3.4.3. Formatteren voor Mac-gebruikers ..................................................................................... 25
3.5. De schijven partitioneren ............................................................................................................ 26
3.5.1. Windows-gebruikers ........................................................................................................ 26
3.5.2. Mac-gebruikers .............................................................................................................. 30
4. Problemen oplossen ............................................................................................... 31
4.1. LED-statusindicatoren ................................................................................................................. 32
4.2. Andere onderwerpen van Problemen oplossen .............................................................................. 34
4.3. Nieuwe firmware installeren ....................................................................................................... 34
5. Contact opnemen met de klantenservice ................................................................ 35
5.1. Contactpersonen LaCie technische ondersteuning ......................................................................... 36
6. Garantiegegevens .................................................................................................. 37
LaCie 4big Quadra • Design by eil N Poulton Voorwoord
Gebruikershandleiding pagina 2
Copyrights
Copyright © 2008 LaCie. Alle rechten
voorbehouden. Niets uit deze uitgave
mag zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming van LaCie worden verveel-
voudigd, opgeslagen in een gegevens-
systeem of worden overgedragen in
enige vorm of op enige wijze, hetzij elek-
tronisch, mechanisch, door fotokopieën,
opnamen of op enige andere manier.
Handelsmerken
Apple, Mac en Macintosh zijn gedeponeer-
de handelsmerken van Apple Inc. Microsoft,
Windows 98, Windows 98 SE, Windows
2000, Windows Millennium Edition, Win-
dows XP en Windows Vista zijn gedeponeer-
de handelsmerken van Microsoft Corpora-
tion. De overige handelsmerken die in deze
handleiding worden genoemd, behoren toe
aan hun respectieve eigenaren.
Wijzigingen
Het materiaal in dit document dient
uitsluitend ter informatie en kan zonder
kennisgeving worden gewijzigd. Hoe-
wel bij de voorbereiding van dit docu-
ment redelijkerwijs alles in het werk is
gesteld om de nauwkeurigheid ervan
te waarborgen, aanvaardt LaCie geen
aansprakelijkheid voor gevolgen van
fouten of weglatingen in dit document of
gevolgen van het gebruik van de hierin
opgenomen informatie. LaCie behoudt
zich het recht voor om wijzingen of re-
visies in het ontwerp of de handleiding
van het product aan te brengen, zonder
voorbehoud en zonder de verplichting
om iemand van dergelijke revisies en
wijzigingen op de hoogte te stellen.
Verklaring van conformiteit voor
Canada
Dit digitale klasse B-apparaat voldoet aan
alle eisen van de Canadese voorschriften in-
zake apparatuur die storing veroorzaakt.
Verklaring van overeenstem-
ming voor Japan
Dit is een product van klasse B op basis
van de norm van de Voluntary Control
Council for Interference from Informa-
tion Technology Equipment (VCCI). Als
het wordt gebruikt in de buurt van een
radio- of televisietoestel in een woon-
omgeving, kan dit product radiostoring
veroorzaken. Installeer en gebruik de
apparatuur volgens de instructies in de
bijgeleverde handleiding.
FCC-verklaring
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van
de FCC-voorschriften. Voor de bedie-
ning gelden de volgende voorwaarden:
1. De apparaten mogen geen schade-
lijke storingen veroorzaken.
2. De apparaten moeten bestand zijn
tegen storingen die zij opvangen,
met inbegrip van storing die een on-
gewenste werking kan veroorzaken.
