Minox DCC Flash Manual de Usario

Minox Destello DCC Flash

Lee a continuación 📖 el manual en español para Minox DCC Flash (12 páginas) en la categoría Destello. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/12

Bedienungsanleitung

Instruction manual

Mode d’emploi

Digital Classic Camera Blitz

Digital Classic Camera Flash

Mnx_Man_DCC_Flash_0509_RZ.indd 13 20.05.09 15:17

DEUTSCH

Einsetzen / Entfernen der Batterien

Halten Sie das Blitzgerät mit der linken Hand und ziehen

Sie den Batteriedeckel auf der Rückseite ab. Setzen Sie die

Batterie entsprechend dem Symbol in das Batteriefach ein,

wobei auf die richtige Polarität (+/–) und den korrekten

Sitz der Batterie zu achten ist. Bringen Sie abschließend den

Batteriefachdeckel wieder an.

Verbinden des Blitzgerätes

mit der MINOX Digital Classic Camera (DCC)

Hinweis: Schalten Sie das Blitzgerät aus (Off) (2) und ver-

gewissern Sie sich, dass die rote LED (1) nicht leuchtet, be-

vor Sie den Blitz mit der MINOX DCC verbinden.

Platzieren Sie die Kamera mit nach hinten gerichtetem

Display auf der Befestigungsschiene (3) des Blitzgeräts.

Bitte darauf achten, dass die beiden Kontakte (6) rechts

korrekt mit den entsprechenden Kontakten auf der Unter-

seite der Kamera verbunden und der linke Sicherheitskon-

takt (5) eingedrückt ist. Mit der Schraube (4), die sich an

der Unterseite der Befestigungsschiene befindet, wird die

Kamera befestigt.

Um eine Beschädigung der Kamera zu vermeiden, ziehen Sie

die Schraube (4) bitte vorsichtig an, bis sie spürbar fest sitzt.

3 4 5

Mnx_Man_DCC_Flash_0509_RZ.indd 2 20.05.09 15:17

Benutzen des Blitzgerätes

mit der MINOX Digital Classic Camera (DCC)

Vor Inbetriebnahme des Blitzgeräts mit der MINOX DCC

müssen folgende Einstellungen an der Kamera vorgenom-

men werden:

Schalten Sie die MINOX DCC ein und drücken Sie zweimal

den „Mode“-Knopf um in das Menü „Einstellungen“ zu

gelangen. Wählen Sie „Kamera“ und bestätigen Sie dies

durch Drücken des Auslösers. Im Menü „Kamera“ wählen

Sie „Blitz“ und bestätigen Sie dies durch Drücken des Aus-

lösers. Im Menü „Blitz“ wählen Sie „Auto“ und bestätigen

Sie dies durch Drücken des Auslösers.

Aufladen des Blitzgeräts

Schieben Sie den On/Off-Schalter (2) auf „On“. Der Blitz

wird nun automatisch aufgeladen.

Auslösen des Blitzes

Der Blitz ist funktionsbereit, wenn

1. die rote LED (1) blinkt, aber nicht vollständig geladen ist.

2. die rote LED (1) leuchtet und vollständig geladen ist.

Die rote LED leuchtet nicht

Das Blitzgerät ist eingeschaltet und die rote LED leuchtet

nicht nach ca. 20 Sekunden. Dies bedeutet entweder, dass

die Batterie nicht sorgfältig eingesetzt wurde oder leer ist. In

diesem Fall prüfen Sie bitte den korrekten Sitz der Batterie im

Batteriefach des Blitzgerätes oder tauschen Sie diese gegen

eine neue Batterie aus.

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Automatiksteuerung

den Blitz erst bei schlechten Lichtverhältnissen auslöst.

Der Blitz funktioniert nicht

Hinweis: Das Blitzgerät löst keinen Blitz aus, wenn es nicht

mit der MINOX DCC verbunden ist.

Obwohl das Blitzgerät mit der MINOX DCC korrekt verbun-

den ist, wird der Blitz während des Fotografierens nicht

ausgelöst. Dies bedeutet entweder, dass das Blitzgerät

nicht sorgfältig angeschlossen ist oder die entsprechen-

den Kameraeinstellungen nicht vorgenommen wurden.

Bitte überprüfen Sie beide Möglichkeiten unter Berück-

sichtigung der zuvor stehenden Anleitungen „Verbinden

des Blitzgerätes ...“ und „Benutzen des Blitzgerätes ...“.

Mnx_Man_DCC_Flash_0509_RZ.indd 3 20.05.09 15:17

Especificaciones del producto

Marca:	Minox
Categoría:	Destello
Modelo:	DCC Flash
Color del producto:	Meerkleurig
Instrucciones:	Ja
Tecnología de conectividad:	Bedraad
Método de uso:	In-ear
Tipo de auricular:	Stereofonisch
Colocar los auriculares de los altavoces.:	Intraauraal
Botones de control:	Afspelen/pauze
Tipo-producto:	Headset