Metabo MEGA 500 W Manual de Usario

Metabo Compresor MEGA 500 W

Lee a continuaciรณn ๐Ÿ“– el manual en espaรฑol para Metabo MEGA 500 W (75 pรกginas) en la categorรญa Compresor. Esta guรญa fue รบtil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Pรกgina 1/75
115 167 7670 / 0210 - 3.0
Originalbetriebsanleitung ........................... 3
Original operating instructions .................. 11
Instructions dโ€™utilisation originales ............ 19
Origineel gebruikaanwijzing...................... 27
Manuale dโ€™uso originale............................ 35
Manual de instrucciones original .............. 43
Original brugsvejledning ........................... 51
Original bruksanvisning ............................ 59
Alkuperรคiskรคyttรถohje................................. 67
K0028_30IVZ.fm
๎€‚๎€ƒ๎€„ ๎€ƒ๎€…๎€„๎€„
๎€‚๎€ƒ๎€„๎€…๎€ƒ๎€†๎€‡๎€ˆ๎€‰๎€Š๎€‰๎€‹๎€Œ๎€†๎€‚๎€๎€Š๎€†๎€Ž๎€„๎€ ๎€๎€Œ๎€‘๎€๎€’๎€†๎€’๎€‰๎€ˆ๎€ƒ๎€„๎€“๎€ƒ๎€…๎€“๎€‘๎€ƒ๎€„๎€…๎€ƒ๎€†๎€‡๎€ˆ๎€‰๎€”
๎€•๎€–๎€—๎€“๎€˜๎€—๎€™๎€š๎€›๎€—๎€˜๎€œ๎€“๎€–๎€œ๎€“๎€๎€š๎€š๎€˜๎€–๎€œ๎€–๎€ž๎€˜๎€—๎€“๎€Ÿ๎€˜๎€—๎€๎€œ !"๎€— ๎€š๎€–#$๎€™๎€˜๎€– %๎€“&๎€'๎€“&๎€–๎€˜(๎€˜(๎€“)๎€—"&*๎€™ ๎€“+๎€– ๎€“&๎€˜๎€œ๎€“,"๎€š๎€ž๎€˜๎€œ&๎€˜๎€œ๎€“๎€„"๎€—+๎€˜๎€œ๎€“
-.๎€˜๎€—๎€˜๎€–๎€œ( ๎€–++ /๎€“๎€ž๎€˜+๎€›'๎€“&๎€˜๎€œ๎€“0๎€˜( ๎€–++*๎€œ๎€ž๎€˜๎€œ๎€“&๎€˜๎€—๎€“๎€†๎€–#$ ๎€š๎€–๎€œ๎€–๎€˜๎€œ//๎€“๎€“)๎€—-,.๎€˜๎€—๎€–#$ ๎€“///๎€“๎€*(( ๎€˜๎€š๎€š๎€˜๎€œ&๎€˜๎€“)๎€—-,( ๎€˜๎€š๎€š๎€˜๎€“
////๎€“๎€๎€˜+๎€˜((๎€˜๎€œ๎€˜๎€—1๎€“๎€๎€๎€—๎€๎€œ ๎€–๎€˜๎€— ๎€˜๎€—๎€“๎€‹#$๎€๎€š๎€š๎€˜๎€–( *๎€œ๎€ž(2๎€˜๎€ž๎€˜๎€š/////
๎€•๎€˜๎€“$๎€˜๎€—๎€˜!๎€– $๎€“&๎€˜#๎€š๎€๎€—๎€˜๎€“๎€–๎€œ๎€“"*๎€—๎€“("๎€š๎€˜๎€“๎€—๎€˜(2"๎€œ(๎€–.๎€–๎€š๎€– 3๎€“ $๎€ ๎€“ $๎€–(๎€“2๎€—"&*# ๎€“#"+2๎€š๎€–๎€˜(๎€“!๎€– $๎€“ $๎€˜๎€“,"๎€š๎€š"!๎€–๎€œ๎€ž๎€“( ๎€๎€œ&๎€๎€—&(/๎€“
