Onkyo HTC-V10X Manual de Usario

Onkyo reproductor de DVD HTC-V10X

Lee a continuación 📖 el manual en español para Onkyo HTC-V10X (212 páginas) en la categoría reproductor de DVD. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/212
5.1ch Home Theater System
HTC-V10X
HTE-V10X
✔
PR-155X (AV controller)
DV-S155X (DVD Player)
HTP-V10X
✔
SWA-V10X (Subwoofer)
✔
ST-V10X (Speakers)
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein 5.1-Kanal
Heimkinosystems von Onkyo entschieden haben. Bitte lesen
Sie sich diese Bedienungsanleitung vor Herstellen der
Verbindungen und vor dem Einschalten vollständig durch.
Befolgen Sie alle Hinweise und Anweisungen dieser
Bedienungsanleitung, um Ihre neues 5.1-Kanal
Heimkinosystem gründlich kennen und bedienen zu lernen.
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem
sicheren Ort auf.
Gebruiksaanwijzing
Hartelijk dank voor uw aankoop van deze Onkyo 5.1-
kanaals thuisbioscoopsysteem.
Lees deze handleiding a.u.b. aandachtig voor u dit apparaat
aansluit en in gebruik neemt.
Indien u alle stappen zorgvuldig uitvoert, zult u snel in staat
zijn de kwaliteit van uw 5.1-kanaals thuisbioscoopsysteem
te genieten. Bewaar deze handleiding zorgvuldig.
Bruksanvisning
Tack för inköpet av Onkyos 5.1-kanals hembioanläggning.
Läs noga igenom denna bruksanvisning, innan anslutningar
görs och strömmen slås på.
Genom att följa anvisningarna i denna bruksanvisning kan
du njuta av den optimala prestanda och ljudkvalitet som din
nya 5.1-kanals hembioanläggning har att erbjuda.
Spara bruksanvisningen för framtida referensbehov.
Einleitung ................................................. 2
Inleiding.................................................... 2
Inledning................................................... 2
Anschlüsse ............................................ 19
Aansluitingen......................................... 19
Anslutningar .......................................... 19
Aufstellung............................................. 30
Setup-instellingen ................................. 30
Inledande inställningar ......................... 30
Wahl der Tonausgabe............................ 34
Geluidsweergave ................................... 34
Ljudåtergivning...................................... 34
Anhören eines Radioprogramms......... 41
Luisteren naar de radio......................... 41
Radiomottagning ................................... 41
Einstellen der Uhrzeit............................ 47
Instellen van de tijd ............................... 47
Inställning tid ......................................... 47
Verwendung der Timer-Funktionen...... 50
Gebruik van de timerfuncties ............... 50
Användning av timerfunktioner............ 50
Weiter führende Einstellungen............. 59
Geavanceerde instellingen ................... 59
Avancerade inställningar ...................... 59
Fehlersuche............................................ 66
Storingen verhelpen.............................. 66
Felsökning.............................................. 66
Vermischtes ........................................... 69
Diverse.................................................... 69
Övrig information................................... 69
DeNlSv
Deutsch Nederland Svenska
HTC-V10X_GDS.book Page 1 Wednesday, July 21, 2004 3:33 PM
De-
2
Wichtige Sicherheitshinweise
1. Lesen Sie sich diese Hinweise durch.
2. Bewahren Sie diese Hinweise auf.
3. Beachten Sie alle Warnungen.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe
von Wasser.
6. Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem trocke-
nen Tuch.
7. Versperren Sie niemals die vorhandenen
Lüftungsschlitze. Stellen Sie das Gerät immer den
Anweisungen des Herstellers entsprechend auf.
8. Stellen Sie das Gerät niemals in die Nähe einer
Wärmequelle, z.B. eines Heizkörpers, Ofens bzw.
anderen Gerätes, das viel Wärme erzeugt.
