Liebherr ctn 4663 Manual de Usario
Liebherr
Enfriamiento congelación
ctn 4663
Lee a continuación 📖 el manual en español para Liebherr ctn 4663 (36 páginas) en la categoría Enfriamiento congelación. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/36
7081 885-01
Gebrauchsanweisung
Kühl-Gefrierkombination, NoFrost
Mode d'emploi
Combinés réfrigérateur-congélateur, NoFrost
Gebruiksaanwijzing
Koel-vriescombinatie, NoFrost
Operating instructions
Combined refrigerator-freezer, NoFrost
Istruzione d'uso
Combinazione frigo-congelatore, NoFrost
Manual de utilização
Combinado frigorífico-congelador, NoFrost
Instrucciones de manejo
Combinado frigorífico-congelador, NoFrost
D
GB
NL
F
P
I
E
TR
Kullaným Kýlavuzu
Soðutucu-Dondurucu-Kombinasyonu, NoFrost
CTN(esf) .... 0609Liebherr Hausgeräte Marica EOOD* 4202 Radinovo* Bezirk Plovdiv* Bulgarien**www.liebherr.com
14
Botervak
Verplaatsbare plateaus
Typeplaatje
Stelpoten
Verplaatsbare opbergvakken
Groenteladen
Bedienings- en
controleelementen
Binnenverlichting
Vriesgedeelte
Afmetingen (mm)
Veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen
• Voorkom blessures en beschadigingen: pak het apparaat altijd
met twee personen uit en stel hem samen op.
• Neem bij beschadiging van het apparaat onmiddellijk - nog
vóór het aansluiten - contact op met de leverancier.
• Stel het apparaat volgens de aanwijzingen in deze gebruiks-
aanwijzing op en houd u aan de aansluitvoorschriften om zeker
te zijn van een goede werking.
• Koppel het apparaat bij storingen los van de netspanning: trek de
stekker uit het stopcontact of draai de zekering in de meterkast eruit.
• Trek de stekker niet aan het netsnoer uit het stopcontact maar
pak de stekker vast.
• Laat reparaties en ingrepen aan het apparaat uitsluitend door
de technische dienst of een installateur uitvoeren, aangezien
anders grote gevaren voor uzelf en anderen kunnen ontstaan.
Hetzelfde geldt voor het vervangen van het netsnoer.
• Gebruik in het apparaat nooit open vuur of ontstekingsbronnen.
Let er daarom tijdens het vervoeren en reinigen van het apparaat
goed op dat het koelcircuit niet wordt beschadigd. Mocht het koel-
circuit desondanks beschadigd raken, houd het apparaat dan uit
de buurt van open vuur. Zorg voor goede ventilatie in het vertrek.
• Ga nooit op de sokkel, laden, deur enz. staan of leunen om
ergens bij te kunnen.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor personen (ook kinderen) met
fysieke, sensorische of mentale gebreken of personen, die niet
over voldoende ervaring en kennis beschikken, tenzij zij door
een persoon, die voor hun veiligheid verantwoordelijk is, in het
gebruik van het apparaat worden onderwezen of die aanvan-
kelijk toezicht uitoefent. Kinderen mogen niet zonder toezicht
achterblijven om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.
• Voorkom voortdurend huidcontact met koude oppervlakken of te
koelen/te bevriezen levensmiddelen want dat kan een pijnlijk of
dof gevoel en bevriezing veroorzaken. Bij langdurig huidcontact
veiligheidsmaatregelen treffen, bijv. handschoenen dragen.
• Eet consumptieijs, met name waterijsjes of ijsblokjes, niet direct op
nadat u het uit het apparaat genomen hebt. Extreem lage tempera-
turen kunnen blaren aan uw handen of in uw mond veroorzaken.
• Consumeer geen levensmiddelen die al over de verbruiksda-
tum heen zijn of te lang in het apparaat liggen aangezien u hier-
door een voedselvergiftiging kunt oplopen.
•
Het apparaat is alleen geschikt voor het koelen van levensmiddelen.
Voor het bedrijfsmatig koelen van levensmiddelen moeten de van
toepassing zijnde wettelijke voorschriften opgevolgd worden.
