Manta CLF050SD Manual de Usario
Manta
Refrigerador
CLF050SD
Lee a continuación 📖 el manual en español para Manta CLF050SD (16 páginas) en la categoría Refrigerador. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/16
INSTRUKCJA OBSŁUGI / MANUAL GUIDE /
BEDIENUNGSANLEITUNG /
MANUAL DE USUARIO / MANUALE UTENTE /
UŽIVATELSKÝ MANUÁL /
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Fridge with freezer
CLF050SD
PL
1
INSTRUKCJE
TRANSPORTOWE
• Urządzenie należy transportować wyłącznie w
pozycji pionowej. Podczas transportu, urządzenie
musi pozostawać w nienaruszonym, oryginalnym
opakowaniu.
• Jeśli podczas transportu, urządzenie musiałoby
być przewożone poziomo, to należy je kłaść
tylko na lewej stronie (patrząc od przodu), a po
dostarczeniu na miejsce i postawieniu w pionie,
nie uruchamiać zamrażarki przez 4 godziny
i pozwolić, aby instalacja powróciła do stanu
normalnego.
• Urządzenie należy chronić przed deszczem,
wilgocią oraz innymi wpływami atmosferyczny-
mi.
• Podczas czyszczenia lub przesuwania urządzenia,
należy zachować ostrożnośći nie do-tykać met-
alowych przewodów skraplacza z tyłu urządzenia,
gdyż grozi to poranieniem palców lub dłoni
albo uszkodzeniem urządzenia.
• Tych urządzeń nie można przechowywać
postawionych jedno na drugim. Nie wolno też
siadać, ani stawać na urządzeniu, gdyż nie jest
ono do tego przystosowane. Można się zranić
lub uszkodzić sprzęt.
• Podczas ustawiania urządzenia należy zachow-
ać ostrożność, aby nie uszkodzić paneli podło-
gowych, rur, pokryć ściennych itp
• Nie przesuwać urządzenia ciągnąc za wieko,
uchwyt lub drzwi.
• Nie pozwalać, aby dzieci bawiły się urządzeniem
lub manipulowały elementami sterującymi.
• Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spo-
wodować uszkodzenie urządzenia. Produ-cent
nie będzie ponosił żadnej odpowiedzialności w
przypadku nieprzestrzegania instrukcji trans-
portowych.
INSTRUKCJE
MONTAŻOWE
• Jeśli to możliwe, należy unikać ustawiania
urządzenia w pobliżu kuchenek, grzejników lub
w miejscach bezpośrednio oświetlonych promi-
eniami słonecznymi, gdyż może to spowodować
konieczność przedłużonego działania sprężarki. W
przypadku ustawienia w pobliżu jakiegoś źródła
ciepła lub innych urządzeń chłodniczych, należy
zachować następujące minimalne odległości od
ścian zamrażarki:
• Należy zapewnić swobodny przepływ powietrza
dookoła urządzenia, pozostawiając odpowiednią
ilość wolnego miejsca. Idealnie, należałoby po-
zostawić wokół urządzenia, co najmniej 10 cm
wolnej przestrzeni; sprawdzić, czy zachowane są
odstępy, jak na schemacie poniżej
• Postawić urządzenie na równej powierzchni.
• Zabrania się używania urządzenia na zewnątrz
pomieszczeń
• Chronić przed wilgocią. Nie ustawiać urządzenia
w wilgotnych pomieszczeniach, aby nie dopuścić
do pokrywania się części metalowych rdzą.
Nie rozpylać wody do wnętrza urządzenia, gdyż
spowoduje to pogorszenie własności izolacyj-
nych i przebicie elektryczne.
Od kuchenki
Od grzejników
Od urządzeń chłodniczych
100 mm (4”)
300 mm (12”)
100 mm (4”)
PL
2
• Podczas przygotowania urządzenia do użytku,
korzystać z rozdziału „Mycie i konserwacja” tej
instrukcji obsługi.
• W przypadku, gdy urządzenie ustawione jest w
nieogrzewanym
pomieszczeniu (np.w garażu), to przy
zimnej pogodzie może się na jego zewnętrznych
powierzchniach skraplać woda. Jest to całkiem
normalne i nie oznacza usterki. Skroploną wodę
wycierać suchą szmatką.
