Lorus VD67 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Lorus VD67 (2 páginas) en la categoría Mirar. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/2
NREVD67 10-2005
CAL. VD67 (RL8 SERIES)
■C H A R A C T E R I S T I C S
1. T ime: Indicated by the hour, minute and
small second hands.
2. Date: Displayed in numerals.
3. Stopwatch: Measures up to 12 hours in 1/5
second increments.
• Split time measurement
Mi nut e ha nd
■D I S P L AY A N D C R O W N O P ER AT I O N
a. Normal position : Free
b. First click : Date setting
c. Second click : • Time setting
• Adjusting the stopwatch
hand position
Ho ur
ha n d
Sm all se co n d
ha n d
A
B
a b c
Cr o wn
D at e
S t op wa t ch
mi nut e h a nd
S t op wa t ch
ho ur ha nd
S t op wa t ch
1/ 5- se co n d h a nd
■SET T I NG T HE TI ME AND AD J US T I NG
T H E S T O P WAT C H H A N D P O S I T I O N
Mi nut e ha nd
Ho ur ha nd
1) Time/Calendar setting
Sm all se co n d
ha n d
1. Pull out the crown to the first click, and turn it
clockwise until the prev ious day’s date
appears.
2. Pull out the crown to the second click when
the small second hand is at the 12 o’clock
position.
3. Turn the crown clockwise until the desired
date appears.
4. Turn the crown to set the hour and minute
hands.
5. Push the crown back in to the normal position
in accordance with a time signal.
Notes:
1. Do not set the date between 9:00 p.m. and
1:00 a.m., as the date may not change
properly.
2. When setting the hour hand, be sure to check
that AM/PM is correctly set. The watch is so
designed that the date changes once in 24
hours.
* Turn the hands past the 12 o’clock marker to
determine whether the watch is set for the
A.M. or P.M. period. If the date changes,
the time is set for the A.M. period. If not, the
time is set for the P.M. period.
3. When setting the minute hand, first advance
it 4 to 5 minutes ahead of the desired time
and then turn it back to the exact minute.
B
1. Pull out the crown to the second click.
2. Press button A. The stopwatch 1/5-second
hand turns a full circle.
3. Press but t on A re pea te dly to rese t the
st opwat ch 1/5-second hand t o the “0”
position.
4. Press button B. The stopwatch minute hand
turns a full circle.
5. Pre ss but t on B re pea tedly to re se t the
stopwatch hour and minute hand to the “0”
position.
* T h e s t o p w a t c h h o u r h a n d m o v e s
correspondingly with the stopwatch minute
hand.
* The stopwatch hands turn continuously if the
respective buttons are kept pressed, and the
hands stop when the respective buttons are
released.
6. Push t he cr own back in t o the no rm al
position.
St opwat ch
ho ur ha nd
S t op wa t ch
mi nut e h a nd
2) Stopwatch hand position adjustment
• If the stopwatch hands are not in the “0”
position, follow the procedure below to set
them to the “0” position.
S t op wa t ch
1/ 5- se co n d h a nd
A
• The stopwatch can measure up to 12 hours
in 1/5 second increments.
• The measured time is indicated by the three
stopwatch hands that move independently
of the hands for time display.
• When the measurement reaches 12 hours,
the stopwatch automatically stops counting.
■S T O P WAT C H
A: St ar t / St o p
B:S pl it / S p li t
re le a se / Re se t
S t op wa t ch
1/ 5- s ec ond hand
S t op wa t ch
ho ur ha nd
S t op wa t ch
mi nut e h a nd
✩Before using the stopwatch, be sure to check
that the crown is set at the normal position
and that the stopwatch hands are reset to
the “0” position.
* If t he hands do not ret urn to t he “0”
po sit i on, f ol lo w t he pr oce du re in “
n
SET TING THE T IME AND ADJUST ING T HE
STOPWATCH HAND POSITION”.
Crown
Start
Start Split Split Stop Reset
Release
Split time measurement
* Measurement and release of
split time can be repeated by
pressing button B.
Standard measurement
Start Stop Reset
Stopwatch operation
Accumulated elapsed time measurement
Start Stop Restart Stop Reset
* Restart and stop of the stopwatch
can be repeated by pressing
button A.
■L U M I B R I T E WAT C H
✼If your watch is a LORUS LUMIBRITE watch, it
has following features.