Het apparaat is niet geschikt voor opslag en koeling van medicijnen,
bloedplasma, laboratoriumpreparaten en dergelijke onder de richtlijn
2007/47/EG voor medische hulpmiddelen vallende stoffen en produc-
ten. Misbruik van het apparaat kan tot beschadigingen van de opge-
slagen waren en het bederf daarvan leiden. Verder is het apparaat
niet geschikt voor het gebruik in een explosiegevaarlijke omgeving.
• Bewaar geen explosieve stoffen of spuitbussen met brandbare
drijfgassen (bijv. butaan, propaan, pentaan) in het apparaat.
Eventueel vrijkomend gas kan door de elektrische componenten
ontstoken worden. U herkent dergelijke spuitbussen aan het waar-
schuwingssymbool bestaande uit enkele vlammen met eronder de
tekst "Licht ontvlambaar" dan wel aan de tekst op de spuitbus.
• Geen elektrische apparaten binnen het apparaat gebruiken.
Deze gebruiksaanwijzing is voor verscheidene modellen geldig,
afwijkingen zijn daarom mogelijk.
Klimaatklasse
Het apparaat is ontworpen voor een bepaalde klimaatklasse
d.w.z. een maximale temperatuur waarboven het apparaat niet
gebruikt mag worden. U vindt de klimaatklasse van het appa-
raat op het typeplaatje. Hierbij worden de volgende afkortingen
gebruikt:
Klimaatklasse Omgevingstemperaturen
SN + 10° tot + 32 °C
N + 16° tot + 32 °C
ST + 16° tot + 38 °C
T + 16° tot + 43 °C
Overzicht van apparaat en uitrusting
Aanwijzing m.b.t. afdanken
De verpakking is van recyclebare materialen gefabriceerd.
- Golfkarton/karton
- Voorgevormde delen van geschuimd polystyreen
- Folies van polyetheen
- Spanbanden van polypropeen
• Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed voor kinderen -
verstikkingsgevaar door folies!
• Breng a.u.b. de verpakking naar een officiële inzamelpunt.
Het afgedankte apparaat bevat nog waardevolle
materialen en moet gescheiden van het ongesor-
teerde afval worden afgevoerd.
• Afgedankte apparaten onbruikbaar maken: trek de
stekker uit het stopcontact, snijd het netsnoer door
en zet de sluiting buiten werking zodat kinderen zich
niet kunnen opsluiten.
• Let erop dat het koelmiddelcircuit tijdens het transport van het
afgedankte apparaat niet wordt beschadigd.
• Informatie over het gebruikte koelmiddel vindt u op het type-
plaatje.
• Het recyclen van afgedankte apparaten moet vakkundig
gebeuren overeenkomstig de plaatselijk geldende
voorschriften en wetten.
Flessendraagrooster
CTN 3153
CTNesf 3153
Dooiwaterafvoer
Verplaatsbare flessen-
en conservenhouder
Bergvak voor hoge
flessen
15
In- en uitschakelen
Wij adviseren u om de apparaat te reinigen voordat u hem in
gebruik neemt (zie verder onder " ").Reinigen
Inschakelen:
De netstekker in het stopcontact stoppen. Met een muntje de pijl
van de temperatuurregeling T op een stand tussen “0” en “max”
draaien.
• Het temperatuurdisplay D toont de ingestelde binnentempera-
tuur (Koelgedeelte).
• Het rode waarschuwingslampje brandt. Het rode waarschu-
wingslampje gaat uit, zodra het koud genoeg is in het vriesge-
deelte.
Uitschakelen:
Trek de stekker uit het stopcontact of draai de temperatuurrege-
laar naar "0".T
Tips om energie te besparen
• Laat de deur niet onnodig lang open staan.
• Laat warme gerechten eerst tot kamertemperatuur afkoelen
voordat u ze in in het apparaat plaatst.
Opstellen
• Plaats het apparaat bij voorkeur niet in direct zonlicht, naast het
fornuis, een radiator enz.
• De ondergrond moet vlak en waterpas zijn. Staat het apparaat
niet stabiel, verdraai dan met de bijgeleverde sleutel één of
meer stelpoten.
