Metabo BKH 450 Manual de Usario
Metabo
máquina de aserrar
BKH 450
Lee a continuación 📖 el manual en español para Metabo BKH 450 (56 páginas) en la categoría máquina de aserrar. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/56

115 113 6164 / D/ENG/F/NL/ES / 3505- 4.0
Achtung! Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam durch.
Attention! Carefully read through these instructions prior to installation and commissioning.
Attention! Prière de lire attentivement la présente notice avant l'installation et la mise en service.
Attentie! Lees deze instructies voor de installatie en ingebruikname aandachtig door.
Atención! Lea atentamente estas instrucciones antes de la instalación y puesta en marcha.
ES
D
NL
F
ENG
Betriebsanleitung Universal-Baukreissäge
Operation Instructions Universal Site Saw
Manuel d'utilisation scie de chantier universelle
Gebruiksaanwijzing Universele bouwzaag
Instrucciones de servicio Sierra circular univer-
sal de obra
BKH 400/450
F
ENG
NL
ES
D

D
Inhalt
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
2 Produkthaftung/Garantie
3 Technische Daten
4 Lieferumfang
5 Montage
6 Inbetriebnahme
7 Bedienung/Einstellung
8 Justierung
9 Schneidvorgänge
10 Späneabsaugung
11 Krantransport
12 Sicherheitshinweise
13 Pflege und Wartung
14 Schaltpläne
15 Ersatzteilliste
2 Produkthaftung/Garantie
Nicht aufgeführte Arbeiten und Einsatzmöglichkeiten bedürfen der schriftlichen Genehmigung der Firma metabo.
Bitte wenden Sie sich mit Garantieansprüchen an Ihren Fachhändler.
Garantiearbeiten werden grundsätzlich durch uns oder von uns autorisierten Servicestellen durchgeführt.
Außerhalb der Garantiezeit können Sie Reparaturen durch entsprechende Fachfirmen ausführen lassen.
Bitte Reparaturrechnungen verwahren!
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Baukreissäge BKH 400/450 ist zum Längs- und Querschneiden von Hölzern mit quadratischen oder rechteckigen
Formaten vorgesehen.
Die Maschine darf nur zu diesem Zweck eingesetzt werden.
- Querschnitte dürfen nur mit dem Winkelanschlag durchgeführt werden.
- Rundmaterial (Rundhölzer, Rohr o.ä.) darf nicht geschnitten werden.
- Der max./min. zulässige Kreissägeblattdurchmesser beträgt bei: Typ BKH 400 - 400 mm/350 mm
Typ BKH 450 - 450 mm/350 mm
Jeder weitere darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden jeder
Art haftet der Hersteller nicht; das Risiko trägt allein der Benutzer.
Die Verwendung von Sägeblättern aus hochlegiertem Schnellarbeitsstahl (HSS) und von Trennscheiben ist nicht zulässig.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-,
Wartungs- und Instandsetzungsbedingungen und die Befolgung der in der Betriebsanleitung enthaltenen Sicherheitshin-
weise.
Die BKH 400/450 darf nur von Personen genutzt, gerüstet und gewartet werden, die damit vertraut und über die Gefahren
unterrichtet sind.
Die für den Betrieb geltenden einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften, sowie die sonstigen allgemein anerkannten
arbeitsmedizinischen und sicherheitstechnischen Regeln sind einzuhalten.
Eigenmächtige Veränderungen an der Maschine schließen eine Haftung des Herstellers für daraus resultierende Schäden
aus.
Restrisiken:
Auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung können trotz Einhaltung aller einschlägigen Sicherheitsbestimmungen auf-
grund der durch den Verwendungszweck der Maschine bedingten Konstruktion noch folgende Restrisiken auftreten:
- Berühren des Sägeblattes im Schneidbereich.
- Rückschlag des Werkstückes oder von Werkstückteilen.
- Bruch und Herausschleudern des Sägeblattes.
- Berühren spannungsführender Teile bei geöffneten elektrischen Bauteilen.
- Beeinträchtigung des Gehörs bei länger andauernden Arbeiten ohne Gehörschutz.
- Emission gesundheitsschädlicher Holzstäube beim Betrieb ohne Absaugung.

