Maytag MFI2269FRB Manual de Usario

Maytag Combinaciones frigorífico-congelador MFI2269FRB

Lee a continuación 📖 el manual en español para Maytag MFI2269FRB (58 páginas) en la categoría Combinaciones frigorífico-congelador. Esta guía fue útil para 14 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/58
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new refrigerator at www.maytag.com. In Canada, register your
refrigerator at www.maytag.ca.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the inside wall of the
refrigerator compartment.
Model Number ___________________________________________ Serial Number____________________________________________
REFRIGERATOR
USER INSTRUCTIONS
Table of Contents / Índice / Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY............................... 2
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................... 3
Unpack the Refrigerator................................ 3
Location Requirements................................. 3
Electrical Requirements ................................ 4
Water Supply Requirements......................... 4
Connect the Water Supply............................ 4
Refrigerator Doors and Drawer..................... 6
Adjust the Doors ........................................... 9
REFRIGERATOR USE ..................................... 9
Opening and Closing Doors.......................... 9
Using the Controls ........................................ 9
Crisper Humidity Control ............................ 11
Ice Maker and Ice Storage Bin ................... 11
Water and Ice Dispenser............................. 12
Water Filtration System............................... 12
REFRIGERATOR CARE................................. 13
Cleaning ...................................................... 13
Changing the Light Bulb ............................. 13
TROUBLESHOOTING.................................... 14
Refrigerator Operation ................................ 14
Temperature and Moisture ......................... 15
Ice and Water.............................................. 15
PERFORMANCE DATA SHEETS.................. 17
WARRANTY.................................................... 19
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR ............ 20
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.......... 21
Desempaque el refrigerador ....................... 21
Requisitos de ubicación.............................. 22
Requisitos eléctricos................................... 22
Requisitos del suministro de agua.............. 22
Conecte el suministro de agua................... 23
Puertas y cajón del refrigerador.................. 24
Ajuste las puertas........................................ 27
USO DE SU REFRIGERADOR ...................... 27
Cómo abrir y cerrar las puertas .................. 27
Uso de los controles ................................... 27
Control de humedad del cajón
para verduras .............................................. 29
Fábrica de hielo y depósito de hielo........... 29
Despachador de agua y hielo..................... 30
Sistema de filtración de agua ..................... 31
CUIDADO DE SU REFRIGERADOR............. 31
Limpieza ...................................................... 31
Cómo cambiar el foco................................. 32
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS....................... 33
Funcionamiento del refrigerador................. 33
Temperatura y humedad............................. 34
Hielo y agua................................................. 34
HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO ....... 36
GARANTÍA...................................................... 38
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR................ 39
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION.............. 40
Déballage du réfrigérateur .......................... 40
Exigences d'emplacement ......................... 41
Spécifications électriques........................... 41
Spécifications de l’alimentation en eau ...... 41
Raccordement de la canalisation d'eau ..... 42
Portes et tiroir du réfrigérateur.................... 43
Ajustement des portes................................ 46
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR ........... 46
Ouverture et fermeture des portes ............. 46
Utilisation des commandes ........................ 46
Réglage de l'humidité dans
le bac à légumes......................................... 48
Machine à glaçons et bac d’entreposage .. 48
Distributeur d’eau et de glaçons................. 49
Système de filtration de l'eau ..................... 50
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR ............. 50
Nettoyage.................................................... 50
Remplacement de l’ampoule d’éclairage... 51
DÉPANNAGE.................................................. 52
Fonctionnement du réfrigérateur ................ 52
Température et humidité............................. 53
Glaçons et eau ............................................ 53
FEUILLES DE DONNÉES SUR LA
PERFORMANCE............................................ 55
GARANTIE...................................................... 57
W10731562B
2
REFRIGERATOR SAFETY
Proper Disposal of Your Old Refrigerator
IMPORTANT: Child ent apment r and su ff at n are oc io not problems
of th e pa Ju st. nked or aba do n ned refrig atorser are er still dang ous
– en ev if th willey sit for “just a few days.” If you are getting rid of
your old refr r, a igerato ple se follo these instruct ns to helpw io
prevent a .ccidents
Before You Throw Away Your Old Refrigera ort or Freezer:
Ta off the rs.ke doo
L theave e sh ves in plac soel e
th ildat ch ren may not easil y
cli sidemb in .
Y can be ed or seriousl iou kill y ured inj f you o d n't immedia elyt
You can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
State of California Proposition 65 Warnings:
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other
reproductive harm.
WARNING
Suffocation Hazard
Remove doors from your old refrigerator.
Failure to do so can result in death or brain damage.
Important information to know about disposal of
refrigerants:
Dispose of refrigerator in accordance with Federal and Local
regulations. Refrigerants must be evacuated by a licensed,
EPA certified refrigerant technician in accordance with
established procedures.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARN G:IN To educe th isk f r e r o fire, ctric shock, or y n using your efrigerator, follow thes asic pr ons: ele injur whe r e b ecauti
SAVE THESE INSTRUCTIONS
■Plu int a grounded 3 pron utlet.g o g o
■Do not remove ground prong.
■Do no s dap r.t u e an a te
■Do no s x sion cord.t u e an e ten
■Disconnect ower efore servicing. p b
■Replace l panels before operat g.al parts and in
■Remove d from ur old refrigerator.oors yo
■Connect to a potable water supply only.
■Use nonflammable cleaner.
■Keep flammable materials and vapors, such as gasoline,
away from refrigerator.
■Us o or more people to ove and nsta refriger or.e tw m i ll at
■Discon t power before inst ling i makenec al ce r (on ice maker
kit ready models only).
■Us sturdy glass en disp sing c (oe a wh en i e n some models).
■Do not hit the refrigerator glass doors (on some models).
■This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for their
safety.
■Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
3
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Unpack the Refrigerator
Remove the Packaging
■Remove tape and glue residue from surfaces before turning
on the refrigerator. Rub a small amount of liquid dish soap
over the adhesive with your fingers. Wipe with warm water
and dry.
■Do not use sharp instruments, rubbing alcohol, flammable
fluids, or abrasive cleaners to remove tape or glue. These
products can damage the surface of your refrigerator. For
more information, see “Refrigerator Safety.”
■Dispose of/recycle all packaging materials.
Clean Before Using
After you remove all of the packaging materials, clean the inside of
your refrigerator before using it. See the cleaning instructions in
“Refrigerator Care.”
Location Requirements
IMPORTANT: This refrigerator is designed for indoor, household
use only.
To ensure proper ventilation for your refrigerator, allow for a ¹⁄₂"
(1.25 cm) of space on each side and at the top. Allow for a 1"
(2.54 cm) space behind the refrigerator. If your refrigerator has an
ice maker, allow extra space at the back for the water line
connections. When installing your refrigerator next to a fixed wall,
leave a 3³⁄₄" (9.5 cm) minimum space between the refrigerator and
wall to allow the door to swing open.
NOTE: This refrigerator is intended for use in a location where the
temperature ranges from a minimum of 55°F (13°C) to a maximum
of 110°F (43°C). The preferred room temperature range for
optimum performance, which reduces electricity usage and
provides superior cooling, is between 60°F (15°C) and 90°F
(32°C). It is recommended that you do not install the refrigerator
near a heat source, such as an oven or radiator.
WARNING
Excessive Weight Hazard
Use two or more people to move and install
refrigerator.
Failure to do so can result in back or other injury.
When Moving Your Refrigerator:
Your refrigerator is heavy. When moving the refrigerator for
cleaning or service, be sure to cover the floor with
cardboard or hardboard to avoid floor damage. Always pull
the refrigerator straight out when moving it. Do not wiggle or
“walk” the refrigerator when trying to move it, as floor
damage could occur.
Important information to know about glass shelves
and covers:
Do not clean glass shelves or covers with warm water when
they are cold. Shelves and covers may break if exposed to
sudden temperature changes or impact, such as bumping.
Tempered glass is designed to shatter into many small,
pebble-size pieces. This is normal. Glass shelves and covers
are heavy. Use both hands when removing them to avoid
dropping.
WARNING
Explosion Hazard
Keep flammable materials and vapors, such as
gasoline, away from refrigerator.
Failure to do so can result in death, explosion, or fire.
3³⁄₄
" (9.5 cm)
¹⁄₂
" (1.25 cm)

