LaCie Classic Bridge Manual de Usario

LaCie reproductor multimedia Classic Bridge

Lee a continuación 📖 el manual en español para LaCie Classic Bridge (46 páginas) en la categoría reproductor multimedia. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/46

LaCinema Classic Bridge Inhoudsopgave

Gebruikershandleiding pagina 1

Inhoudsopgave

1. Inleiding ................................................................................................................... 6

1.1. Minimale systeemvereisten ............................................................................................................ 7

1.1.1. Windows-gebruikers .......................................................................................................... 7

1.1.2. Mac-gebruikers ................................................................................................................. 7

1.2. Ondersteunde indelingen ............................................................................................................. 7

1.3. Inhoud van de doos ..................................................................................................................... 8

1.4. Talen .......................................................................................................................................... 8

1.5. Aanzichten van de drive ................................................................................................................ 9

1.5.1. Vooraanzicht ..................................................................................................................... 9

1.5.2. Achteraanzicht ................................................................................................................... 9

1.6. Kabels en aansluitstukken ........................................................................................................... 10

1.6.1. A/V-kabels (Audio/Video) ................................................................................................. 10

1.6.2. USB-kabel ....................................................................................................................... 10

2. De afstandsbediening gebruiken ............................................................................ 11

2.1. Batterijen installeren ................................................................................................................... 11

2.2. Index afstandsbedieningsknoppen ............................................................................................... 12

3. De LaCinema Classic Bridge installeren .................................................................. 13

3.1. Stap 1: Een harde schijf installeren .............................................................................................. 13

3.1.1. Optie A: Een externe USB harde schijf aansluiten ............................................................... 14

3.1.2. Optie B: Een interne harde schijf installeren ....................................................................... 15

3.2. Stap 2: Bestanden naar de harde schijf overbrengen ..................................................................... 16

3.3. Stap 3: Aansluiten op de tv ......................................................................................................... 17

3.3.1. HDMI-aansluiting (High Deﬁnition) .................................................................................... 18

3.3.2. Composite-kabel en analoge stereogeluidskabel aansluiten (Standard Deﬁnition) ................. 19

3.3.3. Optische S/PDIF-geluidskabel aansluiten ........................................................................... 20

4. Afspelen van multimediabestanden ........................................................................ 21

4.1. Movies-menu (Film) .................................................................................................................... 22

4.1.1. Bestandsinformatie .......................................................................................................... 23

4.1.2. Audio ............................................................................................................................. 23

4.1.3. Subtitles (Ondertitels) ....................................................................................................... 23

4.1.4. Repeat (herhalen) ........................................................................................................... 24

4.1.5. Afspeelmodus .................................................................................................................. 24

4.1.6. Auto Bookmark (Automatisch herinneren) .......................................................................... 24

4.2. Music-menu (Muziek) ................................................................................................................. 25

4.2.1. Afspeelmodus ................................................................................................................. 26

4.2.2. Repeat (herhalen) ............................................................................................................ 26

4.2.3. Muziekscreensaver ........................................................................................................... 26

4.3. Photos-menu (Foto's) .................................................................................................................. 27

4.3.1. Browser-modus ............................................................................................................... 28

4.3.2. Afspeelmodus ................................................................................................................. 28

4.3.3. Repeat (herhalen) ........................................................................................................... 29

4.3.4. JPEG-duur ...................................................................................................................... 29

4.3.5. Overgang ....................................................................................................................... 29

4.4. Bestandsbrowser-modus ............................................................................................................. 30

4.5. Afspelen vanaf externe harde schijf .............................................................................................. 30

4.6. Setup-menu (Installatie) .............................................................................................................. 31

LaCinema Classic Bridge Inhoudsopgave

Gebruikershandleiding pagina 2

4.6.1. Taal ............................................................................................................................... 31

4.6.2. Video.............................................................................................................................. 32

4.6.3. Informatie ....................................................................................................................... 32

4.7. Firmware bijwerken .................................................................................................................... 33

