Melissa 651-054 Manual de Usario

Melissa horno 651-054

Lee a continuación 📖 el manual en español para Melissa 651-054 (25 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/25
www.adexi.eu
DK Bordkomfur ...............................................................................2
SE Bänkspis ...................................................................................5
NO Minikjøkken ...............................................................................8
FI Miniliesi .....................................................................................11
UK Mini kitchen ...............................................................................14
DE Mini-Backofen mit Kochplatten ................................................17
PL Kuchenka elektryczna ...............................................................21
651-054
2
INTRODUKTION
For at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat,
beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før
du tager apparatet i brug. Vær særligt opmærksom på
sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at
gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for
at genopfriske din viden om apparatets funktioner.
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Generelt
• Forkertbrugafapparatetkanmedførepersonskade
og beskadige apparatet.
• Anvendkunapparatettildet,deterberegnettil.
Producenten er ikke ansvarlig for skader, der opstår
som følge af forkert brug eller håndtering (se også
under Reklamationsbestemmelser).
• Apparateterudelukkendeberegnettil
husholdningsbrug.Apparatetmåikkeanvendes
udendørs eller til erhvervsbrug.
• Apparatetmåkunsluttestil230V,50Hz.
• Apparatet,ledningenogstikketmåikkenedsænkesi
vand, og der må ikke trænge vand ind i apparatet.
• Røraldrigvedapparatet,ledningenellerstikkontakten
med våde eller fugtige hænder.
• Udsætikkeapparatetfordirektesollys,høje
temperaturer, fugt, støv eller ætsende stoffer.
• Nårapparateteribrug,børdetholdesunderkonstant
opsyn. Børn bør altid holdes under opsyn, når
apparatet anvendes.
• Apparatetmåikkebrugesafpersonermednedsat
følsomhed, fysiske eller mentale handicap, eller
personer, som ikke er i stand til at betjene apparatet,
medmindre de overvåges eller instrueres i brugen af
en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Brugikkeapparatet,hvisdererresteraf
rengøringsmiddel i ovnrummet eller på kogepladerne.
• Brugkuntilbehør,dererfremstilletelleranbefaletaf
producenten.
Placering af apparatet
• Anbringaltidapparatetpåettørt,plant,stabilt
og varmebestandigt underlag på god afstand af
bordkanten.
• Apparatetbørikkeplacerespåbordpladeraf
ubehandlet træ, da disse kan tage skade af varmen.
• Anbringaltidapparatetisikkerafstandfrabrændbare
genstande såsom gardiner, duge eller lignende.
• Derskalværeetfrirumpåmindst10cmfraapparatets
sider(inkl.bagsiden)og30cmfraapparatetsoverside
foratsikretilstrækkeligventilation.Apparateterikke
beregnet til indbygning.
Brug af apparatet
• BEMÆRK:Dukankunbrugedenhøjre(lille)kogeplade
samtidigtmedovnen.Denvenstre(store)kogeplade
kan ikke bruges samtidig med ovnen.
• Apparatetblivermegetvarmtunderbrug.Flytaldrig
apparatet, mens det er varmt. Rør kun ved håndtaget
på ovnlågen og betjeningsknapperne, så længe
apparatet er varmt, og vær meget forsigtig ved
håndtering af varme fade, tilbehørsdele eller fødevarer
– brug grydelapper eller den medfølgende tang!
• Håndtervarmefødevarerogvæskerforsigtigt,sådu
undgår forbrændinger og skoldning.
• Opvarmikkefødevarerilukkedebeholdereiapparatet,
da varmen kan få dem til at eksplodere.
• Kontrollér,atventilationsåbningerneikabinettetikke
tildækkes.Hvisdetildækkes,mensapparateteri
brug,erderrisikofor,atdetoverophedes.Apparatet
vil herefter ikke kunne bruges, før det er kølet ned igen.
• Stikaldriggenstandeindiapparatets
ventilationsåbninger eller andre åbninger.
• Undgåatridseglassetiovnlågen,ogstilaldrig
genstande på ovnlågen, når den står åben.
• Hældikkevandpåglassetiovnlågen,mensdeter
varmt, da det kan få glasset til at revne.
• Stilikkefadeellerlignendedirektepåvarmelegemerne.
• Fyldikkeformangefødevareriovnrummet,dadetkan
medføre brandfare. Bradepanden og risten kan maks.
bære3kgfødevarer.
• Stilikkeandregenstandepåapparatetendgryder,
kasseroller etc., der skal bruges på kogepladerne.
• Tændikkekogepladerne,hvisderikkestårengryde,
kasserolle etc. på dem. Brug kun gryder, kasseroller
etc., hvis diameter passer til kogepladens.
• Brugikkeovnrummettilopbevaringafandetenddet
medfølgende tilbehør.
Ledning og stik
• Ladikkeledningenhængeudoverbordkanten.
• Kontrollér,atdetikkeermuligtattrækkeieller
snuble over apparatets ledning eller en eventuel
forlængerledning.
• Holdledningenogapparatetvækfravarmekilder,
varme genstande og åben ild, herunder gasblus og
elektriske kogeplader.
• Slukapparatet,ogtagstikketudafstikkontakten,
så snart du er færdig med at bruge apparatet, før
