LG LV4981 Manual de Usario

LG grabadora de vídeo LV4981

Lee a continuación 📖 el manual en español para LG LV4981 (17 páginas) en la categoría grabadora de vídeo. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/17

Before connecting, operating or adjusting your new VCR,

please read this user guide carefully. Thank you.

user guide

Video Recorder

Model: LV4947 LV4981

English

GC981P1.BAUTLLS_ENG 3/9/09 2:22 PM Page 1

Contents, safety and cleaning

Please read the following information carefully.

Contents

Introducing your video recorder

and remote control 3

Connecting to a television and

satellite receiver 4

Tuning

TV stations 5

Adjusting TV stations manually 6

Operating your Video Recorder 7

Recording

Television programs 8

Timer recording 9

ShowView (LV4947 Only) 10

Advanced functions 11-14

Troubleshooting 15

Technical

Controlling your TV with the

supplied remote control and

technical specifications 16

Safety

• Position your Video Recorder so

that no bright light or sunlight falls

directly onto it.

• Care should be taken not to

expose your Video Recorder to

any unnecessary vibration,

moisture, dust or heat.

• During electrical storms it is

advisable to unplug both the aerial

cable and mains plug to prevent

accidental damage to your Video

Recorder and TV.

• Do not operate your Video

Recorder if it is damaged.

• If your Video Recorder still does

not operate properly, unplug it and

call your dealer. Your VCR should

not be repaired by anyone except

qualified service personnel.

• Never remove the top cover of

your Video Recorder as this can

expose you to very high voltage

and other hazards.

• Ensure that your Video Recorder is

placed in a position to allow a free

flow of air.

• The apparatus shall not be

exposed to dripping or splashing

and that no objects filled with liq-

uids, such as vases, shall be

placed on the apparatus.

This product is manufac-

tured to comply with EMC

Directive 2004/108/EC

Low Voltage Directive and

2006/95/EC.

European representative :

LG Electronics Service Europe B.V.

Veluwezoom 15, 1327 AE Almere,

The Netherlands

(Tel : +31–036–547–8940)

Cleaning

1Unplug the Video Recorder from

the mains supply.

2Clean the cabinet with a soft

damp cloth, do not apply liquid

cleaners or aerosol cleaners.

Never spray cleaning liquids on or

near the Video Recorder.

Video head cleaning

Whenever a video cassette is

inserted into or ejected from your

Video the video head is automatically

cleaned. This should mean that

additional head cleaning should not

be necessary. However dirt

accumulating on the head after a

long period of time can cause the

playback picture to become blurred

or broken up. High quality video

cassette tapes will not normally

deposit dirt onto the video head, but

old or damaged tapes might.

Disposal of your old

appliance

1. When this crossed-out

wheeled bin symbol is

attached to a product it

means the product is cov-

ered by the European

Directive 2002/96/EC.

2. All electrical and electronic

products should be dis-

posed of separately from

the municipal waste

stream via designated col-

lection facilities appointed

by the government or the

local authorities.

3. The correct disposal of

your old appliance will help

prevent potential negative

consequences for the envi-

ronment and human

health.

4. For more detailed informa-

tion about disposal of your

old appliance, please con-

tact your city office, waste

disposal service or the

shop where you purchased

the product.

GC981P1.BAUTLLS_ENG 3/9/09 2:22 PM Page 2

Introducing your Video Recorder and Remote Control

Most of your Video Recorder’s functions are accessed using the Remote Control. A summary of the functions of the main

buttons are shown below (right), other buttons are described elsewhere in this guide.

Basic functions of your Video Recorder can also be operated using the control panel on the front of your Video Recorder.

Video IN and Audio IN sockets are for connecting devices such as

Video Cameras, Games Consoles and other Video Recorders. You

will need to connect to them using an Audio Visual cable.

Simulcast Recording (With SC mode by pressing AV): Hi-Fi sound

only recording using the Audio IN (L/R) sockets on the front of your

Video Recorder.

This feature enables you to simulcast sound transmitted by an audio

source and the picture transmitted by the TV station.

Don’t forget to install AAA type batteries in the Remote Control.

To turn the Video Recorder on.

After turning on, the Video Recorder can

be operated by the Remote Control

To stop or

eject the tape

Tape Compartment

To rewind a tape

To play a tape

To fast forward

a tape

Video IN

Audio IN

Select the channel

you want to watch.

Display

Panel

Remote

Control

Sensor

To record the programme you

are watching

To Pause a tape or

view it frame by frame

TV control buttons

(Controlling your TV

with the supplied

remote control

-See page 16)

To watch one TV

channel whilst

recording another.

To display the

on screen menu

To reset the tape

counter to zero

To select the

recording speed

of the tape

Use the 3 4 1 2/ / /

buttons to move

through the menus,

after accessing them

via the MENU button.

Select the channel

you want to watch

(PR+/-).

To adjust tracking

(TRK+/-).

To control vertical

tremble during pic-

ture still (TRK +/-).

Press OK to approve

a menu item or show

the clock or counter.

To select the input

source for recording

To fast forward

picture search by

30 secs.

To record

programme

being watched

To pause and view

frame by frame

See page 13

To switch the child

lock on and off

LV4947 Only : To display the

programme menu for ShowView

programming

LV498 1

GC981P1.BAUTLLS_ENG 3/9/09 2:22 PM Page 3

Especificaciones del producto

Marca:	LG
Categoría:	grabadora de vídeo
Modelo:	LV4981
Color del producto:	Black, Green, Metallic
Peso.:	31 g
Ancho:	54 mm
Profundidad:	76.5 mm
Altura:	36.1 mm
Peso del embalaje:	300 g
Ancho del embalaje:	170 mm
Empaquetadura en profundidad:	60 mm
Altura del embalaje:	165 mm
Indicadores LED:	TX / RX, Link
Tecnología de conectividad:	Bedraad
red LAN:	Ja
País de origen:	China
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Certificación:	CE, FCC Class B, RoHS
Interfaz:	Ethernet
Certificados de sostenibilidad:	RoHS
Conecta y reproduce:	Ja
LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos:	10, 100 Mbit/s
Tecnología de cableado:	10/100BaseT(X)
Estándar de red:	IEEE 802.3, IEEE 802.3u
Temperatura de almacenamiento:	-10 - 50 °C
Interno:	Ja
Humedad de almacenamiento:	0 - 95 procent
Cumplimiento de la sostenibilidad:	Ja
Tipo de interfaz Ethernet:	Fast Ethernet
Velocidad máxima de transferencia de datos:	100 Mbit/s
Componente para:	PC
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 40 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	0 - 90 procent
Código del Sistema Armonizado (SA):	8473302000