• Umieść urządzenie w miejscu docelowym i
pozostaw
bez włączania przynajmniej na 1h
MYCIE I
KONSERWACJA
• Zalecamy przed rozpoczęciem mycia, wyłączyć
urządzenie i wyjąć kabel sieciowy z gniazdka
• Do mycia i czyszczenia urządzenia nie używaj
żadnych ostrych i ściernych przedmiotów, mydła,
środków do mycia używanych w gospodar-
stwie domowym, detergentów, ani wosków do
polerowania
• Komorę urządzenia myj ciepłą wodą, po czym
wytrzyj do sucha.
• Nadmiar osadzonego lodu należy regularnie
usuwać skrobaczką z tworzywa sztucznego,
dostępną w sklepie ze sprzętem gospodarstwa
domowego. Duża ilość nagromadzonego lodu
spowoduje pogorszenie działania zamrażarki
• Jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez
dłuższy czas, wyłącz je, wyjmij całą żywność,
umyj i pozostaw z uchylonym wiekiem/drzwia-
mi.
• Regularnie sprawdzaj, czy uszczelki wieka/drzwi
są czyste i niepokryte resztkami żywności
• Nigdy nie myj sprężarki wodą – wytrzyj ją tylko
dokładnie suchą szmatką po umyciu zamrażarki,
aby nie dopuścić do powstawania rdzy.
• To urządzenie jest przeznaczone do użytku w
zastosowaniach domowych. Gwarancja nie
obejmuje zastosowań komercyjnych
• Uszkodzony przewód zasilający musi zostać
wymieniony przez producenta, jego autoryzowa-
ny serwis lub podobnie wykwalifikowane osoby
dla uniknięcia zagrożenia.
ZALECENIA
• Żywność z zamrażarki rozmrażaj dokładnie
w lodówce lub kuchence mikrofalowej, zgodnie
z instrukcją rozmrażania i gotowania. Po każdym
otwarciu, sprawdzaj, czy wieko /drzwi zamrażarki
jest dokładnie zamknięte
• Przed ugotowaniem, mrożona żywność musi
zostać całkowicie rozmrożona
• Wieko/drzwi urządzenia zamykaj ostrożnie.
• Regularnie sprawdzaj zawartość urządzenia
• Regularnie rozmrażaj i myj urządzenie (zob.
punkt „Rozmrażanie”).
• Przechowuj żywność jak najkrócej i przestrzegaj
termi nów oznaczonych, jako „Najlepiej spożyć
przed”, „Termin przydatności do spożycia” itp
• Gotową zamrożoną żywność przechowuj
zgodnie z instrukcją, znajdującą się na opakowa-
niu zakupionego towaru.
• Zawsze kupuj żywność wysokiej jakości, którą
przed zamrożeniem dokładnie umyj
• Dziel żywność do zamrażania na małe porcje,
aby zamrażanie było jak najszybsze
• Całą żywność zawijaj w folię aluminiową lub folię
przeznaczoną do zamrażarek i usuwaj ze środka
powietrze
• Gotową mrożoną żywność zawijaj zaraz po jej
zakupie i jak najszybciej wkładaj do zamrażarki
• Lody wyjmuj z zamrażarki na 10-20 minut przed
podaniem.
• Nie zostawiaj wieka/drzwi otwartych na dłużej,
ponieważ urządzenie będzie pracowała z
maksymalną mocą, co spowoduje nadmierne
tworzenie się lodu
• Nie używaj do usuwania lodu zakończonych
ostro przedmiotów, jak noże, widelce itp.
• Nie wkładaj do urządzenia ciepłych potraw.
Pozostaw je najpierw do ostygnięcia
• Nie wkładaj do zamrażarki butelek lub
zamkniętych puszek z gazowanymi napojami,
może to doprowadzić do pęknięcia opakowania.
• Nie przechowuj w urządzeniu substancji
trujących lub niebezpiecznych. urządzenie
przeznaczone jest wyłącznie do przechowywa-
nia żywności
• Nie spożywaj lodów bezpośrednio po wyjęciu
z zamrażarki.