• Het apparaat steeds direct aan de wand opstellen.
• Dek de ventilatieopeningen nooit af. Zorg altijd voor een goede
luchttoevoer en -afvoer!
• Plaats geen apparaten die warmte afgeven op het apparaat,
bijv. magnetron, broodrooster enz.
• Plaats vanwege brandgevaar geen brandende kaarsen, lam-
pen en andere voorwerpen met open vlammen op het
koel-/vriesapparaat.
• De plaatsingsruimte van uw apparaat moet volgens de norm
EN 378 pro 8 g koelmiddelmassa R 600a 1 kubieke m bezit-
ten zodat er in geval van een lekkage in het koelmiddelcircuit
geen ontvlambare gas-lucht-mengeling in de plaat-singsruimte
van het apparaat kan ontstaan. Informatie over de hoeveelheid
koelmiddel vindt u op het typeplaatje aan de binnenkant van
het apparaat.
• Brandgevaar door vocht!
Wanneer stroomgeleidende delen of de stroomaansluiting
vochtig worden, kan dat leiden tot kortsluiting.
- Het apparaat is ontworpen voor gebruik in een gesloten ruimte.
Het apparaat niet buiten, in een vochtige omgeving of binnen
bereik van spatwater plaatsen.
• VOORZICHTIG! Gevaar voor verwonding en beschadiging
door verkeerd transport!
- Het apparaat verpakt transporteren.
- Het apparaat overeind transporteren.
- Het apparaat niet alleen transporteren.
Temperatuur instellen
De temperatuur kan met de temperaturregelaar worden T
ingesteld. Al naar gelang de stand van de regelaar verandert
de op het display getoonde temperatuur.D
Wilt u diepvriesprodukten in het vriesgedeelte bewaren, zet
dan de temperatuurregelaar tussen 5 °C en 3 °C. In het vries-
vak wordt dan een temperatuur van -18 °C of lager bereikt.
Opmerking: De indicatie op het display toont niet de heer-
sende binnentemperatuur maar de gewenste temperatuurin-
stelling.
Aansluiten
Stroomsoort (wisselstroom) en spanning op de opstellingsplaats
moeten met de informatie op het typeplaatje overeenstemmen. Het
typeplaatje vindt u links op de binnenwand. Het stopcontact moet
d.m.v. een zekering van 10 A of zwaarder beveiligd zijn, buiten de
achterzijde van het apparaat liggen en goed toegankelijk zijn.
• Het apparaat niet samen met andere apparaten aansluiten via
een stekkerdoos - gevaar op oververhitting.
• Het apparaat alleen via een correct geïnstalleerd randaar-
destopcontact aansluiten.
Alarm-toets
Alarm-toets
Het apparaat is met een alarmfunctie uitgerust.
Alarm - deur van het apparaat open:
Als één van de deuren van het apparaat langer dan 60
seconden open blijft, weerklinkt het geluidssignaal. Door het
indrukken van de Alarm-toets kan het geluidssignaal worden
uitgeschakeld. Na het sluiten van de deur is het alarm weer
functioneel.
Alarm - temperatuur in het vriesgedeelte te hoog:
Als de temperatuur in het vriesgedeelte te hoog is, weerklinkt
het geluidssignaal en de LED in de Alarm-toets knippert.
Door het indrukken van de Alarm-toets wordt de waarschu-
wingstoon uitgeschakeld en de LED knippert niet meer maar
brandt continu. De LED gaat uit zodra het in het vriesgedeelte
weer koud genoeg is.
Dit geval kan optreden:
• Wanneer de deur van het vriesgedeelte lang open blijft zo-
dat er warme lucht naar binnen stroomt;
• Na een langdurige stroomonderbreking;
• Bij een defect van het apparaat.
Controleer in alle gevallen of er levensmiddelen opgedooid of
bedorven zijn. Als de Alarm-LED niet uitgaat, gelieve u met de
technische dienst contact op te nemen (zie hoofdstuk ).Storingen
Temperatuurdisplay - vriesgedeelte
Het "temperatuurdisplay - vriesgedeelte" licht op zodra de
temperatuur in het vriesgedeelte laag genoeg is. Zo nodig de
temperatuurregelaar bijstellen.