3 Technische Daten
BKH 400/3,1 WNB BKH 450/5,5 DNB
Tischgröße 1000x660 mm 1000x660 mm
Gesamthöhe 850 mm 850 mm
Schnitthöhe 127 mm 140 mm
Motordrehzahl 2800 min-1 2800 min-1
Schnittgeschwindigkeit 58,5 m/s 66 m/s
Höhenverstellung 0-127 mm 20 - 140 mm
Motorleistung 3100 W 5500 W
Betriebsspannung 1~230 V 3~400 V
Netzfrequenz 50 Hz 50 Hz
Absicherung 1x16 A 3x16 A
Arbeitsbezogener Emissionswert nach
DIN 45635
Leerlauf 83,8 dB(A) 88,9 dB(A)
Betrieb 91,3 dB(A) 92,9 dB(A)
Schalleistungspegel
Leerlauf 94,7 98,1
Betrieb 99,0 101,1
Gewicht 90 kg 90 kg
Bestell-Nr 010 400 3109 010 450 5503
Nur die Geräte mit Bremsmotoren entsprechen den GS-Vorschriften der Berufsgenossenschaft Holz.
4 Lieferumfang
Kreissägeblatt 400x2,2 bzw. 450 x 2,5, Chromstahl
Spaltkeil DIN 38820 Gr. 50x3
Schutzhaube
Parallelanschlag
Winkelanschlag
Kranösen
Schiebestock
Werkzeug für Sägeblatt- und Spaltkeilbefestigung
Betriebsanleitung
- Bei den Sägen mit 230 V Wechselstrom braucht keine
Drehrichtungsprüfung bzw. -änderung vorgenommen
werden.
- Bei den Sägen mit 400 V Drehstrom muß die Dreh-
richtung durch kurzzeitiges Einschalten (max. 2 Sek.)
geprüft werden. Zur Drehrichtungs- änderung
können die beiden Anschlußstifte im Schalter von
Außen gedreht werden. Dazu den Strom-stecker ab-
ziehen und mit einem 6 mm Schraubendreher die
beiden Stifte im Schalter eindrücken und drehen.
- Gegen unbefugtes Benutzen kann der Schalter mit
einem Vorhängeschloß gesichert werden.
6.3 Drehrichtungsänderung des Sägeblattes
6.2 Netzspannung
-
Zum Netzanschluß benötigt man für den Typ BKH 400/3,1 einen dreiadrigen Kabalanschluß mit Schukosteckdose nach
VDE 0100.
- Für die Type BKH 450/5,5 benötigt man einen fünfadrigen Kabelanschluß mit CEE-Steckvorrichtung 16 A nach VDE 0100.
- Als Verlängerungskabel bzw. Anschlußkabel dürfen nur Gummikabel H 07 RN-F 3x1,5 bzw. 5x1,5 verwendet werden.
- Die Steckdose, an welche die Maschine angeschlossen wird, muß den VDE-Bestimmungen 0100 ent-sprechen.
- Bei Baustellenbetrieb muß die VDE-Vorschrift 0100 Teil 704 beachtet werden.
6 Inbetriebnahme
6.1 Aufstellung -
Die Maschine muß auf ebenem und standfestem Boden aufgestellt werden. Der Arbeitsplatz muß stolperfrei hergerichtet
werden.
5 Montage
Aus Transportgründen ist die Schutzhaube unter dem Tisch befestigt und muß noch montiert werden.
Especificaciones del producto
Marca: | Metabo |
Categoría: | máquina de aserrar |
Modelo: | BKH 450 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Metabo BKH 450 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
máquina de aserrar Metabo Manuales

