Omega Pro 82004 Manual de Usario

Omega maquina de atornillar Pro 82004

Lee a continuación 📖 el manual en español para Omega Pro 82004 (7 páginas) en la categoría maquina de atornillar. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/7

1” AIR IMPACT WRENCH

MODELS

82004

82004B

82004-M0_092017

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards.

Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.

Read this manual and follow all the Safety Rules and Operating Instructions before using this product.

SFA Companies

SAFETY AND GENERAL INFORMATION

Save these instructions. For your safety, read, understand, and follow the information provided with and on this

device before using. The owner and/or operator shall have an understanding of the device, its operating characteristics

and safety operating instructions before operating the equipment. The owner and/or operator shall be aware that use

and repair of this product may require special skills and knowledge. Instructions and safety information shall be read

to and discussed with the operator in the operator’s native language, making sure that the operator comprehends

their contents, before use of this equipment is authorized. If any doubt exists as to the safe and proper use of this

device, remove from service immediately.

Inspect before each use. Do not use if abnormal conditions such as cracked welds, damaged, loose or missing

parts are noted. Any equipment that appears damaged in any way, is found to be worn, or operates abnormally shall

be removed from service until repaired. If the equipment has been or is suspected to have been subjected to an

abnormal load or shock, immediately discontinue use until inspected by a factory authorized repair facility (contact

distributor or manufacturer for list of authorized repair facilities). It is recommended that an annual inspection be

made by an authorized repair facility. Labels and Operator’s Manuals are available from the manufacturer.

Product Description

This is a hand-held air powered impact wrench designed to be used by one operator for the tightening, loosening

or installing of threaded fasteners.

Specications

Item 82004, 82004B

Drive Size 1” Square

Max. Torque 2065 ft.-lbs.

Max. Pressure 140 PSI

Air Inlet 1/2”

Hose Size 1/2”

Operating Instructions

Note: Before use ensure that the air line is free of dust and moisture

1. Insert 1/2” air inlet nozzle (not included) to the port on the bottom of the handle. Use thread tape (not

included) on the nozzle to ensure a good connection. If a poor connection is made between the inlet nozzle

and the air tool, performance may be affected.

2. Attach a socket of the correct size to the anvil.

! : Attach socket to anvil prior to connecting tool to air pressure. Accidental trigger pull could result in Caution

personal injury

3. Before connecting the air hose to the air inlet nozzle, apply 4 or 5 drops of pneumatic oil into the air inlet. Attach

air hose to the air inlet nozzle. The max. air pressure to be used is 140 psi. and the air compressor regulator

should never be set above 140 psi. doing so could result in damage to the tool.

Note: It is recommended to have an air lter, regulator and lubricator in-line between the compressor and air tool. If

a lubricator is not used, lubricate the air motor every 3 or 4 hours of operation.

Note: To reverse direction, press the speed regulator dial side to side.

Operating Hazards

• The use of this tool can expose the operator’s hands to

hazards including, impacts, cuts and abrasions and heat.

Wear suitable gloves to protect hands.

• Operators and maintenance personnel shall be physically

able to handle the bulk, weight and power of the tool.

• Hold the tool correctly; be ready to counteract normal or

sudden movements and have both hands available.

• Maintain a balanced body position and secure footing.

• In cases where the means to absorb the reaction torque

are requested, it is recommended to use a suspension

arm whenever possible. If that is not possible, side

handles are recommended for straight-case and pistol-

grip tools. It is recommended to use a means to absorb

the reaction torque above 2.95 ft.-lbs. (4 N•m) for straight

tools, above 7.38 ft.-lbs. (10 N•m) for pistol-grip tools.

• Release the start-and-stop device in the case of an

interruption of the energy supply.

• Do not use in conned spaces and beware of crushing

hands between tool and workpiece

Workplace Hazards

• Slips, trips and major causes of workplace injury. Be

aware of slippery surfaces caused by the use of the

tool and also of trip hazards caused by the air line or

hydraulic hose.

