MyPhone Twist 2 Manual de Usario

MyPhone telefono Twist 2

Lee a continuación 📖 el manual en español para MyPhone Twist 2 (55 páginas) en la categoría telefono. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/55

PL ©

PL © PL © mPTech 2020.

mPTech 2020.

mPTech 2020. mPTech 2020. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Twist 2

Twist 2 Twist 2

1 1

Skrócona użytkowania instrukcja telefonu

myPhone

myPhonemyPhone Twist 2

Twist 2

Twist 2 Twist 2

Nr. partii: 202003

202003

202003202003

Spis treści

Spis treściSpis treści

Spis treści

Spis treściSpis treści

........................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................

Bezpiecze

BezpieczeBezpieczeństwo

ństwo

ństwoństwo..............................................................................................

..............................................................................................

............................................................................................................................................................................................

Zawartość z

Zawartość zZawartość zestawu my

estawu my

estawu myestawu myPhone Twis

Phone Twis

Phone TwisPhone Twist 2

t 2

t 2 t 2

....................................................

........................................................................................................

Specyfik

SpecyfikSpecyfikacja techniczna

acja techniczna

acja technicznaacja techniczna

..............................................................................

............................................................................................................................................................

Telefon, jego

Telefon, jego Telefon, jego przyciski i f

przyciski i f

przyciski i fprzyciski i funkcje

unkcje

unkcje unkcje

................................................................

.................................................................................................................................

. .

Włączanie

Włączanie Włączanie i wyłącza

i wyłącza

i wyłączai wyłączanie telefonu

nie telefonu

nie telefonunie telefonu

..............................................................

............................................................................................................................

Wkłada

WkładaWkładanie karty SIM, ka

nie karty SIM, ka

nie karty SIM, kanie karty SIM, karty pamięci

rty pamięci

rty pamięci rty pamięci i akumulatora

i akumulatora

i akumulatorai akumulatora

...........................

......................................................

Ładowanie ak

Ładowanie akŁadowanie akumulatora te

umulatora te

umulatora teumulatora telefonu

lefonu

lefonulefonu...........................................................

...........................................................

......................................................................................................................

Awaryjna

Awaryjna Awaryjna zmiana języ

zmiana języ

zmiana języzmiana języka

kaka

.............................................................................

..........................................................................................................................................................

Ustawie

UstawieUstawienia fabryczne

nia fabryczne

nia fabrycznenia fabryczne

..................................................................................

....................................................................................................................................................................

Rozwiązywa

RozwiązywaRozwiązywanie problemów

nie problemów

nie problemównie problemów

.......................................................................

..............................................................................................................................................

Utrzyman

UtrzymanUtrzymanie i konserwac

ie i konserwac

ie i konserwacie i konserwacja telefonu

ja telefonu

ja telefonuja telefonu

.........................................................

..................................................................................................................9

Prawidłow

PrawidłowPrawidłowa utylizacja zuż

a utylizacja zuż

a utylizacja zuża utylizacja zużytego sprzę

ytego sprzę

ytego sprzęytego sprzętu elektrycznego

tu elektrycznego

tu elektrycznego tu elektrycznego i

i i

elektron

elektronelektronicznego

icznego

icznego icznego

............................................................................................

........................................................................................................................................................................................

1010

Prawidłow

PrawidłowPrawidłowa utylizacja zuż

a utylizacja zuż

a utylizacja zuża utylizacja zużytego akum

ytego akum

ytego akumytego akumulatora

ulatora

ulatoraulatora

...................................

......................................................................

1010

Uwaga

Uwaga Uwaga

Oświadczen

OświadczenOświadczenie

ieie

Producent nie jest odpowiedzialny

za konsekwencje sytuacji

spowodowanych nieprawidłowym

użytkowaniem telefonu lub

niezastosowaniem się do

powyższych zaleceń.

Wersja oprogramowania może być

ulepszona bez wcześniejszego

powiadomienia. Reprezentant

zachowuje sobie prawo do

decydowania o właściwej

interpretacji powyższej instrukcji.

KORZYSTANIE

KORZYSTANIE KORZYSTANIE Z INSTRUK

Z INSTRUK

Z INSTRUKZ INSTRUKCJI OBSŁUGI

CJI OBSŁUGI

CJI OBSŁUGICJI OBSŁUGI

Bez uprz

Bez uprzBez uprzedniej pise

edniej pise

edniej piseedniej pisemnej zgody

mnej zgody

mnej zgody mnej zgody producent

producent

producentproducenta żadna

a żadna

a żadna a żadna część niniejsz

część niniejsz

część niniejszczęść niniejszej

ej ej

instrukcji o

instrukcji oinstrukcji obsługi nie moż

bsługi nie moż

bsługi nie możbsługi nie może być powielana

e być powielana

e być powielanae być powielana, rozpowszech

, rozpowszech

, rozpowszech, rozpowszechniana,

niana,

niana, niana,

tłumaczo

tłumaczotłumaczona

na na ani przekazywana w

ani przekazywana w

ani przekazywana w ani przekazywana w jakiejkolwiek

jakiejkolwiek

jakiejkolwiek jakiejkolwiek formie czy

formie czy

formie czy formie czy przy

przy

przy przy

PL ©

PL © PL © mPTech 2020.

