Media-tech MT215 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Media-tech MT215 (16 páginas) en la categoría trituradora de papel. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/16
1. The shredder is only suitable for shredding of pa-
per, credit cards and CDs/ DVDs. Any other use or
modication shall be deemed to be improper and
involves substantial risk of accidents.
2. Always be sure to keep all loose objects such as e.g.
clothing, ties, jewellery and all other small objects
away from the feed slot in order to avoid injury.
3. Unplug the device if the document shredder is not
used for a longer period of time to avoid damages
and injuries.
4. Remove all paper clips and staples before inserting
the paper. Though the device is capable of shred-
ding staples, this is not recommended. This is in
order to avoid damages and injuries.
5. Always be sure to keep your ngers and hands
away from the feed slot in order to avoid serious
injury .
6. Do not put your ngers into the central hole of the
CD when you insert it into the unit. This is to avoid
serious injuries.
7. The device should be setup as close as possible to
an easily accessible wall socket to avoid the danger
of stumbling over the cable.
8. The document shredder must always be deactivat-
ed and disconnected from the electrical line prior
to moving, transporting and cleaning the device
and prior to emptying the waste basket to avoid
the danger of injuries.
9. Empty the waste basket frequently. Otherwise the
shredder may jam.
10. Please do not leave the document shredder unat-
tended e.g. in the event children or pets are near-
by. There is a risk of injury by improper handling.
11. Never open the casing to avoid serious injuries.
12. The device may not be operated with a damaged
power cord to avoid electric shock or short circuit.
13. Please read the manual before operating the ma-
chine .
14. For indoor use only.
15. This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervi-
sion or instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.
16. Keep children away of the device to hinder them
playing with it.
Remark: For optimum results and to protect the ma-
chine, we suggest the user to operate it for 2 minutes
and then rest 60 minutes.
Before using the device for the rst time. In particu-
lar, please comply with the safety notices.
SAFETY NOTICES
EN
SHREDDER
Instruction Manual
MT215
SETTING UP THE DOCUMENTS SHREDDER
1. Securely mount the document shredder on a waste
basket. In the process, ensure that you do not
catch your ngers between the top edge of the
waste basket and the shredder.
2. Connect the plug to a standard 230 Volt AC socket.
Important note:
Ensure that the document shredder is properly tted
onto the basket. To make sure that CD/credit card re-
mains drop into the inner trash tray, look for the cor-
rect assembly.
STARTING THE DOCUMENT SHREDDER
Important note:
This device is designed solely for private use indoors
and for brief operation not exceeding 2 minutes. Do
not use the document shredder for commercial ap-
plications nor outdoors. Improper use poses risk of
accidents.
■ AUTO POSITION
The shredding operation starts automatically as soon
as the paper to be shredded is inserted in the feed slot.
After the shredding operation is complete, the device
will automatically deactivate.
■ REV POSITION (two functions)
1. Rectifying a paper jam. In this case, the direction of
the shredding operation is reversed before the work
cycle ends in order to free the shredding blades.
Should you determine that too much paper has
been inserted and the shredding operation slows
noticeably, immediately set the switch to this posi-
tion, also in the event paper is accidentally inserted.
2. Shredding CDs/DVDs and credit cards: Insert an
individual CD/DVD or credit card in the designated
feed slot on the shredder.
■ OFF POSITION
In order to empty the waste basket or in the event the
device is not used for a prolonged period of time, set
the switch to and OFF disconnect the device from
the electrical line in order to avoid the risk of inju-
ries.
Documents shredder
CAPACITY OF THE DOCUMENTS SHREDDER
The appliance shreds up to 5 sheets of paper (DIN A4,
80g/pc). The paper width may comprise up to 21.8cm.
When shredding small paper sizes such as letters or
credit card receipts, please insert them into the middle
of the shredding slot.
Please ensure that never more than the above-
mentioned maximum quantity is inserted in the
shredder. Otherwise the device may sustain dam-
age.
SEPARATE SHREDDER FOR CD/DVD/CREDIT
CARD
1. Open the security door on the CD/DVD/credit card
input opening.
2. Insert the card into the top center of the CD/DVD/
credit card input opening. You can only cut up one
credit card at the time. Do this always ahead with
the broad side into the CD/DVD/ credit card in-
put opening. Otherwise, the magnetic strip is
not destroyed.
3. Given that such materials always present the
risk of splinters, please keep your face at an ac-
ceptable distance when inserting CD/DVD/credit
card. This is in order to avoid serious injuries.
