MyPhone 6310 Manual de Usario (51 Páginas)

©

2018 mPTech

2018 mPTech 2018 mPTech -

-

- - . Wszystkie prawa zastrzeżone. 6310

6310

63106310 PL

PL

PLPL

1

SKRÓ OBSŁUGICONA INSTRUKCJA TELEFONU

myPhone 6

myPhone 6myPhone 6310

310

310 310

Numer partii:

:

: :

201810

201810201810

Dziękujemy

DziękujemyDziękujemy wybór

wybór

wybórwybór

za

zaza

tel

teltelefonu

efonu

efonu efonu .

.

. . Pro

Pro

ProProsimy

simy

simy simy o

o

o o

zapoznanie

zapoznanie zapoznanie

6310

63106310 dokładne

dokładne

dokładnedokładne się

się

sięsię

z

z z

niniejszą

niniejsząniniejszą instrukcją

instrukcją

instrukcjąinstrukcją obs

obs

obsobsługi.

ługi.

ługi.ługi.

Telefon

Telefon Telefon myPhone

myPhone

myPhone myPhone

przeznaczony

przeznaczony przeznaczony jest

jest

jest jest

w

w w sie

sie

siesieci

ci

ci ci GSM

GSM

GSM GSM 2G

2G

2G 2G

6310

63106310 do

do

dodo użytku

użytku

użytkuużytku

o

o o

900

900900/1800

/1800

/1800 /1800 MHz.

MHz.

MHz. MHz. Dys

Dys

DysDysponuje

ponuje

ponuje ponuje kontrastowym,

kontrastowym,

kontrastowym,kontrastowym,

kolo

kolokolorowym

rowym

rowym rowym

częstotliwościach

częstotliwościachczęstotliwościach

wyświetlaczem,

wyświetlaczem,wyświetlaczem, l

l

llatarką,

atarką,

atarką,atarką, obsługą

obsługą

obsługąobsługą

Bluetooth i

Bluetooth i Bluetooth i funkcji Dual

funkcji Dual

funkcji Dual funkcji Dual SIM.

SIM.

SIM. SIM.

Bez uprzedniej

Bez uprzedniejBez uprzedniej pisemnej

pisemnej

pisemnej pisemnej zgody producenta

zgody producenta

zgody producenta zgody producenta

ninie

ninie niniejszej instrukcji

jszej instrukcji

jszej instrukcjijszej instrukcji

żadna

żadnażadna część

część

częśćczęść

obsługi

obsługiobsługi może

może

możemoże b

b

bbyć

yć

yćyć tłumaczona

tłumaczona

tłumaczonatłumaczona

nie

nie nie

powielana,

powielana, powielana, rozpowszechniana,

rozpowszechniana,

rozpowszechniana, rozpowszechniana,

ani

ani ani

przekazywana w

przekazywana wprzekazywana w jakiejkolwiek formie

jakiejkolwiek formie

jakiejkolwiek formie jakiejkolwiek formie czy przy

czy przy

czy przy czy przy jakichkolwiek

jakichkolwiek

jakichkolwiek jakichkolwiek

użyciu

użyciuużyciu środków

środków

środkówśrodków

elektronicznych

elektronicznych elektronicznych

mechanicznych,

mechanicznych, mechanicznych, w

w

w w tym

tym

tym tym przez

przez

przez przez tworzenie

tworzenie

tworzenie tworzenie fotokopii,

fotokopii,

fotokopii,fotokopii,

bądź

bądźbądź

rejestrowanie

rejestrowanie rejestrowanie lub

lub

lub lub przechowywan

przechowywan

przechowywanprzechowywanie

ie

ie ie w

w

w w jakichkolwiek

jakichkolwiek

jakichkolwiek jakichkolwiek sys

sys

syssystemach

temach

temach temach

przechowywania i

przechowywania i przechowywania i informacji.

informacji.

informacji. informacji.

udos

udosudostępniania

tępniania

tępnianiatępniania

BEZPIECZEŃSTWO

BEZPIECZEŃSTWOBEZPIECZEŃSTWO

Zapoznaj z podanymi Nieprzestrzeganie tych się uważnie tu wskazówkami.

wskazówek może być niebezpieczne lub niezgodne z prawem.