Especificaciones del producto

Marca: Maytag
Categoría: Combinaciones frigorífico-congelador
Modelo: MFI2269FRB

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Maytag MFI2269FRB haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


Combinaciones frigorífico-congelador Maytag Manuales

Maytag

Maytag M8RXNGMBB Manual de Usario

11 Octubre 2024
Maytag

Maytag MFI2269FRB Manual de Usario

24 Julio 2024

Combinaciones frigorífico-congelador Manuales

Últimos Combinaciones frigorífico-congelador Manuales

Amana

Amana ABB1927DEB Manual de Usario

21 Octubre 2024
LG

LG GR-H2273KTG Manual de Usario

21 Octubre 2024
Samsung

Samsung RT45K5000WW Manual de Usario

21 Octubre 2024
GE

GE TBX16ZPKRWH Manual de Usario

21 Octubre 2024
Hisense

Hisense RT417N4DW1 Manual de Usario

20 Octubre 2024
Viking

Viking FDSB5423 Manual de Usario

20 Octubre 2024
Gorenje

Gorenje RCI4181AWV Manual de Usario

20 Octubre 2024
BEKO

BEKO BCSA285K2S Manual de Usario

20 Octubre 2024
GE

GE TPX24PBBBWW Manual de Usario

19 Octubre 2024
Teka

Teka NFL 342 EU Manual de Usario

19 Octubre 2024