Marshall 2061X Manual de Usario

Marshall amplificador de guitarra 2061X

Lee a continuación 📖 el manual en español para Marshall 2061X (4 páginas) en la categoría amplificador de guitarra. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/4

Congratulations on your purchase of this handwired re-issue

of the model 2061 20 Watt, all-valve Lead and Bass 20 head.

The original versions of this wonderful sounding amplifier were

produced between the years 1967 and 1973 and are now

highly collectable. This authentic reiteration of the 2061 is part

of an ongoing series, which will feature handwired re-issues of

revered historical Marshall products. The reason I have decided

to do this is simple – public demand!

One of the things I love doing most is meeting and talking to Marshall users at the many trade

shows, music fairs and shop appearances I do all over the world every year. A subject that almost

always seems to come up in conversation at such events is hand-wiring. In fact, over the last few

years so many people have asked me to please start building handwired re-issue products that

I’ve lost count! One of the most frequently requested vintage Marshall amps to appear in such a

guise is the model 2061X head you have just bought – hence its inclusion as one of our first

handwired re-issues.

Like a great many vintage Marshall guitar amplifiers, the 2061X is relatively simple in terms of

controls, features and circuitry, but sounds and feels fantastic. To recreate the tone and feel of the

original 2061, as well as its eye-catching good looks, my team of designers have gone to

enormous lengths to seek out and/or reproduce all of the original components and materials, plus

revisit the original methods of construction we used back in the late 1960s/early 1970s. From the

handwired tag-board circuit, to the custom-manufactured Dagnall output and mains transformers,

I am extremely proud of the incredible accuracy and authenticity of this re-issue.

I sincerely hope that this handwired piece of Marshall history will provide you with countless

hours of playing pleasure.

Yours Sincerely,

ENGLISH

From the Chairman

Transformers: By the time the 2061 was designed and manufactured, Jim had struck up his now well-

known relationship with transformer manufacturers, Dagnall and Drake. As a result, both the power and

mains transformers used in the original 2061 were supplied by Dagnall.

As you probably know, the output and mains transformers are vital components in an amplifier as they

influence performance, sound and feel. Consequently, we worked extremely closely with our associates in

Dagnall’s R&D department in order to duplicate the original transformers in all areas in the re-issue units. To

do this, we spent a great deal of time and attention studying and analysing the constructional methods and

materials (e.g.: lamination grade, insulation, coil spacing, etc.) used in both transformers so we could match

everything as closely as possible, and also ensure that the all-important electrical characteristics and

performance were identical. With Dagnall’s expert help and dedication, we’ve done exactly that.

Output Transformer: The original 2061 didn’t have an impedance selector of any shape or form,

instead the two speaker output jacks were hardwired directly to the 8 Ohm tap on the transformer – thus

making it possible to use a single 8 Ohm cabinet or two 16 Ohm cabinets in parallel. To make the re-issue

more user-friendly in terms of cabinet compatibility, we have added an impedance selector*to the rear

panel, with three options – 4, 8 or 16 Ohms. This addition offers the user maximum flexibility when it comes

to extension cabinet options.

*Important Note: Adding the impedance selector has no effect on the tonal authenticity of the 2061X

re-issue, it merely adds to its potential flexibility.

Mains (Power) Transformer: In order to satisfy strict current-day safety legislation, the custom-

manufactured Dagnall re-issue transformer we’re using is physically a little larger than the one used in the

original but, as with the output transformer, we went to great lengths to ensure that its performance mirrors

that of the original. We paid particular attention to exactly replicating an effect called ‘regulation’ – which is

the way that the voltage from the transformer that feeds the valve circuitry varies according to load.

Chassis: As in the original, we’re using a box-section chassis made from 16 gauge mild-steel, with butt-

welded corner joints. The steel is also ‘yellow passivated’ – an electroplating process that deposits a coating

of zinc onto the steel to provide lifelong resistance to corrosion.