Niska temperatura może spowodować odmro-
żenie ust.
Especificaciones del producto
Marca: | Manta |
Categoría: | Refrigerador |
Modelo: | CLF050SD |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Manta CLF050SD haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Refrigerador Manta Manuales
31 Agosto 2024
31 Agosto 2024
Refrigerador Manuales
- Refrigerador Candy
- Refrigerador Electrolux
- Refrigerador Samsung
- Refrigerador ATAG
- Refrigerador LG
- Refrigerador Bosch
- Refrigerador AEG
- Refrigerador IKEA
- Refrigerador Panasonic
- Refrigerador AEG Electrolux
- Refrigerador Bauknecht
- Refrigerador BEKO
- Refrigerador Delonghi
- Refrigerador Daewoo
- Refrigerador Etna
- Refrigerador Garmin
- Refrigerador Grundig
- Refrigerador Indesit
- Refrigerador Inventum
- Refrigerador Kenwood
- Refrigerador Liebherr
- Refrigerador Miele
- Refrigerador Medion
- Refrigerador Siemens
- Refrigerador Toshiba
- Refrigerador Unold
- Refrigerador Whirlpool
- Refrigerador Yamaha
- Refrigerador Zanussi
- Refrigerador Zanker
- Refrigerador Adler
- Refrigerador Amica
- Refrigerador Airlux
- Refrigerador Amana
- Refrigerador Arcelik
- Refrigerador Asko
- Refrigerador Bartscher
- Refrigerador GE
- Refrigerador Orbegozo
- Refrigerador Princess
- Refrigerador Sharp
- Refrigerador Techwood
- Refrigerador Fisher And Paykel
- Refrigerador Bertazzoni
- Refrigerador Lamona
- Refrigerador Klarstein
- Refrigerador Fagor
- Refrigerador Brandt
- Refrigerador Omega
- Refrigerador Severin
- Refrigerador Smeg
- Refrigerador Telefunken
- Refrigerador Gorenje
- Refrigerador Neff
- Refrigerador Palsonic
- Refrigerador Baumatic
- Refrigerador Hitachi
- Refrigerador Thomson
- Refrigerador Hoover
- Refrigerador KitchenAid
- Refrigerador Tristar
- Refrigerador Domo
- Refrigerador Teka
- Refrigerador Trisa
- Refrigerador Nordland
- Refrigerador Progress
- Refrigerador Cata
- Refrigerador Gaggenau
- Refrigerador Hotpoint-Ariston
- Refrigerador Ignis
- Refrigerador Kernau
- Refrigerador Maytag
- Refrigerador Thermador
- Refrigerador OK
- Refrigerador Hisense
- Refrigerador Hyundai
- Refrigerador Hanseatic
- Refrigerador Vox
- Refrigerador Cylinda
- Refrigerador Bellini
- Refrigerador Avanti
- Refrigerador Westinghouse
- Refrigerador Vestel
- Refrigerador ECG
- Refrigerador Pelgrim
- Refrigerador Blomberg
- Refrigerador Magic Chef
- Refrigerador Swan
- Refrigerador Emerio
- Refrigerador RCA
- Refrigerador Russell Hobbs
- Refrigerador Elica
- Refrigerador Constructa
- Refrigerador BlueStar
- Refrigerador John Lewis
- Refrigerador Summit
- Refrigerador Hotpoint
- Refrigerador Midea
- Refrigerador De Dietrich
- Refrigerador Junker
- Refrigerador Cuisinart
- Refrigerador Blaupunkt
- Refrigerador Mabe
- Refrigerador Concept
- Refrigerador Gram
- Refrigerador Monogram
- Refrigerador Frigidaire
- Refrigerador Iberna
- Refrigerador Worx
- Refrigerador Svan
- Refrigerador Logik
- Refrigerador Danby
- Refrigerador Balay
- Refrigerador Valberg
- Refrigerador Stirling
- Refrigerador PKM
- Refrigerador Daikin
- Refrigerador Accucold
- Refrigerador Frilec
- Refrigerador Rosieres