๎€–๎€œ๎€“๎€##"๎€—&๎€๎€œ#๎€˜๎€“!๎€– $๎€“ $๎€˜๎€“๎€—๎€˜๎€ž*๎€š๎€ ๎€–"๎€œ(๎€“",๎€“ $๎€˜๎€“*๎€œ&๎€˜๎€—+๎€˜๎€œ ๎€–"๎€œ๎€˜&๎€“๎€๎€–๎€—๎€˜# ๎€–4๎€˜(//๎€“ ๎€˜( ๎€—๎€˜2"๎€— ๎€“///๎€“๎€–((*๎€–๎€œ๎€ž๎€“ ๎€˜( ๎€“",,๎€–#๎€˜๎€“
////+๎€˜๎€(*๎€—๎€˜&1๎€“๎€ž*๎€๎€—๎€๎€œ ๎€˜๎€˜&๎€“๎€œ"๎€–(๎€˜๎€“("*๎€œ&๎€“2"!๎€˜๎€—๎€“๎€š๎€˜4๎€˜๎€š/////
๎€†๎€‡๎€„๎€„ ๎€…๎€ˆ๎€„๎€„
๎€๎€Œ๎€‘๎€๎€’๎€†๎€’๎€‰๎€ˆ๎€ƒ๎€„๎€“๎€๎€Œ๎€“๎€‘๎€ƒ๎€„๎€…๎€ƒ๎€†๎€‡๎€ˆ๎€‰๎€Œ ๎€‘๎€ƒ๎€„๎€…๎€ƒ๎€†๎€‡๎€ˆ๎€‰๎€Œ๎€ˆ๎€‰๎€‹๎€Ÿ๎€Œ๎€†๎€‚๎€๎€’๎€†๎€ˆ๎€„๎€
๎€„"*(๎€“&5#๎€š๎€๎€—"๎€œ(%๎€“("*(๎€“๎€œ" ๎€—๎€˜๎€“(๎€˜*๎€š๎€˜๎€“๎€—๎€˜(2"๎€œ(๎€.๎€–๎€š๎€– 5%๎€“6*๎€˜๎€“#๎€˜๎€“2๎€—"&*๎€– ๎€“๎€˜( ๎€“๎€˜๎€œ๎€“#"๎€œ,"๎€—+๎€– 5๎€“๎€4๎€˜#๎€“๎€š๎€˜(๎€“๎€œ"๎€—+๎€˜(๎€“
"*๎€“&"#*+๎€˜๎€œ (๎€“๎€œ"๎€—+๎€ ๎€–,(๎€“(*๎€–4๎€๎€œ (/๎€“๎€˜๎€œ๎€“4๎€˜๎€— *๎€“&๎€˜(๎€“&๎€–(2"(๎€– ๎€–"๎€œ(๎€“&๎€˜(๎€“&๎€–๎€—๎€˜# ๎€–4๎€˜(๎€“//๎€‘"+2 ๎€˜7๎€—๎€˜๎€œ&*๎€“&๎€˜
๎€—๎€˜4๎€–(๎€–"๎€œ๎€“///๎€“๎€˜,,๎€˜# *5๎€“2๎€๎€—๎€“////๎€„๎€–4๎€˜๎€*๎€“&๎€˜๎€“2*๎€–((๎€๎€œ#๎€˜๎€“๎€#"*( ๎€–6*๎€˜๎€“+๎€˜(*๎€—51๎€“๎€ž๎€๎€—๎€๎€œ ๎€–/////
๎€•๎€–8๎€“4๎€˜๎€—๎€™๎€š๎€๎€—๎€˜๎€œ๎€“๎€๎€š(๎€“๎€˜๎€œ๎€–๎€ž๎€˜๎€“4๎€˜๎€—๎€๎€œ !""๎€—&๎€˜๎€š๎€–8๎€™๎€˜%๎€“&๎€ ๎€“&๎€– ๎€“2๎€—"&*# ๎€“๎€–๎€œ๎€“"4๎€˜๎€—๎€˜๎€˜๎€œ( ๎€˜++๎€–๎€œ๎€ž๎€“๎€–(๎€“+๎€˜ ๎€“&๎€˜๎€“4"๎€š๎€ž๎€˜๎€œ&๎€˜๎€“
๎€œ"๎€—+๎€˜๎€œ/๎€“#"๎€œ,"๎€—+๎€“&๎€˜๎€“.๎€˜2๎€๎€š๎€–๎€œ๎€ž๎€˜๎€œ๎€“4๎€๎€œ๎€“&๎€˜๎€“๎€—๎€–#$ ๎€š๎€–8๎€œ๎€˜๎€œ//๎€“๎€™๎€˜*๎€—๎€–๎€œ๎€ž(๎€–๎€œ( ๎€๎€œ ๎€–๎€˜๎€“///๎€“*๎€– ๎€ž๎€˜4"๎€˜๎€—&๎€“&""๎€—๎€“
////๎€๎€˜+๎€˜ ๎€˜๎€œ1๎€“๎€๎€˜๎€ž๎€๎€—๎€๎€œ&๎€˜๎€˜๎€—&๎€“๎€ž๎€˜๎€š*๎€–&(๎€œ4๎€–4๎€˜๎€*/////
๎€‰๎€Š๎€„ ๎€ƒ๎€‹๎€„๎€„
๎€๎€ˆ๎€‘9๎€ˆ๎€’๎€†๎€’:๎€ˆ๎€ƒ๎€„๎€Œ๎€“๎€๎€ˆ๎€“๎€‘๎€ƒ๎€„๎€…๎€ƒ๎€†๎€‡๎€ˆ๎€‰;๎€“ ๎€๎€Œ๎€‘๎€๎€’๎€†๎€’๎€‘๎€ˆ๎€ƒ๎€„๎€“๎€๎€Œ๎€“๎€‘๎€ƒ๎€„๎€…๎€ƒ๎€†๎€‡๎€ˆ๎€๎€’๎€
๎€„"๎€–๎€“&๎€–#$๎€–๎€๎€—๎€–๎€+"๎€“(" "๎€“๎€š๎€๎€“๎€œ"( ๎€—๎€๎€“๎€˜(#๎€š*(๎€–4๎€๎€“๎€—๎€˜(2"๎€œ(๎€.๎€–๎€š๎€– <๎€“#$๎€˜๎€“๎€–๎€š๎€“2๎€—๎€˜(๎€˜๎€œ ๎€˜๎€“2๎€—"&" "๎€“=๎€“#"๎€œ,"๎€—+๎€˜๎€“๎€๎€š๎€š๎€˜๎€“