LORUS LUMIBRITE watches absorb and store light
energy from natural and artificial light sources
and emit light in the dark. They are made of
e n v i r o n m e n t a l l y f r i e n d l y m a t e r i a l , a n d
therefore, are harmless to human beings and
the environment.
• With a full charge, LORUS LUMIBRITE watches
glow in the dark hours longer than conven-
tional luminous watches of this type. If ex-
posed to a light of more than 500 lux (i.e.,
the brightness of a typical office) for approxi-
mately 10 minutes, or direct sunlight for 2
minutes, they will glow for hours.
• Since LORUS LUMIBRITE watches emit the light
they store, the bright ness will decrease
gradually over time. The length of time they
will glow may also differ slightly depending
on such factors as the brightness of and
dista nce from the light source use d t o
charge the watch.
■B AT T E R Y C H A N G E
The miniature battery SEIKO SR920SW,Maxwell
SR920SW or SONY SR920SW, which powers your
wat ch, sho uld last approximat ely 2 years.
However, because it is inserted at the factory,
the actual life of t he bat tery once in your
posse ssion may be less than the specified
period.
Be sure to replace the battery to prevent any
possible malfunction as soon as it runs down. To
replace the battery, we recommend taking the
watch to a local watch repair shop.
Note: If the stopwatch is used for more than
3 hours a day, the battery life may be
less than the specified period.
Necessary procedure after battery change
After the battery is replaced with a new one, or
in case any of stopwatch hands should move
improperly, follow the procedure below to reset
the hands to “0” position.
1. P r e s s a n d h o l d b u t t o n s A a n d B
simultaneously for more than 2 seconds.
* The stopwatch minute hand turns half a
circle counterclockwise and then returns
to where it was. T he st opwat ch 1/5-
second hand turns a full circle clockwise
and stops.
2. Press but t on A re pea te dly to rese t the
st opwat ch 1/5-second hand t o the “0”
position.
3. Press button B to reset the stopwatch hour
and minute hand to the “0” position.
* T h e s t o p w a t c h h o u r h a n d m o v e s
co rres po ndi ng ly w it h t he st o pwat c h
minute hand.
* The stopwatch hands turn continuously if
the respective buttons are kept pressed,
and the hands stop when the respective
buttons are released.
4. Turn the crown to set the time.
5. Push the crown back in to the normal position
in accordance with a time signal.
■ C A R E O F Y O U R L O R U S WAT C H
T h i s w a t c h co n t a i n s p r e c i s e e l e c t r o n i c
components. Never attempt to open the case
or remove the back cover.
• BATTERY
CAUTION
Do not expose the old battery to fire or
recharge it. Keep it at a place beyond
the reach of children. If a child swallows
it, consult a doctor immediately.
• WATER RESISTANT
• If your watch is 200 M/20 BAR, 100 M/10 BAR
or 5 0 M /5 B AR wat er re sist a nt , it i s so
indicated on the dial/case back.
• Do not operate the buttons when the watch
is wet.
• If the watch is exposed to salt water, rinse it
in fresh water and then wipe it thoroughly
dry.
Caution:
Leather straps are not water resistant except so
indicated, even if the watch head is water
resistant.
• ALLERGIC REACTION
Because the case and band touch the skin
directly, it is important to clean them regularly.
If not, shirt sleeves may be stained and those
with delicate skin may develop a rash. Please
wear the watch with some play to avoid any
possible allergic reaction. If you develop a rash
on your wrist, stop wearing and consult a
physician.
• MAGNETISM
Your watch will not be affected by magnetism
generated by household electric appliances.
• SHOCKS AND VIBRATIONS
Your watch may be worn for normal sports
activities, But, be careful not to drop it or hit it
on hard surfaces.
• TEMPERATURE
Your wat ch is preadusted so that const ant
a c c u r a c y m a y b e i n s u r e d a t n o r m a l
temperature.
■S E R V I C E
When your LORUS wat ch requires repair or
sevicing, please see the enclosed WARRANTY/
GUARANTEE.
