Mobistel EL430Dual Manual de Usario

Mobistel Teléfono inteligente EL430Dual

Lee a continuación 📖 el manual en español para Mobistel EL430Dual (42 páginas) en la categoría Teléfono inteligente. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/42

Bedienungsanleitung

Seite 1

INHALT

Sicherheitshinweis............................8

Inhalt der Verpackung.....................11

Ihr Telefon......................................12

- Telefonanordnung

- Sondertasten auf Tastenfeld

- Tasten-Entsperren

- Optionstaste

- Symbole

SIM-Karte und Akku einlegen..........27

Individualisierung Ihres Telefons.....36

Nutzliche Informationen…..........…..38

Seite 2

Bedienungsanleitung

Allgemeine Funktionen…...........…...42

Telefonbuch....................................49

- Neuen Kontakt hinzufügen

- Ansicht

- SMS/MMS senden

- Kopieren, Löschen,Bearbeiten,

Verschieben

- Anrufergruppe

- Telefonbuch-Backup

- Telefonbucheinstellungen

Anrufprotokolle....……….……...........55

- SIM1-Anrufverlauf

- SIM2-Anrufverlauf

Einstellungen……………...............……58

Bedienungsanleitung

Seite 3

- Dual-SIM-Einstellungen

- Telefoneinstellungen

- Uhrzeit und Datum

- Ein-/Ausschalten zeitlich festlegen

- Sprach

- Bevorzugte Eingabemethode

- Display

- Autom. Aktualisierung von Datum und

Uhrzeit

- LCD-Beleuchtung

- Anrufeinstellungen

- Anrufer-ID

- Anklopfen

- Rufumleitung

- Anrufsperre

- Kurzwahl

- Netzeinstellungen

- Sicherheitseinstellungen

Seite 4

Bedienungsanleitung

- PIN prüfen

- Telefonsperre

- Autom. Tastensperre

- Auf Werkseinstellungen zurücksetzen

Benutzerprofile.…...………..........…..76

- Toneinstellungen

- Lautstärke

- Alarmart

- Klingeltyp

- Extraton

Messaging...………………..................81

- Mitteilung(SMS, MMS) schreiben

- Posteingang

- Entwürfe

- Postausgang

- Gesendete Mitteilungen

Bedienungsanleitung

Seite 5

- Ordner leeren

- Email

- Broadcast-Mitteilung

- Vorlagen

- Mitteilung(SMS, MMS)-Einstellungen

Medienplayer..…...………..........….....99

Dateimanager……...………..........…..101

Bildbetrachter……….……..............…103

FM-Radio…………...………............…..105

Kamera…………...………................….109

Tonaufnahme……...……….............…112

WIFI(WLAN)……...………..................113

Seite 6

Bedienungsanleitung

JAVA.....…………...………...................115

Bluetooth…………...………..........…….117

Service...................………..........……124

- SIM-Toolkit

- Datenkonto

- Internetservice

Organizer…………...……….........……..130

- eBook-Reader

- Alarm

- Weltuhr

Aufgaben…………...………..........…....132

Rechner…………...………...................133

Bedienungsanleitung

Seite 7

Kalender…………...………..........….....137

Facebook…………...………..............…136

Opera mini………...…..................….138

SIM-AT-Dienst……………............……139

Problembehebung………............….140

Verwendung des Akkus……...........144

Sicherheitsinfo. und SAR-Wert.....147

PC Sync Programm .......................154

Beschränkte Garantie....................155

CE Konformitätserklärung..….……..162

Seite 8

Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweis

Beziehen Sie sich bitte aus Sicherheitsgründen auf

diesen Leitfaden bevor Sie das Telefon benutzen.

Sollten Sie dies versäumen und den Leitfaden nicht

beachten, so könnte dies zu Fehlfunktionen und

Gefahren für den Anwender führen.Weitere detallierte

Informationen finden Sie in diesem Handbuch.

Sicherheit am Steuer

Verwenden Sie das Telefon bitte niemals während

Sie fahren. Sollten Sie Ihr Telefon benutzen müssen,

halten Sie dazu bitte am Straßenrand an. In einigen

Ländern ist es illegal, ein Mobiltelefon am Steuer zu

benutzen. Es wird auch empfohlen, keine

Mobiltelefone während des Tankens an einer

Tankstelle zu verwenden.

In Flugzeugen ausschalten

Mobiltelefone können Flugzeuge beeinflussen.

Vergewissern Sie sich daher bitte, das Telefon stets

Bedienungsanleitung

Seite 9

ausgeschaltet ist, wenn Sie sich in einem Flugzeug

befinden.

Sonderregulierungen einhalten

Halten Sie bitte unbedingt Sonderregulierungen in

Gegenden ein, wo diese gelten. Es wird empfohlen,

Ihr Mobiltelefon immer dann auszuschalten, wenn die

Verwendung illegal wäre oder wenn es Störungen

verursachen könnte, z. B. in Krankenhäusern.

Störungen

Alle Mobiltelefone können durch Funkwellen

beeinträchtigt

werden, sodass es möglicherweise zu Störungen

während

des Anrufes kommen kann.

Qualifiziertes Servicepersonal

Es wird streng empfohlen, Reparaturen nur durch

qualifiziertes Servicepersonal ausführen zu lassen.

Verwenden Sie bitte ausschließlich empfohlene

Zubehörteile und Akkus.

Richtig einsetzen

Seite 10

Bedienungsanleitung

Verwenden Sie das Telefon in der normalen Haltung

(halten Sie es an Ihr Ohr). Vermeiden Sie unnötigen

Kontakt mit der Antenne wenn das Telefon

eingeschaltet ist.

Notrufe

Wenn Sie einen Notruf tätigen, vergewissern Sie sich

bitte, dass das Telefon eingeschaltet und

betriebsbereit ist. Geben Sie die Notrufnummer ein

und drücken Sie auf die [Sende-/Wähltaste]. Geben

Sie Ihren derzeitigen Standort bekannt. Beenden Sie

den Anruf nicht, ohne die Erlaubnis dazu. Sie können

den Anruf durch Drücken der [Endetaste] beenden.

Richtlinien Kinder: Stellen Sie sicher, dass die

Schutzfolie des Displays entfernt und entsorgt

werden. Da Folien verschluckt oder eingeatmet

werden können, sollten diese nicht in die Hände von

Kindern fallen.

Bedienungsanleitung

Seite 11

Inhalt der Verpackung

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt

entschieden

haben.Vergewissern Sie sich, dass alle angegebenen

Teile vorhanden sind.

Telefon

Ladeadapter

Akku

Bedienungsanleitung

Headset

USB-Kabel

PC Sync CD

Seite 12

Bedienungsanleitung

Ihr TELEFON

Telefonanordnung

Especificaciones del producto

Marca:	Mobistel
Categoría:	Teléfono inteligente
Modelo:	EL430Dual
Color del producto:	Zwart
Peso.:	1290 g
Ancho:	314 mm
Profundidad:	300 mm
Altura:	133 mm
Nivel de ruido:	72 dB
Apagado automático después:	2 min
Seguridad:	D
hombre volumen:	7 l
Anchura de trabajo:	220 mm
Destruye CD:	Nee
Triturar papel:	Ja
Trituración de tarjetas de crédito:	Nee
Destruye al tamaño:	6 mm
tipo snij:	Rechte knip
Capacidad de la destructora de documentos:	6 vel
tipo de destructor:	Reepversnippering
Procesa grapas:	Nee
Procesa clips de papel:	Nee
Velocidad de la destructora de documentos:	2.2 mm/min
Nivel de seguridad:	P-2
Función de encendido/apagado automático:	Ja