(๎€˜๎€ž*๎€˜๎€œ ๎€–๎€“๎€œ"๎€—+๎€˜/๎€“๎€“๎€“๎€–๎€œ๎€“#"๎€œ,"๎€—+๎€– <๎€“#"๎€œ๎€“๎€š๎€˜๎€“&๎€–(2"(๎€–>๎€–"๎€œ๎€–๎€“&๎€˜๎€š๎€š๎€˜๎€“๎€œ"๎€—+๎€ ๎€–4๎€˜๎€“//๎€“4๎€˜๎€—.๎€๎€š๎€˜๎€“&๎€–๎€“2๎€—"4๎€๎€“///๎€“๎€˜(๎€˜๎€ž*๎€– ๎€๎€“&๎€๎€“
////๎€๎€–4๎€˜๎€š๎€š"๎€“&๎€–๎€“2" ๎€˜๎€œ>๎€๎€“("๎€œ"๎€—๎€๎€“+๎€–(*๎€—๎€ "1๎€“๎€ž๎€๎€—๎€๎€œ ๎€– "/////
๎€๎€˜#๎€š๎€๎€—๎€+"(๎€“.๎€8"๎€“๎€œ*๎€˜( ๎€—๎€๎€“๎€˜?#๎€š*(๎€–4๎€๎€“๎€—๎€˜(2"๎€œ(๎€.๎€–๎€š๎€–&๎€&%๎€“6*๎€˜๎€“๎€˜๎€š๎€“2๎€—๎€˜(๎€˜๎€œ ๎€˜๎€“2๎€—"&*# "๎€“#*+2๎€š๎€˜๎€“#"๎€œ๎€“๎€š๎€(๎€“
(๎€–๎€ž*๎€–๎€˜๎€œ ๎€˜(๎€“๎€œ"๎€—+๎€(/๎€“&๎€˜๎€“๎€#*๎€˜๎€—&"๎€“๎€๎€“๎€š"๎€“&๎€–(2*๎€˜( "๎€“๎€˜๎€œ๎€“๎€š๎€(๎€“&๎€–๎€—๎€˜# ๎€—๎€–#๎€˜(//๎€“๎€’# ๎€๎€“&๎€˜๎€“๎€—๎€˜4๎€–(๎€–@๎€œ๎€“///๎€“๎€š๎€š๎€˜4๎€&๎€๎€“๎€๎€“#๎€."๎€“
2"๎€—๎€“////๎€„๎€–4๎€˜๎€š๎€“&๎€˜๎€“2" ๎€˜๎€œ#๎€–๎€๎€“๎€#A( ๎€–#๎€๎€“+๎€˜&๎€–&"1๎€“๎€ž๎€๎€—๎€๎€œ ๎€–>๎€&"/////
๎€Œ๎€Š๎€„๎€„ ๎€‹๎€๎€„๎€„๎€„
๎€๎€Œ๎€‘๎€๎€’๎€†๎€’BC๎€ƒ๎€“๎€๎€Œ๎€“๎€‘๎€ƒ๎€„๎€…๎€ƒ๎€†๎€‡๎€ˆ๎€๎€’๎€๎€Œ ๎€…D๎€†๎€‹๎€Š๎€‚๎€†๎€’๎€„๎€“๎€ƒ๎€‡๎€“D๎€Ÿ๎€Œ๎€†๎€Œ๎€„๎€‹๎€‹๎€‰๎€Š๎€‡๎€‡๎€Œ๎€๎€‹
๎€Œ
๎€๎€˜#๎€š๎€๎€—๎€+"(๎€“(".๎€“๎€œ"((๎€๎€“๎€—๎€˜(2"๎€œ(๎€.๎€–๎€š๎€–&๎€&๎€˜๎€“6*๎€˜๎€“๎€˜( ๎€˜๎€“2๎€—"&* "๎€“๎€˜( E๎€“&๎€˜๎€“๎€#"๎€—&"๎€“#"+๎€“๎€(๎€“(๎€˜๎€ž*๎€–๎€œ ๎€˜(๎€“๎€œ"๎€—+๎€(/๎€“
&๎€˜๎€“๎€#"๎€—&"๎€“#"+๎€“๎€(๎€“&๎€–๎€—๎€˜# ๎€—๎€–>๎€˜(๎€“&"(๎€“๎€—๎€˜๎€ž*๎€š๎€+๎€˜๎€œ "(๎€“//๎€“๎€’# ๎€๎€“&๎€˜๎€“๎€—๎€˜4๎€–(F"๎€“///๎€“๎€˜,๎€˜# *๎€&"๎€“2"๎€—๎€“////๎€„G4๎€˜๎€š๎€“&๎€˜๎€“
2" H๎€œ#๎€–๎€๎€“๎€#A( ๎€–#๎€๎€“+๎€˜&๎€–&"1๎€“๎€ž๎€๎€—๎€๎€œ ๎€–&"/////
๎€Ÿ๎€–๎€“,I๎€—(๎€›๎€™๎€—๎€๎€—๎€“2J๎€“๎€˜๎€ž๎€˜ ๎€“๎€๎€œ(4๎€๎€—๎€“๎€ ๎€“&๎€˜๎€œ๎€œ๎€๎€“2๎€—"&*๎€™ ๎€“I4๎€˜๎€—๎€˜๎€œ(( ๎€›++๎€˜๎€—๎€“+๎€˜&๎€“,I๎€š8๎€๎€œ&๎€˜๎€“( ๎€๎€œ&๎€๎€—&๎€˜๎€—/๎€“๎€“๎€˜๎€œ๎€š๎€–๎€ž ๎€“
.๎€˜( ๎€›++๎€˜๎€š(๎€˜๎€—๎€œ๎€๎€“๎€–๎€“&๎€–๎€—๎€˜๎€™ ๎€–4๎€˜๎€œ//2๎€—"4๎€œ๎€–๎€œ๎€ž(๎€—๎€22"๎€— ๎€“///๎€“๎€ž๎€˜๎€œ"+,I๎€— ๎€“๎€4๎€“////๎€Ž22+๎€› 1๎€“๎€๎€๎€—๎€๎€œ ๎€˜๎€—๎€&๎€“
๎€š8*&๎€œ๎€–4J/////
๎€†๎€‰๎€„ ๎€…๎€Ž๎€„๎€„
๎€Ÿ๎€’๎€’๎€‰๎€ˆ๎€‡๎€Ž๎€‚๎€‹๎€Œ๎€„๎€‡๎€Ž๎€‚๎€’๎€ˆ๎€‹๎€Ž๎€Ž๎€‹๎€Ÿ๎€’๎€‚๎€Ž๎€Ž๎€‰๎€Ž๎€‹ ๎€‹๎€’๎€‡๎€‹๎€Ÿ๎€’๎€†๎€‹๎€Œ๎€†๎€‚๎€K๎€†๎€ˆ๎€„๎€
๎€Ÿ๎€๎€™** ๎€++๎€˜%๎€“๎€˜ ๎€›๎€“ ๎€›+๎€›๎€“ *" ๎€˜๎€“4๎€( ๎€๎€๎€“(๎€˜*๎€—๎€๎€4๎€–๎€๎€“๎€œ"๎€—+๎€˜8๎€/๎€“"๎€œ๎€“&๎€–๎€—๎€˜๎€™ ๎€–๎€–4๎€–๎€˜๎€œ๎€“+๎€›๎€›๎€—๎€›3( ๎€˜๎€œ๎€“
+*๎€™๎€๎€–๎€œ๎€˜๎€œ// ๎€๎€—๎€™๎€( *(๎€—๎€2"๎€— ๎€–///๎€“ ๎€˜( ๎€–๎€œ๎€“(*"๎€—๎€– ๎€8๎€////๎€‡๎€– ๎€ *1๎€“๎€‰๎€๎€ *๎€“๎€›๎€›๎€œ๎€˜๎€œ๎€“ ๎€˜$" ๎€("/////
๎€Ÿ๎€–๎€“๎€˜๎€—๎€™๎€šL๎€—๎€˜๎€—๎€“*๎€œ&๎€˜๎€—๎€“๎€˜๎€ž๎€˜ ๎€“๎€๎€œ(4๎€๎€—๎€“๎€ ๎€“&๎€˜ ๎€˜๎€“2๎€—"&*๎€™ ๎€“(๎€+(4๎€๎€—๎€˜๎€—๎€“+๎€˜&๎€“,M๎€š๎€ž๎€˜๎€œ&๎€˜๎€“๎€œ"๎€—+๎€˜๎€—/๎€“๎€“$๎€˜๎€œ$"๎€š&๎€“ ๎€–๎€š๎€“
.๎€˜( ๎€˜++๎€˜๎€š(๎€˜๎€œ๎€˜๎€“๎€–๎€“&๎€–๎€—๎€˜๎€™ ๎€–4//๎€“๎€“2๎€—M4๎€˜๎€—๎€22"๎€— ๎€“///๎€“* ( ๎€–๎€š ๎€“๎€4๎€“////๎€‡J๎€š 1๎€“๎€๎€๎€—๎€๎€œ ๎€˜๎€— ๎€“๎€š3&๎€˜,,๎€˜๎€™ ๎€œ๎€–4J/////
๎€‚๎€๎€„๎€„๎€„ ๎€Œ๎€ˆ๎€„๎€„
๎€ƒ๎€Ÿ๎€Œ๎€†๎€Œ๎€„๎€‹๎€‹๎€‰๎€Œ๎€‡๎€‡๎€Œ๎€๎€‹๎€Œ๎€‹๎€’๎€‰๎€‰๎€Œ๎€‹๎€‰ ๎€ƒN๎€•๎€ˆ๎€’๎€๎€‘:๎€Œ๎€„๎€ˆ๎€Œ๎€“๎€ƒ๎€“:๎€๎€ƒ๎€๎€„๎€ƒN๎€‘๎€ˆ
9๎€˜๎€—+๎€˜&๎€“๎€˜๎€—๎€™๎€šL๎€—๎€˜๎€—๎€“4๎€–๎€“2J๎€“๎€˜๎€ž๎€˜ ๎€“๎€๎€œ(4๎€๎€—%๎€“๎€ ๎€“&๎€˜ ๎€˜๎€“2๎€—"&*๎€™ ๎€“( ๎€˜++๎€˜๎€—๎€“"4๎€˜๎€—๎€˜๎€œ(๎€“๎€“๎€˜&๎€“,M๎€š๎€ž๎€˜๎€œ&๎€˜๎€“( ๎€๎€œ&๎€๎€—&๎€˜๎€—/๎€“๎€“๎€–$ ๎€“๎€“
.๎€˜( ๎€˜++๎€˜๎€š(๎€˜๎€—๎€œ๎€˜๎€“๎€–๎€“&๎€–๎€—๎€˜๎€™ ๎€–4๎€˜๎€—๎€œ๎€˜//๎€“๎€—๎€22"๎€— ๎€“///๎€“๎€ž๎€˜๎€œ๎€œ๎€˜+,M๎€— ๎€“๎€,๎€“////๎€‡J๎€š 1๎€“๎€๎€๎€—๎€๎€œ ๎€˜๎€—๎€˜ ๎€“๎€š3&๎€˜,,๎€˜๎€™ ๎€œ๎€–4๎€˜๎€*/////
๎€ƒO!๎€–๎€&#>๎€+3๎€“>๎€“2๎€˜P๎€œQ๎€“"&2"!๎€–๎€˜&>๎€–๎€๎€š๎€œ"O#๎€–Q%๎€“R๎€˜๎€“๎€œ๎€–๎€œ๎€–๎€˜8(>3๎€“2๎€—"&*๎€™ ๎€“"&2"!๎€–๎€&๎€๎€“!3+"๎€ž"+๎€“๎€œ๎€( S2*8Q#3#$๎€“
๎€œ"๎€—+/๎€“!๎€˜&P*๎€ž๎€“*( ๎€๎€š๎€˜T๎€“!3 3#>๎€œ3#$๎€“//(2๎€—๎€!">&๎€๎€œ๎€–๎€˜๎€“>๎€“๎€™"๎€œ ๎€—"๎€š๎€–๎€“ ๎€˜#$๎€œ๎€–#>๎€œ๎€˜8๎€“///๎€“2๎€—>๎€˜2๎€—"!๎€&>"๎€œ๎€˜๎€“2๎€—>๎€˜>๎€“๎€“
////๎€“:+๎€–๎€˜๎€—>"๎€œ31๎€“๎€!๎€๎€—๎€๎€œ "!๎€๎€œ3๎€“2">๎€–"+๎€“#๎€–O๎€œ๎€–๎€˜๎€œ๎€–๎€๎€“๎€๎€™*( 3#>๎€œ๎€˜๎€ž"/////
๎€ƒ๎€ˆ๎€„ ๎€๎€‘๎€„๎€„๎€„
UVWXYV๎€“Z[\]Y\^]_`]ZY ๎€‡๎€Œ๎€๎€Œ๎€๎€”๎€Œ:a๎€‹b๎€๎€ˆ๎€“๎€„๎€”๎€ˆ๎€๎€’๎€‰๎€‚๎€ƒ:๎€’๎€‰
Ucdefghij๎€“ij๎€“klmn๎€“jhopfc๎€“qrk๎€“rg๎€“stguqf๎€“nhrq๎€“nfrkvrgkwjm๎€“vrkx๎€“nyqdghojx๎€“stglknztn{|x/๎€“vpi{}fn๎€“
ij๎€“rkx๎€“lknr~๎ฟjkx๎€“r}f๎€“glczkef//๎€“`yojvc๎€“jdjzwgh///๎€“stnzinrgsgkgpijfgx๎€“nsq๎€“rg////๎‚€jrtcojmvn1๎€“
`zzhci|fc๎€“vr~oic๎€“nsqlgvcx๎€“๎‚wgh/////
๎€‚๎€–>E๎€—@๎€š๎€๎€ž"(๎€“,๎€˜๎€š๎€˜๎€š๎‚‚((5๎€ž-๎€œ๎€™๎€“ *&๎€ E.๎€๎€œ๎€“๎€˜>๎€˜๎€œ๎€œ๎€˜๎€š๎€“๎€–๎€ž๎€>"๎€š8*๎€™%๎€“$"๎€ž3๎€“๎€˜>๎€“๎€๎€“ ๎€˜๎€—+5๎€™๎€“๎€™๎€–๎€˜๎€š5๎€žG ๎€–๎€“๎€>๎€“๎€๎€šE..๎€–๎€“
(>๎€.4E๎€œ3"๎€™.๎€๎€œ๎€“๎€š๎€˜,๎€˜๎€™ ๎€˜ ๎€˜ ๎€“๎€™I4๎€˜ ๎€˜๎€š+5๎€œ3๎€˜๎€™๎€˜ /๎€“+๎€˜๎€ž,๎€˜๎€š๎€˜๎€š๎€“๎€>๎€“๎€๎€šE..๎€–๎€“๎€–๎€—E๎€œ3๎€˜๎€š4๎€˜๎€™๎€“๎€˜๎€š๎‚‚G๎€—E(๎€๎€–๎€œ๎€๎€™//๎€“๎€Ÿ๎€–>(๎€žE๎€š๎€ ๎€–๎€“
8๎€˜๎€ž3>๎‚‚๎€™I๎€œ34๎€“///๎€“๎€๎€“////๎€“๎€‡5๎€— 1๎€“๎€๎€๎€—๎€๎€œ E๎€š ๎€“>๎€8(>๎€–๎€œ ////๎‚ƒ/๎€“๎€“
๎€’๎€‹๎€„ ๎€ˆ๎€๎€„
๎€‹"*$๎€š๎€(๎€œ5๎€“2๎€—"$๎€šE๎‚„๎€˜๎€œG ๎€’ .๎€–๎€š( ๎‚….๎€(๎€“&๎€˜๎€™๎€š๎€๎€—๎‚†#๎€–8๎€
๎€‰G+ "๎€“๎€œ๎€๎€“4๎€š๎€( ๎€œG๎€“>"&2"4๎‚‡&๎€œ"( ๎€“2๎€—"$๎€š๎€๎‚„*8๎€˜+๎€˜%๎€“๎‚ˆ๎€˜๎€“ ๎€˜๎€œ "๎€“4๎‚‰๎€—".๎€˜๎€™๎€“(2๎€š๎‚Š*8๎€˜๎€“๎€œG๎‚ˆ๎€˜๎€“*4๎€˜&๎€˜๎€œ5๎€“๎€œ"๎€—+3/๎€“
๎€œ"๎€—+๎€ ๎€–4๎€œG๎€“๎€œ๎€๎‚‹G>๎€˜๎€œG//๎€“>2๎€—E4*๎€“ ๎€˜#$๎€œ๎€–#๎€™5๎€“๎€™"๎€œ ๎€—"๎€š3///๎€“+G( "๎€“43( ๎€4๎€˜๎€œG๎€“>2๎€—E43////๎€“$๎€š๎€&๎€–๎€œ*1๎€“๎€๎€™*( ๎€–#๎€™5$"๎€“
๎€š๎€๎€™*/////