rengøring,ellerhvisapparatetikkeeribrug.Undlad
at trække i ledningen, når du tager stikket ud af
stikkontakten, men tag fat om selve stikket.
• Sørgfor,atledningenerrulletheltud.
• Ledningenmåikkebøjes.
• Kontrollérjævnligt,omledningenellerstikketer
beskadiget, og brug ikke apparatet, hvis dette er
tilfældet, eller hvis det har været tabt eller er blevet
beskadiget på anden måde.
• Hvisapparatet,ledningenellerstikketerbeskadiget,
skal apparatet efterses og om nødvendigt repareres
af en autoriseret reparatør. Forsøg aldrig at reparere
apparatet selv. Kontakt købsstedet, hvis der er tale om
en reparation, der falder ind under reklamationsretten.
Hvisderforetagesuautoriseredeindgrebiapparatet,
bortfalder reklamationsretten.
Brandfare!
For at reducere risikoen for, at der opstår ild i ovnrummet,
skalduværesærligtopmærksompåfølgendepunkter:
• Tildækikkeapparatetsvarmelegemerellersidermed
stanniol.
• Brugikkestålsvampetilrengøringafapparatet,da
stumper af svampene kan brække af og øge risikoen
for elektrisk stød.
DK
3
• Fødevarernemåikkeberøreapparatetsvarmelegemer.
• Brugkunfadeogforme,dereregnettiltilberedningi
ovn, f.eks. ting, der er lavet af glas, ildfast keramik eller
metal.
• Brugikkeovnrummettilopbevaringafandetenddet
medfølgende tilbehør.
• Tilberedikkemadeniforlangtidellervedforhøj
temperatur, og efterlad ikke apparatet uden opsyn,
hvis det er varmt, og du har anbragt bagepapir eller
andre brændbare materialer i apparatet.
• Hvismaterialerindeiapparatetskullebrydeibrand,
skalduladeovnlågenværelukket.Slukomgåendefor
apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten.
OVERSIGT OVER APPARATETS DELE
1. Venstre kogeplade (18,5 cm)
2. Højrekogeplade(15,5cm)
3. Effektvælger,højrekogeplade
4. Indikatorlampe, højre kogeplade
5. Funktionsvælger, venstre kogeplade og ovn
6. Indikatorlampe, venstre kogeplade
7. Temperaturvælger,ovn
8. Indikatorlampe, ovn
9. Timer
10. Varmelegemer
11. Håndtag
12. Ovnlåge
Desudenmedfølgerenbradepande,enristogentangtil
håndtering af bradepande og rist (ikke illustreret)
Oversigt over betjeningsknapper
Knap FunktionSymbol
Indstilling af effekt for højre kogeplade
300,400og700W
Ovn,overvarme
Ovn,over-ogundervarme
Ovn,undervarme
Venstrekogeplade400W
Venstrekogeplade800W
Venstrekogeplade1200W
Indstillingafovntemperatur(90-230ºC)
Indstilling af tilberedningstid
KLARGØRING AF APPARATET
Hvertenkeltapparaterkontrolleretpåfabrikken,menfor
en sikkerheds skyld bør du efter udpakning sikre dig, at
apparatet ikke er blevet beskadiget under transporten.
• Kontrollér,omdetharfåetsynligeskader(f.eks.iform
af buler eller lign.), om ovnlågen lukker ordentligt, og
om hængslerne er i orden.
• Hvisdetserudtil,atapparateterblevetbeskadiget,
skal du kontakte den butik, hvor du har købt
apparatet, og vente med at tage det i brug, til det er
blevet efterset af autoriserede fagfolk.
• Føribrugtagningskaldukontrollere,atduharfjernet
al emballage og alle transportmaterialer fra apparatet
indvendigt og udvendigt.
• Rengørapparatetindenførstebrug(seafsnittet
Rengøring nedenfor).
Varmelegemerne(10)erblevetsmurtindiolieved
fabrikationen og vil derfor afgive en smule røg i starten.
Deterganskeufarligtogvilophøreefterfåminutter.For
at maden ikke skal tage smag efter denne røg, anbefaler
vi dog, at du gør følgende, inden du tager apparatet i brug
førstegang:
• Sætbradepandenogristeniapparatet.
• Indstilapparatettilover-ogundervarme,indstil
temperaturenpå230°C,ogindstiltilberedningstiden
til 15 minutter (se afsnittet ”Brug af apparatet”
nedenfor).Apparatetstarterautomatisk.
• Apparatetslukkerautomatiskeftertiminutter.
Røgen vil nu være forsvundet helt, og du kan bruge
apparatet til tilberedning af fødevarer.
Tip:Nårdutilberederfødevarer,somafgivermegetfedt
understegning,f.eks.engrillkylling,erdetengodidé
at lægge et stykke alufolie i bunden af bradepanden og
dække kyllingen over med alufolie, så fedtet ikke sprøjter
ud i ovnrummet.
BRUG AF APPARATET
Brug af ovnen
1. Tilslutapparatet.
2. Anbringfødevarerneiapparatet(medmindreapparatet
skal forvarmes), og luk ovnlågen (12).
3. Vælgdenønskedefunktionmedfunktionsvælgeren(5)
(seoversigtenoverbetjeningsknapperneovenfor).Der
erreindstillingerforovnen:
o Overvarme
o Over-ogundervarme
o Undervarme
4. Drejtemperaturvælgeren(7)medurettildenønskede
tilberedningstemperatur. Indikatorlampen (8) ved siden
af temperaturvælgeren tænder.
o Temperaturenkanindstillesmellem90og230ºC.
5. Drejtimeren(9)MEDurettildenønskede
tilberedningstid.
o Ovnentændes,nårtimerenaktiveres.
o Hvisduikkeønskeratbrugetimeren,kandu
drejedenMODuret.Ovnenernutændt,indtilden
slukkes manuelt ved hjælp af funktionsvælgeren.

Especificaciones del producto

Marca: Melissa
Categoría: horno
Modelo: 651-054

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Melissa 651-054 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




horno Melissa Manuales

horno Manuales

Últimos horno Manuales