NAD s 570 Manual de Usario
NAD
reproductor de DVD
s 570
Lee a continuación 📖 el manual en español para NAD s 570 (34 páginas) en la categoría reproductor de DVD. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/34
®
S 570
DVD / CD / MP3 Player
Gebruikershandleiding
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCHNEDERLANDSESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHNEDERLANDSESPAÑOLITALIANOPORTUGUÊSSVENSKA
98
WAARSCHUWING: OM HET RISICO VOOR BRAND EN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE
VERMINDEREN, DIT PRODUCT NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT.
LET OP
DEZE DVD-SPELER BEVAT EEN LASERSYSTEEM. LEES DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING AANDACHTIG
DOOR, ZODAT U HET PRODUCT OP DE CORRECTE MANIER GEBRUIKT. BERG DE HANDLEIDING VOOR
TOEKOMSTIG GEBRUIK VEILIG OP. MOCHT ER ONDERHOUD AAN DE UNIT NODIG ZIJN, NEEM DAN
CONTACT OP MET EEN ERKENDE SERVICEPLAATS.
HET GEBRUIK VAN BEDIENINGSELEMENTEN EN AFSTELLINGEN OM PRESTATIES VAN PROCEDURES TE
VERBETEREN DIE HIERIN NIET VERMELD STAAN, KAN LEIDEN TOT EEN GEVAARLIJKE BLOOTSTELLING
AAN STRALING.
OM RECHTSTREEKSE BLOOTSTELLING AAN DE LASERSTRAAL TE VOORKOMEN, MAG DE BEHUIZING
NIET WORDEN GEOPEND. ER IS SPRAKE VAN ZICHTBARE LASERSTRALING WANNEER DE BEHUIZING IS
GEOPEND. KIJK NIET IN DE LASERSTRAAL.
HET APPARAAT MAG NIET WORDEN BLOOTGESTELD AAN DRUPPELS OF SPETTERS EN ER MOGEN GEEN
VOORWERPEN GEVULD MET VLOEISTOF, ZOALS VAZEN, OP HET APPARAAT WORDEN GEPLAATST.
WAARSCHUWING: DOOR VERANDERINGEN OF WIJZIGINGEN DIE NIET
UITDRUKKELIJK ZIJN GOEDGEKEURD DOOR DE PARTIJ DIE DE
VERANTWOORDELIJKHEID DRAAGT VOOR DE CONFORMITEIT AAN DE
REGELGEVING, KAN DE GEBRUIKER HET RECHT WORDEN ONTZEGD DE
APPARATUUR TE GEBRUIKEN.
N.B
De S570 is geen dvd-speler die zelf registreert welke spanning wordt gebruikt. Sluit het apparaat
alleen aan op de voorgeschreven wisselstroomvoedingsbron, d.w.z. 120V 60Hz of 23V 50Hz.
NOTEER HET MODELNUMMER (NU, TERWIJL U HET KUNT ZIEN).
Het model- en serienummer van uw nieuwe dvd-speler bevinden zich aan de achterkant van de dvd-
spelerbehuizing. Wij raden u aan deze nummers hier te noteren, zodat u ze gemakkelijk terug kunt
vinden:
MODELNR.: ____________________________
SERIENR.: ____________________________
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Inleiding
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH
NAD is a trademark of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited
Copyright 2002, NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCHNEDERLANDSESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
NEDERLANDS
99
INLEIDING
Veiligheidsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
BEDIENINGSELEMENTEN
Frontpaneel/display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Achterpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Afstandsbediening voorbereiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Bediening van de S570 met de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
BEDIENING
Bediening van de S570 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106-107
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Screen saver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Automatische uitschakelfunctie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Afspelen stoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Afspelen hervatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Speciale afspeelfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107-108
Stilstaand beeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Per frame afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Hoofdstukken en tracks overslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Scannen op hoge snelheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
In slowmotion afspelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Bediening OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Display/titels/menu’s/ondertitels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Vanuit een andere hoek kijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Afspelen herhalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Markers in geheugen opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Zoomtoepassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Afspelen in willekeurige volgorde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Afspeelvolgorde programmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Audio afspelen van cd, vcd en dvd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Afspelen van mp3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
INSTALLEREN
Aansluiten op surroundsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114-117
Dolby Digital-geluidsweergave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Dolby Pro Logic-surroundweergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