OPMERKING: Deze apparatuur is getest en
voldoet aan de kenmerken en beperkingen
van een digitaal apparaat van Klasse B,
overeenkomstig Deel 15 van de FCC-voor-
schriften. Deze beperkingen zijn bedoeld
om te voorzien in redelijkerwijs adequate
bescherming tegen schadelijke storing bij
een installatie in een niet-commerciële om-
geving. De apparatuur genereert en gebruikt
radiofrequentie-energie en kan deze uitstra-
len. Wanneer de apparatuur niet volgens
de gebruikershandleiding gnstalleerd en
gebruikt wordt, kan schadelijke interferentie
ontstaan met radiocommunicatie. De ga-
rantie dat er geen storing bij een bepaalde
installatie zal optreden, kan echter niet wor-
den gegeven. Wanneer de apparatuur de
ontvangst van radio of televisie stoort (dit kan
worden vastgesteld door de apparatuur uit
en in te schakelen) wordt u verzocht de sto-
ring te verhelpen door één van de volgende
maatregelen te treffen:
Richt de ontvangstantenne opnieuw
of verplaats deze.
Vergroot de afstand tussen de ap-
paratuur en de ontvanger.
Sluit de apparatuur aan op een wand-
contactdoos in een ander circuit dan
waarop de ontvanger is aangesloten.
Raadpleeg de leverancier of een ervaren
radio-/televisiemonteur voor assistentie.
Wijzigingen in dit product die niet zijn
goedgekeurd door LaCie kunnen ertoe
leiden dat het niet voldoet aan de voor-
schriften van FCC & Industry Canada en
zorgen ervoor dat de bevoegdheid van
de gebruiker om deze apparatuur te be-
dienen komt te vervallen.
Verklaring van CE-certi--
ficering van de fabrikant
Wij, LaCie, verklaren plechtig dat dit
product aan de volgende Europese
normen voldoet: Klasse B EN60950,
EN55022, EN55024, EN61000-3-2:
2000, EN61000-3-3: 2001
Onder verwijzing naar de volgende con-
dities: Laagspanningsrichtlijn 73/23/
EEG; EMC-richtlijn 89/336/EEG
Dit symbool op het product of
op de verpakking duidt aan
dat u het product niet mag
wegwerpen met uw gewone
huishoudelijk afval. In plaats
daarvan bent u ervoor verantwoordelijk uw
niet meer bruikbare apparatuur af te voeren
naar een daartoe aangewezen inzamelpunt
voor recycling van afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur. Afzonderlijke inza-
meling en recycling van als afval afgevoerde
apparatuur draagt bij aan het behoud van
natuurlijke hulpbronnen en waarborgt dat
de apparatuur wordt verwerkt op een manier
die de volksgezondheid en het milieu be-
schermt. Neem voor meer informatie over
recyclingafgiftepunten voor afgedankte ap-
paratuur contact op met de gemeente, de
gemeentereinigingsdienst of met de leveran-
cier van het product.
LET OP: Wijzigingen die niet door de
fabrikant zijn goedgekeurd, kunnen de
toestemming voor het gebruik van deze
apparatuur ongeldig maken.
LET OP: Een afgeschermd netsnoer is vereist
om aan de emissielimieten van het FCC te
voldoen en tevens om storing in de nabije ra-
dio- en televisieontvangst te voorkomen. Het
is van wezenlijk belang dat alleen het meege-
leverde netsnoer wordt gebruikt.
Getest op conformiteit met
FCC-normen voor thuis- en
kantoorgebruik
LaCie 4big Quadra
LaCie 4big Quadra • Design by eil N Poulton Voorwoord
Gebruikershandleiding pagina 3
Gezondheids- en veiligheidsmaatregelen
Voorzorgsmaatregelen voor algemeen gebruik
Alleen bevoegde personen mogen
onderhoud uitvoeren aan dit ap-
paraat.
Lees deze gebruikershandleiding
zorgvuldig en volg de juiste proce-
dure bij het installeren van het ap-
paraat.