mPTech 2020.

mPTech 2020. mPTech 2020. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Twist 2

Twist 2 Twist 2

2 2

użyciu

użyciu użyciu jakichkolwiek

jakichkolwiek

jakichkolwiek jakichkolwiek środków

środków

środków środków elektron

elektron

elektronelektronicznych

icznych

icznych icznych bądź

bądź

bądź bądź

mechanicz

mechaniczmechanicznych,

nych,

nych, nych, w

w w tym

tym

tym tym przez

przez

przez przez tworzenie

tworzenie

tworzenie tworzenie fotokopii,

fotokopii,

fotokopii, fotokopii, rejestrow

rejestrow

rejestrowrejestrowanie

anie

anie anie

lub

lub lub przechow

przechow

przechowprzechowywanie

ywanie

ywanie ywanie w

w w jakic

jakic

jakicjakichkolwiek

hkolwiek

hkolwiek hkolwiek syste

syste

systesystemach

mach

mach mach przec

przec

przecprzechowywania

howywania

howywania howywania

i udostępn

i udostępni udostępniania informac

iania informac

iania informaciania informacji.

ji.

ji.ji.

Przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia zapoznaj się z

informacjami o środkach ostrożności oraz instrukcją obsługi

telefonu. W opisach zamieszczonych w tej instrukcji obsługi

uwzględniono domyślne ustawienia telefonu. Najnowszą oraz

pełną wersję instrukcji obsługi znajdziesz na stronie WWW:

www.myphone.pl/qr/myphon

www.myphone.pl/qr/myphonwww.myphone.pl/qr/myphone-twist-2

e-twist-2

e-twist-2e-twist-2

W zależności od zainstalowanej wersji oprogramowania, dostawcy

usług, karty SIM lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w tej

instrukcji mogą nie odpowiadać funkcjom telefonu, a telefon i

akcesoria mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach

zamieszczonych w niniejszej instrukcji.

Bezpiecze

BezpieczeBezpiecze

ństwo

ństwoństwo

—

—— —

—

——

STACJE

STACJE STACJE PALIW

PALIW

PALIWPALIW

Nie używaj telefonu komórkowego podczas tankowania paliwa na

stacji paliw ani w pobliżu chemikaliów.

UWAGA!

UWAGA! UWAGA! W miejscach, gdzie istnieje zagrożenie eksplozją (np.

stacje benzynowe, fabryki chemiczne etc.) wskazane jest

wyłączenie telefonu. Zapoznaj się z regulacjami dotyczącymi

używania sprzętu GSM w tych miejscach.

—POŁĄ

—POŁĄ—POŁĄCZENIA ALARM

CZENIA ALARM

CZENIA ALARMCZENIA ALARMOWE—

OWE—

OWE—OWE—

Wykonywanie połączeń alarmowych z telefonu może nie być

możliwe na niektórych obszarach lub w niektórych okolicznościach.

Zaleca się, aby znaleźć alternatywny sposób powiadamiania służb

ratowniczych w przypadku wyjazdu na niezagospodarowane lub

odległe tereny.

—

—— —

—

——

PROFES

PROFESPROFESJONALNY SERWIS

JONALNY SERWIS

JONALNY SERWISJONALNY SERWIS

Ten produkt może być naprawiany wyłącznie przez

wykwalifikowany serwis producenta lub autoryzowany punkt

PL ©

mPTech 2020.

mPTech 2020. mPTech 2020. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Twist 2

Twist 2 Twist 2

3 3

serwisowy. Naprawa urządzenia przez niewykwalifikowany lub

nieautoryzowany serwis grozi uszkodzeniem urządzenia i utratą

gwarancji.

—NIEPEŁNOS

—NIEPEŁNOS—NIEPEŁNOSPRAWN

PRAWN

PRAWNPRAWNI RUCHOWO LUB

I RUCHOWO LUB

I RUCHOWO LUB I RUCHOWO LUB PSYCHICZN

PSYCHICZN

PSYCHICZNPSYCHICZNIE I DZIECI

IE I DZIECI

IE I DZIECIIE I DZIECI—

—

——

Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby (także

dzieci) o ograniczonych predyspozycjach ruchowych lub

psychicznych, a także przez osoby niemające doświadczenia w

obsłudze sprzętu elektronicznego. Mogą one z niego korzystać

jedynie pod nadzorem osób odpowiadających za ich

bezpieczeństwo. Urządzenie nie jest zabawką. Karta pamięci i

karta SIM są na tyle małe, że mogą zostać połknięte przez dziecko

lub spowodować zadławienie. Przechowuj urządzenie oraz jego

akcesoria z dala od zasięgu dzieci.