- Refrigerador Salora
- Refrigerador Scholtes
- Refrigerador Profilo
- Refrigerador Thetford
- Refrigerador Berg
- Refrigerador CDA
- Refrigerador Finlux
- Refrigerador Castor
- Refrigerador Schneider
- Refrigerador Sanyo
- Refrigerador Kenmore
- Refrigerador Philco
- Refrigerador TCL
- Refrigerador Juno
- Refrigerador Nabo
- Refrigerador Guzzanti
- Refrigerador Defy
- Refrigerador Infiniton
- Refrigerador Mitsubishi
- Refrigerador Dometic
- Refrigerador Igloo
- Refrigerador Aspes
- Refrigerador Schaub Lorenz
- Refrigerador Dimplex
- Refrigerador DCG
- Refrigerador White Knight
- Refrigerador Orima
- Refrigerador Luxor
- Refrigerador Nordmende
- Refrigerador Koenic
- Refrigerador CaterCool
- Refrigerador Haier
- Refrigerador Rangemaster
- Refrigerador Boretti
- Refrigerador Haeger
- Refrigerador Perel
- Refrigerador Ariston Thermo
- Refrigerador Viking
- Refrigerador Wolkenstein
- Refrigerador Hansa
- Refrigerador Polar
- Refrigerador Kubo
- Refrigerador Benavent
- Refrigerador Costway
- Refrigerador Exquisit
- Refrigerador Elba
- Refrigerador Proline
- Refrigerador Euromaid
- Refrigerador Corberó
- Refrigerador Crosley
- Refrigerador WLA
- Refrigerador New Pol
- Refrigerador True
- Refrigerador Ardes
- Refrigerador Kelvinator
- Refrigerador Element
- Refrigerador Mora
- Refrigerador Everglades
- Refrigerador Steel Cucine
- Refrigerador Zephyr
- Refrigerador Bomann
- Refrigerador Novy
- Refrigerador Zerowatt
- Refrigerador Kuppersbusch
- Refrigerador Continental Edison
- Refrigerador Jenn-Air
- Refrigerador Limit
- Refrigerador Freggia
- Refrigerador Carpigiani
- Refrigerador Insignia
- Refrigerador Edesa
- Refrigerador Milectric
- Refrigerador Mobicool
- Refrigerador Leonard
- Refrigerador New World
- Refrigerador AYA
- Refrigerador Fridgemaster
- Refrigerador Nodor
- Refrigerador WhiteLine
- Refrigerador Blaze
- Refrigerador Jocel
- Refrigerador Glem Gas
- Refrigerador Viva
- Refrigerador Respekta
- Refrigerador U-Line
- Refrigerador M-System
- Refrigerador Changhong
- Refrigerador Electra
- Refrigerador Primo
- Refrigerador Rex
- Refrigerador Comfee
- Refrigerador Meireles
- Refrigerador Dacor
- Refrigerador Saro
- Refrigerador Scandomestic
- Refrigerador V-Zug
- Refrigerador Godrej
- Refrigerador Sauber
- Refrigerador Chiq
- Refrigerador MPM
- Refrigerador Matrix
- Refrigerador Zenith
- Refrigerador Becken
- Refrigerador Esatto
- Refrigerador Belling
- Refrigerador Marvel
- Refrigerador Juno-electrolux
- Refrigerador Napoleon
- Refrigerador Waeco
- Refrigerador Essentiel B
- Refrigerador Mestic
- Refrigerador Privileg
- Refrigerador Vivax
- Refrigerador Stoves
- Refrigerador Edy
- Refrigerador Nevir
- Refrigerador Ilve
- Refrigerador Edgestar
- Refrigerador Coyote
- Refrigerador Parmco
- Refrigerador G3 Ferrari
- Refrigerador Caple
- Refrigerador Eurotech
- Refrigerador Avintage
- Refrigerador Equator
- Refrigerador Vestfrost
- Refrigerador Kunft
- Refrigerador Caso
- Refrigerador Upo
- Refrigerador Hestan
- Refrigerador Rommer
- Refrigerador Climadiff
- Refrigerador SIBIR
- Refrigerador Scancool
- Refrigerador Veripart
