Legrand RT50W Manual de Usario

Legrand No categorizado RT50W

Lee a continuación 📖 el manual en español para Legrand RT50W (2 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/2
Wattstopper
®
Time Switch – 7- Button Preset
Installation Instructions • Instructions d’Installation • Instrucciones de Instalación
No: 24211 – 09/16 rev. 1
Catalog Number • Numéro de Catalogue • Número de Catálogo: RT-50
Country of Origin: Made in China • Pays d’origine: Fabriqué en Chine • País de origen: Hecho en China
SPECIFICATIONS
Voltage ..................................................120VAC, 60HZ
Load (Single Pole Circuit)
Incandescent or fluorescent lamp 0 – 600 Watt ....
Fan Motor .................................................... 1/6HP
Time Delay 1, 5, 10, 20, 30, 60 minutes ........................
Environment ......................................... Indoor use only
Operating Temperature .........32° to 131°F (0° to 55°C)
Humidity ...............................95% RH, non-condensing
Tools Needed
Insulated Screwdriver
Wire Strippers
DESCRIPTION AND OPERATION
The RT-50 is a time switch that turns the connected OFF
light or fan when the selected time expires. The light
behind the button illuminates while the switch ON/OFF
is OFF. One of the time button indicators is always lit to
indicate the last used timer.
Manual ON
Turn ON the connected light or fan by pressing the desired
time button, or the button. If you press the ON/OFF ON/
OFF button, it activates the timer that was last used.
Manual OFF
While a timer is active, you can press the button ON/OFF
to turn the connected light or fan without delay. OFF
Changing the selected time
If you decide that you need more or less time than you
originally selected, restart the time switch by pressing the
button that matches the amount of time you think you’ll need.
INSTALLATION
1. Prepare the switch box.
After the power is turned at the circuit breaker box, remove the OFF
the old switch out from the wall box.
2. Identify the type of circuit.
In a Single Pole Circuit (see Fig. 1), two single wires connect to two screws on the existing
switch. A ground wire may also be present and connected to a ground terminal on the old
switch. A neutral wire should also be present in the wall box.
NOTE: If a proper ground is not available, consult with a qualified electrician before
continuing installation.
Only connect the RT-50 to a Single Pole Circuit. The RT-50 is not suitable for 3-way
switching. If the existing wiring does not match the description for a Single Pole Circuit, you
should consult with a qualified electrician.
3. Prepare the Wires.
Tag the wires currently connected to the existing switch, so that they can be identified later.
Disconnect the wires. Make sure the insulation is stripped off the wires to expose their
copper cores to the length indicated by the “Strip Gage,” in Fig. 2 (approximately 1/2 inch).
4. Wire the time switch.
Twist the existing wires together with the wire leads on the time switch as indicated in the
drawing. Cap them securely using the wire nuts provided. See Fig 3 on the next page.
• Connect the green or non-insulated (copper) GROUND wire from the circuit to the GROUND terminal
on the RT-50.
• Connect the power wire from the circuit (HOT) to the black wire on the RT-50.
• Connect the power wire to the lamp or fan (LOAD) to the red wire on the RT-50.
• Connect the NEUTRAL wires from the circuit to the white wire on the RT-50.
5. Put the RT-50 in the wall box with the time selection buttons positioned above the ON/OFF button.
Secure it to the wall box with the screws provided.
6. Install cover plates.
Install industry standard decorator wall switch cover plate (not
included).
WARNING: TURN THE POWER OFF AT THE
CIRCUIT BREAKER BEFORE WIRING.
WARNING: CONNECTING A PROPER
GROUND TO THE TIME SWITCH PROVIDES
PROTECTION AGAINST ELECTRICAL SHOCK
IN THE EVENT OF CERTAIN FAULT CONDITIONS.
Strip Gauge
1/2"
12.7 mm
Fig. 2: Wire Stripping
Ground
HOT (power from
circuit box)
LOAD
(power
to lamp)
NEUTRAL
Fig. 1: Typical Single Pole
Switch Wiring
800.879.8585
www.legrand.us/wattstopper
No. 24211 – 09/16 rev. 1
© Copyright 2016 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2016 Tous droits réservés Legrand.
© Copyright 2016 Legrand Todos los derechos reservados.
Wattstopper warranties its products to be free
of defects in materials and workmanship for a
period of five (5) years. There are no obligations
or liabilities on the part of Wattstopper for
consequential damages arising out of, or in
connection with, the use or performance of this
product or other indirect damages with respect
to loss of property, revenue or profit, or cost of
removal, installation or reinstallation.
Wattstopper garantit que ses produits sont
exempts de défauts de matériaux et de fabrication
pour une période de cinq (5) ans. Wattstopper
ne peut être tenu responsable de tout dommage
consécutif causé par ou lié à l’utilisation ou
à la performance de ce produit ou tout autre
dommage indirect lié à la perte de propriété, de
revenus, ou de profits, ou aux coûts d’enlèvement,
d’installation ou de réinstallation.
Wattstopper garantiza que sus productos
están libres de defectos en materiales y mano
de obra por un período de cinco (5) años. No
existen obligaciones ni responsabilidades por
parte de Wattstopper por daños consecuentes
que se deriven o estén relacionados con el
uso o el rendimiento de este producto u otros
daños indirectos con respecto a la pérdida
de propiedad, renta o ganancias, o al costo
de extracción, instalación o reinstalación.
WARRANTY INFORMATION INFORMATIONS RELATIVES À LA GARANTIE INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA
7. Restore power to the circuit.
Turn on the breaker or replace the fuse.
Twist the existing wires together with the wire leads on the time switch as indicated in
the drawing. Cap them securely using the wire nuts provided. See Fig 3.
• Connect the green or non-insulated (copper) GROUND wire from the circuit to the
GROUND terminal on the RT-50.
• Connect the power wire from the circuit (HOT) to the black wire on the RT-50.
• Connect the power wire to the lamp or fan (LOAD) to the red wire on the RT-50.
• Connect the NEUTRAL wires from the circuit to the white wire on the RT-50.
8. Put the RT-50 in the wall box with the time selection buttons positioned above the
ON/OFF button.
Secure it to the wall box with the screws provided.
9. Install cover plates.
Install industry standard decorator wall switch cover plate (not included).
10. Restore power to the circuit.
Turn on the breaker or replace the fuse.
TROUBLESHOOTING
To test the time switch:
The light behind the button should be when the switch is . The indicator light on one of the time selection buttons is ON/OFF ON OFF
ON.
Press the button. The connected light or fan comes . The connected light or fan should turn in the number of minutes ON/OFF ON OFF
indicated by the time selection indicator light. You can turn it OFF sooner by pressing the button again.ON/OFF
Light or fan will not turn ON (lighted switch is ON):
Press ON/OFF button. The connected light or fan should turn ON. If not:
• Check the light bulb and/or motor switch on the fan mechanism.
• Turn OFF power to the circuit, then check wire connections.
Light or fan will not turn ON (lighted switch is OFF and no indicator is ON):
• Shade the switch from external light to make sure that none of the indicator lights are ON.
• Check the light bulb and/or motor switch on the fan mechanism.
• Make certain that the circuit breaker is ON and functioning.
• Turn OFF power to the circuit then check wire connections.
• Call 1.888.817.0571 for technical support.
Light or fan will not turn OFF:
• Press the ON/OFF button.
• If connected light or fan does not turn OFF, turn OFF power to the circuit then check wire connections.
COVER PLATES
Wattstopper RT wall switches fit behind industry standard decorator style switch cover plates.
TOP
IND OOR US E O NLY
Green
->
GROUND
Terminal
Black
->
HOT (power
from circuit box)
White
->
NEUTRAL
Red
->
LOAD (power
to lamp or fan)
Industry standard
switch cover plate
(not provided)
Fig. 3: Switch orientation, wire
connections, and wall box assembly