—PROWA

—PROWA—PROWADZENIE POJAZ

DZENIE POJAZ

DZENIE POJAZDZENIE POJAZDÓW—

DÓW—

DÓW—DÓW—

Nie korzystaj z urządzenia podczas prowadzenia jakichkolwiek

pojazdów.

—WODA I

—WODA I —WODA I INNE PŁYNY

INNE PŁYNY

INNE PŁYNYINNE PŁYNY—

—

——

Nie narażaj urządzenia na działanie wody i innych płynów. Może

to niekorzystnie wpłynąć na pracę i żywotność podzespołów

elektronicznych. Unikaj pracy w środowisku o dużej wilgotności –

zaparowane kuchnie, łazienki, deszczowa pogoda. Drobinki wody

mogą spowodować pojawienie się wilgoci w urządzeniu, a to nie

wpływa korzystnie na pracę podzespołów elektronicznych.

—

—— —

—

——

AKUMULA

AKUMULAAKUMULATORY I AK

TORY I AK

TORY I AKTORY I AKCESORIA

CESORIA

CESORIACESORIA

Unikaj wystawiania akumulatora na działanie bardzo niskich lub

bardzo wysokich temperatur (poniżej 0°C / 32°F lub powyżej 40°C

/ 104°F). Ekstremalne temperatury mogą mieć wpływ na

pojemność i żywotność akumulatora. Unikaj narażania

akumulatora na kontakt z płynami i metalowymi przedmiotami,

gdyż może to doprowadzić do całkowitego lub częściowego

uszkodzenia akumulatora. Akumulatora używaj tylko zgodnie z

jego przeznaczeniem. Nie niszcz, nie uszkadzaj ani nie wrzucaj

Especificaciones del producto

Marca:	MyPhone
Categoría:	telefono
Modelo:	Twist 2
Ancho:	244 mm
Profundidad:	244 mm
Adaptador gráfico:	Radeon Vega
red LAN:	Ja
Resolución Máxima:	4096 x 2160 Pixels
Cables suministrados:	SATA
Número de puertos USB 2.0:	2
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Número de puertos HDMI:	1
Micrófono, entrada de línea:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Salidas de auriculares:	1
Certificación:	FCC, CE\nErP/EuP ready
HDCP:	Ja
Versión HDMI:	1.4
Puertos DVI-D:	1
Certificados de sostenibilidad:	CE, ErP
Software incluido:	ASRock A-Tuning\nASRock RGB LED\nASRock XFast LAN
Soporta Windows:	Windows 10 x64
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	4
Zócalo del procesador:	Socket AM4
Fabricante del procesador:	AMD
Memoria interna máxima:	128 GB
Canales de salida de audio:	7.1 kanalen
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo C:	1
Cumplimiento de la sostenibilidad:	Ja
ETC:	Ja
Tipo de interfaz Ethernet:	Gigabit Ethernet
placa base con chipset:	AMD B450
Tipo de ranura de memoria:	DIMM
chip de audio:	Realtek ALC892
Controladores suministrados:	Ja
Familia de adaptadores gráficos:	AMD
Canal de memoria:	Dubbelkanaals
Ranuras PCI Express x16 (Gen. 3.x):	1
Número de pantallas admitidas:	3
Interfaces de unidad de almacenamiento compatibles:	SATA III, Ultra M.2
Puerto(s) PS/2:	2
Componente para:	PC
Controlador LAN:	Realtek RTL8111GR
Tipos de incursión:	0, 1,10
Versión de DirectX:	12.0
Número de conectores SATA III:	4
No ECC:	Ja
Activación de la LAN:	Ja
Tipos de memoria soportados:	DDR4-SDRAM
Ranuras PCI Express x1 (Gen 2.x):	1
Código del Sistema Armonizado (SA):	84733020
Tipos de unidades de almacenamiento compatibles:	HDD & SSD
Familia de chipsets de placa base:	AMD
Factor de forma de la placa base:	micro ATX
Número de ranuras de memoria:	4
Velocidades de reloj de memoria admitidas:	2133,2400,2667,2933,3200 MHz
tipo de BIOS:	UEFI AMI
Tamaño de la memoria del BIOS:	128 Mbit
Versión ACPI:	5.1
Versión del BIOS de administración del sistema (SMBIOS):	2.3
Soporte para procesamiento paralelo:	4-Way CrossFireX
Conexión para refrigerador de CPU:	Ja
Conexiones para ventiladores de caja:	2
Conector de alimentación ATX (24 pines):	Ja
Conexiones USB 2.0:	2
Conexión para panel de audio en el frente:	Ja
monitor de salud de la computadora:	CPU, FAN, Voltage
Memoria sin búfer:	Ja
Conexiones USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1):	1
Conector TPM:	Ja
Ranuras PCI Express x16 (Gen. 2.x):	1
Número de ranuras M.2 (M):	2
conector de alimentación de 12V:	Ja
Carril de conexión LED RGB:	Ja
Encabezados de puerto serie:	1