• Proceed with care in unfamiliar surroundings. Hidden

hazards, such as electricity or other utility lines, can exist.

• The impact wrench is not intended for use in potentially

explosive atmospheres and is not insulated against

coming into contact with electric power.

• Make sure there are no electrical cables, gas pipes, etc.,

that can cause a hazard if damaged by use of the tool.

• Dust and fumes generated when using impact wrench

can cause ill health (for example cancer, birth defects,

asthma and/or dermatitis); risk assessment and

implementation of appropriate controls for these hazards

are essential.

• Direct the exhaust so as to minimize disturbance of dust

in a dust-lled environment.

• Use respiratory protection in accordance with employer’s

instructions and as required by occupational health and

safety regulations.

Projectile Hazards

• Failure of the workpiece,of accessories or even of the

inserted tool itself can generate high-velocity projectiles.

• Always wear impact-resistant eye protection during the

operation of the impact wrench. The grade of protection

required should be assessed for each use.

• Ensure that the workpiece is securely xed.

Entanglement Hazards

• Entanglement hazards can result in choking, scalping

and/or lacerations if loose clothing, personal jewelery,

neckware, hair or gloves are not kept away from the tool

and accessories.

• Gloves can become entangled with the rotating drive,

causing severed or broken ngers.

• Rotating drive sockets and drive extensions can easily

entangle rubber-coated or metal-reinforced gloves.

• Do not wear loose-tting gloves with cut of frayed ngers.

• Never hold the drive, socket or drive extension.

• Keep hands away from rotating drives.

Noise Hazards

• Exposure to high noise levels can cause permanent,

disabling loss and other problems, such as tinnitus

(ringing, buzzing, whistling or humming in the ears).

Therefore a risk assessment and implementation of

appropriate controls for these hazards are essential.

• Appropriate controls to reduce the risk may include

actions such as damping materials to prevent

workpieces from “ringing”.

• Use hearing protection in accordance with employer’s

instructions and as required by occupational health and

safety regulations.

• Operate and maintain the impact wrench as

recommended in the instructions handbook, to prevent

an unnecessary increase in noise levels.

• Select, maintain and replace the consumable/inserted

tool as recommended in the instructions handbook, to

prevent an unnecessary increase in noise.

Vibration Hazards

• Exposure to vibration can cause disabling damage to the

nerves and blood supply of the hands and arms.

• Wear warm clothing when working in cold conditions and

keep your hands warm and dry.

• If you experience numbness, tingling, pain or whitening

of the skin in your ngers or hands, stop using the impact

wrench, tell your employer and consult a physician.

• Operate and maintain the impact wrench as recommended

in the instructions handbook, to prevent an unnecessary

increase in vibration levels.

• Do not use worn or ill-tting sockets or extensions, as this

is likely to cause a substantial increase in vibration.

• Hold the tool with a light but safe grip, taking account of

the required hand reaction forces, because the risk from

vibration is generally greater when the grip force is higher.

• Support the weight of the tool in a stand, tensioner or

balancer, if possible.

• Sleeve ttings should be used where practicable.

Repetitive Motion Hazards

• If the operator experiences symptoms such as

persistent or recurring discomfort, pain, throbbing,

aching, tingling, numbness, burning sensations or

stiffness, these warning signs should not be ignored.

The operator should cease use of the tool, tell the

employer and consult a qualied health professional.

Maintenance Hazards

• Disconnect air hose from tool prior to any maintenance

work.

WARNING

Especificaciones del producto

Marca:	Omega
Categoría:	maquina de atornillar
Modelo:	Pro 82004
Color del producto:	Zwart
Peso del embalaje:	7260 g
Ancho del embalaje:	628.7 mm
Empaquetadura en profundidad:	165.1 mm
Altura del embalaje:	825.5 mm
Amable:	Deur
Material de la carcasa:	Staal
Con cerradura:	Ja
Certificación:	TAA
Cantidad por paquete:	1 stuk(s)
Capacidad del bastidor:	12U