Novy 5063 Manual de Usario
Novy
lavavajillas
5063
Lee a continuación 📖 el manual en español para Novy 5063 (31 páginas) en la categoría lavavajillas. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/31
30
31
INHOUDSOPGAVE
NL
1/ TER ATTENTIE VAN DE GEBRUIKER
• Veiligheidsvoorschriften __________________________________ 32
• Bescherming van het milieu ______________________________ 33
• Economische en ecologische cyclus ______________________ 33
2/ BESCHRIJVING VAN UW APPARAAT
• Algemene presentatie van de vaatwasser____________________ 34
• Presentatie van de bedieningsstrip ________________________ 35
3/ INLICHTINGEN
• Hardheidsgraad van het water ____________________________ 36
4/ WAT TE DOEN VOOR HET EERSTE GEBRUIK
•
De hardheidsgraad van het water opmeten en het wasmiddel kiezen ______
37
• Tabel hardheidsgraad water ______________________________ 37
5/ WASMIDDELEN EN INSTELLEN VAN DE VERZACHTER
• Klassieke producten ____________________________________ 38
•
Multifunctionele producten
________________________________ 39
6/ VULLEN VAN REGENEREERZOUT ____________________________ 40
7/ VULLEN VAN SPOELMIDDEL__________________________________ 41
8/ UITRUSTING VAN DE VAATWASSER
• Onderste rek __________________________________________ 42
• Bovenste rek __________________________________________ 43
• Bestekrekje ____________________________________________ 44
9/ DE VEILIGHEIDSUITRUSTING VAN DE VAATWASSER __________ 45
10/ TABEL VAN WASPROGRAMMA’S ____________________________ 46
11/ PROGRAMMEREN__________________________________________ 48
12/ SCHOONMAKEN VAN HET APPARAAT
• Schoonmaken van de afvalfilter ____________________________ 50
13/ STORINGEN ______________________________________________ 52
14/ SERVICEDIENST __________________________________________ 57
INDICATIES VOOR DE TEST LABORATORIA __________________ 58
32
NL
1/ TER ATTENTIE VAN DE GEBRUIKER
Belangrijk
Deze gebruikershandleiding bewaren
bij het apparaat. Mocht u het apparaat door-
verkopen of geven aan iemand anders, moet
u ervoor zorgen dat de handleiding bij het
apparaat is gevoegd. Wij verzoeken u kennis
te nemen van de instructies in deze handlei-
ding voordat u het apparaat gaat installeren
en gebruiken. Zij zijn opgesteld voor uw
eigen veiligheid en die van anderen.
•
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
•
Installatie
— Bij ontvangst van het apparaat moet u het
onmiddellijk uitpakken of uit laten pakken.
Controleer of het niet is beschadigd tijdens
het vervoer. Maak het eventueel nodige voor-
behoud op de leverbon waarvan u een exem-
plaar moet houden.
U mag nooit een beschadigd apparaat aan-
sluiten. Als het apparaat beschadigd is, moet
u contact opnemen met uw leverancier.
— Alvorens het apparaat aan te sluiten moet u
kennis nemen van de instructies vermeld in de
Gebruikershandleiding.
— Tijdens de installatie mag het apparaat niet
worden aangesloten op het stroomnet.
— De gegevens met betrekking tot de elektri-
sche aansluitingen vermeld op het typeplaatje
dat op het apparaat is aangebracht moeten
overeenkomen met die van het stroomnet.
— Als het apparaat is geïnstalleerd, moet u
ervoor zorgen dat u makkelijk bij de stekker
en de contactdoos kunt komen.
— U mag de eigenschappen van dit apparaat
niet wijzigen of proberen te wijzigen. Dit zou
gevaar voor uzelf kunnen opleveren.
— Mocht het tijdens het installeren blijken dat
wijzigingen noodzakelijk zijn, moet u deze
elektrische en hydraulische werkzaamheden
alleen toevertrouwen aan een vakbekwame
elektricien of loodgieter.
— Dit apparaat is bestemd voor een normaal
gebruik in de huiselijke kring. Het mag niet
gebruikt worden voor commerciële of indus-
triële doeleinden of voor andere doeleinden
dan die waarvoor het is ontworpen.
— Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk
en vergelijkbaar gebruik zoals:
• in keukenhoeken gereserveerd voor personeel
van winkels, kantoren en andere werkomgevingen,
• op boerderijen,
• gebruik door gasten van hotels, motels en
andere verblijfsaccommodaties,
• in accommodaties van het type “bed and breakfast”.
— Het is absoluut verboden gaatjes te boren in
de behuizing van de vaatwasser.
•
Kinderbeveiligingen
— Dit apparaat mag alleen door volwassenen wor-
den gebruikt. Ervoor zorgen dat kinderen er niet
aan kunnen komen en het niet als speelgoed
gebruiken. Erop letten dat zij niet gaan spelen met
de bedieningsknoppen van het apparaat.