2-kanaals digitaal stereogeluidsweergave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
DTS-geluidsweergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Aansluiten op een analoog stereo systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Rechtstreeks op een tv aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Eerste instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120-123
Talen selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Videodisplaymodus selecteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Scantype selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Signaalmodus selecteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Gamma-instellingen selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Zwartniveau Selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Analogue On selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Analogue Off selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
NASLAG
Aantekeningen bij schijfjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Afspeelbare schijfjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Vereisten voor schijfjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Tabel met talen en hun afkortingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Storingen verhelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Copyright-informatie/Productmededeling Macrovision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
INHOUDSOPGAVE
Inleiding
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCH
Especificaciones del producto
| Marca: | NAD |
| Categoría: | reproductor de DVD |
| Modelo: | s 570 |
| Colocación del dispositivo: | Ingebouwd |
| Tipo de operación: | Scrollbar |
| Color del producto: | Zwart |
| Número de niveles de potencia: | 11 |
| Pantalla incorporada: | Ja |
| Peso.: | 23000 g |
| Ancho: | 830 mm |
| Profundidad: | 520 mm |
| Altura: | 230 mm |
| Longitud del cable: | 1.2 m |
| Bloqueo infantil: | Ja |
| Nivel de ruido: | 65 dB |
| Peso del embalaje: | 31090 g |
| Ancho del embalaje: | 1020 mm |
| Empaquetadura en profundidad: | 760 mm |
| Altura del embalaje: | 480 mm |
| Función mantener caliente: | Ja |
| Capacidad máxima de extracción: | 700 m³/uur |
| Método de extracción: | Luchtafvoer |
| Tipo filtro veterinario: | Roestvrij staal/Houtskool |
| Tipo de material (arriba): | Glas |
| Potencia quemador/zona de cocción 2: | 2100 W |
| Potencia quemador/zona de cocción 3: | 2100 W |
| Potencia quemador/zona de cocción 1: | 2100 W |
| Número de quemadores/zonas de cocción: | 4 zone(s) |
| tipo de placa: | Inductiekookplaat zones |
| Quemador/zona de cocción tipo 1: | Regulier |
| Quemador/zona de cocción tipo 2: | Regulier |
| Tipo de quemador/zona de cocción 3: | Regulier |
| Número de quemadores de gas: | 0 zone(s) |
| Número de zonas de cocción electrónicas: | 4 zone(s) |
| Posición de control: | Voorkant |
| Carga conectada (eléctrica): | 7620 W |
| Ancho del compartimento de instalación: | 766 mm |
| Profundidad del compartimento de instalación: | 483 mm |
| Actual: | 32 A |
| Interruptor encendido / apagado: | Ja |
| Carga conectada (gas): | - W |
| Apagado automático: | Ja |
| Ancho de la placa: | 83 cm |
| Función de impulso: | Ja |
| Número de refuerzos: | 4 |
| Profundidad del compartimento de instalación (min): | 482 mm |
| País de origen: | Italië |
| Código aduanero de producto (TARIC): | 8516605000 |
| Indicador de calor residual: | Ja |
| reconocimiento panorámico: | Ja |
| Tipo de quemador/zona de cocción 4: | Regulier |
| Potencia quemador/zona de cocción 4: | 2100 W |
| Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 1: | Electrisch |
| Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 2: | Electrisch |
| Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 3: | Electrisch |
| Fuente de alimentación del quemador/zona de cocción 4: | Electrisch |
| Impulso de Kookzone 1: | 3000 W |
| Impulso de Kookzone 2: | 3000 W |
| Impulso de Kookzone 3: | 3000 W |
| Impulso de Kookzone 4: | 3000 W |
| Profundidad del compartimento de instalación (máx.): | 483 mm |
| Número de velocidades de ventilación: | 8 |
| Protección contra sobrecalentamiento: | Nee |
| Posición del quemador/zona de cocción 1: | Links achter |
| Diámetro quemador/zona de cocción 1: | 180 mm |
| Posición quemador/zona de cocción 2: | Links voor |
| Posición quemador/zona de cocción 3: | Rechts achter |
| Posición del quemador/zona de cocción 4: | Rechts voor |
| Clase de eficiencia energética (campana): | A++ |
| Tipo acabado: | Glans |
| alarma lista: | Ja |
| Forma zona de cocción 1: | Rechthoekig |
| Forma zona de cocción 2: | Rechthoekig |
| Función de parada y arranque: | Ja |
| Forma zona de cocción 3: | Rechthoekig |
| Forma zona de cocción 4: | Rechthoekig |