—

—— —

—

——

NIE RYZYKUJ

NIE RYZYKUJNIE RYZYKUJ

Wszystkie bezprzewodowe urządzenia mogą powodować zakłócenia

mogące wpływać pracę urządzeń. włączaj urządzenia na innych Nie

w miejscach, w których zabrania się korzystania z elektronicznych, urządzeń

ani wtedy, gdy lub inne może to spowodować zakłócenia zagrożenia.

—

—— DOSTĘPIE—

DOSTĘPIE—

DOSTĘPIE—DOSTĘPIE—

OBSZARY O OGRANI

OBSZARY O OGRANIOBSZARY O OGRANICZONYM

CZONYM

CZONYM CZONYM

Wyłącz urządzenie ponieważ może zakłócać pracę w samolocie, on innych

znajdujących urządzeń. Urządzenie może zakłócać pracę sprzętu się w nim

medycznego w szpitalach i ochrony zdrowia. placówkach Należy stosować

się wszelkiego rodzaju i przekazywanych do zakazów, przepisów ostrzeżeń

przez personel medyczny.

—

—— —

—

——

STACJE PALIW

STACJE PALIWSTACJE PALIW

Wyłączaj urządzenie używaj podczas tankowania paliwa stacji paliw. Nie na

go w również pobliżu chemikaliów.

—

—— —

—

——

WI

WIWI-

-

-- (WLAN)

(WLAN)

(WLAN) (WLAN)

FI

FIFI

W krajach Unii Europejskiej z sieci WLAN bez można korzystać ograniczeń

wewnątrz budynków. Francji z sieci WLAN nie wolno We korzystać na

zewnątrz budynków.

—

—— —

—

——

PROFESJONALNY

PROFESJONALNYPROFESJONALNY SERWIS

SERWIS

SERWIS SERWIS

Ten produkt może naprawiać wyłącznie wykwalifikowany serwis producenta

lub autoryzowany punkt serwisowy. Naprawa przez urządzenia

niewykwalifikowany lub nieautoryzowany serwis grozi uszkodzeniem

urządzenia utratą i gwarancji.

©

2018 mPTech

2018 mPTech 2018 mPTech -

-

- - . Wszystkie prawa zastrzeżone. 6310

6310

63106310 PL

PL

PLPL

2

—NIEPEŁNOSPRAWNI

—NIEPEŁNOSPRAWNI—NIEPEŁNOSPRAWNI —

—

——

RUCHOWO LUB PSYCHICZNIE I DZIECI

RUCHOWO LUB PSYCHICZNIE I DZIECI RUCHOWO LUB PSYCHICZNIE I DZIECI

Urządzenie być obsługiwane (także nie powinno przez osoby dzieci)

o ograniczonych predyspozycjach ruchowych lub psychicznych, a także przez

osoby w elektronicznego. niemające doświadczenia obsłudze sprzętu Mogą

one z niego jedynie pod nadzorem ich korzystać osób odpowiadających za

bezpieczeństwo. Urządzenie zabawką. pamięci nie jest Karta i karta SIM są

na tyle przez dziecko lub małe, że mogą zostać połknięte spowodować

zadławienie. urządzenie zasięgu Przechowuj oraz jego akcesoria z dala od

dzieci.

—

—— PŁYNY—

PŁYNY—

PŁYNY—PŁYNY—

WODA I INNE

WODA I INNE WODA I INNE

Nie narażaj urządzenia działanie płynów. Może na wody i innych to

niekorzystnie i elektronicznych. wpłynąć na pracę żywotność podzespołów

Unikaj pracy w o zaparowane kuchnie, środowisku dużej wilgotności –

łazienki, mogą spowodować deszczowa pogoda. Drobinki wody pojawienie

się wilgoci w a nie korzystnie urządzeniu, to wpływa na pracę

elektronicznych podzespołów.