ENGLISH

OUTPUT

TRANSFORMER

EL84 POWER

VALVES

MAINS

TRANSFORMER

ECC83 VALVES

Especificaciones del producto

Marca:	Marshall
Categoría:	amplificador de guitarra
Modelo:	2061X
Color del producto:	Zwart
Peso.:	2100 g
Ancho:	349 mm
Profundidad:	245 mm
Altura:	24.8 mm
Manual de usuario:	Ja
Bluetooth:	Ja
Diagonal de la pantalla:	14 "
Resolución:	1920 x 1080 Pixels
Pantalla táctil:	Nee
Relación de aspecto original:	16:9
Frecuencia del procesador:	2 GHz
Familia de procesadores:	Intel® Core™ i7
Modelo de procesador:	i7-4510U
Número de núcleos de procesador:	2
Estándares wifi:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Versión Bluetooth:	4.0
factor vorm:	Clamshell
Resolución de la cámara frontal (numérica):	1 MP
Incluye sistema operativo:	Windows 8.1
red LAN:	Ja
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	MMC, SD
Sistema de audio:	Dolby Home Theater
Litografía del procesador:	22 nm
Guía de inicio rápido:	Ja
Incluye adaptador de CA:	Ja
luz de fondo LED:	Ja
Número de puertos USB 2.0:	2
Número de puertos HDMI:	1
Micrófono, entrada de línea:	Nee
Puerto DVI:	Nee
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Ja
Tipo de ranura para candado de cable:	Kensington
Número de altavoces incorporados:	2
Incluye cable de alimentación:	Ja
tipo HD:	Full HD
Micrófono incorporado:	Ja
Memoria interna:	8 GB
Medios de almacenamiento:	Hybride hdd
Duración de la batería/duración de la batería:	- uur
Tipo de memoria interna:	DDR3L-SDRAM
Estándar Wi-Fi:	Wi-Fi 4 (802.11n)
LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos:	10,100,1000 Mbit/s
Pantalla inalámbrica Intel® (Intel® WiDi):	Ja
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	1
Zócalo del procesador:	BGA 1168
paso a paso:	D0
Sistema de autobús:	5 GT/s
Hilos internos del procesador:	4
Versión de ranuras PCI Express:	2.0
Modos de funcionamiento del procesador:	64-bit
Caché del procesador:	4 MB
cruce:	100 °C
Tipo de autobús:	DMI2
Configuraciones PCI Express:	4x1, 2x4
Potencia de diseño térmico (TDP):	15 W
Procesador de nombre en clave:	Haswell
Número máximo de líneas PCI Express:	12
Tipo de caché del procesador:	Smart Cache
ECC soportado por el procesador:	Nee
Fabricante del procesador:	Intel
Arquitectura del sistema operativo:	64-bit
Memoria interna máxima:	16 GB
Capacidad total de almacenamiento:	1000 GB
Tipo de unidad óptica:	DVD Super Multi DL
Adaptador de gráficos incorporado:	Ja
Adaptador de gráficos separado:	Ja
Adaptador de gráficos integrado familiar:	Intel® HD Graphics
Modelo de adaptador de gráficos integrado:	Intel® HD Graphics 4400
Adaptador gráfico integrado de frecuencia básica:	200 MHz
Frecuencia dinámica del adaptador gráfico integrado (máx.):	1100 MHz
ID del adaptador de gráficos integrado:	0xA16
Adaptador de gráficos integrado de memoria máxima:	1.74 GB
Adaptador de gráficos integrado Versión DirectX:	11.2/12
Adaptador de gráficos integrado versión OpenGL:	4.3
Cámara frontal:	Ja
Teclado numérico:	Nee
Conjuntos de instrucciones soportados:	AVX 2.0, SSE4.1, SSE4.2
Tecnología Intel® Mi WiFi (Intel® MWT):	Nee
Tecnología de respuesta inteligente Intel®:	Nee
Tecnología Intel® Hyper Threading (tecnología Intel® HT):	Ja
Tecnología Intel® Turbo Boost:	2.0
Tecnología de vídeo Intel® Quick Sync:	Ja
Tecnología Intel® InTru™ 3D:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Ja
Acceso a la memoria Intel® Flex:	Nee
Nuevas instrucciones Intel® AES (Intel® AES-NI):	Ja
Tecnología Intel SpeedStep mejorada:	Ja
Ejecutar bit de desactivación:	Ja
Estados inactivos:	Ja
Tecnologías de monitoreo térmico:	Ja
Configuración de CPU (máx.):	1
Estado de parada mejorado Intel®:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video para dispositivos móviles con Internet (Intel® CVT para MID):	Nee
Intel® VT-x con tablas de páginas extendidas (EPT):	Ja
Opciones integradas disponibles:	Nee
Clave segura Intel®:	Ja
Intel® 64:	Ja
Tecnología de virtualización Intel® para E/S dirigida (VT-d):	Nee
Tecnología Intel® Clear Video:	Nee
Tecnología de virtualización Intel® (VT-x):	Ja
Tamaño del paquete del procesador:	40 x 24 x 1.5 mm
Procesador libre de conflictos:	Ja
Tecnología Intel® de protección de identidad (Intel® IPT):	Ja
Versión de la tecnología de protección de identidad Intel®:	1.00
Versión de la tecnología Intel® Secure Key:	1.00
Procesador de identificación ARK:	81015
Tecnología de ejecución confiable Intel®:	Nee
El Intel® TSX:	Nee
Versión Intel® TSX-NI:	0.00
Tecnología antirrobo Intel® (Intel® AT):	Ja
Tecnología Intel® de inicio rápido:	Nee
Tecnología Intel® Smart Connect:	Ja
Conexión de estación base:	Nee
Puerto combinado para auriculares/micrófono:	Ja
Ranura para tarjeta inteligente:	Nee
Frecuencia turbo máxima del procesador:	3.1 GHz
Código de procesador:	SR1EB
Modelo de adaptador de gráficos discretos:	NVIDIA® GeForce® GT 820M
Dispositivo señalador:	Touchpad
Teclas de Windows:	Ja
Memoria de velocidad de reloj:	1600 MHz
Diseño de memoria:	2 x 4 GB
Ranuras de memoria:	2x SO-DIMM
Factor de forma de memoria:	SO-DIMM
Área de imagen:	Glans
Memoria gráfica:	2 GB
El número de discos duros instalados.:	1
Velocidad de rotación del disco duro:	5400 RPM
Paridad del FSB:	Nee
Procesador de bus frontal:	- MHz
Conmutación basada en la demanda Intel®:	Nee
Tipo de puerto de carga:	DC-in ingang
Tipo CardBus Ranura PCMCIA:	Nee
Serie de procesadores:	Intel Core i7-4500 Mobile series
Ranura para tarjeta Express:	Nee
Salida S/PDIF:	Nee
Tecnología Intel® con capacidad de pantalla dual:	Nee
Tecnología Intel® IED:	Ja
Tecnología de almacenamiento rápido Intel®:	Ja
Acceso rápido a la memoria Intel®:	Nee
Caché inteligente Intel®:	Ja
Audio de alta definición Intel® (Audio Intel® HD):	Ja
Versión de la tecnología Intel® Smart Connect:	1.00
Resolución de la cámara frontal:	1280 x 720 Pixels
Tecnología de virtualización Intel® (Intel® VT):	VT-d, VT-x
Número de conectores SATA III:	4
Versión del firmware Intel® ME:	9.5
Memoria interna máxima (64 bits):	16 GB
Wifi.:	Ja
Tipo-producto:	Notebook
Tecnología de almacenamiento en matriz Intel® (Intel® MST):	Nee
Tecnología de gestión activa Intel® (Intel® AMT):	Nee
Número de celdas de batería:	4
Generación de procesador:	Vierde generatie Intel® Core™ i7
Batterijcapaciteit:	41 Wh
Capacidad de disco duro híbrido (H-HDD):	1000 GB
Almacenamiento de caché de disco duro híbrido (H-HDD):	8 GB
Tipo de disco duro híbrido (H-HDD):	SSD