Olympus DS-5000 Manual de Usario

Olympus grabadora de voz DS-5000

Lee a continuación 📖 el manual en español para Olympus DS-5000 (62 páginas) en la categoría grabadora de voz. Esta guía fue útil para 14 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/62

Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

Macintosh is een handelsmerk van Apple Inc.

Intel en Pentium zijn gedeponeerde handelsmerken van Intel Corporation.

SD en microSD zijn handelsmerken van SD card Association.

SDHC en microSDHC zijn handelsmerken van SD card Association.

Overige product- en merknamen die in dit document zijn vermeld, kunnen handelsmerken of

gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars zijn.

● De inhoud van dit document kan in de toekomst worden gewijzigd zonder voorafgaande

kennisgeving. Neem contact op met ons klantenondersteuningscentrum voor de recentste

informatie over uw productnamen en modelnummers.

● Wij hebben alles in het werk gesteld om de integriteit van de inhoud van dit document te

garanderen. In het onwaarschijnlijke geval u een twijfelachtig item, fout of weglating opmerkt,

kunt u contact opnemen met ons klantenondersteuningscentrum.

● Olympus aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor eventuele schade of gevolgschade

van welke aard dan ook als gevolg van gegevensverlies dat is opgetreden door een defect

aan het product of tijdens reparaties die zijn uitgevoerd door derde partijen anders dan

Olympus of door Olympus geautoriseerde servicebedrijven.

Handelsmerken

Hartelijk dank voor uw aankoop van een Olympus

digitale voicerecorder.

Lees deze instructies voor informatie

over een correct en veilig gebruik van het product.

Houd de instructies bij de hand zodat u

deze later opnieuw kunt raadplegen.

Voor geslaagde opnamen

is het aanbevolen de opnamefunctie

en het volume te testen vóór het gebruik.

INSTRUCTIES

DIGITALE

VOICERECORDER

DS-5000

DS-5000iD

Gedrukt in Duitsland · OIME · X · 2/08 · Hab. · E0

Voor klanten in Europa

Het "CE"-teken geeft aan dat dit product voldoet aan de Europese richtlijnen voor veiligheid,

gezondheid, omgeving en bescherming van klanten.

Dit symbool [een doorgekruiste rolcontainer WEEE Annex IV] geeft aan dat oude elektrische en

elektronische apparatuur apart wordt ingezameld in landen die zijn aangesloten bij de EU. Gooi uw

oude apparatuur niet bij het huisvuil. Volg de in uw land geldende afvalrichtlijnen wanneer u dit product

weggooit.

Toepasselijk product: DS-5000 / DS-5000iD

Inleiding

Olympus Nederland B.V.

Industrieweg 44, 2382 NW Zoeterwoude. Tel: 0031 (0)71-5821888

www.olympus.nl

Olympus Belgium N.V.

Boomsesteenweg 77, 2630 Aartselaar. Tel: (03) 870 58 00

Overzicht van onderdelen

1 SD card-sleuf

2 Ingebouwde microfoon

3 Knop NEW

4 Schuifschakelaar

(REC / STOP / PLAY / REV)

5 Voedingsschakelaar (ON / OFF)

6 Knop ERASE (wissen)

7 EAR-aansluiting (oortelefoon)

8 MIC-aansluiting (microfoon)

9 Indicatielampje opnemen/

afspelen

0 Display (LCD-scherm)

! Knop VOLUME (+)

@ Knop Snel vooruit (9)

# OK/MENU-knop

$ Programmeerbare intelligente

knop (F1,F2,F3)

% Knop Terugspoelen (0)

^ Knop VOLUME (

)

& Ingebouwde luidspreker

* Tape voor verwijderen batterij

( Vingerafdruksensor*

) Batterijklepje

- PC-aansluiting (USB)

= Aansluiting houder

q Voedingsaansluiting

w Ontgrendelingsknop

batterijklepje

e Klepje microSD card

*Alleen DS-5000iD

)

(

Overzicht van onderdelen

Scherm van het

kwaliteitsniveau

Scherm van het

weergaveniveau

VERBAL DISPLY INDEX

MIKE

025

/ 030

QP DICT

15 H 22 M 30s

INSERT SPEED INDEX

MIKE 025

/ 030

QP DICT VCVA

02 M 50 s

0 5

Statusindicaties scherm

1 Indicatie kwaliteitsniveau

2 Huidige map

3 Indicatie resterend geheugen

(E / F-balk)

4 Verstreken opnametijd

5 Resterende opnametijd

6 Indicatie niveaumeter

7 Weergave knoppengids

8 Indicatie microfoongevoeligheid

9 Huidig bestandsnummer

0 Totaal aantal bestanden in de

map

! Indicatie afspeelpositiebalk

@ Huidige afspeeltijd

Totale opnametijd van het

geselecteerde bestand

Indicatie auteursnaam

Batterij-indicatie

SD card-indicatie

mSD

microSD card-indicatie

VCVA

VCVA-indicatie (Variable

Control Voice Actuator)

Indicatie In behandeling

Indicatie kaartvergrendeling

Coderingsindicatie

Prioriteitsindicatie

Indicatie wisbeveiliging

1. Als dit product, ondanks het feit dat het correct werd gebruikt (in overeenstemming met de gedrukte

instructies voor onderhoud en gebruik die bij het product zijn geleverd), defect raakt gedurende een

periode die verschilt afhankelijk van het gebied waar het product is aangeschaft (raadpleeg de website

http://www.olympus.com voor garantiedetails in uw regio) wordt dit product gratis gerepareerd of,

volgens de keuze van Olympus, vervangen. Voor aanspraken onder deze garantie, moet de klant het

product en een bewijs van aankoop voor het einde van de garantieperiode terugbrengen naar de dealer

waar het product werd aangeschaft of naar een ander Olympus-servicebedrijf binnen het handelsgebied

van aankoop.