| Inicio rápido: | Ja |
| Zonas combinadas: | Ja |
| Zona de cocción flexible: | Ja |
| Zona de cocción flexible 1 tamaño (AnxPr): | 390 x 210 mm |
| voltaje-de-entrada-de-CA: | 220 - 415 V |
| Frecuencia-de-entrada-de-CA: | 50 - 60 Hz |
| Tipo-de-visualización: | LED |
| Tamaño de la zona de cocción 2 (AnxPr): | 190 x 210 mm |
| Campana extractora empotrada: | Ja |
| Tamaño de la zona de cocción 4 (AnxPr): | 190 x 210 mm |
| Número de zonas de cocción flexibles: | 2 zone(s) |
| Boost zona de cocción flexible 1: | 3700 W |
| Tamaño de la zona de cocción 1 (AnxPr): | 190 x 210 mm |
| Tamaño de la zona de cocción 3 (AnxPr): | 190 x 210 mm |
| Indicador de tiempo restante: | Ja |
| Ajuste automático del tamaño del recipiente: | Ja |
| Tamaño de la zona de cocción flexible 2 (AnxPr): | 390 x 210 mm |
| Boost zona de cocción flexible 2: | 3700 W |
| Nivel de ruido ventilación (min): | 51 dB |
| Nivel de ruido ventilación (máx.): | 72 dB |
| Protección contra puesta en marcha accidental: | Ja |
| Detección de tamaño de plato fijo: | Ja |
| Selección rápida de niveles de potencia.: | Ja |
| Carga química (Suecia): | Ja |
| Randprofiel: | Recht |
| Número de temporizadores para el final del proceso de cocción: | 4 |
| Número de contadores de minutos: | 1 |
| Tipo de zona de cocción flexible: | Smeg MultiZone |
| Carga conectada limitada: | Ja |
| Cargas conectadas limitadas admitidas: | 2800,3500,4500,7400 W |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con NAD s 570 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
reproductor de DVD NAD Manuales
4 Septiembre 2024
31 Agosto 2024
31 Agosto 2024
27 Agosto 2024
21 Agosto 2024
18 Agosto 2024
reproductor de DVD Manuales
- reproductor de DVD Sony
- reproductor de DVD Samsung
- reproductor de DVD LG
- reproductor de DVD AEG
- reproductor de DVD Philips
- reproductor de DVD Panasonic
- reproductor de DVD Daewoo
- reproductor de DVD Grundig
- reproductor de DVD JVC
- reproductor de DVD Kenwood
- reproductor de DVD Medion
- reproductor de DVD Onkyo
- reproductor de DVD Pioneer
- reproductor de DVD Toshiba
- reproductor de DVD Xiron
- reproductor de DVD Yamaha
- reproductor de DVD Aiwa
- reproductor de DVD Akai
- reproductor de DVD Alpine
- reproductor de DVD Arcam
- reproductor de DVD Airis
- reproductor de DVD Lexibook
- reproductor de DVD Sharp
- reproductor de DVD Loewe
- reproductor de DVD Funai
- reproductor de DVD Hitachi
- reproductor de DVD Thomson
- reproductor de DVD Gembird
- reproductor de DVD Lenco
- reproductor de DVD Manta
- reproductor de DVD Asus
- reproductor de DVD OK
- reproductor de DVD Hyundai
- reproductor de DVD Vestel
- reproductor de DVD Bush
- reproductor de DVD RCA
- reproductor de DVD GPX
- reproductor de DVD Blaupunkt
- reproductor de DVD Logik
- reproductor de DVD Harman Kardon
- reproductor de DVD Salora
- reproductor de DVD Denver
- reproductor de DVD Sanyo
- reproductor de DVD Soundmaster
- reproductor de DVD Denon
- reproductor de DVD Sunstech
- reproductor de DVD Sylvania
- reproductor de DVD Mitsubishi
- reproductor de DVD Schaub Lorenz
- reproductor de DVD Marquant
- reproductor de DVD Magnum
- reproductor de DVD Proline
- reproductor de DVD Coby
- reproductor de DVD Marantz
- reproductor de DVD Vieta
- reproductor de DVD Linksys
- reproductor de DVD Audiovox
- reproductor de DVD Supermicro
- reproductor de DVD Tesco
- reproductor de DVD Dual
- reproductor de DVD Boss
- reproductor de DVD Terris
- reproductor de DVD Laser
- reproductor de DVD Naxa
- reproductor de DVD Sherwood
- reproductor de DVD Nextbase
- reproductor de DVD Rotel
- reproductor de DVD Mpman
- reproductor de DVD Trevi
- reproductor de DVD Targa
- reproductor de DVD Mx Onda
- reproductor de DVD Nikkei
- reproductor de DVD Nevir
- reproductor de DVD Autovision
- reproductor de DVD Jensen
- reproductor de DVD Scott
- reproductor de DVD Qmedia
- reproductor de DVD Cambridge
- reproductor de DVD Difrnce
- reproductor de DVD Emtec
- reproductor de DVD Elta
- reproductor de DVD Odys
- reproductor de DVD Soundstream
- reproductor de DVD Xoro
- reproductor de DVD Woxter
- reproductor de DVD Opera
- reproductor de DVD Tesco-Technika
- reproductor de DVD Hiteker
- reproductor de DVD Ferguson
- reproductor de DVD Mustek
- reproductor de DVD Audica
- reproductor de DVD Reflexion
- reproductor de DVD JGC
- reproductor de DVD Eltax
- reproductor de DVD Sevic
- reproductor de DVD Lenoxx
- reproductor de DVD EKO
- reproductor de DVD Magnavox
- reproductor de DVD AC Ryan
- reproductor de DVD Planet Audio
- reproductor de DVD Koda
- reproductor de DVD Belson
- reproductor de DVD Yakumo
- reproductor de DVD Voxx
- reproductor de DVD Majestic
- reproductor de DVD Best Buy
- reproductor de DVD Aconatic
Últimos reproductor de DVD Manuales
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024