Pr int ed in C hina
NO NO N O
YE S
YE S
YE S NO NO
YE S YE S NO
Condition
of u s e
A c c i d e n t a l
c o n t a c t
wi th wa ter ,
su c h a s
s p l a s h es
a n d ra i n
S wi m m i n g
a n d t a ki n g
a s h owe r
S ki n
d i v i n g
S cu b a
d i v i n g
Indication
on the dial/
case back
No
I nd ic a t i on
NO N O NO
YE S
W AT E R
R E SI S T A N T
W AT E R
R E SI S T A N T
(5 0M / 5 BA R
)
W AT E R
R E SI S T A N T
10 0M /1 0 B AR
or above
(
NO
(
A BA
A
A A B
A
AB
BB A
Measurement of two competitors
Finish
time of
1st
competitor
2nd
competitor
finishes
Finish
time of
2nd
competitor
Reset
Battery life indicator
• When the battery nears its end, the small
second hand moves at two-second intervals
instead of normal one-second intervals. In
that case, have the battery replaced with a
new one as soon as possible.
• The watch remains accurate, however, while
the small second hand is moving at two-
second intervals.
B BB
A A
Especificaciones del producto
| Marca: | Lorus |
| Categoría: | Mirar |
| Modelo: | VD67 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Lorus VD67 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Mirar Lorus Manuales
27 Octubre 2024
3 Septiembre 2024
31 Agosto 2024
29 Agosto 2024
28 Agosto 2024
28 Agosto 2024
28 Agosto 2024
28 Agosto 2024
27 Agosto 2024
27 Agosto 2024
Mirar Manuales
- Mirar Casio
- Mirar Braun
- Mirar Epson
- Mirar Garmin
- Mirar Medion
- Mirar Ade
- Mirar Adidas
- Mirar Alpina
- Mirar Armani
- Mirar Ascot
- Mirar Invicta
- Mirar Skmei
- Mirar Suunto
- Mirar Alessi
- Mirar Omega
- Mirar Pyle
- Mirar Crivit
- Mirar Timex
- Mirar Lotus
- Mirar Renkforce
- Mirar Victorinox
- Mirar Lambretta
- Mirar Tudor
- Mirar Holzkern
- Mirar Ebel
- Mirar Edox
- Mirar So & Co
- Mirar Diesel
- Mirar Tissot
- Mirar Karlsson
- Mirar Bulova
- Mirar Stuhrling
- Mirar Beper
- Mirar Citizen
- Mirar Luminox
- Mirar Festina
- Mirar Emporio Armani
- Mirar Velleman
- Mirar Detomaso
- Mirar La Crosse Technology
- Mirar Skagen
- Mirar Marquant
- Mirar Dugena
- Mirar Rolex
- Mirar Seiko
- Mirar Auriol
- Mirar TW Steel
- Mirar Breitling
- Mirar Timberland
- Mirar Spinnaker
- Mirar Jaguar
- Mirar Pulsar
- Mirar Pilgrim
- Mirar Davis
- Mirar Boss
- Mirar Habitat
- Mirar Irox
- Mirar Michael Kors
- Mirar Zenith
- Mirar Danish Design
- Mirar Daniel Steiger
- Mirar Torgoen
- Mirar WoodWatch
- Mirar Executive
- Mirar Tommy Hilfiger
- Mirar Nautica
- Mirar Obaku
- Mirar Hugo Boss
- Mirar Fossil
- Mirar Spin Master
- Mirar Krontaler
- Mirar Brera
- Mirar Cover
- Mirar Lucien Picard
- Mirar Mondaine
- Mirar Geemarc
- Mirar Slazenger
- Mirar Bering
- Mirar DMC
- Mirar Lynx
- Mirar Maurice Lacroix
- Mirar ICE Watch
- Mirar La Crosse
- Mirar Rado
- Mirar Puma
- Mirar Gant
- Mirar Tauchmeister
- Mirar Just
- Mirar Sempre
- Mirar IWC
- Mirar Digi-tech
- Mirar Oregon Scientific
- Mirar Breo
- Mirar BML
- Mirar Inter-Quartz
- Mirar Hamilton
- Mirar Longines
- Mirar Junghans
- Mirar Naitica
- Mirar Kogan
- Mirar Guess
- Mirar ESQ
- Mirar Raketa
- Mirar Audemars Piguet
- Mirar Julie Julsen
- Mirar Xonix
- Mirar KRAEK
- Mirar World Timer Chronograph
- Mirar Ferrari
- Mirar Bruno Sohnle
- Mirar Movado
- Mirar QQ
- Mirar Fila
- Mirar Ronda
- Mirar PANERAI
- Mirar Prologue
- Mirar Zeppelin
- Mirar Hype
- Mirar HYT
- Mirar Fromanteel
- Mirar Grand Seiko
Últimos Mirar Manuales
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024