Temperatuurdisplay - vriesgedeelte
NL
Especificaciones del producto
| Marca: | Liebherr |
| Categoría: | Enfriamiento congelación |
| Modelo: | ctn 4663 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Liebherr ctn 4663 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Enfriamiento congelación Liebherr Manuales
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
19 Octubre 2024
Enfriamiento congelación Manuales
- Enfriamiento congelación Candy
- Enfriamiento congelación Electrolux
- Enfriamiento congelación Samsung
- Enfriamiento congelación ATAG
- Enfriamiento congelación Bosch
- Enfriamiento congelación AEG
- Enfriamiento congelación Bauknecht
- Enfriamiento congelación BEKO
- Enfriamiento congelación Daewoo
- Enfriamiento congelación Etna
- Enfriamiento congelación Grundig
- Enfriamiento congelación Indesit
- Enfriamiento congelación Inventum
- Enfriamiento congelación Miele
- Enfriamiento congelación Medion
- Enfriamiento congelación Quigg
- Enfriamiento congelación Siemens
- Enfriamiento congelación Whirlpool
- Enfriamiento congelación Zanussi
- Enfriamiento congelación Zanker
- Enfriamiento congelación Acec
- Enfriamiento congelación Amica
- Enfriamiento congelación Alno
- Enfriamiento congelación Amana
- Enfriamiento congelación Aga
- Enfriamiento congelación Ardo
- Enfriamiento congelación La Sommeliere
- Enfriamiento congelación Techwood
- Enfriamiento congelación Telefunken
- Enfriamiento congelación Teka
- Enfriamiento congelación Zanussi-electrolux
- Enfriamiento congelación Ignis
- Enfriamiento congelación Maytag
- Enfriamiento congelación OK
- Enfriamiento congelación Hisense
- Enfriamiento congelación Hanseatic
- Enfriamiento congelación Blomberg
- Enfriamiento congelación Junker
- Enfriamiento congelación Gram
- Enfriamiento congelación Frigidaire
- Enfriamiento congelación Iberna
- Enfriamiento congelación PKM
- Enfriamiento congelación Frilec
- Enfriamiento congelación Thetford
- Enfriamiento congelación Dometic
- Enfriamiento congelación Igloo
- Enfriamiento congelación Trebs
- Enfriamiento congelación Inventor
- Enfriamiento congelación Koenic
- Enfriamiento congelación Haier
- Enfriamiento congelación H.Koenig
- Enfriamiento congelación Exquisit
- Enfriamiento congelación Proline
- Enfriamiento congelación WLA
- Enfriamiento congelación Kelvinator
- Enfriamiento congelación Everglades
- Enfriamiento congelación Novy
- Enfriamiento congelación Carpigiani
- Enfriamiento congelación Qlima
- Enfriamiento congelación WhiteLine
- Enfriamiento congelación Respekta
- Enfriamiento congelación M-System
- Enfriamiento congelación Atlantic
- Enfriamiento congelación Saro
- Enfriamiento congelación Scandomestic
- Enfriamiento congelación V-Zug
- Enfriamiento congelación Stoves
- Enfriamiento congelación Edy
- Enfriamiento congelación Avintage
- Enfriamiento congelación Vestfrost
- Enfriamiento congelación Rocktrail
- Enfriamiento congelación Sub-Zero
- Enfriamiento congelación Teco
- Enfriamiento congelación Kalamera
- Enfriamiento congelación Marynen
- Enfriamiento congelación Klima1stKlaas
- Enfriamiento congelación Frigor
- Enfriamiento congelación Gastro-Cool
- Enfriamiento congelación Linetech
- Enfriamiento congelación General Electric
- Enfriamiento congelación Domest
- Enfriamiento congelación Temptech
- Enfriamiento congelación Dunavox
- Enfriamiento congelación Vinata
- Enfriamiento congelación Novamatic
- Enfriamiento congelación Hoberg
Últimos Enfriamiento congelación Manuales
24 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024