Melissa 646083 Manual de Usario
Melissa
procesador de alimentos
646083
Lee a continuación 📖 el manual en español para Melissa 646083 (40 páginas) en la categoría procesador de alimentos. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/40
DK Kødhakker med råkosthakker............................................ 2
SE Köttkvarn med grönsaksskivare........................................ 7
NO Kjøttkvern med grønnsakskjærer....................................... 12
FI Lihamylly ja kasvisten viipalointikone................................ 17
UK Meat grinder with vegetable slicer..................................... 22
DE Fleischwolf mit Gemüseschneider.................................... 27
PL Maszynka do mięsa z krajalnicą warzyw .........................
33
www.adexi.eu
646-083
INTRODUKTION
For at du kan få mest mulig glæde af dit nye
apparat, beder vi dig gennemlæse denne
brugsanvisning, før du tager apparatet
i brug. Vær særligt opmærksom på
sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig
desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du
senere skulle få brug for at genopfriske din viden
om apparatets funktioner.
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Generelt
• Forkertbrugafapparatetkanmedføre
personskade og beskadige apparatet.
• Anvendkunapparatettildet,deter
beregnet til. Producenten er ikke ansvarlig
for skader, der opstår som følge af forkert
brug eller håndtering (se også under
Reklamationsbestemmelser).
• Apparateterudelukkendeberegnettil
husholdningsbrug.Apparatetmåikke
anvendes udendørs eller til erhvervsbrug.
• Apparatetmåkunsluttestil230V,50Hz.
• Apparatetsmotordel,ledningogstikmåikke
nedsænkes i vand, og der må ikke trænge
vand ind i motordelen.
• Røraldrigvedapparatet,ledningeneller
stikket med våde eller fugtige hænder.
• Udsætikkeapparatetfordirektesollys,høje
temperaturer, fugt, støv eller ætsende stoffer.
• Forladikkeapparatet,nårdetertændt.
• Nårapparateteribrug,børdetholdesunder
konstant opsyn. Børn bør altid holdes under
opsyn, når apparatet anvendes.
• Apparatetindeholderskarpedeleogbør
opbevares utilgængeligt for børn.
• Brugkuntilbehør,derfølgermedapparatet
eller er anbefalet af producenten.
Brug af apparatet
• Anbringaltidapparatetpåettørt,plant
og stabilt underlag på god afstand af
bordkanten.
• Brugikkeapparatet,hviskødhakkerhuset,
råkosthuset eller de øvrige tilbehørsdele er
beskadiget.
• Sørgfor,attilbehørsdeleneermonteret
korrekt og sidder ordentligt fast, før du
tænder for apparatet.
• Sørgfor,atknivenermonteretkorrekt,da
apparatet ellers kan blive beskadiget.
• BrugALDRIGfingrene,køkkenredskaber
eller lignende til at skubbe fødevarer
ned i påfyldningsrøret i kødhakkerhuset
eller råkosthuset! Brug den medfølgende
nedstopper.
• StikALDRIGfingrene,køkkenredskabereller
lignende ind i apparatets åbninger.
• RørALDRIGveddebevægeligedele,før
apparatet er standset helt.
• Paspåikkeatberøreknivbladeneellerandre
skarpe dele under brug og rengøring!
• Rengøraltidtilbehørsdelenegrundigt
imellem hver opgave, hvis du skal hakke
flere forskellige ingredienser efter hinanden.
Ledning og stik
• Ladikkeledningenhængeudover
bordkanten.
• Kontrollér,atdetikkeermuligtattrækkei
eller snuble over apparatets ledning eller en
eventuel forlængerledning.
• Holdledningenogapparatetvækfra
varmekilder, varme genstande og åben ild.
• Tagstikketudafstikkontakten,førduskifter
tilbehør, før rengøring, og hvis apparatet ikke
eribrug.Undladattrækkeiledningen,når
du tager stikket ud af stikkontakten, men tag
fat om selve stikket.
• Sørgfor,atledningenerrulletheltud.
• Ledningenmåikkebøjesellerviklesomkring
apparatet.
• Kontrollérjævnligt,omledningenellerstikket
er beskadiget, og brug ikke apparatet, hvis
dette er tilfældet, eller hvis det har været tabt
eller er blevet beskadiget på anden måde.
• Hvisapparatet,ledningenellerstikketer
beskadiget, skal apparatet efterses og
om nødvendigt repareres af en autoriseret
reparatør. Forsøg aldrig at reparere apparatet
selv. Kontakt købsstedet, hvis der er tale
om en reparation, der falder ind under
reklamationsretten.Hvisderforetages
uautoriserede indgreb i apparatet, bortfalder
reklamationsretten.
2
DK
OVERSIGT OVER APPARATETS DELE
1. Tænd/sluk-knap
2. Låseskrue
3. Hulskiver(3stk.)
4. Småkagetilbehør(2dele)
5. Pølserør
6. Kebbe-tilbehør(2dele)
7. Ringmøtrik til kødhakkerhus
8. Tværpind
9. 4-bladetkniv
10.Råkostjern(2stk.)