- Refrigerador Brandy Best
- Refrigerador Sub-Zero
- Refrigerador Lynx
- Refrigerador Flavel
- Refrigerador Cecotec
- Refrigerador Bluesky
- Refrigerador Whynter
- Refrigerador Icecool
- Refrigerador Chefman
- Refrigerador Mercury
- Refrigerador Marynen
- Refrigerador La Germania
- Refrigerador Oranier
- Refrigerador Galanz
- Refrigerador Tisira
- Refrigerador Turbo Air
- Refrigerador Orava
- Refrigerador CombiSteel
- Refrigerador Khind
- Refrigerador Husky
- Refrigerador Foster
- Refrigerador Hoshizaki
- Refrigerador Wells
- Refrigerador NewAir
- Refrigerador Kucht
- Refrigerador Avantco
- Refrigerador Kogan
- Refrigerador Norlake
- Refrigerador Gamko
- Refrigerador Signature
- Refrigerador Snaigė
- Refrigerador Romo
- Refrigerador Merax
- Refrigerador Sam Cook
- Refrigerador Consul
- Refrigerador ColdTech
- Refrigerador Magic Cool
- Refrigerador JennAir
- Refrigerador Rhino
- Refrigerador LERAN
- Refrigerador Le Chai
- Refrigerador General Electric
- Refrigerador SPT
- Refrigerador Kolpak
- Refrigerador Fulgor Milano
- Refrigerador High One
- Refrigerador Airflo
- Refrigerador Hydra Kool
- Refrigerador Linarie
- Refrigerador XO
- Refrigerador Arktic
- Refrigerador Curtiss
- Refrigerador Nemco
- Refrigerador Beverage-Air
- Refrigerador Vedette
- Refrigerador Winia
- Refrigerador Delfield
- Refrigerador Traulsen
- Refrigerador Artusi
- Refrigerador Simfer
- Refrigerador Federal
- Refrigerador Structural Concepts
- Refrigerador Vinata
- Refrigerador LeCavist
- Refrigerador Sôlt
- Refrigerador Avallon
- Refrigerador Ravanson
- Refrigerador Fisher Paykel
- Refrigerador Create
- Refrigerador Vintec
- Refrigerador Koolatron
- Refrigerador Cosmo
- Refrigerador Adventure Kings
- Refrigerador EvaKool
- Refrigerador Enofrigo
- Refrigerador United
- Refrigerador DCS
- Refrigerador IFB
- Refrigerador Gecko
- Refrigerador Bromic
- Refrigerador Kuhla
- Refrigerador Royal Catering
- Refrigerador FrigeluX
- Refrigerador Cookology
- Refrigerador Perlick
- Refrigerador Sedona
- Refrigerador Atosa
- Refrigerador Cool Head
- Refrigerador MBM
- Refrigerador Gladiator
- Refrigerador Vinotemp
- Refrigerador Norpole
- Refrigerador Euro Appliances
- Refrigerador Fhiaba
- Refrigerador Gasmate
- Refrigerador Arthur Martin-Electrolux
- Refrigerador Triomph
- Refrigerador Schmick
- Refrigerador Dellware
- Refrigerador Elektra Bregenz
- Refrigerador InAlto
- Refrigerador HABAU
- Refrigerador Cooluli
- Refrigerador Electroline
- Refrigerador Tuscany
- Refrigerador Café
- Refrigerador TESLA Electronics
- Refrigerador Smart Brand
- Refrigerador Brass Monkey
- Refrigerador Premium Levella
- Refrigerador Wisberg
- Refrigerador Waltham
- Refrigerador DAYA
- Refrigerador Lec Medical
- Refrigerador Sangiorgio
- Refrigerador Kalamazoo
- Refrigerador Yolco
- Refrigerador Aconatic
- Refrigerador Kluge
- Refrigerador Hoover-Grepa
- Refrigerador Coca-Cola
- Refrigerador Acros
- Refrigerador HomeCraft
- Refrigerador Koldfront
- Refrigerador Eqtemp
- Refrigerador Landmark
- Refrigerador Pitsos
Últimos Refrigerador Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024