—

—— POJA

POJA

POJAPOJAZDÓW—

ZDÓW—

ZDÓW—ZDÓW—

PROWADZENIE

PROWADZENIE PROWADZENIE

Nie korzystaj z podczas prowadzenia jakichkolwiek urządzenia pojazdów.

—

—— —

—

——

AKUMULATORY I

AKUMULATORY IAKUMULATORY I AKCESORIA

AKCESORIA

AKCESORIA AKCESORIA

Unikaj wystawiania akumulatora bardzo niskich lub bardzo na działanie

wysokich temperatur / lub / (poniżej 0°C 32°F powyżej 40°C 104°F).

Ekstremalne temperatury mogą mieć wpływ pojemność żywotność na i

akumulatora. Unikaj akumulatora kontakt z narażania na płynami

i metalowymi przedmiotami, lub gdyż może to doprowadzić do całkowitego

częściowego używaj uszkodzenia akumulatora. Akumulatora tylko zgodnie

z jego przeznaczeniem. Nie niszcz, nie uszkadzaj ani nie wrzucaj akumulatora

do ognia niebezpieczne i lub – może to być spowodować pożar. Zużyty

uszkodzony akumulator w specjalnym pojemniku. należy umieścić

Przeładowanie akumulatora może powodować jego uszkodzenie. W związku

z tym nie jednorazowo akumulatora 1 . Zamontowanie ładuj dłużej niż dzień

akumulatora nieodpowiedniego typu grozi jego wybuchem. Nie otwieraj

akumulatora. Utylizuj akumulator zgodnie z instrukcją. Nieużywaną

ładowarkę odłączaj zasilania. W przypadku uszkodzenia przewodu od

ładowarki nie naprawiaj go, tylko wymień ładowarkę na nową. Używaj tylko

oryginalnych producenta. akcesoriów

—SŁUCH—

—SŁUCH——SŁUCH—

Aby uszkodzenia nie uniknąć słuchu, używaj urządzenia

na wysokim poziomie przez czas, ani głośności dłuższy

nie przykładaj włączonego urządzenia bezpośrednio do

ucha.

©

2018 mPTech

2018 mPTech 2018 mPTech -

-

- - . Wszystkie prawa zastrzeżone. 6310

6310

63106310 PL

PL

PLPL

3

—

—— —

—

——

WZROK

WZROKWZROK

Aby uszkodzenia wzroku, nie patrz z bliska uniknąć

w kierunku lampy podczas jej pracy. Mocny błyskowej

strumień światła może doprowadzić trwałego do

uszkodzenia wzroku!

Dane producenta:

Dane producenta: Dane producenta:

mPTech Sp. z o. o.

ul. Nowogrodzka 31

00-511 Warszawa

Polska

E-mail:

E-mail:E-mail: pomoc@myphone.pl

Strona internetowa:

Strona internetowa:Strona internetowa:

www.myphone.pl/qr/myphone- 6310

Punkt

Punkt Punkt

:

: :

przyjęć

przyjęćprzyjęć urządzeń

urządzeń

urządzeńurządzeń

mPTech Sp. z o. o.

ul. Krakowska 119

50-428 Wrocław

Polska

Infolinia:

Infolinia:Infolinia: (+48 71) 71 77 400

Zaprojektowane w UE

Wyprodukowano w Chinach

Spis

Spis Spis

treści

treścitreści

Spis treści

Spis treściSpis treści

...................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................

3

33

Parametry techniczne tele

Parametry techniczne teleParametry techniczne telefonu

fonu

fonu fonu .............................................................................

.............................................................................

..........................................................................................................................................................