— Houd kleine kinderen uit de buurt van het
apparaat als het in werking is.
— Reinigings- en wasmiddelen bevatten irrite-
rende en schurende stoffen. Deze producten
kunnen de ogen, de mond en de keel aantas-
ten. En zij kunnen zeer gevaarlijk zijn als ze
worden ingenomen. Vermijd ieder contact met
de huid en de ogen. Controleren of het bakje
leeg is bij afloop van een wascyclus.
— De reinigings- en wasmiddelen buiten bereik van
kinderen houden en het product pas in de machine
doen op het moment dat u de wascyclus opstart.
— Het water van de vaatwasser is niet geschikt als
drinkwater, kinderen mogen dus niet in de buurt
van het apparaat komen als de deur open staat.
— Verbied uw kinderen te spelen met of te
gaan zitten op de deur als hij open staat.
— Na het apparaat te hebben uitgepakt, moet u de
verpakking opruimen buiten bereik van kinderen.
— U moet al het verpakkingsmateriaal buiten
bereik van kinderen houden (bijvoorbeeld:
plastic zakken, polystyreen enz..) want deze
kunnen gevaar voor kinderen opleveren:
gevaar voor verstikking.
•
Gebruik
— Gebruik alleen speciaal voor de vaatwasser
ontworpen producten (regenereerzout,
wasmiddel en spoelmiddel).
— Dit apparaat is niet ontworpen om te worden
gebruikt door personen (kinderen inbegre-
pen) met verminderd lichamelijk, zintuiglijk of
geestelijk vermogen of personen zonder erva-
ring of kennis behalve indien zij onder toezicht
staan of middels iemand die voor hun veilig-
heid verantwoordelijk is, vooraf instructies
hebben ontvangen wat betreft het gebruik van
het apparaat.
Especificaciones del producto
| Marca: | Novy |
| Categoría: | lavavajillas |
| Modelo: | 5063 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Novy 5063 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
lavavajillas Novy Manuales
29 Julio 2024
24 Julio 2024
lavavajillas Manuales
- lavavajillas Candy
- lavavajillas Electrolux
- lavavajillas Samsung
- lavavajillas ATAG
- lavavajillas LG
- lavavajillas Bosch
- lavavajillas AEG
- lavavajillas IKEA
- lavavajillas AEG Electrolux
- lavavajillas Bauknecht
- lavavajillas BEKO
- lavavajillas Delonghi
- lavavajillas Daewoo
- lavavajillas Etna
- lavavajillas Grundig
- lavavajillas Indesit
- lavavajillas Inventum
- lavavajillas Kenwood
- lavavajillas Miele
- lavavajillas Siemens
- lavavajillas Whirlpool
- lavavajillas Zanussi
- lavavajillas Zanker
- lavavajillas Amica
- lavavajillas Amana
- lavavajillas Ardo
- lavavajillas Ariston
- lavavajillas Arcelik
- lavavajillas Asko
- lavavajillas Bartscher
- lavavajillas Eurom
- lavavajillas GE
- lavavajillas Sharp
- lavavajillas Techwood
- lavavajillas Fisher And Paykel
- lavavajillas Bertazzoni
- lavavajillas Lamona
- lavavajillas Klarstein
- lavavajillas Fagor
- lavavajillas Brandt
- lavavajillas Omega
- lavavajillas Smeg
- lavavajillas Gorenje
- lavavajillas Neff
- lavavajillas Baumatic
- lavavajillas Thomson
- lavavajillas Arthur Martin
- lavavajillas Hoover
- lavavajillas Black And Decker
- lavavajillas KitchenAid
- lavavajillas Teka
- lavavajillas Nordland
- lavavajillas Saba
- lavavajillas Progress
- lavavajillas Cata
- lavavajillas Gaggenau
- lavavajillas Hotpoint-Ariston
- lavavajillas Zanussi-electrolux
- lavavajillas Ignis
- lavavajillas Tomado
- lavavajillas Kernau
- lavavajillas Maytag
- lavavajillas Thermador
- lavavajillas Hisense
- lavavajillas Hyundai
- lavavajillas Hanseatic
- lavavajillas Vox
- lavavajillas Cylinda
- lavavajillas Bellini
- lavavajillas Avanti
- lavavajillas Westinghouse
- lavavajillas Vestel
- lavavajillas ECG
- lavavajillas Pelgrim
- lavavajillas Blomberg
- lavavajillas Bush
- lavavajillas Magic Chef
- lavavajillas Swan
- lavavajillas RCA
- lavavajillas Russell Hobbs
- lavavajillas Constructa
- lavavajillas John Lewis
- lavavajillas Summit
- lavavajillas Hotpoint
- lavavajillas Midea
- lavavajillas De Dietrich
- lavavajillas Junker
- lavavajillas Blaupunkt
