Maytag MDB8959SFZ Manual de Usario

Maytag Vaatwassers MDB8959SFZ

Lee a continuación 📖 el manual en español para Maytag MDB8959SFZ (52 páginas) en la categoría Vaatwassers. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/52

DISHWASHER USER

INSTRUCTIONS

Table of Contents

DISHWASHER SAFETY 1 .........................................................................

PARTS AND FEATURES 3 ........................................................................

QUICK STEPS 4 .......................................................................................

DISHWASHER USE 5 ................................................................................

CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS................................................. 8

DISHWASHER FEEDBACK 9 ...................................................................

DISHWASHER FEATURES 10 ..................................................................

DISHWASHER CARE 12 ...........................................................................

TROUBLESHOOTING 13 ..........................................................................

WARRANTY 16 ..........................................................................................

THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new dishwasher at www.maytag.com. In Canada, visit our website

at www.maytag.ca.

For future reference please make a note of your product model and serial numbers. These can be located near the door on the right-

hand or left-hand side of the dishwasher interior.

Model Number _____________________________________________ Serial Number _____________________________________________

W10833014A

Dishwasher Safety

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

You can be killed or seriously injured if you don't follow

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARN G:IN When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

■ Read all instructions before using the dishwasher.

■ Use the dishwasher only for its intended function.

■ Use only detergents or rinse agents recommended for use in

a dishwasher, and keep them out of the reach of children.

■ When loading items to be washed:

1) Locate sharp items so that they are not likely to damage

the door seal; and

2) Load sharp knives with the handles up to reduce the risk

of cut-type injuries.

■ Do not wash plastic items unless they are marked

“dishwasher safe” or the equivalent. For plastic items not so

marked, check the manufacturer's recommendations.

■ Do not touch the heating element during or immediately after

use.

■ Do not operate the dishwasher unless all enclosure panels

are properly in place.

■ Do not tamper with controls.

■ Do not abuse, sit on, or stand on the door, lid, or dish racks

of the dishwasher.

■ To reduce the risk of injury, do not allow children to play in

or on the dishwasher.

■ Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in

a hot water system that has not been used for two weeks or

more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water

system has not been used for such a period, before using

the dishwasher turn on all hot water faucets and let the

water flow from each for several minutes. This will release

any accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable,

do not smoke or use an open flame during this time.

■ Remove the door or lid to the washing compartment

when removing an old dishwasher from service or

discarding it.

GROUNDING INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

■ For a grounded, cord-connected dishwasher:

The dishwasher must be grounded. In the event of a

malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of

electric shock by providing a path of least resistance for

electric current. The dishwasher is equipped with a cord

having an equipment-grounding conductor and a grounding

plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet

that is installed and grounded in accordance with all local

codes and ordinances.

WARN G:IN Improper connection of the equipment-

grounding conductor can result in a risk of electric shock.

Check with a qualified electrician or service representative

if you are in doubt whether the dishwasher is properly

grounded. Do not modify the plug provided with the

dishwasher; if it will not fit the outlet, have a proper outlet

installed by a qualified electrician.

■ For a permanently connected dishwasher:

The dishwasher must be connected to a grounded metal,

permanent wiring system, or an equipment-grounding

conductor must be run with the circuit conductors and

connected to the equipment-grounding terminal or lead on

the dishwasher.

Tip Over Hazard

Do not use dishwasher until completely installed.

Do not push down on open door.

Doing so can result in serious injury or cuts.

WARNING

Parts and Features

BOTTOM RACK

TOP RACK

Upper level wash

Water feed tube

Model and serial number label

Water inlet opening

Detergent dispenser

Heating element

Upper spray arm

Silverware basket

(varies by model)

Cup shelf

(varies by model)

Overﬁll protection ﬂoat

Lower spray arm has pressurized sprays

that provide effective cleaning.

Rinse aid dispenser reduces

spotting and improves drying.

