Nexa ZLS-101 Manual de Usario

Nexa Detector ZLS-101

Lee a continuación 📖 el manual en español para Nexa ZLS-101 (8 páginas) en la categoría Detector. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/8

ZLS-101

Vattendetektor

TEKNISK DATA

Strömkälla, batteri 3V – 1 x CR-123

Frekvens Z-Wave (868,42 MHz)

Räckvidd upp till 30 m

IP klassicering Inomhusbruk

Drifttemperatur -10°C till +50 °C >95% RH

Kabellängd 120 cm

Mått (B x H x D) 26 x 72 x 21 mm Sensor: 29 x 27 x 14 mm

SVENSKA

NEXA AB, DATAVÄGEN 37B, 436 32 ASKIM, SWEDEN

info@nexa.se | www.nexa.se

SÄKERHET OCH INFORMATION

Räckvidd inomhus: upp till 30 m (optimala förhållanden).

Räckvidden är starkt beroende av lokala förhållanden, till exempel

om det ﬁnns metaller i närheten. Exempelvis har den tunna

metallbeläggning i energiglas med låg emissivitet negativ inverkan

på radiosignalernas räckvidd. Det kan ﬁnnas begränsningar

för användningen av enheten utanför EU. Om tillämpligt bör du

kontrollera att enheten överensstämmer med lokala föreskrifter.

Livsuppehållande utrustning: Använd aldrig Nexas produkter

till livsuppehållande utrustning eller andra apparater där fel eller

störningar kan få livshotande följder.

Störningar: Alla trådlösa enheter kan drabbas av störningar som

kan påverka prestandan och räckvidden. Det minsta avståndet

mellan två mottagare bör därför vara åtminstone 50 cm

Reparation: Försök inte att reparera produkten. Den innehåller inga

reparerbara delar.

Vattentäthet: Produkten är inte vattentät. Se till att den alltid är

torr. Fukt gör att elektroniken inuti fräts sönder och kan leda till

kortslutning, fel och risk för elstötar.

Rengöring: Rengör produkten med en torr trasa. Använd inte

kemikalier, lösningsmedel eller starka rengöringsmedel.

Miljö: Utsätt inte produkten för stark värme eller kyla, eftersom det

kan skada eller förkorta de elektroniska kretsarnas livslängd.

ZLS-101 är en Z-Wave Plus vattendetektor som signalerar när

sensorn känner av vatten till Nexa Bridge eller annan styrenhet som

är Z-Wave certiﬁerad. Sensor och detektor är förbundna med en

120 cm kabel som ej får klippas av eller skarvas. Vattendetektorn

har sabotagelarm.

SÄKERHET

Läs igenom hela instruktionen först. Anlita fackman vid behov. Nexa

kan ej hållas ansvarig om produkten används till annat än den är

konstruerad för eller om instruktionen inte följs.

INSTALLATION

Detektor och sensor monteras med dubbelhäftande tejp. Rengör

ytan där sensorn skall placeras noggrant innan denna monteras.

Detektorn bör placeras lätt åtkomlig för framtida batteribyten.

ANSLUT TILL ETT Z-WAVE NÄTVERK

Skjut detektorns bakstycke nedåt och drag bort batteriets

skyddsﬂik för att aktivera detektorn.

Inkludering:

1. Sätt Z-Wave controllern i inkluderingsläge (se controllerns

manual).

2. Tryck 3 gånger på sabotageswitchen inom 1,5 sekunder, LED

indikering blinkar snabbt.

Exkludering:

1. Sätt Z-Wave controllern i exkluderingsläge (se controllerns

manual).

2. Tryck 3 gånger på sabotageswitchen inom 1,5 sekunder.

3. LED-indikeringen blinkar 6 gånger när exluderingen är klar.

FABRIKSÅTERSTÄLLNING

1. Håll sabotageswitchen nedtryckt i 10 sekunder.

2. Tag bort batteriet utan att släppa upp sabotageswitchen.

UTÖKAD Z-WAVE KONFIGURATION

Finns under produkten på www.nexa.se

Sabotage-

switch

Batteri

LED-

indikering

DETEKTOR

SENSOR

ZLS-101

Water detector

TECHNICAL DATA

Power source, battery 3V – 1 x CR-123

Frequency Z-Wave (868.42 MHz)

Range up to 30 m

IP rating Indoor use

Operating temperature -10°C to +50 °C >95% RH

Cable length 120 cm

Dimensions (W x H x D) 26 x 72 x 21 mm Sensor: 29 x 27 x 14 mm

ENGLISH

NEXA AB, DATAVÄGEN 37B, SE-436 32 ASKIM, SWEDEN

info@nexa.se | www.nexa.se

SAFETY AND INFORMATION

Range indoors: up to 30 m (optimal conditions). The range is

very dependent on the local conditions, for example, if there are

metals in the vicinity. For example, the thin metal coating in energy

glass with low emissivity has a negative inﬂuence on the range

of the radio signals. There may be restrictions on the use of the

unit outside the EU. If appropriate, you should check that the unit

complies with local regulations.