Especificaciones del producto

Marca: Legrand
Categoría: No categorizado
Modelo: RT50W

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Legrand RT50W haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


No categorizado Legrand Manuales

Legrand

Legrand Ensto Pro EVF200 Manual de Usario

1 Octubre 2024
Legrand

Legrand Ensto Wallbox EVB200 Manual de Usario

1 Octubre 2024
Legrand

Legrand 092716 Manual de Usario

1 Octubre 2024
Legrand

Legrand Pass & Seymour RSWV153 Manual de Usario

18 Septiembre 2024
Legrand

Legrand RT50W Manual de Usario

10 Septiembre 2024
Legrand

Legrand RH250W Manual de Usario

10 Septiembre 2024
Legrand

Legrand RT2W Manual de Usario

10 Septiembre 2024
Legrand

Legrand AC1068 Manual de Usario

10 Septiembre 2024
Legrand

Legrand AC1058 Manual de Usario

10 Septiembre 2024
Legrand

Legrand AC3450-50 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales

POLARIS

POLARIS RZR S 1000 EPS (2018) Manual de Usario

27 Octubre 2024
Workzone

Workzone 20V Li-Ion Reciprocating Saw PT160501 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Philips

Philips 43PUL7672 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Manhattan

Manhattan 461504 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Sungrow

Sungrow SG125HV Manual de Usario

27 Octubre 2024
Schneider

Schneider CCT724319 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Technoline

Technoline WS 250 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Livarno

Livarno IAN 354423 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Kupper

Kupper 12152 Manual de Usario

27 Octubre 2024
JennAir

JennAir CARBON24L Manual de Usario

27 Octubre 2024