4

44

Wygląd telefonu, jego przyciski

Wygląd telefonu, jego przyciskiWygląd telefonu, jego przyciski i funkcje

i funkcje

i funkcje i funkcje

.............................................................

..........................................................................................................................

5

55

Włączanie i wyłączanie tele

Włączanie i wyłączanie teleWłączanie i wyłączanie telefonu

fonu

fonufonu

............................................................................

........................................................................................................................................................7

7

77

Montaż kart(y) SIM, karty pamięci i akumulatora

Montaż kart(y) SIM, karty pamięci i akumulatoraMontaż kart(y) SIM, karty pamięci i akumulatora

...............................................

..............................................................................................7

7

77

Ładowanie akumulatora telefonu

Ładowanie akumulatora telefonuŁadowanie akumulatora telefonu

.........................................................................

..................................................................................................................................................

8

88

Blokada klawiatury telefonu

Blokada klawiatury telefonuBlokada klawiatury telefonu

8

88

...................................................................................

......................................................................................................................................................................

Dźwięki i profile użytkownika

Dźwięki i profile użytkownikaDźwięki i profile użytkownika

.................................................................................

..................................................................................................................................................................

8

88

Nawiązywanie połączenia

Nawiązywanie połączeniaNawiązywanie połączenia

.......................................................................................

..............................................................................................................................................................................

8

88

Odbier

OdbierOdbier

9

99

anie połączenia

anie połączeniaanie połączenia .............................................................................................

.............................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

Wiadomości tekstowe

Wiadomości tekstoweWiadomości tekstowe

..............................................................................................

............................................................................................................................................................................................

9

99

Tworzenie i wysyłanie wiadomości ...................................................................9

Wyświetlanie wiadomości ....................................................................................9

Kontakty w telefonie (książk

Kontakty w telefonie (książkKontakty w telefonie (książka telefoniczna)

a telefoniczna)

a telefoniczna)a telefoniczna)

.......................................................

..............................................................................................................

9

99

Dodawanie nowego kontaktu .............................................................................9

Wyszukiwanie kontaktu .........................................................................................9

Usuwanie kontaktów............................................................................................ 10

Ustawienia fabryczne

Ustawienia fabryczne Ustawienia fabryczne

.............................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

10

1010

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemówRozwiązywanie problemów...................................................................................

...................................................................................

......................................................................................................................................................................

10

1010

Popr

PoprPopr

awne używanie akumulatora

awne używanie akumulatoraawne używanie akumulatora........................................................................

........................................................................

................................................................................................................................................

11

1111

Utrzymanie i konserwacja telefonu

Utrzymanie i konserwacja telefonuUtrzymanie i konserwacja telefonu

......................................................................

............................................................................................................................................ 11

11

1111

Kryteria technologiczne

Kryteria technologiczne Kryteria technologiczne

..........................................................................................

....................................................................................................................................................................................

11

1111

Informacja o certyfikatach (SAR)

Informacja o certyfikatach (SAR)Informacja o certyfikatach (SAR)

..........................................................................

....................................................................................................................................................

12

1212

Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu ele

Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu elePrawidłowa utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego

ktrycznego i elektronicznego

ktrycznego i elektronicznegoktrycznego i elektronicznego

..

....

12

1212

Prawidłowa utylizacja zużytego akumulatora

Prawidłowa utylizacja zużytego akumulatoraPrawidłowa utylizacja zużytego akumulatora

...................................................

......................................................................................................13

13

1313

Deklaracja zgodności z Dyrektywami UE

Deklaracja zgodności z Dyrektywami UEDeklaracja zgodności z Dyrektywami UE

.............................................................

..........................................................................................................................13

13

1313

Marca:	MyPhone
Categoría:	Teléfono inteligente
Modelo:	6310

MyPhone 6310 Manual de Usario

Especificaciones del producto

¿Necesitas ayuda?

Teléfono inteligente MyPhone Manuales

Teléfono inteligente Manuales

Últimos Teléfono inteligente Manuales