Neumann LH 25 Manual de Usario

Neumann Monitor LH 25

Lee a continuación 📖 el manual en español para Neumann LH 25 (5 páginas) en la categoría Monitor. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/5

georg neumann gmbh · ollenhauerstr. 98 · 13403 berlin · germany

tel +49 (0)30 / 41 77 24-0 · fax -50 · headoffice@neumann.com · www.neumann.com

LH 25

Mounting manual

Mounting Bracket | Haltebügel

Crochet de montage | Soporte de montaje

Important safety and mounting instructions

• Have the product mounted by a specialist.

• Due to his/her technical training, know-how and experience as well

as knowledge of relevant provisions, regulations and standards, the

specialist must be able to assess assigned tasks, recognize poten-

tial hazards and ensure appropriate safety measures. The following

safety and mounting instructions are addressed to this specialist.

•

Read and follow the safety and mounting instructions, keep these

instructions and always include them when passing the LH25 on

to third parties.

•

Also read and follow the installation instructions contained in the

operating manual of the mounted loudspeaker.

• When mounting, observe and follow the local, national and interna-

tional regulations and standards.

•

Do not install the LH25 in locations where it is exposed to externally

generated vibrations.

• Always use the original Neumann mounting hardware.

•

Only fasten the LH25 to loudspeakers and other accessories as

deﬁned in the “Hardware Mounting Matrix”. The maximum permis-

sible load is 20 kg (44 lbs).

Download the PDF ﬁle “Hardware Mounting Matrix” from

www.neumann.com. Only combine the Neumann mounting

hardware as speciﬁed in the “Hardware Mounting Matrix”.

CAUTION

Danger of injury and material damage due to

dropping of the loudspeaker/mounting hardware!

The loudspeaker together with the mounting hardware can drop

down until mounting is complete.

XHave the loudspeaker held by a second specialist who is phy-

sically able to do so. The requirements mentioned earlier also

apply to this specialist.

XWhen mounting the loudspeaker, provide a sucient additional

protection against dropping.

CAUTION

Danger of injury and material damage due to

dropping of the loudspeaker/mounting hardware!

If you use other M8 bolts than the supplied ones ( or ) to fasten B C

the LH 25 to the loudspeaker, the loudspeaker together with the

mounting hardware can drop down.

XAlways use the two supplied M8 bolts or to fasten the LH 25 B C

to the loudspeaker.

• Remove the pre-mounted screws at the sides of the loudspeaker.

• Fasten the LH 25 to the loudspeaker ...

– from above if you want to mount the loudspeaker hanging (see

ﬁg. 1).

– -from below if you want to mount the loudspeaker to a loud

speaker stand or on top of a subwoofer (see ﬁg. 2).

• If necessary, attach other Neumann mounting hardware to the

LH25 (see the “Hardware Mounting Matrix”). Also read and follow

the safety and mounting instructions contained in the operating

manual of the selected mounting hardware.

• If dierent mounting positions are possible, choose mounting

points that minimize leverage when the loudspeaker is tilted. As

a rule, this means that the LH25 is centrally mounted to the other

Neumann mounting hardware.

• Only tilt the loudspeaker when it is properly fastened to the LH25

and to additional Neumann mounting hardware and when it is

secured (see below). The maximum inclination angle depends on

the chosen mounting point and on the direction of inclination (see

ﬁg. 3).

• Tighten the M8 bolts B or C that hold the LH 25 onto the loud-

speaker until the loudspeaker holds its vertical angling position.

• If you mount the LH25 hanging o a horizontal surface or a light-

ing truss:

– The horizontal surface or lighting truss must be able to carry

the weight of all parts used plus the weight of the loudspeaker.

If necessary, you additionally have to consider leverages. Also

read and follow the safety and mounting instructions contained

in the operating manual of the lighting truss.

•

Use safety wires to additionally protect the loudspeaker and the

mounting hardware against tipping/dropping – both when mounted

to a loudspeaker stand and when hanging. The safety wires, rope

terminations and coupling links must comply in their dimensioning

and condition with the regulations and standards of the country in

which they are used and must reliably prevent tipping/dropping of

the attached loudspeaker and mounting hardware.

• Make sure that ...

– you use both M8 bolts B C or to fasten the LH 25 to the loud-

speaker;

–

the LH 25, the associated mounting hardware, the loudspeaker,

the lighting truss and/or the loudspeaker stand cannot tip over or

drop down, even if the power or audio cables are pulled;

–

you replace the safety wires and coupling links by new ones when

they have prevented tipping/dropping;

–

you check every 3 months if all screws are properly tightened

and if the LH25 and associated mounting hardware, additional

fastening elements, safety wires and coupling links, as well as the

loudspeaker are in proper condition.

In case of any damage or any deviation from the safety and mounting

instructions, immediately dismount the loudspeaker, the LH25 and

the additional mounting hardware used.