- lavavajillas Concept
- lavavajillas Gram
- lavavajillas Monogram
- lavavajillas Frigidaire
- lavavajillas Iberna
- lavavajillas Svan
- lavavajillas Logik
- lavavajillas Danby
- lavavajillas Balay
- lavavajillas Valberg
- lavavajillas Stirling
- lavavajillas PKM
- lavavajillas Frilec
- lavavajillas Rosieres
- lavavajillas Scholtes
- lavavajillas Profilo
- lavavajillas KKT Kolbe
- lavavajillas CDA
- lavavajillas Castor
- lavavajillas Schneider
- lavavajillas Kenmore
- lavavajillas Philco
- lavavajillas Juno
- lavavajillas Nabo
- lavavajillas Guzzanti
- lavavajillas Defy
- lavavajillas Schulthess
- lavavajillas Infiniton
- lavavajillas Aspes
- lavavajillas Schaub Lorenz
- lavavajillas White Knight
- lavavajillas Blanco
- lavavajillas Orima
- lavavajillas Luxor
- lavavajillas Nordmende
- lavavajillas Husqvarna
- lavavajillas Koenic
- lavavajillas Mach
- lavavajillas Haier
- lavavajillas Friac
- lavavajillas Boretti
- lavavajillas Ariston Thermo
- lavavajillas Viking
- lavavajillas Wolkenstein
- lavavajillas Hansa
- lavavajillas Rhima
- lavavajillas Kubo
- lavavajillas Exquisit
- lavavajillas Elba
- lavavajillas Proline
- lavavajillas Euromaid
- lavavajillas Corberó
- lavavajillas Crosley
- lavavajillas WLA
- lavavajillas New Pol
- lavavajillas Zelmer
- lavavajillas Kelvinator
- lavavajillas ETA
- lavavajillas Element
- lavavajillas Qilive
- lavavajillas Bomann
- lavavajillas Zerowatt
- lavavajillas Kuppersbusch
- lavavajillas Continental Edison
- lavavajillas Jenn-Air
- lavavajillas Freggia
- lavavajillas Insignia
- lavavajillas Edesa
- lavavajillas Milectric
- lavavajillas Kaiser
- lavavajillas Franke
- lavavajillas New World
- lavavajillas AYA
- lavavajillas Blakeslee
- lavavajillas Nodor
- lavavajillas WhiteLine
- lavavajillas Jocel
- lavavajillas Elvita
- lavavajillas Respekta
- lavavajillas Electra
- lavavajillas Rex
- lavavajillas Comfee
- lavavajillas Meireles
- lavavajillas Dacor
- lavavajillas Technika
- lavavajillas Scandomestic
- lavavajillas V-Zug
- lavavajillas Godrej
- lavavajillas Sauber
- lavavajillas Matrix
- lavavajillas Zenith
- lavavajillas Becken
- lavavajillas Belling
- lavavajillas Hobart
- lavavajillas Essentiel B
- lavavajillas Privileg
- lavavajillas Nevir
- lavavajillas Ilve
- lavavajillas Altus
- lavavajillas Edgestar
- lavavajillas Simpson
- lavavajillas CaterChef
- lavavajillas Parmco
- lavavajillas Caple
- lavavajillas Eurotech
- lavavajillas Equator
- lavavajillas Jolly
- lavavajillas Vestfrost
- lavavajillas Kunft
- lavavajillas Upo
- lavavajillas Elettrobar
- lavavajillas Trieste
- lavavajillas Brandy Best
- lavavajillas Lynx
- lavavajillas Barazza
- lavavajillas Flavel
- lavavajillas Teco
- lavavajillas Cecotec
- lavavajillas Winterhalter
- lavavajillas Marynen
- lavavajillas Therma
- lavavajillas La Germania
- lavavajillas Oranier
- lavavajillas Otsein
- lavavajillas Tisira
- lavavajillas Foster
- lavavajillas Eudora
- lavavajillas Hoonved
- lavavajillas Kucht
- lavavajillas Kogan
- lavavajillas Signature
- lavavajillas Romo
- lavavajillas Merax
- lavavajillas ONYX
- lavavajillas JennAir
- lavavajillas General Electric
- lavavajillas Fulgor Milano
- lavavajillas High One
- lavavajillas Vedette
- lavavajillas Winia
- lavavajillas Artusi
- lavavajillas Casselin
- lavavajillas Hiberg
- lavavajillas Cosmo
- lavavajillas ARC
- lavavajillas Emilia
- lavavajillas Miele Professional
- lavavajillas Royal Catering
- lavavajillas Cookology
- lavavajillas Eurolux
- lavavajillas Euro Appliances
- lavavajillas Dishlex
- lavavajillas Arthur Martin-Electrolux
- lavavajillas Elektra Bregenz
- lavavajillas InAlto
- lavavajillas Tuscany
- lavavajillas Porter & Charles
- lavavajillas Classique
- lavavajillas Kluge
- lavavajillas Imarflex
- lavavajillas Koldfront
- lavavajillas Master Kitchen
- lavavajillas Pitsos
Últimos lavavajillas Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024