Lindy 38412 Manual de Usario

Lindy extensor AV 38412

Lee a continuación 📖 el manual en español para Lindy 38412 (8 páginas) en la categoría extensor AV. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/8

DisplayPort 1.2 Repeater

User Manual English

Benutzerhandbuch Deutsch

Manuel Utilisateur Français

Manuale d’uso Italiano

LINDY No. 38412

www.lindy.com

User Manual English

Introduction

Thank you for purchasing the LINDY DisplayPort 1.2 Repeater. This DisplayPort Repeater allows

you to transmit DisplayPort signals up to resolutions of 4K@60Hz or 1600p, up to a distance of

17.5m / 60feet or 30m / 100feet using two GOLD or SLD DisplayPort cables.

Features

 Extends DisplayPort signals up to 30m / 98feet

 Supports DisplayPort v1.2, resolutions up to 3840 x 2160 (4K@60Hz) / 2560x1600 (1600p)

 Supports DPCP (DisplayPort Copy Protection), MST, RBR, HBR & HBR2

 Suitable for use with Computer, Video Wall and presentation equipment

 May be used with two LINDY GOLD or SLD cables (not included)

Package Contents

 LINDY DisplayPort 1.2 Repeater

 Multi-Country Power Adapter (5VDC)

 This User Manual

Pre-Installation Remarks

Please Note: This Repeater cannot be used with DisplayPort to HDMI, VGA or DVI

adapters/converters due to the lack of DisplayPort Dual mode (DP++) support.

Resolutions & cable lengths:

4K@60Hz: up to 17.5m (10m in / 7.5m out) with LINDY GOLD cables

1600p: up to 30m (15m in / 15m out) with LINDY GOLD cables

4K@30Hz: up to 17.5m (10m in / 7.5m out) with LINDY SLD cables

1600p: up to 25m (15m in / 10m out) with LINDY SLD cables

Installation

1. Plug the included PSU to the Repeater and to a corresponding wall socket

2. Connect a DisplayPort cable to the source DP socket (PC, DVD Player, etc.) and to the

input of the Repeater (marked “PC”)

3. Plug the second DisplayPort cable to the output (marked with “Monitor”) of the Repeater

and to the input of the Display.

Please Note: If you use two diﬀerent cable lengths, please use the longer cable for the input

and the shorter cable for the output of the repeater otherwise you may get signal issues. –

Benutzerhandbuch Deutsch

Einführung

Vielen Dank für den Kauf des LINDY DisplayPort 1.2 Repeaters. Dieser DisplayPort Repeater

ermöglicht es Ihnen DisplayPort-Signale über eine Distanz von bis zu 17,5m bzw. 30m bei einer

Auﬂösung von bis zu 4K@60Hz bzw. 1600p, mittels LINDY GOLD oder LINDY SLD DisplayPort

Kabeln, zu übertragen.

Eigenschaften

 Überträgt DisplayPort-Signale über eine Entfernung von insgesamt bis zu 30m

 Unterstützt DisplayPort v1.2, sowie Auflösungen bis zu 3840 x 2160 (4K@60Hz) /

2560x1600 (1600p)

 Unterstützt DPCP (DisplayPort Copy Protection), MST, RBR, HBR & HBR2

 Geeignet für die Nutzung mit Computern, Video-Wänden oder auch Präsentationszubehör

 Sollte mit LINDY GOLD oder SLD Kabeln genutzt rden (nicht im Lieferumfang we

enthalten) .

Lieferumfang

 LINDY DisplayPort 1.2 Repeater

 Multi-Country Netzteil (5VDC)

 Dieses Handbuch

Installation Vorbemerkungen –

Bitte beachten Sie: Dieser Repeater kann nicht in Verbindung mit DisplayPort zu HDMI, VGA

oder auch DVI Konvertern/Adaptern genutzt werden (Kein DisplayPort Dual Mode/DP++ Support)

Auﬂösungen und Kabellängen:

4K@60Hz: bis zu 17,5m (10m in / 7,5m out) mittels LINDY GOLD Kabeln

1600p: bis zu 30m (15m in / 15m out) mittels LINDY GOLD Kabeln

4K@30Hz: bis zu 17,5m (10m in / 7,5m out) mittels LINDY SLD Kabeln

1600p: bis zu 25m (15m in / 10m out) mittels LINDY SLD Kabeln

Installation

1. Verbinden Sie das beigefügte Netzteil mit der Buchse des Repeaters und mit einer

entsprechenden Steckdose.

2. Verbinden Sie das erste DisplayPort Kabel mit der Signalquelle (PC, DVD Player, etc.) und

mit der Eingangsbuchse des Repeaters . (gekennzeichnet mit „PC“)

3. Verbinden Sie das zweite DisplayPort Kabel mit der Ausgangsbuchse (gekennzeichnet mit

“Monitor”) des Repeaters und mit dem entsprechenden Endgerät.

4. Das Gerät ist nun bereit zur Nutzung.

Bitte beachten Sie: Falls Sie unterschiedlich lange Kabel verwenden, nutzen Sie immer das

längere Kabel zwischen Quelle und Eingangsbuchse und das kürzere zwischen

Ausgangsbuche und Endgerät andernfalls kann es zu Signalverlust führen.–

Especificaciones del producto

Marca:	Lindy
Categoría:	extensor AV
Modelo:	38412
Color del producto:	Zwart
Bloqueo infantil:	Ja
Peso del embalaje:	4500 g
Ancho del embalaje:	633 mm
Empaquetadura en profundidad:	111 mm
Altura del embalaje:	464 mm
Diagonal de la pantalla:	24 "
Resolución:	1920 x 1080 Pixels
Relación de aspecto original:	16:9
Formatos de vídeo soportados:	H.264, MPEG4
red LAN:	Nee
Ángulo de visión, horizontal:	170 °
Ángulo de visión, vertical:	160 °
Brillo:	200 cd/m²
Número de puertos USB 2.0:	2
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Número de puertos HDMI:	1
Vídeo de componentes (YPbPr/YCbCr):	1
Puerto DVI:	Nee
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	4 W
Consumo de energía (en espera):	1 W
Número de hablantes:	2
Formato de señal analógica:	PAL, PAL BG, PAL DK, PAL I, PAL L, SECAM, SECAM B/G, SECAM D/K, SECAM L
HDCP:	Ja
tipo HD:	Full HD
3D:	Nee
Tiempo de respuesta:	5 ms
Relación de contraste (dinámica):	1200:1
Diámetro de la pantalla en centímetros.:	61 cm
Entrada de PC (D-Sub):	Ja
Interfaz común Plus (CI+):	Ja
tipo de sintonizador:	Analoog & digitaal
Formato de señal digital:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T
televisión por internet:	Nee
Ancho del dispositivo (con soporte):	583 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	178 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	418.5 mm
Reducción de ruido:	Ja
Posibilidades de ajustar las dimensiones de la pantalla.:	4:3, 16:9, Auto, Zoom
Teletexto:	Ja
Configuración del ecualizador:	Nee
Temporizador de encendido/apagado:	Ja
guía de televisión electrónica:	Ja
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Número de idiomas de visualización en pantalla:	25
Interfaz común (CI):	Nee
Frecuencia de actualización nativa:	50 Hz
grabación USB:	Ja
Teletekst:	800 pagina's
Giratorio:	Ja
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	1
Número de puertos SCART:	1
Supervisión parental:	Ja
Bandas de TV compatibles:	DTV
Número de canales:	500 kanalen
Filtro de peine:	3D
Wifi.:	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	45 W
Tiempo-de-dormir:	Ja