Nespresso Nespresso Inissia D40 Manual de Usario
Nespresso
Máquina de café expreso
Nespresso Inissia D40
Lee a continuación 📖 el manual en español para Nespresso Nespresso Inissia D40 (40 páginas) en la categoría Máquina de café expreso. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/40
EN
FR
2
EN
FR
CONTENT/CONTENU
These instructions are part of the appliance. Read all instructions and all safety instructions before operating the appliance.
Ces instructions sont essentielles et constituent un élément de la machine. Lire toutes les intructions et les consignes de sécurité avant son l’utilisation.
Nespresso, an exclusive system creating the perfect Espresso, time after time.
All machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 Bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from each Grand Cru can be
extracted, to give the coee body and create an exceptionally thick and smooth crema.
Nespresso, un système exclusif pour reproduire à l’inni un Espresso parfait.
Toutes les machines Nespresso sont équipées d’un système d’extraction unique à très haute pression (jusqu’à 19 bar). Chaque paramètre est calculé avec précision pour révéler la totalité des arômes de chaque Grand Cru
de café, lui donner du corps et générer une crème d’une densité et d’une onctuosité incomparables.
RESET TO FACTORY SETTINGS/
RÉTABLIR LES PARAMÈTRES DE RÉGLAGE EN USINE ........................................
DESCALING/DÉTARTRAGE .............................................................................
CLEANING/NETTOYAGE .................................................................................
TROUBLESHOOTING/PANNES ........................................................................
CONTACT THE Nespresso CLUB/CONTACTER LE CLUB Nespresso ....................
DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL PROTECTION/
RECYCLAGE ET PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ........................................
ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM/
ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM .......................................................
LIMITED WARRANTY/GARANTIE LIMITÉE .......................................................
IMPORTANT SAFEGUARDS/CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...........................................
OVERVIEW/PRÉSENTATION ...............................................................................
SPECIFICATIONS/SPÉCIFICATIONS .....................................................................
ENERGY SAVING MODE/MODE ÉCONOMIE D’ÉNERGIE ..........................................
FIRST USE OR AFTER LONG PERIOD OF NONUSE/
PREMIÈRE UTILISATION OU APRÈS UNE PÉRIODE D’INUTILISATION PROLONGÉE ..
COFFEE PREPARATION/PRÉPARATION DU CAFÉ ..................................................
PROGRAMMING THE WATER VOLUME/PROGRAMMATION DU VOLUME D’EAU .......
EMPTYING THE SYSTEM BEFORE A PERIOD OF NONUSE AND FOR FROST
PROTECTION, OR BEFORE A REPAIR/VIDANGE DU SYSTÈME AVANT UNE PÉRIODE
D’INUTILISATION, AVANT UNE RÉPARATION OU POUR LE PROTÉGER DU GEL ........
13
14
16
17
18
18
19
20
03
07
07
08
09
10
11
12
INISSIA
INISSIA D40_05.2012
3
ENEN
IMPORTANT SAFEGUARDS
Is used to alert you to potential personal injury
hazards. Obey all safety messages that follow this
symbol to avoid possible injury or death.
WARNING
Indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in minor or moderate injury.
Is used to provide important information not
related to personal injury. When you see this sign,
please take note of the advice for the correct and
safe use of your appliance.
When using electrical appliances, basic
safety precautions should always
be followed, including the following:
• Read all instructions.
• Do not use outdoors.
• Do not let cord hang over edge of table or counter, or
touch hot surfaces.
• The safety precautions are part of the appliance. Read
them carefully before using your new appliance for the
rst time. Keep them in a place where you can nd
and refer to them later on.
• The appliance is intended to prepare beverages
according to these instructions.
• The appliance should only be used as intended.
• This appliance has been designed for indoor, non-
extreme temperature conditions use only.
• Protect the appliance from direct sunlight, prolonged
splashes and humidity.
• This appliance is intended to be used in households
and similar applications only such as: sta
kitchen areas in shops, oces and other working
environments; by clients in hotels, motels and other
residential type environments; bed and breakfast type
environments.
• The appliance must not be used, cleaned, or
maintained by children under 8 years of age unless
supervised, instructed by an adult on how to use the
appliance safely, and fully informed regarding the
dangers involved.
• Keep the appliance and its cord out of reach of
children under 8 years of age.
• This appliance may be used by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or whose
experience or knowledge is not sucient, provided
they are supervised or have received instruction to use
the device safely and understand the dangers.
• Children should not use the device as a toy.
• The manufacturer accepts no responsibility and the
warranty will not apply for any commercial use,
inappropriate handling or use of the appliance,
damage resulting from use for other purposes, faulty
operation, non-professional repairs or failure to
comply with the instructions.
Avoid risk of fatal electrical shock and re.
• In case of an emergency: immediately remove the
plug from the power socket.
• Only plug the appliance into suitable, easily accessible,
grounded mains connections.
• The appliance must only be connected after
installation.
• Make sure that the voltage of the power source is the
same as that specied on the rating plate.
• The use of an incorrect connection voids the warranty.
• Do not pull the cord over sharp edges, clamp it or
allow it to hang down.