๎€‡๎‚Œ(%๎€“๎€2๎€๎€™๎‚„๎‚†๎€“2๎€๎€—๎€๎€™( ๎‚…8*๎‚„๎€–๎€˜(%๎€“๎€๎€—๎€“๎‚„"๎€“&๎€˜๎€™๎€š๎€๎€—๎‚Œ8๎€+๎€“๎€๎€—๎€“2๎€–๎€š๎€œ*๎€“๎€ .๎€–๎€š&๎‚….*%๎€“๎€™๎€๎€“๎‚„๎€–(๎€“2๎€—"&*๎€™ (๎€“๎€ .๎€–๎€š( ๎€“๎‚„๎‚†&๎€–๎€˜+๎€“
( ๎€๎€œ&๎€๎€— ๎€–๎€˜+/๎€“(๎€(๎€™๎€๎‚๎‚†๎€“๎€๎€—๎€“>๎€˜+๎‚†๎€™๎€“+๎€–๎€œ๎‚Œ "๎€“๎€๎€–๎€—๎€˜๎€™ ๎‚…4*๎€“๎€œ"๎€—๎‚†&๎‚…8*+๎€–๎€˜+๎€“//๎€“๎€“2๎‚†๎€—.๎€*&๎€˜(๎€“๎€ (๎€™๎€๎€– ๎€˜๎€“///๎€“๎€“2๎‚†๎€—.๎€*&๎€–๎€“
4๎€˜๎€–๎€™*(๎‚…๎€“๎€–๎€˜( ๎‚†&๎€˜๎€“////๎€“4๎€˜๎€–๎€™ ๎€–๎€“+๎‚Œ๎€—๎‚…8*+๎€–๎€“1๎€“๎€ž๎€๎€—๎€๎€œ ๎‚Œ (๎€“(๎€™๎€๎‚๎€(๎€“( ๎€–2๎€—*+๎€๎€“๎€š๎‚…+๎€˜๎€œ๎€–(๎€“/////๎€“๎€“
๎€‹๎€ˆ ๎€“๎€”๎€„๎€„
๎€ˆ:๎‚Ž๎€’๎€Ÿ๎€’๎€“๎€ƒ๎€“๎€‹๎€‚๎€๎€’๎€๎€„๎€ƒ๎€‹๎€‰๎€ˆ ๎‚๎‚๎‚‘๎‚’๎‚“๎‚”๎‚“๎‚•๎‚–๎‚—๎€“๎‚˜๎‚“๎€“๎‚™๎‚š๎‚›๎‚œ๎‚๎‚๎‚œ๎‚™๎‚œ๎‚๎‚–๎‚
๎€‹๎€“2"๎€š๎€œ"๎€“"&๎€ž"4"๎€—๎€œ"( 8"๎€“๎€–>8๎€4๎€š8๎€+"%๎€“&๎€๎€“("๎€“( ๎€—"8๎€–๎€“๎€–>&๎€˜๎€š๎€๎€œ๎€–๎€“>๎€“*2"๎‚„ ๎€˜4๎€๎€œ8*๎€“( ๎€๎€œ&๎€๎€—&"4/๎€“๎€“๎€–๎€œ๎€“>๎€“*2"๎‚„ ๎€˜4๎€๎€œ8๎€˜+๎€“
๎€—๎€˜๎€ž*๎€š๎€ ๎€–4"4๎€“๎€œ๎€4๎€˜&๎€˜๎€œ๎€–$๎€“4๎€“๎€๎€–๎€—๎€˜๎€™ ๎€–4$//๎€“๎€Œ๎€‹๎€“ ๎€–2(๎€™๎€–๎€“2๎€—๎€˜๎€–>๎€™*(///)๎€—๎€–๎€ž๎€š๎€๎‚„๎€˜๎€œ๎€–๎€“"๎€—๎€ž๎€๎€œ%๎€“๎€™๎€–๎€“8๎€˜๎€“"2๎€—๎€4๎€–๎€š๎€“
2๎€—๎€˜๎€–>๎€™*(////๎€ˆ>+๎€˜๎€—8๎€˜๎€œ1>๎€๎€ž" "4๎€š8๎€˜๎€œ๎€“๎€œ๎€–4"๎€“>4"๎‚ž๎€œ๎€˜๎€ž๎€๎€“ ๎€š๎€๎€™๎€/////
๎€“๎‚Ÿ๎‚ ยก๎€“ยขยกยฃยคยฅยฆ๎‚ ยฆยฅยงยก๎€“ยจยฅ๎€“ยฉยชยซยฉยฌ๎‚ญยกยจยฅ๎€“ยชยฌยฎยช๎‚ญยชยฆยจยชยฉยฌ%๎€“ยฏยก๎€“ยฌยชยฐ๎‚ ๎€“ยฑยฆยชยขยฒยฃยฌ๎€“ยก๎€“๎‚ญ๎€“ยฉยณยชยฌ๎‚ญยกยฌยฉยฌ๎‚ญ๎‚ ยก๎€“ยฉยณยฉ๎€“ยฉยคยกยขยจ๎‚ ยฌยก๎€“
ยจยชยฆยง๎‚ /๎€“ยฉยณยฎยคยฅยฉยจยช๎€“ยฑยฆยกยขยฑ๎‚ ยฉยฅยจ๎‚ ยดยฌยฅ๎€“ยจยฅ๎€“ยข๎‚ ยฆยกยฃยฌ๎‚ ๎‚ญ๎‚ //๎€“๎€Œ๎€‘7๎‚ ยฐยฑ๎‚ ยฌยฅยจ๎‚ ยก๎€“ยจยฅ๎€“ยชยซยฆยฅยฐยต๎‚ ///๎€“ยฑยฆยช๎‚ญยกยขยกยจยช๎€“ยชยฌ๎€“////๎€“
๎‚ ยฐยงยกยฆยกยจยช1๎€“ยฎยฅยฆยฅยจยฌ๎‚ ยฆยฅยจยช๎€“ยจ๎‚ ๎‚ญยช๎€“ยจยฅ๎€“ยฉ๎‚ ยคยฅยฌยฅ๎€“ยจยฅ๎€“ยฐ๎‚ญยฒยฃยฅ/////
๎€ƒ๎€Š๎€„ ๎€ˆ๎€Š
๎€Ÿ๎€’๎€‹๎€‰๎€’๎€Ÿ๎€Ž๎€‹๎€๎€Œ๎€‚๎€๎€’๎€†๎€’๎€‰๎€‹๎€ˆ๎€ƒ๎€ƒ๎€„๎€“๎€“๎€“๎€“๎€“ ๎€‹*&๎€˜๎€—๎€–๎€œ๎€+*+"๎€“๎€๎€™ ๎€(
๎€‚๎€›๎€˜("๎€š๎€˜4๎€๎€ž๎€๎€“&๎€˜๎€™๎€š๎€๎€—๎€˜๎€˜๎€—๎€–+๎€˜๎€“ ๎€›๎€–๎€˜๎€š๎€–๎€™*๎€š๎€“๎€˜๎€œ&๎€๎€“4๎€( * *(๎€˜๎€š%๎€“๎€˜ ๎€“(๎€˜๎€˜๎€“ ""&๎€˜๎€“"๎€œ๎€“4๎€( ๎€4*(๎€˜(๎€“8๎€›๎€—๎€ž+๎€–( ๎€˜๎€“
( ๎€๎€œ&๎€๎€—&๎€– ๎€˜๎€ž๎€/๎€“4๎€( ๎€4๎€๎€š ๎€“๎€๎€š๎€š๎€œ๎€–+๎€˜ ๎€ *&๎€“&๎€–๎€—๎€˜๎€™ ๎€–๎€–4๎€–&๎€˜(//๎€“๎€“๎€˜(๎€– ๎€ *&๎€“๎€—๎€˜๎€ž*๎€š๎€ (๎€–""๎€œ๎€–&๎€˜๎€š๎€˜๎€“8๎€๎€“4๎€( ๎€.๎€“
๎€™๎€ (๎€˜ *( *๎€š๎€˜+*( ๎€˜๎€š๎€˜๎€“///๎€“4๎€›๎€š8๎€๎€“๎€๎€œ *&๎€“๎€™๎€ (๎€˜ ๎€8๎€๎€“////๎€“2""๎€š ๎€“+ยถยถ&๎€˜ *&1๎€“๎€ž๎€๎€—๎€๎€œ ๎€˜๎€˜๎€—๎€– *&๎€“+-๎€—๎€ ๎€(๎€˜+๎€˜๎€š๎€˜๎€“/////
๎€‡๎€˜(๎€“4๎€–๎€˜๎€œ2*(๎€–๎‚„๎€™๎€๎€–๎€“๎€ž๎€๎€—๎€๎€œ *"8๎€+๎€˜%๎€“๎€™๎€&๎€“๎‚„๎€–(๎€“2๎€—"&*๎€™ ๎€(๎€“๎€ ๎€– ๎€–๎€œ๎€™๎€๎€“(๎€˜๎€™๎€๎€œ๎‚ž๎€–*(๎€“( ๎€๎€œ&๎€๎€— *(/๎€“2๎€๎€ž๎€๎€š๎€“๎‚ˆ๎€˜+๎€–๎€*๎€“
+๎€–๎€œ๎€–+๎€(๎€“๎€„*"( ๎€ ๎€(//๎€“๎€Œ๎€‘๎€“ ๎€–2"๎€“2๎€ ๎€–๎€™๎€—Q///๎€“๎€š๎€˜๎€–( Q////๎€“2๎€+๎€ *" Q1๎€ž๎€๎€—๎€๎€œ *" Q๎€“๎€ž๎€๎€—("๎€“๎€ž๎€๎€š๎€–"(๎€“๎€š3๎€žยท/////
๎€‹๎€•๎€„ ๎€‡๎€Ž
๎€‚"๎€œ,"๎€—+๎€œ5๎€“2๎€—๎€˜$๎€šE(๎€˜๎€œ๎€–๎€˜ ๎€๎€˜#๎€š๎€๎€—๎€ ๎€–๎€˜๎€“&๎€˜๎€“#"๎€œ,"๎€—+๎€– ๎€ ๎€˜
)๎€—๎€˜$๎€š๎€(*8๎€˜+๎€˜๎€“(๎€“2๎€š๎€œ"*๎€“>"&2"4๎€˜&๎€œ"(ยธ"*%๎€“๎‚ˆ๎€˜๎€“ ๎€˜๎€œ "๎€“4๎‚‰๎€—"."๎€™๎€“>"&2"4๎€˜&E๎€“๎€œ๎€(๎€š๎€˜&"4๎€œ๎‚‰+๎€“๎€œ"๎€—+E+/๎€“
2"&ยน๎€๎€“*( ๎€๎€œ"4๎€˜๎€œG๎€“(+๎€˜๎€—๎€œG#//๎€“๎€Œ๎€7 32"4๎‚‰#$๎€“(๎€™A๎‚„"๎€™///๎€“๎€“2๎€—๎€˜4๎€˜&๎€˜๎€œ๎‚‰#$๎€“////๎€“๎€œ๎€+๎€˜๎€—๎€๎€œ๎‚‰1>๎€๎€—*๎‚ž๎€˜๎€œ๎‚‰๎€“๎€๎€™*( ๎€–#๎€™๎‚‰๎€“
4๎‚‰๎€™"๎€œ/////
๎€๎€˜#๎€š๎€๎€—๎€+๎€“2๎€˜๎€“2๎€—"2๎€—๎€–๎€˜๎€“๎€—๎€(2*๎€œ&๎€˜๎€—๎€˜๎€“#๎€๎€“๎€#๎€˜( ๎€“2๎€—"&*(๎€“#"๎€—๎€˜(2*๎€œ&๎€˜๎€“*๎€—+๎€ "๎€๎€—๎€˜๎€š"๎€—๎€“๎€œ"๎€—+๎€˜/%๎€“#"๎€œ,"๎€—+๎€“