Open een diskdrive niet en probeer
deze niet te demonteren of aan te
passen. Breng nooit metalen voor-
werpen in de drive om het risico
op elektrische schokken, brand,
kortsluiting of gevaarlijke emissies
te vermijden. De diskdrive die bij
uw LaCie 4big meegeleverd wordt,
bevat geen onderdelen die de ge-
bruiker zelf kan onderhouden. Als
het apparaat niet goed lijkt te wer-
ken, laat het dan controleren door
gekwalificeerd LaCie-serviceperso-
neel.Stel het apparaat nooit bloot
aan regen en gebruik het nooit in
de buurt van water of onder vochti-
ge of natte omstandigheden. Plaats
nooit voorwerpen die vloeistof be-
vatten op de LaCie 4big, aangezien
de vloeistof in de openingen van
de duplicator terecht kan komen.
Als u dit wel doet, neemt het risico
op elektrische schokken, kortslui-
ting, brand en lichamelijk letsel toe.
Zorg ervoor dat de computer en
de LaCie 4big elektrisch zijn ge-
aard. Als de apparaten niet zijn ge-
aard, neemt de kans op elektrische
schokken toe.
Voedingsvereisten 100-240 V~, 1.44
A, 50-60 Hz, (fluctuaties van voedings-
spanning mogen niet groter zijn dan ±
10% van de nominale en transiënte
overspanning volgens overspannings-
categorie II).
Stel de LaCie 4big niet bloot aan
temperaturen buiten het bereik van
5 °C tot 35 °C. Bovendien moet de
luchtvochtigheid in bedrijf binnen het
bereik van 5% tot 80% (niet conden-
serend) liggen en de luchtvochtigheid
bij opslag binnen het bereik van 10%
tot 90% (niet condenserend). Als u dit
wel doet, kan LaCie 4big beschadigd
raken of kan de behuizing vervormen.
Plaats uw LaCie 4big niet in de nabij-
heid van een warmtebron en stel de
duplicator niet bloot aan zonlicht (ook
niet achter glas). Aan de andere kant
kan het plaatsen van de LaCie 4big in
een te koude omgeving tot beschadi-
ging van het apparaat leiden.
Nominale koeling voor hoogten tot
2000 meter.
Neem altijd de stekker van de LaCie
4big uit de contactdoos bij kans op
bliksem of als het apparaat langere
tijd niet wordt gebruikt. Anders is er
een verhoogd risico op elektrische
schokken, kortsluiting of brand.
Gebruik uitsluitend de voeding die met
het apparaat wordt meegeleverd.
Gebruik de LaCie 4big niet in de na-
bijheid van andere elektrische appa-
raten zoals televisietoestellen, radio's
of luidsprekers. Als u dat wel doet,
ontstaat er mogelijk interferentie die
de werking van de andere producten
negatief beïnvloedt.
Stel de LaCie 4big niet op in de na-
bijheid van bronnen van magnetische
interferentie, zoals computerschermen,
televisietoestellen of luidsprekers.
Magnetische interferentie kan de wer-
king en stabiliteit van uw LaCie 4big
beïnvloeden.
Oefen nooit overmatige kracht op uw
LaCie 4big uit. Als u een probleem ont-
dekt, raadpleegt u het hoofdstuk Pro-
blemen oplossen in deze handleiding.
Bescherm de LaCie 4big tegen over-
matige blootstelling aan stof tijdens het
gebruik of de opslag. In het apparaat
kan zich stof ophopen, waardoor het
risico op beschadiging of slechte wer-
king toeneemt.Gebruik nooit benzeen,
verfverdunner, reinigingsmiddelen of
andere chemische producten voor het
reinigen van de buitenkant van de La-
Cie 4big. Door dergelijke producten
verkleurt de behuizing en raakt deze
vervormd. Gebruik in plaats daarvan
een zachte, droge doek om het appa-
raat schoon te vegen.Vervang defecte
harddrives alleen door nieuwe drives
die door LaCie geleverd zijn. Voor het
verwijderen van drives verwijzen wij u
naar paragraaf 3.3. Drives verwijderen
en installeren.

Especificaciones del producto

Marca: LaCie
Categoría: disco duro
Modelo: 9000264

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con LaCie 9000264 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán