Metabo RP 3608DA Manual de Usario

Metabo aspiradora RP 3608DA

Lee a continuación 📖 el manual en español para Metabo RP 3608DA (84 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/84

Model

Modèle

Modelo RP 3608DA Cordless Cleaner

Aspirateur sans ﬁ l

Aspiradora inalámbrica

SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTRUCTION MANUAL

WARNING

IMPROPER OR UNSAFE use of this cleaner can result in death or serious bodily injury!

This manual contains important information about product safety. Please read and understand

this manual BEFORE operating the cleaner. Please keep this manual available for other users

and owners before they use the cleaner. This manual should be stored in safe place.

INSTRUCTIONS DE SECURITE ET MODE D’EMPLOI

AVERTISSEMENT

Une utilisation INCORRECTE OU DANGEREUSE de cet aspirateur peut entraîner une

blessure corporelle grave, voire mortelle!

Ce mode d’emploi contient des informations importantes sur la sécurité du produit. Veuillez

lire ce mode d’emploi et veiller à le comprendre AVANT d’utiliser cet aspirateur. Veuillez

conserver ce mode d’emploi pour que les autres utilisateurs puissent le consulter avant

d’utiliser l’aspirateur. Ce mode d’emploi doit être stocké dans un endroit sûr.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y MANUAL DE INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA

¡Una utilización INCORRECTA O INSEGURA de este aspirador puede provocar la muerte o

daños corporales importantes!

Este manual contiene información importante sobre la seguridad del producto. Lea y

comprenda este manual ANTES de utilizar el aspirador. Proporcione este manual a los demás

usuarios y propietarios antes de que utilicen este aspirador. Este manual debe almacenarse

en un lugar seguro.

Designed for operating in USA & Canada only.

When this product is used in areas other than the USA & Canada,

we cannot guarantee the product quality and performance.

English

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Read and understand all of the safety precautions, warnings and operating instructions in the Instruction

Manual before operating or maintaining this power tool.

Most accidents that result from power tool operation and maintenance are caused by the failure to observe

basic safety rules or precautions. An accident can often be avoided by recognizing a potentially hazardous

situation before it occurs, and by observing appropriate safety procedures.

Basic safety precautions are outlined in the “SAFETY” section of this Instruction Manual and in the sections

which contain the operation and maintenance instructions.

Hazards that must be avoided to prevent bodily injury or machine damage are identiﬁ ed by WARNINGS on

the power tool and in this Instruction Manual.

NEVER use this power tool in a manner that has not been speciﬁ cally recommended by metabo HPT.

MEANINGS OF SIGNAL WORDS

WARNING indicates a potentially hazardous situations which, if ignored, could result in death or serious

injury.

CAUTION indicates a potentially hazardous situations which, if not avoided, may result in minor or moderate

injury, or may cause machine damage.

NOTE emphasizes essential information.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING (THIS

APPLIANCE)

WARNING

To reduce the risk of ﬁ re, electric shock, or injury:

1. Do not use outdoors.

2. Do not allow to be used as a toy. Close attention

is necessary when used by or near children.

3. Use only as described in this manual. Use only

manufacturer’s recommended attachments.

4. Do not handle appliance with wet hands.

5. Use extra care when cleaning on stairs.

6. Do not operate cleaner in explosive

atmospheres, such as in the presence of

ﬂ ammable or combustible liquids, gasses or

dust.

7. Do not use to pick up ﬂ ammable or combustible

liquids, such as gasoline, or use in areas where

they may be present.

8. Do not pick up anything that is burning or

smoking, such as cigarettes, matches, or hot

ashes.

9. Never use when the temperature is below 23°F

(-5°C) or above 104°F (40°C).

10. Do not put any object into openings.

Do not use with any opening blocked; keep free

of dust, line, hair, and anything that may reduce

air ﬂ ow.

11. Keep hair, loose clothing, ﬁ ngers, and all parts

of body away from openings and moving parts.

12. Do not use without dust bag and/or ﬁ lters in

place.

13. For Household Use Only

English

GENERAL SAFETY RULES

SAVE THESE

INSTRUCTIONS

1) Work area safety

a) Keep work area clean and well lit.

Cluttered or dark areas invite accidents.

b) Do not operate cleaner in explosive

atmospheres, such as in the presence

of ﬂ ammable liquids, gases or dust.

Motor of cleaner may create sparks which

may ignite the dust of fumes.

c) Keep children and bystanders away

while operating a cleaner.

Distractions can cause you to lose control.

2) Electrical safety

a) Avoid body contact with earthed or

grounded surfaces such as pipes,

radiators, ranges and refrigerators.

There is an increased risk of electric shock

if your body is earthed or grounded.

b) Do not expose cleaner to wet

conditions.

Water entering a cleaner will increase the

risk of electric shock.

3) Personal safety

a) Stay alert, watch what you are

doing and use common sense when

operating a cleaner.

Do not use a cleaner while you are tired

or under the inﬂ uence of drugs, alcohol

or medication.

A moment of inattention while operating

cleaner may result in serious personal

injury.

b) Use safety equipment. Always wear

eye protection.

Safety equipment such as dust mask, non-

skid safety shoes, hard hat, or hearing

protection used for appropriate conditions

will reduce personal injuries.

c) Dress properly. Do not wear loose

clothing or jewellery. Keep your hair,

loose clothing, ﬁ ngers and all parts of

body away from openings and moving

parts.

Loose clothes, jewellery or long hair can be

caught in moving parts.

4) Cleaner use and care

a) Disconnect the battery pack from

the cleaner before making any

adjustments, changing accessories, or

storing cleaner.

Such preventive safety measures reduce

the risk of starting the cleaner accidentally.

b) Store idle cleaner out of the reach of

children and do not allow persons

unfamiliar with the cleaner or these

instructions to operate the cleaner.

Cleaner are dangerous in the hands of

untrained users.

c) Maintain cleaner. Check for

misalignment or binding of moving

parts, breakage of parts and any other

condition that may aﬀ ect the cleaner

operation.

If damaged, have the cleaner repaired

before use.

Many accidents are caused by poorly

maintained cleaner.

d) Use the cleaner, accessories, in

accordance with these instructions

and in the manner intended for the

particular type of cleaner, taking into

account the working conditions and

the work to be performed.

Use of the cleaner for operations diﬀ erent

from intended could result in a hazardous

situation.

e) Prevent the appliance from sucking in

the following: Fire or injury may result.

○

Foaming liquids such as oil, hot water,

chemicals or detergent.

○

Generated spark during metal grinding or

cutting.

○

High temperature things, such as lighted

cigarette.

○

Inﬂ ammable substances (gasoline,

thinner, benzene, kerosene, paint, etc.),

explosive substances (nitroglycerine, etc.),

combustible substances (aluminum, zinc,

magnesium, titanium, red phosphorus,

yellow phosphorus, celluloid, etc.)

○

Sharp things, such as nail and razor.

○

Solidiﬁ cation materials, such as cement

powder and toner, and conductive ﬁ ne

dusts, such as metal powder and carbon

powder.

Especificaciones del producto

Marca:	Metabo
Categoría:	aspiradora
Modelo:	RP 3608DA
Peso.:	33 g
Ancho:	145 mm
Altura:	25 mm
Amable:	Quadcopter
Manual de usuario:	Ja
Cargador:	Ja
Capacidad del acumulador/batería:	350 mAh
Edad recomendada (mín.):	10 jaar
Tipo de embalaje:	Vensterdoos
Giroscopio:	Ja
Banda de frecuencia:	2.4 GHz
Cables suministrados:	USB
Batería/Voltaje de la batería:	3.7 V
Cámara integrada:	Nee
Longitud:	135 mm
Tipo de construcción:	Gebruiksklaar
Distancia máxima:	60 m
Número de canales:	6 kanalen
Receptor suministrado:	Ja
Carga vía USB:	Ja
Número de ejes del giroscopio:	6
Tipo-producto:	Quadcopter
Tecnología de batería:	Lithium-Polymeer (LiPo)
No apto para niños de 0 a 3 años.:	Ja
Número de hélices:	4 propellers
Diámetro del rotor:	55 mm
Transmisor:	Ja
Número de palas del rotor principal:	2
Frecuencia de transmisión:	2.4 GHz
Reproducción:	Nee
Tiempo de vuelo:	9 min