Maytag MDB4949SD Manual de Usario

Maytag lavavajillas MDB4949SD

Lee a continuación 📖 el manual en español para Maytag MDB4949SD (76 páginas) en la categoría lavavajillas. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/76

INSTALLATION INSTRUCTIONS

UNDERCOUNTER DISHWASHER

STAINLESS STEEL TUB

LAVAVAJILLAS EMPOTRADA CON TINA

DE ACERO INOXIDABLE

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

LAVE-VAISSELLE ENCASTRÉ

AVEC CUVE EN ACIER INOXYDABLE

Table of Contents .............................................................. 2

Indice ..............................................................................25

Table des matières .......................................................... 50

W10741197A

TABLE OF CONTENTS

DISHWASHER SAFETY............................................................................... 2

INSTALLATION REQUIREMENTS .............................................................3

Tools and Parts......................................................................................... 3

Location Requirements.............................................................................4

Drain Requirements .................................................................................. 6

Water Supply Requirements.....................................................................6

Electrical Requirements............................................................................6

INSTALLATION INSTRUCTIONS ...............................................................7

Prepare Cabinet Opening—

Existing Utilities.........................................................................................7

Prepare Cabinet Opening—New Utilities.................................................7

Prepare and Route Water Line ................................................................. 8

Install Drain Hose...................................................................................... 9

Install Optional Moisture Barrier ............................................................. 11

Prepare Dishwasher................................................................................12

Make Power Cord Connection............................................................... 13

Determine Cabinet Opening................................................................... 14

Install Door Handle ................................................................................. 15

Custom Panel Installation....................................................................... 16

Choose Attachment Option.................................................................... 16

Prepare Water Supply Line..................................................................... 17

Move Dishwasher Close to Cabinet Opening........................................ 17

Connect to Water Supply....................................................................... 19

Connect to Drain..................................................................................... 19

Make Direct Wire Electrical Connection................................................. 20

Secure Dishwasher in Cabinet Opening ................................................ 22

Complete Installation.............................................................................. 23

Check Operation..................................................................................... 24

If Dishwasher Does Not Operate............................................................ 24

Additional Tips ........................................................................................ 24

DISHWASHER SAFETY

You Need to:

■Slowly open dishwasher door while someone grasps the rear

of the dishwasher. Remove shipping materials and drain hose.

Close dishwasher door until latched.

NOTE: Each dishwasher is tested at the factory and may contain

some residual water in the tub as a result of the test.

■Observe all governing codes and ordinances.

■Install this dishwasher as specified in these instructions.

■Installation should be performed by a qualified service

technician.

■The dishwasher must be installed to meet all electrical and

plumbing national and local codes and ordinances.

Care shall be exercised when the appliance is installed or

removed, to reduce the likelihood of damage to the power cord.

WARNING: To reduce the risk of electric shock, fire, or injury to

persons, the installer must ensure that the dishwasher is

completely enclosed at the time of installation.

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

You can be killed or seriously injured if you don't follow

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

Tip Over Hazard

Do not use dishwasher until completely installed.

Do not push down on open door.

Doing so can result in serious injury or cuts.

INSTALLATION REQUIREMENTS

Tools and Parts

Gather the recommended tools and parts before starting

installation. Read and follow the instructions provided with any

tools listed here.

All Installations

Tools Needed:

Other Useful Items You May Need:

Parts Supplied:

Make sure all these parts are included in the literature package.

If parts are not included, call 1-800-422-1230. In Canada, call

1-800-807-6777.

Other Parts Needed: (not provided)

Optional Accessory Parts Available:

First-time Installations:

Check local codes. Check existing electrical supply. See the

“Electrical Requirements” section. It is recommended that

electrical connections be made by a licensed electrical installer.

Additional Tools Needed:

Additional Parts Needed (not provided)

NOTE: If using a flexible braided hose, replace inlet hose after

5 years to reduce the risk of hose failure. Record hose installation

or replacement dates on the hose for future reference.

†®TORX, T15, and T20 are registered trademarks of

Acument Intellectual Properties, LLC.

Especificaciones del producto

Marca:	Maytag
Categoría:	lavavajillas
Modelo:	MDB4949SD
Color del producto:	Black, White
Peso.:	500 g
Ancho:	110.8 mm
Profundidad:	118.5 mm
Altura:	65 mm
Amable:	IP-beveiligingscamera
Material de la carcasa:	Metaal
Código de seguridad internacional (IP):	IP67
Indicadores LED:	Ja
Capacidad máxima de la tarjeta de memoria:	128 GB
Formato de audio soportado:	AAC, G.711
factor vorm:	Dome
Soporte de colocación:	Binnen & buiten
Tecnología de conectividad:	Bedraad
red LAN:	Ja
Método de montaje:	Plafond
Resolución Máxima:	2560 x 1920 Pixels
Número total de megapíxeles:	5 MP
Formatos de compresión de vídeo:	H.264, H.265, M-JPEG
Tipo de fuente de energía:	Power over Ethernet (PoE)
Iluminación mínima:	0 Lux
Campo de visión (FOV):	84.2 °
Número de cámaras:	1
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC
Disco duro incorporado:	Nee
Vision nocturna:	Ja
tipo LED:	IR
Detección de movimiento por vídeo:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Consumo de energía (máx.):	5.5 W
Tamaño del sensor óptico:	1/2.9 "
Tipo de sensor de imagen:	CMOS
Velocidad de obturación de la cámara:	1/100000 - 1/5 s
Interfaz:	RJ-45
Micrófono incorporado:	Ja
Resoluciones de gráficos compatibles:	320 x 176,320 x 192,320 x 240,352 x 288,640 x 360,640 x 480 (VGA),704 x 576,1280 x 720 (HD 720),1280 x 960,1920 x 1080 (HD 1080),2304 x 1296,2560 x 1920,2592 x 1520
Tecnología de cableado:	10/100Base-T(X)
Funciones de seguridad:	Vandaalbestendig
Máximo 30 cuadros por segundo:	30 fps
Protocolos de red compatibles:	IPv4/IPv6, UDP, RTP, RTSP, RTCP, HTTP, HTTPS, DNS, DDNS, DHCP, FTP, NTP, SMTP, SNMP, UPnP, SIP, PPPoE, VLAN
Gestión basada en web:	Ja
Exploración progresiva:	Ja
Tipo de interfaz Ethernet:	Fast Ethernet
Alimentación a través de Ethernet (PoE):	Ja
yo codifico:	IK09
Modo día/noche:	Ja
Número de apertura máxima:	1.6
Sensor de movimiento:	Ja
A prueba de la intemperie:	Ja
Alcance de visión nocturna:	25 m
Compensación de retroiluminación:	Ja
Compensación destacada (HLC):	Ja
Ajuste de calidad de imagen:	Brightness, Contrast, Saturation, Sharpness
Consumo de energía (alimentación a través de Ethernet (PoE)):	2.5 W
Amplio rango dinámico (WDR):	Ja
Temperatura de funcionamiento (TT):	-30 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	0 - 90 procent
Máscara zona privada:	Ja
resistente a la mierda:	Ja
Interfaz de montura de lente:	M12
Codificación de región de interés (ROI):	Ja
Reducción de ruido 3D:	Ja