11. Ringmøtrik til råkosthus
12. Råkosthus
13. Påfyldningsrør på råkosthus
14. Bakke
15.Spændeskiver(2stk.)
16.Snegl
17. Kødhakkerhus
18. Påfyldningsrør på kødhakkerhus
19.Nedstopper
20.Tilbehørsudtag
21. Motordel
FØR FØRSTE ANVENDELSE
• Fjernaltindpakningsmaterialet.
• Vaskalledele,derkommerikontaktmed
fødevarer, inden du anvender apparatet
første gang (eller efter længere tids
opbevaring uden brug).
• Foratfjerneeventuellemetalresterfra
produktionen anbefales det at montere snegl
(16), kniv (9) og hulskive (3) i kødhakkerhuset
(17) (se nedenfor) og lade apparatet køre
i ca. 2 minutter med hver hulskive uden
fødevarer. Rengør herefter tilbehørsdelene,
før apparatet tages i brug.
BRUG AF KØDHAKKEREN
Samling
1. Stilmotordelen(22)påetplantunderlag,
f.eks.etkøkkenbord,ogkontrollér,atden
står stabilt.
2. Monterdetospændeskiver(15)påsneglens
aksel (den tykke ende). Monter først
plastskiven og derefter metalskiven.
3. Monter sneglen i kødhakkerhuset.
4. Monterden4-bladedeknivpåsneglens
studs.Skærenesskarpekantskalvendeud
mod hulskiven.
5. Monterenafdetrehulskiverovenpåkniven.
Vend skiven, så de to tapper sidder ud for
fordybningerne på kødhakkerhuset.
o Dukanopnåforskelligkonsistensvedat
vælge hhv. den fine, mellemfine og grove
hulskive.
6. Monter ringmøtrikken (7) over hulskiven
påkødhakkerhuset.Drejdenmeduretfor
at spænde den fast. Møtrikken skal holde
hulskiven ordentligt på plads, men må ikke
strammes for meget.
7. Løsn låseskruen (2) på apparatet.
8. Monter kødhakkerhuset i apparatets
tilbehørsudtag (21), og spænd huset fast ved
at stramme låseskruen.
9. Monter bakken (14) på kødhakkerhuset,
så den brede ende sidder over apparatets
motordel.
10.Apparateternuklartilbrug.
Hakning af kød
1. Skærdetkød,derskalhakkes,imindre
stykker, der passer ned i påfyldningsrøret
(18). Brug tern eller strimler med en bredde
påca.2,5cm.
2. Anbringkødetpåbakken.
3. Anbringenskålellerandenbeholderunder
kødhakkerhusets åbning.
4. Tændapparatetvedattrykketænd/sluk-
knappen(1)tilpositionen"ON".
5. Kometstykkekødnedipåfyldningsrøret,og
tryk ved hjælp af nedstopperen (19) forsigtigt
kødetgennemapparatet.Trykikkeforhårdt,
da det kan beskadige apparatet.
6. Tryktænd/sluk-knappentilpositionen
"OFF", når du er færdig med at hakke.
7. Slukaltidpåkontaktenogtagstikketud,før
du skifter tilbehør eller skiller apparatet ad.
VIGTIGT!
• Ladikkeapparatetkøreimereend15
minutteradgangen.Efter15minutterskal
duholde30minutterspauseforatundgå
overophedning.
• Fjernaltidben,brusk,senerogsværfra
kødet, før det hakkes.
• Dybfrosnemadvarerskaloptøsgrundigt,før
de hakkes.
3
Especificaciones del producto
Marca: | Melissa |
Categoría: | procesador de alimentos |
Modelo: | 646083 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Melissa 646083 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
procesador de alimentos Melissa Manuales
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
procesador de alimentos Manuales
- procesador de alimentos Electrolux
- procesador de alimentos Bosch
- procesador de alimentos AEG
- procesador de alimentos Braun
- procesador de alimentos Philips
- procesador de alimentos Panasonic
- procesador de alimentos BEKO
- procesador de alimentos Grundig
- procesador de alimentos Kenwood
- procesador de alimentos Krups
- procesador de alimentos Quigg
- procesador de alimentos Siemens
- procesador de alimentos Tefal
- procesador de alimentos Adler
- procesador de alimentos Ariete
- procesador de alimentos Arendo
- procesador de alimentos Bartscher
- procesador de alimentos Morphy Richards
- procesador de alimentos Shark
- procesador de alimentos GE
- procesador de alimentos Princess
- procesador de alimentos Sharp
- procesador de alimentos Klarstein
- procesador de alimentos Brandt
- procesador de alimentos Omega
- procesador de alimentos Severin
- procesador de alimentos Smeg
- procesador de alimentos Gorenje
- procesador de alimentos Silvercrest
- procesador de alimentos Nedis
- procesador de alimentos Korona
- procesador de alimentos Black And Decker
- procesador de alimentos Breville
- procesador de alimentos KitchenAid
- procesador de alimentos Tristar
- procesador de alimentos Domo
- procesador de alimentos Trisa
- procesador de alimentos OBH Nordica
- procesador de alimentos Hanseatic
- procesador de alimentos Vox
- procesador de alimentos Oster
- procesador de alimentos ECG
- procesador de alimentos Moulinex
- procesador de alimentos Sinbo
- procesador de alimentos Jata
- procesador de alimentos Swan
- procesador de alimentos Emerio
- procesador de alimentos Clatronic
- procesador de alimentos Fritel
- procesador de alimentos Russell Hobbs
- procesador de alimentos Sencor
- procesador de alimentos Cuisinart
- procesador de alimentos Concept
- procesador de alimentos Sunbeam
- procesador de alimentos Profilo
- procesador de alimentos Gemini
- procesador de alimentos Beper
- procesador de alimentos Mellerware
- procesador de alimentos Schneider
- procesador de alimentos Eldom
- procesador de alimentos Philco
- procesador de alimentos Babymoov
- procesador de alimentos Ninja
- procesador de alimentos DCG
- procesador de alimentos Trebs
- procesador de alimentos Solis
- procesador de alimentos Nordmende
- procesador de alimentos Haier
- procesador de alimentos H.Koenig
- procesador de alimentos Binatone
- procesador de alimentos Steba
- procesador de alimentos Kubo
- procesador de alimentos Beem
- procesador de alimentos Costway
- procesador de alimentos Elba
- procesador de alimentos Zelmer
- procesador de alimentos Nutrichef
- procesador de alimentos Sage
- procesador de alimentos ETA
- procesador de alimentos Bomann
- procesador de alimentos Hamilton Beach
- procesador de alimentos Buffalo
- procesador de alimentos Wmf
- procesador de alimentos Farberware
- procesador de alimentos Rommelsbacher
- procesador de alimentos Wilfa
- procesador de alimentos Laica
- procesador de alimentos AYA
- procesador de alimentos Brabantia
- procesador de alimentos Camry
- procesador de alimentos Imetec
- procesador de alimentos Bifinett
- procesador de alimentos Koblenz
- procesador de alimentos Primo
- procesador de alimentos Tower
- procesador de alimentos Comfee
- procesador de alimentos Gastroback
- procesador de alimentos MPM
- procesador de alimentos Rotel
- procesador de alimentos Becken
- procesador de alimentos Sogo
- procesador de alimentos ProfiCook
- procesador de alimentos G3 Ferrari
- procesador de alimentos Zephir
- procesador de alimentos Magimix
- procesador de alimentos Efbe-schott
- procesador de alimentos Gourmetmaxx
- procesador de alimentos Kunft
- procesador de alimentos Caso
- procesador de alimentos Turmix
- procesador de alimentos Fakir
- procesador de alimentos Vitamix
- procesador de alimentos Home Electric
- procesador de alimentos Dynamic
- procesador de alimentos Optimum
- procesador de alimentos Springlane
- procesador de alimentos Beaba
- procesador de alimentos Cecotec
- procesador de alimentos Dash
- procesador de alimentos Eurochef
- procesador de alimentos Weasy
- procesador de alimentos Gutfels
- procesador de alimentos Turbotronic
- procesador de alimentos Krefft
- procesador de alimentos Eden
- procesador de alimentos Max Pro
- procesador de alimentos Orava
- procesador de alimentos Rösle
- procesador de alimentos Witt
- procesador de alimentos Thermomix
- procesador de alimentos Khind
- procesador de alimentos Domoclip
- procesador de alimentos Kogan
- procesador de alimentos Sam Cook
- procesador de alimentos Flama
- procesador de alimentos LERAN
- procesador de alimentos Espressions
- procesador de alimentos Koliber
- procesador de alimentos Zeegma
- procesador de alimentos Lund
- procesador de alimentos Berkel
- procesador de alimentos Pacojet
- procesador de alimentos WestBend
- procesador de alimentos Nemco
- procesador de alimentos Robot Coupe
- procesador de alimentos Ravanson
- procesador de alimentos Girmi
- procesador de alimentos Kitchenware
- procesador de alimentos Philips-Avent
- procesador de alimentos Reber
- procesador de alimentos RoyaltyLine
- procesador de alimentos Beautiful
- procesador de alimentos Home Electronics
- procesador de alimentos Studio
- procesador de alimentos Robusta
- procesador de alimentos Nuc Electronics
- procesador de alimentos Major
- procesador de alimentos Catler
- procesador de alimentos Kohersen
- procesador de alimentos Jupiter
- procesador de alimentos Tescoma
- procesador de alimentos Brentwood
- procesador de alimentos Lauben
- procesador de alimentos Electroline
- procesador de alimentos Healthy Choice
- procesador de alimentos Imarflex
- procesador de alimentos Huslog
- procesador de alimentos General Technic
- procesador de alimentos Yamazen
Últimos procesador de alimentos Manuales
27 Octubre 2024
24 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024