2. De klant moet het product op eigen risico naar de dealer of een geautoriseerde servicebedrijf brengen

en is aansprakelijk voor alle kosten voor het vervoer van het product.

3. Deze garantie dekt niets van het volgende en de klant zal de reparatiekosten moeten betalen, zelfs voor

defecten die zich hebben voorgedaan tijdens de hierboven vermelde garantieperiode.

(a) Elk defect dat is veroorzaakt door verkeerd gebruik (zoals een bewerking die niet in de onderhoudsgids

of andere secties van de instructies is vermeld, enz.).

(b) Elk defect dat is veroorzaakt door reparaties, aanpassingen, reinigingen, enz. die door iemand anders

zijn uitgevoerd dan Olympus of een geautoriseerde servicebedrijf van Olympus.

van het product.

(d) Elk defect of elke schade die is veroorzaakt door brand, aardbeving, overstroming, blikseminslag

of andere natuurrampen, milieuvervuiling en schommelende spanningsbronnen.

(e) Elk defect dat is veroorzaakt door nalatige of verkeerde opslag (bijvoorbeeld het bewaren van het

product bij hoge temperatuur en vochtigheid, in de buurt van insectenwerende middelen, zoals

naftaleen of schadelijke middelen, enz.), verkeerd onderhoud, enz.

(f) Elk defect dat is veroorzaakt door lege batterijen, enz.

(g) Elk defect dat is veroorzaakt door zand, modder, enz. dat in de behuizing van het product is

binnengedrongen.

(h) Wanneer het aankoopbewijs niet wordt voorgelegd.

4. Deze garantie is alleen van toepassing op het product; de garantie is niet van toepassing op eventuele

accessoires.

5. De enige aansprakelijkheid van Olympus onder deze garantie blijft beperkt tot de reparatie of vervanging

van het product. Elke aansprakelijkheid voor indirecte of gevolgschade of schade van elk type dat door

de klant is opgelopen door een defect van het product, en in het bijzonder verlies of schade veroorzaakt

door andere apparatuur of accessoires die met het product worden gebruikt, of voor elk verlies dat werd

veroorzaakt door een vertraging in de reparatie of gegevensverlies, is uitgesloten. Verplichte wettelijke

voorschriften worden hierdoor niet beïnvloed.

Garantievoorwaarden

3 4 65

Inhoudsopgave

Overzicht van onderdelen ....................... 3

Inhoudsopgave ........................................ 5

Veilig en correct gebruik .......................... 6

Algemene voorzorgsmaatregelen ........... 7

1 Aan de slag

Hoofdkenmerken ................................... 10

Geheugenkaart .......................................11

Batterijen installeren ...............................13

De batterijdoos opladen .........................15

De batterijdoos gebruiken ......................17

De wisselstroomadapter gebruiken .......18

De recorder inschakelen ....................... 19

Energiebesparingsmodus ..................... 19

Een SD card plaatsen en uitwerpen ...... 20

De tijd/datum instellen (Time & Date) .... 21

De opnamebestemming instellen

(Card Select) ...................................... 23

2 Basisbewerkingen

Opnemen ............................................... 24

Afspelen ................................................. 28

Wissen .................................................... 30

3 Geavanceerde bewerkingen

Me nuli jst ................................................. 34

Leren werken met het menu .................. 38

Mappen en bestanden selecteren ........ 39

Bestandsinformatie weergeven ............. 40

Functie apparaatvergrendeling ..............41

Prioriteitsniveaus instellen (Priority) ...... 44

De auteursnaam en het werktype

instellen .............................................. 45

Gesproken commentaar ........................ 48

Indexmarkeringen .................................. 49

Een microSD card plaatsen

en uitwerpen ...................................... 50

De kaart formatteren (Format) ................51

De recorder aanpassen ......................... 53

4 Bestanden beheren op uw PC

DSS Player-software ............................. 54

De DSS-software installeren ................. 56

De DSS-software verwijderen ............... 57

Online Help gebruiken ........................... 57

De recorder aansluiten op de pc ........... 58

DSS Player starten ................................. 60

5 Overige informatie

Lijst alarmboodschappen ...................... 61

Problemen oplossen .............................. 62

Accessoires (optioneel) ......................... 63

Speciﬁ caties .......................................... 64

Technische bijstand

en ondersteuning ............................... 64

Garantievoorwaarden ............................ 65

Especificaciones del producto

Marca:	Olympus
Categoría:	grabadora de voz
Modelo:	DS-5000
Color del producto:	Bruin
Compatibilidad de marca:	Fujifilm
Compatibilidad:	instax mini 90
Tipo de caso:	Hoes
Bandolera:	Ja