Rack height adjusters

(on some models)

Fold down tines

(on some models)

High side shelf

(on some models)

Especificaciones del producto

Marca:	Maytag
Categoría:	Vaatwassers
Modelo:	MDB8959SFZ
Color del producto:	Zwart
Ancho:	124 mm
Profundidad:	93 mm
Altura:	86 mm
Mostrar.:	LCD
Diagonal de la pantalla:	3 "
Sensor de orientación:	Ja
Formato de audio soportado:	AAC
Formatos de vídeo soportados:	H.264, MP4
Grabación de vídeo:	Ja
Cables suministrados:	USB
Tarjetas de memoria compatibles:	SD, SDHC
Número de puertos HDMI:	1
Enfocar:	TTL
Diafragma (FF):	2.8 - 5.6
Rango focal:	- mm
Número soportado de baterías/baterías:	4
Relaciones de aspecto admitidas:	3:2, 4:3, 16:9
Formato de señal analógica:	NTSC, PAL
versión USB:	2.0
Estabilizador de imagen:	Ja
Disparador automático:	2, 10 s
Megapíxeles:	12 MP
Resolución máxima de imagen:	4000 x 3000 Pixels
Tipo de sensor de imagen:	CMOS
Tamaño del sensor de imagen:	1/2.33 "
Tipo de cámara:	Bridge fototoestel
Zoom digital:	5 x
Zoom óptico:	30 x
SLR digitales:	Nee
Equivalente a lente de cámara de 35 mm:	28 - 840 mm
Velocidad de obturación de la cámara:	1/2 - 1/2000 s
Construido en un instante:	Ja
Capacidad de vídeo:	Ja
Rango de enfoque macro (amplio):	0.1 - 0.8 m
Enfoque Super Macro:	0.01 - 0.2 m
Modos de enfoque automático (AF):	Centre weighted Auto Focus, Multi Point Auto Focus
Ajuste de exposición:	Programma AE
Sensibilidad ISO:	125,200,400,800,1600,3200,6400,Auto
Medición de luz:	Centre-weighted, Spot
Alcance del flash (amplio):	0.5 - 8.9 m
Alcance del flash (tele):	1.8 - 4.4 m
Modos de flash:	Auto, Fill-in, Flash off, Flash on, Red-eye reduction
Resolución máxima de vídeo:	1920 x 1080 Pixels
Velocidad de fotogramas en movimiento JPEG:	30 fps
tipo HD:	Full HD
Micrófono incorporado:	Ja
Resolución de pantalla (numérica):	460000 Pixels
Memoria interna:	128 MB
balance de blancos:	Auto, Daylight, Fluorescent, Shade, Tungsten
Videoresoluciones:	320 x 240,640 x 352,1280 x 720 Pixels
Resolución(es) de la foto:	2048 x 1536,4000 x 2256,4000 x 2664
Modos de escena:	Backlight, Candlelight, Children, Fireworks, Night landscape, Night portrait, Panorama, Portrait, Sports, Sunset, Landscape (scenery)
efectos fotográficos:	Black&White, Sepia, Vivid
Incluye cargador de batería:	Ja
Sistemas operativos compatibles:	Windows XP, Vista, 7+\nMac OS X 10.4, 10.5, 10.6+
Soporte para montaje en trípode:	Ja
Compatibilidad con Mac:	Ja
El enfoque normal es diferente:	0.1 - ∞/1.8 - ∞ m
Lente de enfoque macro (tele):	1.8 - 3.5 m
PictBridge:	Ja
Edición de imagen:	Bijsnijden
Reproducir cámara:	Movie, Single image, Thumbnails
Requerimientos mínimos del sistema:	IE 6.0+\nSafari 1.1+\n64MB VRAM\n1024x768px\nCD-ROM
Peso (batería incluida):	590 g
Espacio mínimo de almacenamiento en disco:	300 MB
Procesador mínimo:	Pentium 4 (2.8 GHz)
Vídeo apagado:	AV
RAM mínima:	1024 MB
Capacidad de memoria de vídeo:	29min.
Sistema de archivos de la cámara:	DPOF 1.1, Exif 2.2
Visor:	Elektronisch
Baterias-incluidas:	Ja
Tecnología de batería:	Nikkel-Metaalhydride (NiMH)
Tipo de Batería:	AA
Rango de enfoque normal (teleobjetivo):	3 - ∞ m
Rango de enfoque normal (amplio):	0.6 - ∞ m
Seguimiento de la cara:	Ja
Compensación de exposición:	± 2EV (1/3EV step)
Ranura de exposición automática (AE):	Ja