Life-support equipment: Never use Nexa products for life-support

equipment or other devices where faults or interference could have

life-threatening consequences.

Interference: All wireless units can suffer from interference that can

affect the performance and range. For this reason, the minimum

distance between two receivers should be at least 50 cm

Repair: Do not attempt to repair the product. It does not contain

any repairable parts.

Waterprooﬁng: The product is not waterproof. Make sure it is dry

at all times. Damp causes the electronics inside to corrode and this

could lead to short-circuiting, faults and a risk for electric shocks.

Cleaning: Clean the product with a dry cloth. Do not use chemicals,

solvents or strong cleaning agents.

Environment: Do not expose the product to intense heat or cold,

because it could damage or shorten the service life of the electric

circuits.

The ZLS-101 is a Z-Wave Plus water detector that signals when

the sensor detects water for a Nexa Bridge or other control device

with Z-Wave certiﬁcation. The sensor and detector are linked using

a 120 cm cable that must not be cut or spliced. The water detector

has a sabotage alarm.

SAFETY

Read through the entire instruction ﬁrst. Engage a professional if so

required. Nexa cannot be held liable if the product is used for any

purpose other than the one for which it is designed, or if there is

failure to comply with the instruction.

INSTALLATION

The detector and sensor are installed using double-sided tape.

Thoroughly clean the surface where the sensor is to be positioned

before installing it. The detector should be placed in a readily

accessible location so that the battery can be replaced in future.

CONNECT TO A Z-WAVE NETWORK

Push down the backpiece of the detector and pull off the battery’s

protective tab to activate the detector.

Inclusion:

1. Put the Z-Wave controller in exclusion mode (see the manual for

the controller)

2. Press the sabotage switch 3 times within 1.5 seconds. The LED

indicator will ﬂash rapidly.

Exclusion:

1. Put the Z-Wave controller in exclusion mode (see the manual for

the controller)

2. Press the sabotage switch 3 times within 1.5 seconds.

3. The LED indicator ﬂashes 6 times when exclusion is complete.

FACTORY RESET

1. Hold down the sabotage switch for 10 seconds.

2. Remove the battery without releasing the sabotage switch.

EXTENDED Z-WAVE CONFIGURATION

Can be found under the product at www.nexa.se

Sabotage

switch

Battery

LED

indication

DETECTOR

SENSOR

Especificaciones del producto

Marca:	Nexa
Categoría:	Detector
Modelo:	ZLS-101
Tipo de operación:	Knoppen
Color del producto:	Metallic
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	8000 g
Ancho:	600 mm
Profundidad:	290 mm
Altura:	- mm
Impuesto neto:	76 W
Nivel de ruido:	59 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	A
Consumo-anual-de-energía:	20.1 kWu
Amable:	Semi-inbouw (uittrekbaar)
Potencia del motor:	70 W
Diámetro de la conexión de escape:	150 mm
iluminancia:	114 Lux
Capacidad máxima de extracción:	420 m³/uur
Método de extracción:	Afvoerend/recirculerend
Clase de eficiencia fluidodinámica:	A
Clase de eficiencia lumínica:	A
Clase de eficiencia del filtro de grasa:	C
Distancia mínima a la placa eléctrica:	430 mm
Distancia mínima a la encimera de gas:	650 mm
Número de lámparas:	2 gloeilamp(en)
Tipo de lámpara:	LED
Tipo filtro veterinario:	Aluminium
Filtro lavable:	Ja
Lámpara de encendido:	3 W
Capacidad máxima de recirculación:	160 m³/uur
Ancho del compartimento de instalación:	526 mm
Profundidad del compartimento de instalación:	290 mm
Altura del compartimento de instalación:	162 mm
Número de velocidades:	3
Actual:	10 A
modo intensivo:	Ja
Filtro apto para lavavajillas:	Ja
Certificación:	CE, VDE
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz