Microsoft One S Manual de Usario
Lee a continuaciΓ³n π el manual en espaΓ±ol para Microsoft One S (12 pΓ‘ginas) en la categorΓa Consola. Esta guΓa fue ΓΊtil para 14 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
PΓ‘gina 1/12
1
XBOX O NE AND KI CT SENSOR NE
PROD DEUCT GUI
For Xbox One console, Kinect for Xbox One sensor, and accessory
product manuals, go to xbox.com/xboxone/support/manual.
IM ORP TAN RODUCT ANDT P SAFETY WARRANTY
INFORMATION
This symbol identifies safety and health messages in
this product guide
Read this guide for important safety and health information for
the product that you have purchased.
WARN G: IN Failure to properly set up, use, and care for the
Xbox One console and Kinect for Xbox One sensor can increase
the risk of serious injury, death, property damage, or damage to
the product or related accessories. Read this product guide for
important safety and health information or go to
xbox.com/xboxone/support/manual.
AGREEMENT TO M XBOX ONE LI ITED WARRAN ANDTY
SOFTWARE ENSE ERMS LIC T
You must accept the Xbox Terms of Use (including Xbox software
terms and game license terms) at xbox.com/live/termsofuse, the
software license terms at xbox.com/xboxone/slt, and the Limited
Warranty at xbox.com/xboxone/warranty to use your Xbox One
console, Xbox accessories and/or Kinect for Xbox sensor. By using
the Xbox One console, Xbox accessories and/or Kinect for Xbox
One sensor, you agree to be bound by these terms. Please read
them. If you do not accept them, do not set up or use your Xbox
One console, Xbox accessories and/or Kinect for Xbox One sensor.
Return the Xbox Product to Microsoft or your retailer for a refund.
IN AITI L CONSO SETUP ANDLE UPDATES
You will need to be connected to the Internet for initial console
setup and updates before you can play offline. (Broadband
Internet [recommended 1.5 mbps down/768 kbps up] Microsoft
account, and account on Xbox Live in an Xbox One-supported
Xbox Live country/region required for initial setup and updates
and for some features; ISP fees apply.) Significant online update
may be required during initial setup. For answers to questions
about console setup, troubleshooting steps, and Xbox Customer
Support contact information, visit xbox.com/xboxone/support.
U SE NFRARED WITH I DEVICES
The Kinect sensor may interfere with or degrade operation of
infrared devices, including remote controls and 3D glasses. If you
notice interference or reduced range, please try repositioning the
Kinect sensor or infrared device.
ELE R ACT IC L SAFETY
WARNING
As with many other electrical devices, failure to take the following
precautions can result in serious injury or death from electric
shock, fire, or damage to the Xbox One console or Kinect sensor.
AC-Powered Devices
Select an appropriate power source for your Xbox One console:
β’ξ ξUseξonlyξtheξpowerξsupplyξunitξandξ ξpowerξcordξthatξAC
came with your console or that you received from an
authorized repair center. If you are not sure if you have the
correct power supply unit, compare the model number on
the power supply unit with the model number specified on
your console. If you need a replacement power supply unit
or AC power cord, you can find Xbox Customer Support
contact information at xbox.com/xboxone/support.
β’ξ ξConfirm that your electrical outlet providesξ ξ ξ ξ ξ ξthe type powerξ ξ ξof ξ
indicated on the power supply unit (in terms of voltage [V]
and frequency [Hz]). If you are not sure of the type of power
supplied to your home, consult a qualified electrician.
β’ξ ξDo not use non-standard power sources, such as generatorsξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ
or inverters, even if the voltage and frequency appear
acceptable. Use only AC power provided by a standard wall
outlet.
β’ξ ξDo not overload your wall outlet, extension cord, power strip,ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ
or other electrical receptacle. Confirm that they are rated to
handle the total current (in amps [A]) drawn by the Xbox One
console (indicated on the power supply unit) and any other
devices that are on the same circuit.
CAUTION: Cables and Cords
To reduce potential trip hazards or entanglement hazards,
arrange any cables and cords so that people and pets are not
likely to trip over or accidentally pull on them as they move
around or walk through the area and do not allow children to
play with cables and cords.