5. De LaCinema Classic Bridge opnieuw formatteren ................................................. 34

5.1. Windows-gebruikers ................................................................................................................... 34

5.2. Mac-gebruikers .......................................................................................................................... 36

6. Technische gegevens .............................................................................................. 37

6.1. XviD-compatibiliteit .................................................................................................................... 37

6.2. Gegevensoverdracht optimaliseren .............................................................................................. 37

7. Problemen oplossen ............................................................................................... 38

7.1. Problemen oplossen: Mac-gebruikers .......................................................................................... 38

7.2. Problemen oplossen: Windows-gebruikers .................................................................................... 40

7.3. Problemen oplossen: Aansluiting op tv/stereo-installatie ................................................................ 41

8. Contact opnemen met de klantenservice ................................................................ 43

8.1. Contactpersonen LaCie Technical Support (technische dienst) ........................................................ 44

9. Garantie ................................................................................................................. 45

10. Verklarende woordenlijst ..................................................................................... 46

LaCinema Classic Bridge Voorwoord

Gebruikershandleiding pagina 3

Copyrights

voorbehouden. Niets uit deze uitgave

mag zonder voorafgaande schriftelijke

toestemming van LaCie worden verveel-

voudigd, opgeslagen in een gegevenssy-

steem of worden overgedragen in enige

vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch,

mechanisch, door fotokopieën, opnamen

of op enige andere manier.

Handelsmerken

Apple, Mac en Macintosh zijn gedepo-

neerde handelsmerken van Apple Inc.

Microsoft, Windows 98, Windows 98

SE, Windows 2000, Windows Millen-

nium Edition, Windows XP en Windows

Vista zijn gedeponeerde handelsmerken

van Microsoft Corporation. De overige

handelsmerken die in deze handleiding

worden genoemd, behoren toe aan hun

respectieve eigenaren.

“Vervaardigd onder licentie van Dolby

Laboratories. “”Dolby”” en het dubbele-

D-symbool zijn handelsmerken van Dolby

Laboratories.”

Wijzigingen

Het materiaal in dit document dient uit-

sluitend ter informatie en kan zonder ken-

nisgeving worden gewijzigd. Hoewel bij

de voorbereiding van dit document rede-

lijkerwijs alles in het werk is gesteld om

de nauwkeurigheid ervan te waarborgen,

aanvaardt LaCie geen aansprakelijkheid

voor gevolgen van fouten of weglatin-

gen in dit document of gevolgen van het

gebruik van de hierin opgenomen infor-

matie. LaCie behoudt zich het recht voor

om wijzingen of revisies in het ontwerp of

de handleiding van het product aan te

brengen, zonder voorbehoud en zonder

de verplichting om iemand van dergelijke

revisies en wijzigingen op de hoogte te

stellen.

Verklaring van conformiteit voor

Canada

Dit digitale klasse B-apparaat voldoet

aan alle eisen van de Canadese voor-

schriften inzake apparatuur die storing

veroorzaakt.

FCC-verklaring

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de

FCC-voorschriften. Voor de bediening

gelden de volgende voorwaarden:

1. De apparaten mogen geen schade-

lijke storingen veroorzaken.

2. De apparaten moeten bestand zijn

tegen storingen die zij opvangen, met

inbegrip van storing die een onge-

wenste werking kan veroorzaken.

OPMERKING: Deze apparatuur is getest en

voldoet aan de kenmerken en beperkingen

van een digitaal apparaat van Klasse B,

overeenkomstig Deel 15 van de FCC-voor-

schriften. Deze beperkingen zijn bedoeld

om te voorzien in redelijkerwijs adequate

bescherming tegen schadelijke storing bij

een installatie in een niet-commerciële om-

geving. De apparatuur genereert en gebruikt

radiofrequentie-energie en kan deze uitstra-

len. Wanneer de apparatuur niet volgens

de gebruikershandleiding geïnstalleerd en

gebruikt wordt, kan schadelijke interferentie

ontstaan met radiocommunicatie. De ga-

rantie dat er geen storing bij een bepaalde

installatie zal optreden, kan echter niet wor-

den gegeven. Wanneer de apparatuur de

ontvangst van radio of televisie stoort (dit kan

worden vastgesteld door de apparatuur uit

en in te schakelen) wordt u verzocht de sto-

ring te verhelpen door één van de volgende

maatregelen te treffen:

Richt de ontvangstantenne opnieuw

of verplaats deze.

