Novy 1980 Manual de Usario

Novy Quemador 1980

Lee a continuación 📖 el manual en español para Novy 1980 (20 páginas) en la categoría Quemador. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/20

NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en

de prijzen van haar producten te wijzigen.

NOVY sa se réserve le droit de modifier en tout temps et sans préavis la construction et les

prix de ses produits.

Die AG NOVY behalt sich das Recht vor, zu jeder Zeit und ohne Vorbehalt, die

Konstruktion und die Preise ihrer Produkte zu ändern.

NOVY nv

Noordlaan 6

B - 8520 KUURNE

Tél. 056/36.51.00 - Fax 056/35.32.51

E-mail : novy@novy.be

http://www.novy.be

1980 – 1981

Gaskookplaat Inox

Taque à gaz Inox

Gaskochgerät Inox

Pagina 3 - 14

Page 15 - 26

Seite 27 - 38

Elektroanschluß

1 Kabelklemme

2 Das gelb / grune

Bevor der Elektroanschluß hergestellt wird, versichern Sie sich:

• ob die Merkmale der Anlage den Angaben des Kenndatenschilds an der Unterseite der

Kochfläche entsprechen;

• ob die Anlage selbst nach den gesetz!ichen Vorschriften geerdet ist. Die Erdung ist

bindend vorgeschrieben.

Falls das Gerät kein Kabel und/oder keinen Stecker besitzt, verwenden Sie den Kenndaten

und der Betriebstemperatur entsprechendes Material. Das Kabel darf an keiner Stelle eine

Temperatur erreichen, die mehr als 50C über der Raumtemperatur liegt.

Für den direkten Netzanschluss muss ein allpoliger Schalter zwischengelegt werden, der

für die auf dem Typenschild angegebene Last bemessen ist, und der die Trennung vom

Netz mit einer Kontaktweite gewährleistet, die gemäß den Installationsnormen die

vollständige Abschaltung bei Überspannung Kategorie III ermöglicht (das gelb/grüne

Erdkabel darf nicht unterbrochen werden). Die Steckdose oder der allpolige Schalter

müssen bei dem installierten Apparat leicht zu erreichen sein.

Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen

technischen Kundendienst oder in jedem Fall durch eine entsprechend qualifizierte

Fachkraft ersetzt werden, um jedes Risiko auszuschließen.

Nederlands

Geachte klant,

Wij danken u en feliciteren ons met de door u gedane keuze.

Dit nieuwe product, zorgvuldig ontworpen en geconstrueerd uit materialen van de

allerbeste kwaliteit, is gedegen uitgetest om al uw eisen voor een perfect

kookresultaat te kunnen bevredigen.

Wij verzoeken u daarom de eenvoudige instructies te lezen en te respecteren, de

welke het u toe zullen staan om al vanaf het eerste gebruik uitstekende resultaten

te bereiken.

Met dit moderne apparaat doen wij u onze welgemeende gelukwensen toekomen.

Index

Instructies voor de gebruiker 4

Installatie 4

Gebruik 4

Onderhoud 6

Veiligheid 7

Instructies voor de installateur 8

Installatie 8

Gasaansluiting 11

Elektrische aansluiting 14

DIT PRODUKT IS ALS HUISHOUDELIJK APPARAAT BEDACHT. VOOR

BESCHADIGINGEN AAN SPULLEN OF PERSONEN DIE AAN VERKEERDE

INSTALLATIE, MISBRUIK OF VERKEERD GEBRUIK ZIJN TE WIJTEN,

NEEMT DE FABRIKANT GEEN VERANTWOORDELIJKHEID OP ZICH.

LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG VOORALEER HET TOESTEL IN

GEBRUIK TE NEMEN.

Especificaciones del producto

Marca:	Novy
Categoría:	Quemador
Modelo:	1980
Colocación del dispositivo:	Ingebouwd
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Zwart
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	12500 g
Ancho:	590 mm
Profundidad:	510 mm
Altura:	49 mm
Longitud del cable:	0.85 m
Tipo de material (arriba):	Glas
Número de quemadores/zonas de cocción:	4 zone(s)
tipo de placa:	Gaskookplaat
Número de quemadores de gas:	4 zone(s)
Número de zonas de cocción electrónicas:	0 zone(s)
Posición de control:	Rechtsboven
Carga conectada (eléctrica):	- W
Ancho del compartimento de instalación:	560 mm
Profundidad del compartimento de instalación:	490 mm
Actual:	0.2 A
Carga conectada (gas):	7800 W
Ancho de la placa:	59 cm
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 1:	Gas
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 2:	Gas
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 3:	Gas
Fuente de alimentación del quemador/zona de cocción 4:	Gas
Forma zona de cocción 1:	Rond
Forma zona de cocción 2:	Rond
Forma zona de cocción 3:	Rond
Forma zona de cocción 4:	Rond
voltaje-de-entrada-de-CA:	230 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Campana extractora empotrada:	Nee