To avoid damaging the power cords and power supply:
β’ξ ξProtect power cords fromξ ξ ξ ξbeing walked on or crushed.ξ ξ ξ ξ
β’ξ ξProtect cords from beingξ ξ ξ ξpinched or sharply bent, particularlyξ ξ ξ ξ ξ
where they connect to the power outlet, the power supply
unit, and the console.
β’ξ ξDo not jerk, knot, sharply bend, or otherwise abuse powerξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ
cords.
β’ξ ξDo not expose power cords toξ ξ ξ ξ ξ ξsources heat.ξ ξof
β’ξ ξKeep children and pets awayξ ξ ξ ξ ξfrom power cords. Do not allowξ ξ ξ ξ ξ ξ
them to bite or chew on them.
β’ξ ξWhen disconnecting power cords, pull onξ ξ ξ ξ ξ ξthe plug, do notξ ξ ξ ξ
pull on the cord.
If a power cord or power supply unit becomes damaged in any
way, stop using it immediately. Visit xbox.com/xboxone/support
for Xbox Customer Support contact information.
Unplug your Xbox One console during lightning storms or when
unused for long periods.
BATTERY POW ERED DEVICES
WARN G: attery afetyIN B S
The following precautions apply to all products that use
disposable or rechargeable batteries including lithium polymer.
Improper battery use may result in serious injury, death, property
damage, or damage to the product or related accessories as a
result of battery fluid leakage, fire, overheating, or explosion.
Released battery fluid is corrosive and may be toxic. It can cause
skin and eye burns, and is harmful if swallowed. To reduce the
risk of injury:
Keep batteries out of reach of children.
Remove the batteries if they are worn out or before storing your
device for an extended period. Always remove old, weak, or
worn-out batteries immediately and recycle or dispose of them in
accordance with local and national/regional disposal regulations.
If a battery leaks, remove all batteries by reversing the installation
steps provided for this product, being careful to keep the
X18-91717-02
2
leaked fluid from touching your skin or clothes. If fluid from
the battery contacts skin or clothes, flush skin with water
immediately. Before inserting new batteries, thoroughly clean
the battery compartment with a dry cloth, or follow the battery
manufacturerβs recommendations for cleanup.
β’ξ ξDo not crush, open, puncture, mutilate, heat above 95Β°Fξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ
(35Β°C), apply directξ ξ ξheat to, or dispose batteries in fire.ξ ξ ξ ξ ξof ξ ξ
β’ξ ξDo not mix new andξ ξ ξ ξ ξold batteries or batteries differentξ ξ ξ ξ ξof ξ
types (for example, carbon-zinc and alkaline batteries).
β’ξ ξDo not allow metal objectsξ ξ ξ ξ ξto touch the battery terminals onξ ξ ξ ξ ξ ξ
the device; they can become hot and cause burns.
β’ξ ξDo not carry or place batteries together with necklaces,ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ
hairpins or other metal objects.
β’ξ ξDo not leaveξ ξ ξaξbattery-powered device in direct sunlight forξ ξ ξ ξ ξ ξ
an extended period, such as on the dash of a car during the
summer.
β’ξ ξDo not immerse batteries inξ ξ ξ ξ ξwater or allow them to becomeξ ξ ξ ξ ξ ξ
wet.
β’ξ ξDo not connect batteries directly to wall outlets or carξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ
cigarette-lighter sockets.
β’ξ ξDo not attempt to connectξ ξ ξ ξ ξto the battery terminals unlessξ ξ ξ ξ ξ
using a Microsoft approved host device.
β’ξ ξDo not strike, throw, stepξ ξ ξ ξ ξon, or subject batteries to severeξ ξ ξ ξ ξ ξ
physical shock.
β’ξ ξDo not pierceξ ξ ξbattery casings in any manner.ξ ξ ξ ξ
β’ξ ξDo not attempt to disassembleξ ξ ξ ξ ξor modify batteries in anyξ ξ ξ ξ ξ
way.
β’ξ ξDo not recharge batteries near fire or in extremely hotξ ξ ξ ξ ξaξ ξ ξ ξ ξ ξ
conditions.
U UR X O C LESE AR AND C E OF YO XBO NE ONSO
WARN G: o IN D Not ttempt epairsA R
Do not attempt to take apart, open, service, or modify the Xbox
One console, power supply, Kinect sensor or accessories. Doing
so could present the risk of electric shock, fire or other hazard,
or damage to your Xbox One console, Kinect sensor, power
supply, or accessories. Evidence of any attempt to open and/
or modify the Xbox console, Kinect sensor, power supply or
accessories, including any peeling, puncturing, or removal of
any of the labels, will void the Limited Warranty and render the
Xbox One, Kinect sensor, power supply or accessories ineligible
for authorized repair. Modifying your console can result in a
permanent ban from Xbox Live, which is required for game play
and some other console uses.
WARN G: IN Do not allow the console, battery pack or
sensor to become wet. To reduce the risk of fire or shock, do not
expose the console or sensor to rain or other types of moisture.
Use in accordance with these instructions:
β’ξ ξDo not use near any heat sources.
β’ξ ξDo not position the console vertically.
β’ξ ξOnly use attachments/accessories specified by Microsoft.
β’ξ ξDisconnect the console power supply from electrical power
to prevent the console from being turned on and off or the
disc from being ejected during cleaning.
β’ξ ξClean the outside of the Xbox One only. Make sure that no
objects are inserted into ventilation openings.
β’ξ ξUse dry clothβdo not use abrasive pads,ξaξ ξ ξ ξ ξ ξ ξdetergents,ξ
scouring powders, solvents (for example, alcohol, gasoline,
paint thinner, or benzene), or other liquid or aerosol cleaners.
β’ξ ξDo not use compressed air.ξ ξ ξ ξ
β’ξ ξDo not use DVD headξ ξ ξ ξ ξcleaner devices.ξ
β’ξ ξDo not attempt to cleanξ ξ ξ ξ ξconnectors.
β’ξ ξClean the console feet andξ ξ ξ ξ ξthe surface on which theξ ξ ξ ξ ξ
Xbox One rests with a dry cloth.
β’ξ ξClean the surface on which the sensorξ ξ ξ ξ ξ ξ ξrests withξ ξaξdry cloth.ξ
Avoid smoke and dust
Do not use the console in smoky or dusty locations. Smoke and
dust can damage the console, particularly the optical disc drive.
Disc use
To avoid jamming the disc drive and damaging discs or the console:
β’ξ ξRemove discs beforeξ ξ ξmoving the console.ξ ξ
β’ξ ξNever use cracked discs. Theyξ ξ ξ ξ ξcan shatter inside the consoleξ ξ ξ ξ ξ
and jam or break internal parts.
β’ξ ξAlways return discsξ ξ ξto their storage containers when theyξ ξ ξ ξ ξ ξ ξare
not in the disc drive. Do not store discs in direct sunlight, near
a heat source, or on your Xbox One. Always handle discs by
their edges. To clean game and other discs:
β¦ξ ξHold discs by the edges;ξ ξ ξ ξ ξdo not touch the disc surface withξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ
your fingers.
β¦ξ ξClean discs usingξ ξ ξaξsoftξ ξ ξ ξ ξ ξcloth, lightly wiping from the
center outward.
β¦ξ ξDo not use solvents; theyξ ξ ξ ξ ξcan damage the disc. Do notξ ξ ξ ξ ξ ξuseξ
disc-cleaning devices.
Metallic objects and stickers
Do not place metallic items or stickers near or on the Xbox One,
as they can interfere with controller, networking, and eject and
power buttons.
CA :UTION Stationary images in video games can βburnβ
into some TV screens, creating a permanent shadow. Consult
your TV ownerβs manual of manufacturer before playing games.
PLAY SPACE
WARNING: Gameplay with your Kinect sensor may require
varying amounts of movement. To reduce the risk of injury or
property damage, take the following precautions before playing:
β’ξ ξMake sure you have enough space to move freely.
β’ξ ξLook in all directions (right, left, forward, backward, down,
and up). Make sure there is nothing you might trip onβtoys,
furniture, or loose rugs, for example.
β’ξ ξMake sure your play space is far enough away from windows,
walls, stairs, etc.
β’ξ ξBe aware of children and pets in the area. If necessary, move
objects or people out of the play space.
While playing:
β’ξ ξStay far enough away from your TV to avoid contact.
β’ξ ξKeep enough distance from other players, bystanders, and
pets. This distance may vary between games, so take account
of how you are playing when determining how far away you
need to be.
β’ξ ξStay alert for objects or people you might hit or trip over.
People and objects can move into the area during play, so
always be alert to your surroundings.
β’ξ ξMake sure you always have good footing while playing:
β’ξ ξPlay on a level floor with enough traction for game activities.
β’ξ ξMake sure to use proper footwear for gaming or are barefoot,
if appropriate. Do not wear high-heels, flip-flops, etc.
Donβt overexert yourself
Gameplay with the Kinect sensor may require varying amounts
of physical activity.
Consult a doctor before using the sensor if you have any medical
condition or issue that affects your ability to safely perform
physical activities, or if you:
β’ξ ξareξ ξ ξ ξor may be pregnant,
β’ξ ξhave heart, respiratory, back, joint,ξ ξ ξ ξ ξor other orthopedicξ ξ ξ
conditions,
β’ξ ξhave high blood pressure,ξ ξ ξ
3
β’ξ ξhave difficulty with physical exercise, orξ ξ ξ ξ ξ
β’ξ ξhave been instructed to restrict physical activity.ξ ξ ξ ξ ξ ξ
Consult your doctor before beginning any exercise routine or
fitness regimen that includes using the Kinect sensor.
Do not play under the influence of drugs or alcohol, and make
sure your balance and physical abilities are sufficient for any
movements while gaming.
Take breaks periodically
Stop and rest if your muscles, joints, or eyes become tired or sore.
If you experience excessive fatigue, nausea, shortness of breath,
chest tightness, dizziness, discomfort, or pain, STOP USINGξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ
IMMEDIATELY and consult a doctor.
PL EAAY H LTHY
WARNING: Important Health Warnings about Playing
Video Games
Photosensitive eizuresS
A very small percentage of people may experience a seizure
when exposed to certain visual images, including flashing lights
or patterns that may appear in video games. Even people who
have no history of seizures or epilepsy may have an undiagnosed
condition that can cause these βphotosensitive epileptic seizuresβ
while watching video games.
These seizures may have a variety of symptoms, including
lightheadedness, altered vision, eye, or face twitching, jerking or
shaking of arms or legs, disorientation, confusion, or momentary
loss of awareness. Seizures may also cause loss of consciousness
or convulsions that can lead to injury from falling down or
striking nearby objects.
Immediately stop playing and consult a doctor if you experience
any of these symptoms. Parents should watch for or ask their
children about theξ ξ ξabove symptomsβchildren and teenagersξ ξ ξ ξ ξare
more likely than adults to experience these seizures. The risk of
photosensitive epileptic seizures may be reduced by taking the
following precautions:
β’ξ ξSit or stand farther from the TV screen.
β’ξ ξUse a smaller TV screen.
β’ξ ξPlay in a well-lit room.
β’ξ ξDo not play when you are drowsy or fatigued.
β’ξ ξIf you or any of your relatives have a history of seizures or
epilepsy, consult a doctor before playing.
M Dusculoskeletal isorders
Use of game controllers, keyboards, mice, or other electronic
input devices may be linked to serious injuries or disorders.
When playing video games, as with many activities, you may
experience occasional discomfort in your hands, arms, shoulders,
neck, or other parts of your body. However, if you experience
symptoms such as persistent or recurring discomfort, pain,
throbbing, aching, tingling, numbness, burning sensation, or
stiffness, DO IGNORE THESE WARNING SIGNS. PROMPTLYξ ξ ξNOT ξ ξ ξ ξ ξ
SEE QUALIFIED HEALTH PROFESSIONAL, even if symptomsξAξ ξ ξ ξ ξ ξ ξ
occur when you are not playing a video game. Symptoms
such as these can be associated with painful and sometimes
permanently disabling injuries or disorders of the nerves,
muscles, tendons, blood vessels, and other parts of the body.
These musculoskeletal disorders (MSDs) include carpal tunnel
syndrome, tendinitis, tenosynovitis, vibration syndromes, and
other conditions.
While researchers are not yet able to answer many questions
about MSDs, there is general agreement that many factors may
be linked to their occurrence, including medical and physical
conditions, stress and how one copes with it, overall health, and
how a person positions and uses their body during work and
other activities (including playing a video game). Some studies
suggest the amount of time a person performs an activity may
be a factor.
Some guidelines that may help you work and play more
comfortably and possibly reduce your risk of experiencing an
MSD can be found in the Healthy Gaming Guide at xbox.com/
xboxone/playhealthy. These guidelines address topics such as:
β’ξ ξPositioning yourself to use comfortable, not awkward,
postures.
β’ξ ξKeeping your hands, fingers, and other body parts relaxed.
β’ξ ξTaking breaks.
β’ξ ξDeveloping a healthy lifestyle.
If you have questions about how your own lifestyle, activities,
or medical or physical condition may be related to MSDs, see a
qualified health professional.
WARNING: Choking Hazard
This device may contain small parts that may be a choking
hazard to children under 3. Keep small parts away from children.
Make sure children play safely
Make sure children using any Xbox One accessory together with
the Xbox One console and Kinect sensor play safely and within
their limits, and make sure that they understand proper use of
the system.
Do not use unlicensed accessories or unauthorized props or
other objects with the Kinect sensor.
Use of these accessories or objects may result in injury to yourself
or others and/or in damage to the sensor or other property.
Using unauthorized accessories violates the Software License and
may void your Limited Warranty.
Avoid glare
To minimize eyestrain from glare, try the following:
β’ξ ξPosition yourself at a comfortable distance from your
television or monitor and the Kinect sensor.
β’ξ ξPlace your television or monitor and Kinect sensor away from
light sources that produce glare, or use window blinds to
control light levels.
β’ξ ξChoose soothing natural light that minimizes glare and
eyestrain and increases contrast and clarity.
β’ξ ξAdjust your television or monitor brightness and contrast.
Prevent the console from falling
If the Xbox One falls and hits someone, especially a small child, it
could cause serious injury. To reduce the risk of such injuries and
damage to the Xbox One console, set up the Xbox One according
to these instructions. Place the console on a surface that:
β’ξ ξIs flat and level.ξ ξ ξ
β’ξ ξIs stable and not likelyξ ξ ξ ξ ξto tip over.ξ ξ
β’ξ ξAllows all four feet theξ ξ ξ ξ ξof ξconsole to be in contact withξ ξ ξ ξ ξ ξtheξ
surface.
β’ξ ξIs not likely to allowξ ξ ξ ξ ξthe console to slip orξ ξ ξ ξ ξslideξoff.
β’ξ ξIs clean and free dust and debris.ξ ξ ξ ξ ξof ξ ξ
Position your Xbox One
Your console should only be used in the horizontal position to
function properly. If you need to change the location of your
console, remove discs, power down the system and remove all
cables before moving the console.
Prevent the console from overheating
Do not block any ventilation openings on the console or power
supply. Do not place the console or power supply on a bed, sofa,
or other soft surface that may block openings. Do not place the
console or power supply in a confined space, such as a bookcase,
rack, or stereo cabinet, unless the space is well ventilated.
Do not place the console or power supply near any heat sources,
such as radiators, heat registers, stoves, or amplifiers.
Especificaciones del producto
| Marca: | Microsoft |
| CategorΓa: | Consola |
| Modelo: | One S |
ΒΏNecesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Microsoft One S haz una pregunta a continuaciΓ³n y otros usuarios te responderΓ‘n
Consola Microsoft Manuales
15 Septiembre 2024
5 Agosto 2024
Consola Manuales
- Consola Sony
- Consola Lexibook
- Consola Denver
- Consola Nintendo
- Consola Razer
- Consola Arctic Cooling
- Consola Dreamgear
- Consola SPL
- Consola Honeycomb
Γltimos Consola Manuales
9 Octubre 2024
27 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
30 Agosto 2024
21 Agosto 2024
19 Agosto 2024