4. Do not insert your nger into the central hole of
the disc when you insert it into the device, there
is danger of injury!
PROTECTION AGAINST PAPER JAMS
AND OVERLOADING
The appliance is equipped with a motor overload
guard. To protect the machine well, we suggest the
user to operate it in this way: work 2 minutes then rest
60 minutes. Under the following conditions, the cur-
rent feed to the unit’s motor is interrupted:
■ Continual operation of the document shredder with
maximum capacity for a prolonged period of time,
e.g. longer than 2 minutes without interruption.
■ Overrunning the shredding capacity e.g. adding
more than 5 sheets of paper (80g/pc) in one opera-
tion or in the event the paper is not inserted length-
wise into the feed slot.
Under the above-mentioned conditions, the automat-
ic overload protector of the motor is triggered, where-
upon the current feed to the device is interrupted. In
such a case, please take the following steps:
■ Disconnect the main plug from the AC socket in
order to avoid the risk of serious injuries and wait
at least 60 minutes until the overload protector has
reset the device. Now tear o excess paper from the
top of the shredder or remove it.
■ Reconnect the main plug to the AC socket and set
the switch to the REV position. Pull the remaining
paper away from the shredding blades. Afterwards,
set the switch back to the AUTO position. If neces-
sary, repeat this step.
■ With the switch in the AUTO position and the open
feed slot, you may now continue the normal shred-
ding process.
CLEANING
1. DANGER! Absolutely unplug the power cord be-
fore cleaning. Otherwise there is a risk of electric
shock and other injuries!
2. WARNING! The blades of the device are extreme-
ly sharp! Danger of injury!
3. Empty the collecting trays regularly. Clean the col-
lecting trays and paper cutter with a slightly damp-
ened cloth and possibly with a mild detergent.
4. Remove any residue in the cutting holes with a suit-
able object. Make sure that while cleaning the
plug is not connected with an electric socket in
order to avoid injuries.
EN
Due to continuous development specication and ap-
pearance of product are subject to change without prior
notice.
For technical support please visit www.media-tech.eu.
1. Niszczarka nadaje się tylko do rozdrabniania papie-
ru, kart kredytowych oraz płyt CD/DVD. Każde inne
użycie lub modykacje powinny być uważane za
niewłaściwe i wiąże się ze znacznym ryzykiem po-
wstania wypadku.
2. Zawsze należy zachować wszystkie luźne przed-
mioty, takie jak na przykład odzież, krawaty, biżu-
terię i wszystkie inne drobne przedmioty z dala od
wejścia podajnika automatycznego w celu uniknię-
cia obrażeń.
3. Odłącz urządzenie jeśli niszczarka dokumentów nie
jest używana przez dłuższy okres czasu, aby unik-
nąć uszkodzeń i urazów.
4. Usuń wszystkie spinacze i zszywki przed włoże-
niem papieru. Choć urządzenie jest zdolne do
rozdrabniania zszywek nie jest to zalecane (w celu
uniknięcia szkód i urazów).
5. Zawsze pamiętaj, aby zachować swoje palce i ręce z
dala od wejścia podajnika automatycznego w celu
uniknięcia poważnych obrażeń.
6. Nie wkładać palców do centralnego otworu pły-
ty CD po włożeniu jej do niszczarki. Ma to na celu
uniknięcie poważnych obrażeń.
7. Urządzenie powinno być ustawione jak najbliżej
dostępnego gniazdka elektrycznego, aby uniknąć
niebezpieczeństwa potknięcia się o kabel.
8. Niszczarka dokumentów musi być zawsze wyłączo-
na i odłączona od zasilania przed przeniesieniem,
transportem i czyszczeniem urządzenia oraz przed
opróżnieniem kosza na odpady, aby uniknąć ryzy-
ka obrażeń.
9. Często opróżniaj kosz na śmieci. W przeciwnym ra-
zie niszczarka może się zaciąć.
10. Proszę nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru np.
niszczarka dokumentów w pobliżu dzieci lub zwie-
rząt. Istnieje ryzyko obrażeń w wyniku niewłaści-
wego obchodzenia się z urządzeniem.
11. Nigdy nie otwieraj obudowy urządzenia.
12. Urządzenie nie może być obsługiwane z uszkodzo-
nym przewodem zasilającym, aby uniknąć poraże-
nia prądem lub zwarcia.
13. Przed uruchomieniem urządzenia proszę przeczy-
tać instrukcję.
14. Do użytku tylko w pomieszczeniach.
15. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku
przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej spraw-
ności zycznej, zdolności sensorycznych lub umy-
słowych, lub braku doświadczenia i wiedzy, chyba
że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruo-
wane na temat korzystania z tego urządzenia przez
osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
16. Trzymaj dzieci z dala od urządzenia, aby utrudnić
im zabawę z urządzeniem.
Uwaga: Dla uzyskania optymalnych wyników i ochro-
ny urządzenia, sugerujemy użytkownikowi obsługiwać
go przez 2 minuty, a następnie pozwolić odpocząć
przez 60 minut.
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia po
raz pierwszy prosimy o przestrzeganie wskazówek
bezpieczeństwa.
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
SHREDDER
Instrukcja obsługi
PL
MT215
PRZYGOTOWANIE DOKUMENTÓW
DO NISZCZARKI
1. Bezpiecznie zamontuj niszczarkę na koszu. Uważaj,
aby nie przygnieść sobie palców między górną kra-
wędzią kosza niszczarki.
2. Podłącz wtyczkę do gniazda zasilania 230V AC.
Ważne: Upewnić się, że niszczarka dokumentów jest
prawidłowo zamontowana na koszu. Tylko wtedy znisz-
czone płyty CD/karty kredytowe będą spadały do kosza.
URUCHOMIENIE Niszczarka dokumentów
Ważna uwaga:
To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do prywat-
nego użytku w pomieszczeniach i krótką pracą nie prze-
kraczającą 2 minut. Nie używaj niszczarki dokumentów
do zastosowań komercyjnych, ani na zewnątrz. Nie-
właściwe użytkowanie stwarza ryzyko wypadków.
■ Pozycja AUTO
Operacja rozdrabniania uruchamia się automatycznie,
jak tylko papieru przeznaczonego do rozdrobnienia
jest włożony do wejścia podajnika automatycznego.
Po zakończeniu operacji rozdrabniania, urządzenie au-
tomatycznie dezaktywuje się.
■ Pozycja (dwie funkcje) REV
1. Usunięcie zacięcia papieru. W tym przypadku kie-
runek pracy rozdrabniania jest odwrócony przed
zakończeniem cyklu pracy w celu uwolnienia resz-
tek z przestrzeni między tarczami tnącymi. Jeśli
stwierdzimy, że zbyt dużo papieru zostało włożone,
a operacja rozdrabniania zauważalnie zwolniło - na-
tychmiast ustawić przełącznik w tej pozycji, także w
gdy dokument został przypadkowo włożony.
2. Rozdrabnianie płyt CD/DVD i kart kredytowych:
Włóż pojedynczo płytę CD/DVD lub kartę kredyto-
wą w wyznaczonym do tego wejściu.
Niszczarka dokumentów
Especificaciones del producto
| Marca: | Media-tech |
| Categoría: | trituradora de papel |
| Modelo: | MT215 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Media-tech MT215 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
trituradora de papel Media-tech Manuales
9 Septiembre 2024
trituradora de papel Manuales
- trituradora de papel Honeywell
- trituradora de papel Acco
- trituradora de papel Nedis
- trituradora de papel Sencor
- trituradora de papel United Office
- trituradora de papel Genie
- trituradora de papel Deli
- trituradora de papel Eldom
- trituradora de papel Hama
- trituradora de papel Kensington
- trituradora de papel Ideal
- trituradora de papel Digitus
- trituradora de papel Olympia
- trituradora de papel GBC
- trituradora de papel Peach
- trituradora de papel Insignia
- trituradora de papel Fellowes
- trituradora de papel Camry
- trituradora de papel Primo
- trituradora de papel Aurora
- trituradora de papel Rexel
- trituradora de papel DESQ
- trituradora de papel Leitz
- trituradora de papel Kobra
- trituradora de papel HSM
- trituradora de papel Acco-Rexel
- trituradora de papel Dahle
- trituradora de papel Duronic
- trituradora de papel Kogan
- trituradora de papel Brasq
- trituradora de papel D-Mail
- trituradora de papel OTTO
- trituradora de papel Bonsaii
Últimos trituradora de papel Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
25 Octubre 2024
25 Octubre 2024
15 Octubre 2024
8 Octubre 2024
5 Octubre 2024
2 Octubre 2024
29 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024