9. Versuchen Sie niemals, die Sicherheitsvorkehrung
des polarisierten oder Erdungsstiftes zu umgehen.
Ein polarisierter Stecker weist zwei Stifte mit
unterschiedlicher Breite auf. Ein geerdeter Ste-
cker weist zwei Stifte und einen Erdungsstift auf.
Der breitere Stift bzw. der Erdungsstift dient Ihrer
Sicherheit. Wenn der beiliegende Stecker nicht in
Ihre Steckdose passt, müssen Sie einen Elektriker
bitten, neue Steckdosen zu installieren.
10. Sorgen Sie dafür, dass niemand auf das Netzkabel
treten kann und dass es nicht abgeklemmt wird.
Diese Gefahr besteht insbesondere in der Nähe
der Steckdose oder des Kabelaustritts am Gerät.
11. Verwenden Sie nur Halterungen/Zubehör, die/das
vom Hersteller ausdrücklich empfohlen wird/wer-
den.
12. Verwenden Sie nur Wagen,
Ständer, Halterungen und
Unterlagen, die entweder vom
Hersteller empfohlen werden
oder zum Lieferumfang das
Gerätes gehören. Seien Sie bei
Verwendung eines Wagens
vorsichtig. Dieser darf beim
Transport nicht umfallen, weil das zu schweren
Verletzungen führen kann.
13. Lösen Sie im Falle eines Gewitters oder wenn Sie
das Gerät längere Zeit nicht verwenden möchten,
den Netzanschluss.
14. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten einer qualifi-
zierten Kundendienststelle. Das Gerät muss zur
Wartung eingereicht werden, wenn es Schäden
aufweist, z.B. wenn das Netzkabel oder der Ste-
cker beschädigt ist, wenn Wasser oder Fremdkör-
per in das Geräteinnere gelangt sind, wenn das
Gerät Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war bzw.
wenn es sich nicht normal verhält oder wenn seine
Funktionstüchtigkeit merklich nachgelassen hat.
15. Schäden, die eine Reparatur erfordern
Lösen Sie sofort den Netzanschluss und reichen
Sie das Gerät bei einer qualifizierten Kunden-
dienststelle ein, wenn:
A. Das Netzkabel bzw. dessen Stecker beschädigt
ist;
B. Wenn Fremdkörper oder Flüssigkeiten ins
Geräteinnere gelangt sind;
C. Wenn das Gerät nass geworden ist (z.B. durch
Regen oder Wasser);
D. Das Gerät anhand der in dieser Anleitung
gegebenen Hinweise nicht erwartungsgemäß
funktioniert. Prinzipiell sollten Sie nur die
Bedienelemente verwenden, die ausdrücklich
erwähnt werden, weil andere Handlungsab-
läufe zu so schweren Schäden führen können,
dass nur ein qualifizierter Wartungstechniker
sie wieder beheben kann;
E. Das Gerät hingefallen ist bzw. das Gehäuse
sichtbare Schäden aufweist;
F. Wenn die Leistung des Gerätes merklich
nachgelassen hat—das sollte immer als War-
nung gewertet werden, dass das Gerät über-
prüft werden muss.
16. Flüssigkeiten und Fremdkörper
Achten Sie darauf, dass weder Flüssigkeiten noch
kleine Gegenstände über die Öffnungen in das
Geräteinnere gelangen. Das könnte zu Strom-
schlägen oder sogar Brand führen.
Sorgen Sie dafür, dass keine Flüssigkeit auf das
Gerät tropft bzw. gespritzt wird und stellen Sie
niemals Wasserbehälter (z.B. Vasen) darauf.
Stellen Sie keine Kerzen oder andere brennenden
Gegenstände auf dieses Gerät.
17. Batterien
Beachten Sie beim Entsorgen erschöpfter Batte-
rien immer die in Ihrer Gegend geltenden
Umweltvorschriften oder -empfehlungen.
18. Achten Sie bei Aufstellung des Gerätes in einem
Schrank oder Bücherbord auf eine einwandfreie
Lüftung.
An der Oberseite und den Seiten muss ein Freiraum
von 20 cm gelassen werden. An der Rückseite müs-
sen mindestens 10 cm frei sein. Zwischen der
Rückseite des Schranks oder Bücherbords muss ein
Freiraum von mindestens 10 cm gelassen werden,
um die Abfuhr der Warmluft zu gewährleisten.
ACHTUNG:
UM FEUER UND STROMSCHLÄGE ZU
VERMEIDEN, SOLLTE DAS GERÄT WEDER
REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT
WERDEN.
VORSICHT:
UM STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN, WEDER
DAS GEHÄUSE (NOCH DIE RÜCKSEITE) ÖFFNEN.
NICHTS IM GEHÄUSE DARF VOM BENUTZER
GEWARTET WERDEN. WENDEN SIE SICH AN