Vergroot de afstand tussen de ap-

paratuur en de ontvanger.

Sluit de apparatuur aan op een

wandcontactdoos in een ander cir-

cuit dan waarop de ontvanger is

aangesloten.

Raadpleeg de leverancier of een er-

varen radio-/televisiemonteur voor

assistentie.

Wijzigingen in dit product die niet zijn

goedgekeurd door LaCie kunnen ertoe

leiden dat het niet voldoet aan de voor-

schriften van FCC & Industry Canada en

zorgen ervoor dat de bevoegdheid van de

gebruiker om deze apparatuur te bedie-

nen komt te vervallen.

Verklaring van CE-certiﬁce--

ring van de fabrikant

Wij, LaCie, verklaren plechtig dat dit pro-

duct aan de volgende Europese normen

voldoet: Klasse B EN60950, EN55022,

EN55024, EN61000-3-2: 2000,

EN61000-3-3: 2001

Onder verwijzing naar de volgende con-

dities: Laagspanningsrichtlijn 73/23/

EEG; EMC-richtlijn 89/336/EEG

LET OP: Wijzigingen die niet door de

fabrikant zijn goedgekeurd, kunnen de

toestemming voor het gebruik van deze

apparatuur ongeldig maken.

LET OP: De garantie op de LaCinema

Classic Bridge kan komen te vervallen

wanneer bovenstaande voorzorgsmaatre-

gelen niet worden opgevolgd.

Getest op conformiteit met

FCC-normen voor thuis- en

kantoorgebruik

LaCinema Classic Bridge

Especificaciones del producto

Marca:	LaCie
Categoría:	reproductor multimedia
Modelo:	Classic Bridge
Colocación del dispositivo:	Onderbouw
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Zwart
Bisagras de puerta:	Rechts
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	22000 g
Ancho:	475 mm
Profundidad:	448 mm
Altura:	842 mm
Tipo de enchufe:	Type G
Maquina de hielo:	Nee
Nivel de ruido:	38 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	E
Consumo-anual-de-energía:	156 kWu
Peso del embalaje:	24000 g
Ancho del embalaje:	495 mm
Empaquetadura en profundidad:	468 mm
Altura del embalaje:	872 mm
Capacidad neta del congelador:	61 l
Capacidad de congelación:	1.5 kg/24u
Dirección de apertura de puerta intercambiable.:	Ja
Tiempo de retención en caso de corte de energía:	8 uur
Función de congelación rápida:	Nee
Número de estantes del congelador:	3
numero de estrellas:	4*
Sin sistema Frost:	Nee
Ancho del compartimento de instalación:	675 mm
Profundidad del compartimento de instalación:	518 mm
Altura del compartimento de instalación:	942 mm
Altura del compartimento de instalación (mín.):	942 mm
Clase-climática:	N-ST
Descongelación automática (congelador):	Nee
Clase de emisión de ruido:	C
Pies ajustables:	Ja
Congelador convertible:	Nee
País de origen:	China
Sistema de refrigeración:	Statisch
Sistema multivía aérea:	Nee
Termostato:	Ja
Profundidad sin mango:	448 mm
Ancho con la puerta abierta:	809 mm
Certificación:	CE, UKCA
Altura del compartimento de instalación (máx.):	942 mm
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Tipo-producto:	Vrieskast
Escala de eficiencia energética:	A tot F
Mango(s) empotrado(s):	Ja
Porta cubitos de hielo:	Ja