Meec Tools 010-069 Manual de Usario

Meec Tools lijadora 010-069

Lee a continuación 📖 el manual en español para Meec Tools 010-069 (32 páginas) en la categoría lijadora. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/32

Bruksanvisning för planslip

Bruksanvisning for plansliper

Instrukcja obsługi szlifierki oscylacyjnej

Operating Instructions for Orbital Sander

010-069

Bruksanvisning i original

Instrukcja obsługi w oryginale

Operating instructions in original

17.03.2011 © Jula AB

SÄKERHETSANVISNINGAR ................................................................................................................... 4

Allmänna säkerhetsföreskrifter för elverktyg ............................................................................................ 4

Säkerhet i arbetsområdet 4....................................................................................................................

Elsäkerhet ............................................................................................................................................ 4

Personlig säkerhet ............................................................................................................................... 4

Användning och skötsel av elverktyg ................................................................................................... 5

Service ................................................................................................................................................. 5

Säkerhetsföreskrifter för slip- och polermaskiner ................................................................................ 5

Särskilda säkerhetsanvisningar ........................................................................................................... 5

Symboler .............................................................................................................................................. 6

TEKNISKA DATA ..................................................................................................................................... 6

BESKRIVNING ......................................................................................................................................... 7

HANDHAVANDE ...................................................................................................................................... 7

Montering av dammuppsamling ........................................................................................................... 7

Montering av slippapper (ﬁg. A, B, C) .................................................................................................. 8

Slippapper med kardborrefäste (189 x 92 mm) ................................................................................... 8

Universalslippapper (240 x 92 mm) ..................................................................................................... 8

Start 8......................................................................................................................................................

Sliprörelse ............................................................................................................................................ 9

Byte av slipsula .................................................................................................................................... 9

Handtag 9...............................................................................................................................................

UNDERHÅLL ............................................................................................................................................ 9

SIKKERHETSANVISNINGER ................................................................................................................ 11

Generelle sikkerhetsadvarsler for elektroverktøy ................................................................................... 11

Sikkerhet i arbeidsområdet ................................................................................................................ 11

Strømsikkerhet ................................................................................................................................... 11

Personlig sikkerhet ............................................................................................................................. 11

Bruk og pleie av elektroverktøyet ...................................................................................................... 12

Service ............................................................................................................................................... 12

Sikkerhetsadvarsler for slipe- og poleringsmaskiner ......................................................................... 12

Spesielle sikkerhetsanvisninger ......................................................................................................... 12

Symboler ............................................................................................................................................ 13

TEKNISKE DATA ................................................................................................................................... 13

BESKRIVELSE ....................................................................................................................................... 14

BRUK ..................................................................................................................................................... 14

Montering av støvoppsamling ............................................................................................................ 14

Montering av slipepapir (ﬁg. A, B, C) ................................................................................................. 15

Slipepapir med borrelåsfeste (189 x mm) 92 ..................................................................................... 15

Universalslipepapir (240 x 92 mm) .................................................................................................... 15

Start .................................................................................................................................................... 15

Slipebevegelse ................................................................................................................................... 16

Utskifting av slipesåle ........................................................................................................................ 16

Håndtak .............................................................................................................................................. 16

VEDLIKEHOLD ...................................................................................................................................... 16

ZASADY BEZPIECZE ŃSTWA............................................................................................................... 18

Ogólne ostrzeżenia dotyczące narzędzia elektrycznego ....................................................................... 18

Bezpieczeństwo miejsca pracy .......................................................................................................... 18

Bezpieczeństwo elektryczne .............................................................................................................. 18

Bezpieczeństwo własne ..................................................................................................................... 18

Używanie i konserwacja elektronarzędzi ........................................................................................... 19

Serwis ................................................................................................................................................ 19

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa – szliﬁerki i polerki ............................................................. 19

Szczególne instrukcje bezpieczeństwa ............................................................................................. 19

Symbole ............................................................................................................................................. 20

DANE TECHNICZNE ............................................................................................................................. 20

OPIS ....................................................................................................................................................... 21

OBSŁUGA .............................................................................................................................................. 21

Montaż wyciągu pyłu.......................................................................................................................... 21

Zakładanie papieru ściernego (rys. A, B, C) ...................................................................................... 22

Papier ścierny z mocowaniem na rzep (189 x 92 mm) ...................................................................... 22

Uniwersalny papier ścierny (240 x 92 mm) ........................................................................................ 22

Uruchamianie ..................................................................................................................................... 22

Szlifowanie ......................................................................................................................................... 23

Wymiana tarczy ................................................................................................................................. 23

Uchwyt ............................................................................................................................................... 23

KONSERWACJA .................................................................................................................................... 23

SAFETY INSTRUCTIONS ..................................................................................................................... 25

G ral power tool safeene ty warni ngs ....................................................................................................... 25

Work are safea ty ................................................................................................................................ 25

Electrical safe ty.................................................................................................................................. 25

Personal safety .................................................................................................................................. 25

Power tool use and care .................................................................................................................... 25

Servi ce ............................................................................................................................................... 26

Sanders and polishers safety warnings ............................................................................................. 26

Special safety instructions ................................................................................................................. 26

Symbols ............................................................................................................................................. 27

TECHNICAL DATA ................................................................................................................................ 27

DESCRIPTION ....................................................................................................................................... 28

USE ........................................................................................................................................................ 28

Fitting the dust collector ..................................................................................................................... 28

Fitting sandpaper (fig. A, B, C) .......................................................................................................... 29

Sandpaper with Velcro fastener (189 x 92 mm) ................................................................................ 29

Universal sandpaper (240 x 92 mm) .................................................................................................. 29

Starting ............................................................................................................................................... 29

Sanding action ................................................................................................................................... 30

Replacing the sanding pad ................................................................................................................ 30

Handle ................................................................................................................................................ 30