26 Octubre 2024

18 Septiembre 2024

16 Septiembre 2024

15 Septiembre 2024

11 Septiembre 2024

9 Septiembre 2024

9 Septiembre 2024

8 Septiembre 2024

7 Septiembre 2024

7 Septiembre 2024
máquina de aserrar Manuales
- máquina de aserrar Bosch
- máquina de aserrar AEG
- máquina de aserrar DeWalt
- máquina de aserrar Ford
- máquina de aserrar Silverline
- máquina de aserrar Brennenstuhl
- máquina de aserrar Ferm
- máquina de aserrar Workzone
- máquina de aserrar Clarke
- máquina de aserrar Ozito
- máquina de aserrar Gude
- máquina de aserrar Makita
- máquina de aserrar Draper
- máquina de aserrar Tryton
- máquina de aserrar Hitachi
- máquina de aserrar Black And Decker
- máquina de aserrar Vonroc
- máquina de aserrar Remington
- máquina de aserrar ACG
- máquina de aserrar Maestro
- máquina de aserrar Stanley
- máquina de aserrar Skil
- máquina de aserrar Hyundai
- máquina de aserrar Yato
- máquina de aserrar Hilti
- máquina de aserrar Ryobi
- máquina de aserrar Florabest
- máquina de aserrar Festool
- máquina de aserrar Parkside
- máquina de aserrar Worx
- máquina de aserrar Meec Tools
- máquina de aserrar Milwaukee
- máquina de aserrar Hikoki
- máquina de aserrar Sun Joe
- máquina de aserrar Dremel
- máquina de aserrar Sovereign
- máquina de aserrar Tacklife
- máquina de aserrar Hazet
- máquina de aserrar Einhell
- máquina de aserrar Baumr-AG
- máquina de aserrar Yard Force
- máquina de aserrar Ferrex
- máquina de aserrar Luxor
- máquina de aserrar Husqvarna
- máquina de aserrar Maktec
- máquina de aserrar Tanaka
- máquina de aserrar Ideal
- máquina de aserrar Craftsman
- máquina de aserrar Power Craft
- máquina de aserrar Powerplus
- máquina de aserrar Stiga
- máquina de aserrar Porter-Cable
- máquina de aserrar Cotech
- máquina de aserrar Genesis
- máquina de aserrar Trotec
- máquina de aserrar Troy-Bilt
- máquina de aserrar Cobra
- máquina de aserrar Challenge
- máquina de aserrar Topcraft
- máquina de aserrar Texas
- máquina de aserrar Spear & Jackson
- máquina de aserrar Scheppach
- máquina de aserrar Atika
- máquina de aserrar Gamma
- máquina de aserrar McCulloch
- máquina de aserrar Sterwins
- máquina de aserrar Matrix
- máquina de aserrar Kress
- máquina de aserrar Stihl
- máquina de aserrar Bavaria
- máquina de aserrar Dolmar
- máquina de aserrar Shindaiwa
- máquina de aserrar Hobart
- máquina de aserrar Flex
- máquina de aserrar Powerworks
- máquina de aserrar Duro
- máquina de aserrar Prime3
- máquina de aserrar Zipper
- máquina de aserrar Mafell
- máquina de aserrar Greenworks
- máquina de aserrar Fieldmann
- máquina de aserrar Qualcast
- máquina de aserrar Pattfield
- máquina de aserrar Defort
- máquina de aserrar Max
- máquina de aserrar Fuxtec
- máquina de aserrar IKRA
- máquina de aserrar Truper
- máquina de aserrar Masport
- máquina de aserrar Grizzly
- máquina de aserrar Echo
- máquina de aserrar Solo
- máquina de aserrar Bruder Mannesmann
- máquina de aserrar Cocraft
- máquina de aserrar MTM
- máquina de aserrar Maruyama
- máquina de aserrar Herkules
- máquina de aserrar Meister Craft
- máquina de aserrar Toolcraft
- máquina de aserrar RIDGID
- máquina de aserrar Łucznik
- máquina de aserrar Batavia
- máquina de aserrar Proxxon
- máquina de aserrar Gardenline
- máquina de aserrar Westfalia
- máquina de aserrar Holzmann
- máquina de aserrar Fein
- máquina de aserrar Oregon Scientific
- máquina de aserrar Elu
- máquina de aserrar Max Bahr
- máquina de aserrar Plantiflor
- máquina de aserrar Lux Tools
- máquina de aserrar Goon
- máquina de aserrar Triton
- máquina de aserrar BGU
- máquina de aserrar Avantco
- máquina de aserrar Wolfcraft
- máquina de aserrar Dedra
- máquina de aserrar Kreg
- máquina de aserrar Sthor
- máquina de aserrar Verto
- máquina de aserrar Vulcan
- máquina de aserrar Germania
- máquina de aserrar FOM
- máquina de aserrar Anova
- máquina de aserrar Hurricane
- máquina de aserrar Budget
- máquina de aserrar Ergofix
- máquina de aserrar Challenge Xtreme
- máquina de aserrar Global
- máquina de aserrar King Craft
- máquina de aserrar EGO
- máquina de aserrar Maxx
- máquina de aserrar Pro-Cut
- máquina de aserrar Graphite
- máquina de aserrar Narex
- máquina de aserrar Rikon
- máquina de aserrar Elektra Beckum
- máquina de aserrar Duro Pro
- máquina de aserrar Alpha Tools
- máquina de aserrar Toolson
- máquina de aserrar Felisatti
- máquina de aserrar Power Smart
- máquina de aserrar Backyard Pro Butcher Series
- máquina de aserrar Toledo
- máquina de aserrar EFA
- máquina de aserrar Erbauer
- máquina de aserrar Exakt
- máquina de aserrar Jonsered
- máquina de aserrar Gude Pro
- máquina de aserrar MSW
- máquina de aserrar Royal Catering
- máquina de aserrar Robust
- máquina de aserrar Ultranatura
- máquina de aserrar FIXIT
- máquina de aserrar Einhell Bavaria
- máquina de aserrar Ergotools Pattfield
- máquina de aserrar MyTool
- máquina de aserrar McKenzie
- máquina de aserrar Proviel
- máquina de aserrar Morrison
- máquina de aserrar Garland
- máquina de aserrar Bavaria By Einhell
- máquina de aserrar Donau Elektronik
- máquina de aserrar Chicago Pneumatic
- máquina de aserrar Rona
- máquina de aserrar Bestgreen
- máquina de aserrar CMI
- máquina de aserrar MacAllister
- máquina de aserrar TAURUS Titanium
- máquina de aserrar Maxbear
- máquina de aserrar Evolution
- máquina de aserrar Extralink
- máquina de aserrar Yellow Garden Line
- máquina de aserrar Stalco
Últimos máquina de aserrar Manuales

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

26 Octubre 2024

26 Octubre 2024

22 Octubre 2024

21 Octubre 2024