M-design VENUS 850 DHT Haarden Manual de Usario

M-design Endurecer VENUS 850 DHT Haarden

Lee a continuación 📖 el manual en español para M-design VENUS 850 DHT Haarden (13 páginas) en la categoría Endurecer. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/13

VENUS HT

INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUCTION D’INSTALLATION ET D’UTILISATION

BELGIE/BELGIQUE/FRANCE 04/2013

download handleiding op www.m-design.be

manuel à télécharger sur www.m-design.be

INHOUD

1. ALGEMEEN ............................................................................... 3

1.1 TRANSPORT EN INSTALLATIE ........................................ 3

1.2 BRANDSTOFFEN ................................................................... 3

1.2.1 Hout

1.2.2 Verboden brandstoen

1.3 AANMAAK VAN HET VUUR ............................................. 4

2. INSTALLATIE ........................................................................... 4

2.1 INSTALLATIEHANDELINGEN ......................................... 5

2.2 ONTVANGST VAN HET VUUR ......................................... 5

2.3 ROOKKANAAL ....................................................................5-6

2.3.1 MATEN DECORATIEVE BUIS ........................................7-8

2.3.2 PLAFONDSTUK .................................................................. 9

2.4 AANSLUITING ...................................................................... 10

2.4.1 Plafondaansluiting

2.5 VERBRANDINGSLUCHTTOEVOER ............................... 10

3. ALGEMENE AANBEVELINGEN ......................................... 11

3.1 ONDERHOUD ....................................................................... 11

4. GARANTIE ............................................................................... 12

4.1 DUUR EN BEPERKING ....................................................... 12

4.2 VOORBEHOUD ..................................................................... 12

4.3 UITSLUITING ........................................................................ 12

KENPLAAT ................................................................................... 13

SOMMAIRE

1. GENERALITES ..........................................................................3

1.1 TRANSPORT ET UTILISATION ........................................ 3

1.2 COMBUSTILES ....................................................................... 3

1.2.1 Bois

1.2.2 Combustibles proscrits

1.3 DEMARAGE DU FEU ............................................................ 4

2. INSTALLATION ....................................................................... 4

2.1 NOTICE D’INSTALLATION ............................................... 5

2.2. RÉCEPTION DU MATÉRIEL .............................................. 5

2.3 CHEMINEE .............................................................................5-6

2.3.1 MESURE BUSE DECORATIVE .......................................7-8

2.3.2 RACCORD (ROSACE )PLAFOND .................................. 9

2.4 RACCORDEMENT ............................................................... 10

2.4.1 Raccordement au plafond

2.5 ENTREE D’AIR POUR LA COMBUSTION ..................... 10

3. RECOMMANDATIONS GENERALES .............................. 11

3.1 ENTRETIEN ............................................................................ 11

4. GARANTIE ............................................................................... 12

4.1 DUREE ET LIMITATION ..................................................... 12

4.2 RESERVES ............................................................................... 12

4.3 EXCLUSION ........................................................................... 12

PLAQUE SIGNALETIQUE ........................................................ 13

INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING - VENUS HT - HOUT INSRUCTION D’INSTALLATION ET D’UTILISATION - VENUS HT - BOIS M-DESIGN

1. GENERALITES

1.1 TRANSPORT ET UTILISATION

• Transportez les poêles VENUS HT bien droits ou selon un an-

gle de maximum 45° pour des cas particuliers.

OUVERTURE ET FERMETURE DE LA PORTE

Ouvrir la porte lentement au moment du fonctionnement du

foyer. Une ouverture trop rapide de la porte peut causer un re-

foulement de fumée dans la pièce.

Fermeture de la porte : soulever la poigner, pousser la porte vers

la chambre de combustion et ensuite, pousser la poigner vers le



Fermez le cadre décoratif.

1.2 COMBUSTILES

1.2.1 Bois

La qualité du bois est PRIMORDIALE pour une utilisation opti-

male du foyer. (rendement, propreté de la vitre,…). Un bois de

bonne qualité est un bois sec ayant séché au moins 2 ans sous abri



moins et provoque l’encrassement du foyer et de la cheminée.

-

binaison avec du bois.

Ne chargez jamais le foyer avec une grande quantité du bois.

Dans le cas où la cheminée possède un tirage important il existe

le risque d’arriver à des températures beaucoup trop élevées. Les

endommagements du foyer par température exagérée ne sont

pas couverts par la garantie.

1.2.2 Combustibles proscrits

L’utilisation de bois traités (peints,..etc), et de tout autre matériel

de récupération dégageant des gaz nocifs pour l’environnement

et agressifs pour les composants du foyer est PROSCRITE et an-

nule le droit à la garantie. Pour les mêmes raisons, le coke de

pétrole ne peut être utilisé. L’utilisation de combustibles liquides

(essence,..) est interdite (même pour l’allumage)

1. ALGEMEEN

1.1 TRANSPORT EN INSTALLATIE

-

len onder een hoek van 45°.

OPENEN EN SLUITEN VAN DE DEUR:

LANGZAAM TEWERK GAAN BIJ HET OPENEN VAN DE

DEUR WANNEER HET VUUR AAN IS. Te snel openen van de

deur geeft rookaanslag in de kamer.



de brandkamer duwen en het hendel naar beneden duwen tot

volledige blokkering.

Sluit de decoratieve kader.

1.2 BRANDSTOFFEN

1.2.1 Hout

De kwaliteit van het hout is uiterst belangrijk voor een optimale

werking van de haard (rendement, zuiver glas, …) Hout van

goede kwaliteit is hout dat minstens gedurende 2 jaar onder een

verlucht afdak gedroogd heeft ( +/- 18% vochtgehalte). Vochtig

hout geeft minder warmte af en vervuilt de haard en de schoor-

steen.



werking van hout), en dit best in combinatie met hout, enkel

-

ken.

Leg nooit het vuur vol met hout, want wanneer de schouw dan te

veel trekt kunnen er dan te hoge temperaturen ontstaan. Schade

door overdreven temperaturen vallen niet onder garantie.

1.2.2 Verboden brandstoen

Het gebruik van behandeld hout (geverfd, enz..) en allerhande

huisafval, die schadelijke gassen kunnen verspreiden, zijn

VERBODEN en ANNULEERT HET RECHT OP DE WAAR-



evenzeer verboden.

FIG. 1

↓↓

Decoratief kader

Cadre décoratif

Deur van de verbrandigskamer

Porte de la chambre de combustion

Especificaciones del producto

Marca:	M-design
Categoría:	Endurecer
Modelo:	VENUS 850 DHT Haarden
Colocación del dispositivo:	Ingebouwd
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Roestvrijstaal
Ancho:	582 mm
Profundidad:	512 mm
Altura:	59 mm
Longitud del cable:	1 m
Número de quemadores/zonas de cocción:	4 zone(s)
tipo de placa:	Gaskookplaat
Ignición electrónica:	Ja
Dimensiones del compartimento de instalación (AnxPrxAl):	560 x 490 x 43 mm
Quemador a fuego lento/zona de cocción:	1000 W
Quemador normal/zona de cocción:	1700 W
Quemador/zona de cocción grande:	3000 W
Válvula de seguridad:	Ja