Lite-On HD-A970 Series Manual de Usario

Lite-On Grabadora de DVD HD-A970 Series

Lee a continuación 📖 el manual en español para Lite-On HD-A970 Series (84 páginas) en la categoría Grabadora de DVD. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/84

HD-A940/960/970 Series*

User’s Manual

HDD/DVD Recorder

* : HD-A940G, HD-A940GX, HD-A960G, HD-A960GX, HD-A970GX

*Please refer to Model Comparison Chart on the back cover for the features supported by each model.

*The HDMI connection of this DVD recorder features HDCP technology for the purpose of content protection. Connecting the recorder to

a TV via an HDMI-to-DVI cable may lead to loss of signal if the TV is not DVI/HDCP-compliant.

DVD

+R/+RW/-R/-RW

Important Safety Instructions

1. READ INSTRUCTIONS - Read the safety and operation instructions carefully before using this product.

2. RETAIN INSTRUCTIONS - Retain the safety and operation instructions for future reference.

3. HEED WARNINGS - Observe warnings listed in the manual.

4. FOLLOW INSTRUCTIONS - Follow the safety and operation instructions when using this product.

5. CLEAN - Use a dry cloth for cleaning.

6. VENTILATION - Do not block any ventilation openings of this product.

7. MOISTURE - Do not use this product near water, and be sure to prevent this product from being exposed to any

dripping or splashing.

8. HEAT - Do not install this product near any heat sources, such as radiators, heat registers, stoves or other

devices (including ampliﬁer) which produce heat.

9. POLARIZATION - Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug

has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong.

The wide blade or the prong are provided for your safety. If the provided plug does not ﬁt into your outlet, consult

an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. POWER CORD - Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience

receptacles and the point where they exit from the product.

11. ACCESSORIES/ATTACHMENTS - Use only accessories/attachments speciﬁed by the manufacturer.

12. USAGE - Unplug this product during lightning storms or when it is not used for long periods of time.

13. CART - Use only cart, stand, tripod bracket or table speciﬁed by the manufacturer or sold with the product.

When a cart is used, operate carefully to prevent the objects from tip-over.

14. SERVICING - Contact qualiﬁed personnel when servicing is needed. Servicing is required when this product has

been damaged in any way, for example, when the power cord or plug is damaged; liquid has been spilled on

the product; objects have fallen into the product; the product has been exposed to rain or moisture; the product

does not work normally; or the product has been dropped.

15. BATTERY - To prevent battery leakage which may result in bodily injury, property damage or damage to the unit,

please follow the instructions listed below when using the product’s remote control.

• Install all batteries correctly, with + and - signs matching the marks indicated.

• Do not mix batteries (old and new or carbon and alkaline, etc.)

• Remove batteries when the remote is not used for a long time.

16. WASTE - End-of-life units should be discarded in accordance with your local environmental regulations. For

disposal or recycling information, please contact your local authorities or the Electronic Industries

Alliances: www.eias.org

The lighting ﬂash with arrowhead

symbol, within an equilateral triangle, is

intended to alert the user to the presence of

uninsulated ‘dangerous voltage’ within the

product enclosure that may be of sufﬁcient

magnitude constitute a risk of electric shock

to humans.

The exclamation point within an equilateral

triangle is intended to alert the user to

the presence of important operating and

maintenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the

appliance.

CAUTION!

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT

REMOVE THE COVER OF THIS UNIT. THERE ARE NO

USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVIC-

ING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

1. CLASS 1 LASER PRODUCT

2. DANGER: Visible and invisible laser radiation when

open and interlock failed or defeated. Avoid direct

exposure to beam.

3. CAUTION: Do not open the top cover. There are no

user serviceable parts inside the unit; leave all servicing

to qualiﬁed service personnel.

CAUTION!

THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.USE OF

CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE

OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED

HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION

EXPOSURE. DO NOT OPEN THE COVER AND DO NOT

REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK

OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS

APPARATUS TO MOISTURE AND ENSURE THAT

OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES,

SHALL BE PLACED AWAY FROM THE UNIT.

CAUTION!

• CD-R/RW discs recorded using a personal computer or

a CD Recorder may not play if the disc is damaged or

dirty, or if there is dirt or condensation on the player lens.