• Keep the cord away from heat and damp.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly
qualied persons, in order to avoid all risks. Return the
appliance to the Nespresso Club.
• If an extension cord is required, use only an grounded
cord with a conductor cross-section of at least 16AWG
size or matching the input power.
• Always attach the plug to the appliance rst, then
plug the cord into the wall outlet.
• To disconnect, turn any control to «o», then remove
the plug from the outlet.
• To avoid hazardous damage, never place the appliance
on or beside hot surfaces such as radiators, stoves,
ovens, gas burners, open ames, or similar.
• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
• Always place the appliance on a horizontal, stable and
even surface.
• The surface must be resistant to heat and uids such
as water, coee, descaling agent or similar.
• Disconnect the appliance from the power outlet when
not in use for a long period.
• Disconnect by pulling out the plug; do not pull on the
cord itself to avoid damages.
• Before cleaning and servicing, remove the plug from
power outlet and let the appliance cool down.
• Never touch the cord with wet hands.
• Never immerse the appliance or part of it in water or
any other liquid.
• Never put the appliance or part of it in a dishwasher.
• Electricity and water together are dangerous and can
lead to fatal electric shocks.
• Do not open the appliance; dangerous voltage inside.
• Do not dismantle the appliance.
• Do not put anything into any openings; doing so may
cause re or electric shock!
Avoid possible harm when operating the
appliance
•
Never leave the appliance unattended during
operation.
•
Do not use the appliance if it is damaged or not
operating perfectly.
•
Immediately remove the plug from the
power outlet.
•
Contact the
Nespresso
Club for examination, repair
or adjustment.
•
A damaged appliance can cause electric shocks,
burns and re.
• Always close the lever completely and never lift it
during operation; scalding may occur.
•
Do not put ngers under coee outlet; risk of
scalding.
•
Do not put ngers into the capsule compartment or
capsule shaft; risk of injury!
•
Water could ow around a capsule when not
perforated by the blades and damage
the appliance.
•
Never use a damaged or deformed capsule.
•
If a capsule is stuck in the capsule compartment,
turn the machine o and unplug it before any
operation; call the
Nespresso
Club.
• Fill the water tank only with fresh and
drinkable
water.
Especificaciones del producto
| Marca: | Nespresso |
| Categoría: | Máquina de café expreso |
| Modelo: | Nespresso Inissia D40 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Nespresso Nespresso Inissia D40 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Máquina de café expreso Nespresso Manuales
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
1 Septiembre 2024
1 Septiembre 2024
30 Agosto 2024
29 Agosto 2024
Máquina de café expreso Manuales
- Máquina de café expreso Electrolux
- Máquina de café expreso AEG
- Máquina de café expreso BEKO
- Máquina de café expreso Grundig
- Máquina de café expreso Inventum
- Máquina de café expreso Krups
- Máquina de café expreso Miele
- Máquina de café expreso Siemens
- Máquina de café expreso Ariete
- Máquina de café expreso Ascaso
- Máquina de café expreso Breville
- Máquina de café expreso KitchenAid
- Máquina de café expreso Solac
- Máquina de café expreso Jura
- Máquina de café expreso Sunbeam
- Máquina de café expreso Melitta
- Máquina de café expreso Bialetti
- Máquina de café expreso Solis
- Máquina de café expreso Koenic
- Máquina de café expreso Beem
- Máquina de café expreso Gaggia
- Máquina de café expreso Sage
- Máquina de café expreso Bomann
- Máquina de café expreso Wmf
- Máquina de café expreso Graef
- Máquina de café expreso Ecm
- Máquina de café expreso Isomac
- Máquina de café expreso Gastroback
- Máquina de café expreso Saeco
- Máquina de café expreso ProfiCook
- Máquina de café expreso Nivona
- Máquina de café expreso G3 Ferrari
- Máquina de café expreso Magimix
- Máquina de café expreso Gourmetmaxx
- Máquina de café expreso Schaerer
- Máquina de café expreso Dualit
- Máquina de café expreso Grimac
- Máquina de café expreso Expobar
- Máquina de café expreso Bugatti
- Máquina de café expreso Turmix
- Máquina de café expreso Polti
- Máquina de café expreso Rancilio
- Máquina de café expreso Philips-Saeco
- Máquina de café expreso Elta
- Máquina de café expreso Tchibo
- Máquina de café expreso Rombouts
- Máquina de café expreso Zepter
- Máquina de café expreso Lelit
- Máquina de café expreso Turbotronic
- Máquina de café expreso Spidem
- Máquina de café expreso Grandioso
- Máquina de café expreso Barista
- Máquina de café expreso Nemox
- Máquina de café expreso Vibiemme
- Máquina de café expreso Francisfrancis
- Máquina de café expreso BellaBarista
- Máquina de café expreso Espressione
- Máquina de café expreso Bellman
- Máquina de café expreso Delizio
- Máquina de café expreso Mio Star
- Máquina de café expreso Heru
- Máquina de café expreso ATRIUM
Últimos Máquina de café expreso Manuales
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
17 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024