&๎€–(2">๎€– ๎€–๎€–๎€š"๎€—๎€“&๎€–๎€—๎€˜# ๎€—๎€–4๎€˜๎€š"๎€—//%๎€“๎€—๎€2"๎€— *๎€š*๎€–๎€“&๎€˜๎€“4๎€˜๎€—๎€–,๎€–#๎€๎€—๎€˜///๎€“๎€˜+๎€–(๎€“&๎€˜๎€“๎€* "๎€—๎€– ๎€ ๎€˜๎€////ยบ๎€“2๎€—๎€˜(๎€–*๎€œ๎€˜๎€“๎€œ๎€–4๎€˜๎€š๎€“&๎€˜๎€“>๎€ž"+"
+๎€(*๎€—๎€ ๎€1๎€ž๎€๎€—๎€๎€œ ๎€ ๎€/////
* EN 1012-1, EN 60204-1, EN ISO 3744
** 2006/42/EG, 89/336/EG, 2000/14/ EG Annex VI, P< 15KW
*** CE-DE10-143 677
**** DE10 - TรœV Hannover/ Sachsen Anhalt e.V.
Volker Siegle
D - 72622 Nรผrtingen
Nรผrtingen, 12.01.2010 1001332
Metabo-Allee 1
๎€•๎€–๎€—๎€˜๎€™๎€š๎€›๎€›๎€–๎€™๎€œ๎€„๎€๎€–๎€—๎€˜๎€™๎€š๎€›๎€›๎€–๎€™๎€œ๎€„๎€๎€–๎€—๎€˜๎€™๎€š๎€›๎€›๎€š๎€ž๎€™
๎€Ÿ๎€ƒ๎€”๎€๎€„ !!๎€„"
Director Innovation, Research and Development
Dokumentationsbevollmรคchtigter/ responsible person for documentation/ Chargรฉ de la documentation
Metabowerke GmbH
***** L
WA
= 93 dB/1pW - L
WAd
= 96 dB/1pW
U2K0028_30.fm
Konfomitรคtserklรคrung
3
DEUTSCH
1. Das Gerรคt im รœberblick
1
2
6
8
4
11
12
14
15
16
17
3
5
13
9
10
7
1 Verdichter
2 Luftfiltergehรคuse
3 Ein/Aus-Schalter
4 Sicherheitsventil
5 Manometer Kesseldruck
6 Manometer Regeldruck
7 Druckluftanschluss fรผr
geregelte, gefilterte Druckluft
8 Schlauchtrommel mit Druckluft-
schlauch
9 Netzkabel
10 Druckluftanschluss fรผr ungere-
gelte, ungefilterte Druckluft
11 Filterdruckminderer
12 Druckregler
13 Ablass-Schraube fรผr Kondens-
wasser des Druckbehรคlters
14 Druckbehรคlter
15 ร–lablass-Schraube
16 ร–lschauglas
17 ร–leinfรผllstutzen
Nicht abgebildet
โ€“ Bedienungsanleitung
โ€“ Ersatzteilliste
โ€“ Herstellerbescheinigung
Druckbehรคlter
XK0014D3.fm Betriebsanleitung DEUTSCH

Especificaciones del producto

Marca: Metabo
Categorรญa: Compresor
Modelo: MEGA 500 W

ยฟNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Metabo MEGA 500 W haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn




Compresor Metabo Manuales

Compresor Manuales

รšltimos Compresor Manuales