• Unﬁnalized CD-R/RW discs can be played, but not all

time information (playing time, etc.) will be displayed.

• Check the copyright laws in your country before record-

ing from DVD VIDEO, SVCD, Video CD, Audio CD, MP3

and JPEG discs. Recording of copyrighted material may

infringe copyright laws.

CAUTION! – POWER BUTTON

Disconnect the main plug to shut the power off completely.

The POWER button in any position does not disconnect

the main line. Power can be controlled from the remote.

PRODUCTS WITH 525P/625P PROGRESSIVE SCAN

OUTPUTS NOTICE REQUIREMENTS

“CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL

HIGH DEFINITION TELEVISION SETS ARE FULLY

COMPATIBLE WITH THIS PRODUCT AND MAY CAUSE

ARTIFACTS TO BE DISPLAYED IN THE PICTURE. IN

CASE OF 525 OR 625 PROGRESSIVE SCAN PICTURE

PROBLEMS, IT IS RECOMMENDED THAT THE USER

SWITCH THE CONNECTION TO THE ‘STANDARD

DEFINITION’ OUTPUT. IF THERE ARE QUESTIONS

REGARDING THE TV SET COMPATIBILITY, PLEASE

CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE CENTER.”

LEGAL NOTICES REGARDING MACROVISION

PROPERTY RIGHTS

“U.S. Patent Nos. 4,631,603; 4,577,216; 4,819,098;

4,907,093; and 6,516,132.”

“This product incorporates copyright protection technology

that is protected by U.S. patents and other intellectual

property rights. Use of this copyright protection technology

must be authorized by Macrovision, and is intended for

home and other limited viewing uses only unless otherwise

authorized by Macrovision. Reverse engineering or

disassembly is prohibited.”

This symbol indicates that used electri-

cal and electronic equipment requires

special handling when the unit is to be

discarded. Please send the unwanted

unit to a waste collection/recycling

center near you to help protect our

environment.

SHOWVIEW is a registered trademark of Gemstar Development

Corporation. The SHOWVIEW system is manufactured under

licence from Gemstar Development Corporation.

▀ Manufactured under license from Dolby Laboratories. ‘Dolby’

and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

▀ DivX, DivX Certiﬁed, and associated logos are trademarks

of DivX, Inc. and are used under license.

▀ HDMI, the HDMI logo and High-Deﬁnition Multimedia

Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI

Licensing LLC.

Warning, Caution and Others

Especificaciones del producto

Marca:	Lite-On
Categoría:	Grabadora de DVD
Modelo:	HD-A970 Series
Color del producto:	Wit
Peso.:	2200 g
Fuente de alimentación:	AC 24 V/DC 12 V
Color:	Ja
Formatos de vídeo soportados:	H.264
Iluminación mínima:	0.15 Lux
Ángulo de visión, horizontal:	54.2 °
Velocidad de fotogramas máxima:	25 fps
Rango focal:	3.5 - 91 mm
Suministro de red:	25 W
Tamaño del sensor óptico:	1/4 "
Tipo de sensor de imagen:	CCD
Zoom digital:	12 x
Zoom óptico:	18 x
Velocidad de obturación de la cámara:	1 - 1/10000 s
Ajuste de exposición:	Auto (Full auto, Shutter-priority, Iris-priority), Manual, EV compensation, Backlight compensation
balance de blancos:	Auto
Conexiones:	1 x PC card\n1 x Memory Stick\n2 x Mini-jack
Resolución(es) de la foto:	640 x 480
Temperatura de almacenamiento:	-20 - 60 °C
Sistemas operativos compatibles:	Windows 2000/XP
Requerimientos mínimos del sistema:	Pentium IV 1.5 GHz+\nRAM 256 MB+\nIE 5.5+
Protocolos soportados:	TCP/IP, HTTP, ARP, ICMP, FTP, SMTP, DHCP, SNMP, DNS, NTP
rango de panorámica:	360 °
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	160 x 160 x 230 mm
Velocidad de giro:	300 °/sec
Velocidad panorámica:	300 °/sec
Vídeo apagado:	BNC
Sistema de lentes:	Auto-focus zoom lens
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 50 °C
Rango de ángulo de inclinación:	-90 - 0 °