Delivery includes

A: 1 x LH25 mounting bracket

B: 2 x M8 x 25 bolts with hand tightening knob

C: 2 x M8 x 25 bolts with Allen key head

D: 2 x rubber washers

E: 2 x metal washers

Speciﬁcations

Weight 1.1 kg (2.4 lbs)

Dimensions 205 x 400 x 40 mm (H x W x D)

7 1/8" x 15 7/8" x 1 5/8" (H x W x D)

Max. load 20 kg (44 lbs)

Guarantee

For the current terms and conditions of the product guarantee

please visit www.neumann.com.

* Sourced from 3rd parties

Example/Beispiel/

Exemple/Ejemplo:

LH 29

Example/Beispiel/

Exemple/Ejemplo:

LH 28

Especificaciones del producto

Marca:	Neumann
Categoría:	Monitor
Modelo:	LH 25
Color del producto:	Zwart
Peso.:	131 g
Ancho:	70.6 mm
Profundidad:	7.7 mm
Altura:	143 mm
Capacidad del acumulador/batería:	2200 mAh
Bluetooth:	Ja
Sensor de luz ambiental:	Ja
Diagonal de la pantalla:	5 "
Resolución:	1280 x 720 Pixels
Pantalla táctil:	Ja
Sensor de orientación:	Ja
Acelerómetro:	Ja
Frecuencia del procesador:	1.2 GHz
Familia de procesadores:	Hi-Silicon
Modelo de procesador:	Kirin 620
informática de 64 bits:	Ja
Número de núcleos de procesador:	8
capacidad de RAM:	2 GB
Capacidad de almacenamiento interno:	16 GB
Capacidad de la tarjeta SIM:	Dual SIM
tipo de tarjeta SIM:	NanoSIM
estándares 2G:	GSM
estándares 3G:	UMTS, WCDMA
estándar 4G:	LTE
Versión Bluetooth:	4.0
Bandas 2G (SIM principal):	850,900,1800,1900 MHz
Bandas 3G compatibles:	850,900,1700,1900,2100 MHz
Perfiles Bluetooth:	A2DP
Generación de internet móvil:	4G
Jefe de la RAE:	- W/kg
Cuerpo SAR:	- W/kg
Formato de audio soportado:	AAC, AAC+, AMR-NB, AMR-WB, MIDI, MP3, OGG, RA-Lossless, WMA
Formatos de vídeo soportados:	H.263, H.264, RV, VC-1, VP8, WMV9, XVID
Stemcodecs:	AMR-NB, AMR-WB
GPS:	Ja
GLONASS:	Ja
brújula electrónica:	Ja
Posición de ubicación:	Ja
factor vorm:	Rechthoek
Resolución de la cámara trasera (numérica):	13 MP
Resolución de la cámara frontal (numérica):	5 MP
Enfoque automático:	Ja
Flash de la cámara trasera:	Ja
Grabación de vídeo:	Ja
Modos de grabación de vídeo:	1080i
Tipo de cámara frontal:	Enkele camera
Tipo de cámara trasera:	Enkele camera
Incluye sistema operativo:	Android 5.0
Plataforma:	Android
Plataforma de distribución de aplicaciones:	Google Play
Puerto USB:	Ja
Tipo de conector USB:	Micro-USB
Tipo de enchufe de conexión:	3,5 mm
Comunicación de campo cercano (NFC):	Ja
Formatos de compresión de vídeo:	H.263, H.264, MPEG4
Cables suministrados:	USB
Tarjetas de memoria compatibles:	MicroSD (TransFlash)
memoria USB:	Ja
tecnología táctil:	Multi-touch
Tipo de pantalla táctil:	Capacitief
Capacidad de zoom:	Ja
Velocidad de fotogramas máxima:	30 fps
tipo de destello:	LED
Geoetiquetado:	Ja
Resolución de grabación:	1920 x 1080 Pixels
Anclaje a red (modo módem):	Ja
Tipo de suscripción:	Prepaid
SMS:	Ja
MMS:	Ja
Mensajería instantánea (IM):	Ja
Charlar:	Ja
Correo electrónico:	Ja
Gestión de información personal:	Alarm clock, Calculator, Calendar, Events reminder, Notes, To-do list
Modo vuelo:	Ja
Soporte para grupos de contacto.:	Ja
Silenciar micrófono:	Ja
Vocero:	Ja
alarma de prueba:	Ja
GPS asistido (A-GPS):	Ja
Posicionamiento wifi:	Ja
apoyar:	Ja
cambiar de llamada:	Ja
Poner llamada en espera:	Ja
Identificador de llamadas:	Ja
Posible conferencia telefónica:	Ja
Marcación rápida:	Ja
Temporizador de tiempo de conversación:	Ja
aplicaciones de google:	Google Maps, Google Play, YouTube
Guía de inicio rápido:	Ja
Tarjeta de garantía:	Ja
Incluye adaptador de CA:	Ja
Pantalla, número de colores.:	16.78 miljoen kleuren
Radio FM:	Ja
Videollamada:	Ja
versión USB:	2.0
Disparador automático:	Ja
Modo nocturno:	Ja
Certificación de Digital Living Network Alliance (DLNA):	Ja
Incluye auriculares:	Ja
Resolución de la segunda cámara:	4160 x 2336 Pixels
Wifi.:	Ja
Tecnología de batería:	Lithium-Polymeer (LiPo)
Tipo-de-visualización:	IPS