DEN QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST.
Das Blitzsymbol mit Pfeil innerhalb eines
gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf das
Vorhandensein von “gefährlichen Spannungen” im
Inneren des Gehäuses dieses Produktes aufmerksam
machen. Derartige Spannungen sind hoch genug, um
für Menschen gefährliche Schläge zu bewirken.
Das Ausrufungszeichen innerhalb eines gleichseitigen
Dreiecks soll den Anwender auf das Vorhandensein
von wichtigen Betriebs- oder Wartungshinweisen
(Service) in der dem Produkt beiliegenden Dokumen-
tation hinweisen.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
AVIS
VORSICH MIT SCHRÄNKEN
S3125A
HTC-V10X_GDS.book Page 2 Wednesday, July 21, 2004 3:33 PM
De-
3
Hinweise
1. Urheberrecht
—Außer für den Privatge-
brauch darf man urheberrechtlich geschütztes
Material niemals ohne die Genehmigung des
Rechteinhabers aufnehmen.
2. Sicherung
—Die Sicherung im Inneren des
HTC-V10X darf niemals vom Anwender
gewartet werden. Wenn sich der HTC-V10X
nicht einschalten lässt, verständigen Sie bitte
Ihren Onkyo-Händler.
3. Pflege
—Wischen Sie den HTC-V10X in regel-
mäßigen Zeitabständen mit einem trockenen
Staubtuch ab. Hartnäckiger Schmutz darf mit
einem leicht angefeuchteten und mit milder
Reinigungslauge versehenen Tuch wegge-
wischt werden. Wischen Sie den HTC-V10X
danach aber wieder trocken. Verwenden Sie
niemals ätzende Produkte, Verdünner, Wasch-
benzin oder chemische Lösungsmittel, da diese
das Gehäuse angreifen oder die Beschriftung
beschädigen können.
4. Stromversorgung
WARNUNG
BITTE LESEN SIE SICH VOR DER ERSTEN
INBETRIEBNAHME FOLGENDE PUNKTE
DURCH.
Die erforderliche Netzspannung richtet sich nach
dem Auslieferungsland. Schauen Sie nach, ob die
Netzspannung in Ihrer Gegend dem Wert auf dem
rückseitigen Typenschild des HTC-V10X ent-
spricht (AC 230 V, 50 Hz oder AC 120 V, 60 Hz).
Speicherpufferung
Der HTC-V10X verwendet ein batteriefreies Sys-
tem für die Pufferung der Senderspeicher und
anderen Einstellungen. Dieses System wird beim
Ausschalten und Lösen des Netzanschlusses akti-
viert. Obwohl keine separaten Batterien benötigt
werden, muss der HTC-V10X ans Netz ange-
schlossen werden, um das Akkupuffersystem wie-
der aufzuladen.
Wenn der Pufferakku des HTC-V10X vollständig
aufgeladen ist, kann er die Speicherbereiche meh-
rere Wochen lang speisen. In einem feuchten Klima
ist die Lebensdauer jedoch etwas kürzer.
Allerdings werden die Uhrzeit, das Datum und die
Timer-Einstellungen dann gelöscht.
Konformitätserklärung
Wir, ONKYO EUROPE
ELECTRONICS GmbH
LIEGNITZERSTRASSE 6,
82194 GROEBENZELL,
GERMANY
GROEBENZELL, GERMANY
ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH
I. MORI
erklären in eigener Verantwortung, daß das ONKYO-Produkt,
das in dieser Betriebsanleitung beschrieben wird, mit den
folgenden technischen Normen übereinstimmt: EN60065,
EN55013, EN55020 und EN61000-3-2, -3-3.
HTC-V10X_GDS.book Page 3 Wednesday, July 21, 2004 3:33 PM

Especificaciones del producto

Marca: Onkyo
Categoría: reproductor de DVD
Modelo: HTC-V10X

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Onkyo HTC-V10X haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


reproductor de DVD Onkyo Manuales

Onkyo

Onkyo HTC-V10X Manual de Usario

10 Julio 2024
Onkyo

Onkyo DV-SP506 Manual de Usario

10 Julio 2024

reproductor de DVD Manuales

Últimos reproductor de DVD Manuales

LG

LG DVX9500 Manual de Usario

23 Octubre 2024
LG

LG HT302SDW Manual de Usario

23 Octubre 2024
LG

LG LH-T6547 Manual de Usario

23 Octubre 2024
LG

LG LH-T6245 Manual de Usario

23 Octubre 2024
LG

LG LH-W5100 Manual de Usario

23 Octubre 2024
LG

LG LH-T361SE Manual de Usario

23 Octubre 2024
LG

LG HT552PH Manual de Usario

23 Octubre 2024
LG

LG LH-T460TF Manual de Usario

23 Octubre 2024
LG

LG DVD4750 Manual de Usario

23 Octubre 2024
Toshiba

Toshiba sd191 Manual de Usario

22 Octubre 2024