Onkyo HTP-648 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Onkyo HTP-648 (2 páginas) en la categoría Oradores. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/2
N
l
5.1-kanaals Home Cinema pakket
Y1105-1
2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN
Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163
http://www.onkyo.com/
18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A.
Tel: 800-229-1687, 201-785-2600 Fax: 201-785-2650
http://www.us.onkyo.com/
Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY
Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555
http://www.eu.onkyo.com/
The Coach House 81A High Street, Marlow, Buckinghamshire, SL7 1AB, UK
Tel: +44-(0)1628-473-350 Fax: +44-(0)1628-401-700
Unit 1033, 10/F, Star House, No 3, Salisbury Road, Tsim Sha Tsui Kowloon, Hong Kong.
Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039
http://www.ch.onkyo.com/
1301, 555 Tower, No.555 West NanJin Road, Jin an, Shanghai,
China 200041, Tel: 86-21-52131366 Fax: 86-21-52130396
SN 29400784
(C) Copyright 2011 ONKYO SOUND & VISION CORPORATION Japan. All rights reserved. * 2 9 4 0 0 7 8 4 *
De rubber stoppen gebruiken voor een stabieler platform
Bevestigen en losmaken van de luidsprekerroosters
Voorluidspreker (SKF-648) Middenluidspreker (SKC-648) Surround luidspreker (SKR-648)
Voorluidsprekers Luidsprekerkabels 3,5 m Middenluidspreker
Luidsprekerkabel 3,0 m Surround luidsprekers Luidsprekerkabels 8,0 m
12 rubber stoppen* (Voor/Surround luidsprekers)
4 rubber stoppen*
*Configuratie van de rubber stoppen kan verschillen van de afbeelding, zo kunnen het 2 bladen zijn in plaats van 1 blad, maar het totaal aantal zal hetzelfde zijn.
Wij raden aan om de meegeleverde rubber stoppen te gebruiken
om het best mogelijke geluid uit uw luidsprekers te halen.
De rubber stoppen voorkomen dat de luidsprekers bewegen,
waardoor u een stabieler platform krijgt.
De voor, midden en surround luidsprekers hebben afneembare
roosters.
Zie de juiste illustraties om ze te bevestigen of los te maken.
(Wit) (Rood)
(Groen)
(Blauw) (Grijs)
Luidsprekeraansluitingen
SKF-648
SKR-648 Luidsprekeraansluitingen
SKC-648
Rubber stoppen
Onderkant van de
SKF-648
SKR-648
Onderkant van de
SKC-648
Rubber stoppen
Verwijdering Vervanging
■Voorkant
■Achterkant
Opmerking
• De Auto Standby functie schakelt de subwoofer in als het inputsignaal een bepaald niveau
overschrijdt. Als de Auto Standby functie niet betrouwbaar werkt, probeer het subwoofer
uitgangsniveau op uw ontvanger licht te verhogen of te verlagen.
• Als de Standby/On indicator (zowel rode als blauwe LEDs) enkele seconden of minuten brandt
nadat de geluidsweergave is gestopt, houdt dat in dat het amp beschermingscircuit geactiveerd
is. Zet in dit geval de OUTPUT LEVEL-bediening in de middenstand, en trek de stekker uit het
stopcontact. Steek de stekker na minimaal 10 seconden wachten weer in het stopcontact. Als dat
het probleem niet oplost, neem dan contact op met uw Onkyo dealer.
Instellen van het subwooferniveau
Gebruik de OUTPUT LEVEL regeling om het niveau van de subwoofer in
te stellen. Stel ze zo in dat de lage tonen uitgebalanceerd zijn met de hoge
tonen van de andere luidsprekers. Omdat onze oren minder gevoelig zijn
voor zeer lage tonen, bestaat de verleiding om het niveau van de subwoofer
te hoog in te stellen. Als gouden regel, stel het subwooferniveau in volgens
wat u denkt dat het optimale niveau is, en zet het dan lichtjes terug.
Gebruiken van de vloerkussentjes voor de subwoofer
Als de subwoofer op een harde vloer staat (hout,
vinyl, tegel, enz.) en de weergave is te luid, dan
kunnen de steunen van de subwoofer de vloer
beschadigen. Om dit te voorkomen, plaats de
meegeleverde kussentjes onder de steunen van de
subwoofer. De kussentjes geven ook een stabiele
basis voor de subwoofer.
Subwoofer (SKW-501E)
Subwoofer
RCA-kabel 3,0 m 4 vloerkussentjes
STANDBY/ON indicator
Rood: Subwoofer in stand-bymodus
Blauw: Subwoofer aan
In de Auto Standby functie schakelt de SKW-501E
automatisch aan als een ingangssignaal wordt
gedetecteerd in de stand-bymodus. Als er een tijd geen
ingangssignaal is, gaat de SKW501E automatisch in stand-
bymodus.
POWER schakelaar
Druk deze schakelaar in de ON-stand om de stroom in te
schakelen. Druk deze schakelaar in de OFF-stand om de
stroom uit te schakelen.
OUTPUT LEVEL regeling
Deze regeling wordt gebruikt om het volume van de
subwoofer in te stellen.
LINE INPUT
De RCA-input moet verbonden worden met de subwoofer
pre out op uw AV-receiver met de meegeleverde RCA-kabel.
Naar stopcontact
Kussentje
Genieten van Thuistheater
Het Thuistheater betekent dat u kunt genieten van surround-geluid met een echt gevoel van beweging in uw eigen woning — alsof
u in een film- of concertzaal bent.
Aansluiten van de luidsprekers
Plaatsing
in hoek
Plaatsing op
1/3 van muur
Middenluidspreker (SKC-648)
Plaats ze dicht bij uw TV (bij
voorkeur er bovenop) naar voren
gericht op oorniveau, of op dezelfde
hoogte als de voorste links en rechts
luidsprekers.
Voorluidsprekers links en rechts (SKF-648)
Ze moeten ongeveer op oorhoogte naar de luisteraar worden gericht, en
op gelijke afstand van de TV worden geplaatst. Richt ze naar binnen
zodat er een driehoek ontstaat, met de luisteraar in de top.
Surround luidsprekers links en rechts (SKR-648)
Plaats ze langs de luisteraar, of licht erachter, op
ongeveer 60 tot 100 cm boven oorniveau. In het
ideale geval bevinden ze zich op dezelfde afstand
van de luisteraar.
Subwoofer (SKW-501E)
De subwoofer behandelt de lage tonen van het LFE (Low-Frequency Effects)
kanaal en de lage tonen van de satelietluidsprekers wanneer een crossover is
gespecificeerd. Het volume en de kwaliteit van de basuitgang van uw subwoofer
hangt af van zijn plaats, de vorm van de luisterruimte en uw luisterpositie. Over het
algemeen kan een goed basgeluid worden bereikt door de subwoofer te installeren
in een hoek vooraan, of op één-derde van de breedte van de muur, zoals afgebeeld.
Rood Wit
Groen
Voorluidspreker
rechts
Middenluidspreker
Grijs
Voorluidspreker
links
Surround
luidspreker
rechts
Voorzorgsmaatregelen voor het
aansluiten van luidsprekers
Lees, voordat u uw luidsprekers aansluit, het
volgende:
• Schakel uw ontvanger uit voordat u iets
aansluit.
• Let goed op de polariteit bij het
aansluiten van de luidsprekers.
Sluit positieve (+) aansluitingen
alleen aan op positieve (+)
aansluitingen, en negatieve (–)
aansluitingen alleen op negatieve (–)
aansluitingen. Als de luidsprekers verkeerd
zijn aangesloten, zal het geluid uit fase zijn
en onnatuurlijk klinken.
•
Pas op dat er geen kortsluiting ontstaat tussen
de positieve en de negatieve draden. Dit kan
schade veroorzaken aan de versterker.
Elektrische
subwoofer
*Met behulp van de meegeleverde
RCA-kabel, sluit de LINE INPUT
van de subwoofer aan op de
SUBWOOFER PRE OUT-
aansluiting van uw AV-receiver.
Blauw
Surround
luidspreker
links
Technische gegevens
■Elektrische subwoofer (SKW-501E)
■Voorluidsprekers (SKF-648)
■Middenluidspreker (SKC-648)
■Surround luidsprekers (SKR-648)
Specificaties en kenmerken kunnen zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd.
Opmerking
Voor niet-magnetische afgeschermde luidsprekers:
Probeer de luidsprekers weg te bewegen van uw TV of monitor. Als zich verkleuring voordoet, schakel uw TV of monitor uit,
wacht 15 to 30 minuten en zet het toestel daarna terug aan. Dit activeert normaal de demagnetiseringsfunctie, wat het magnetisch
veld neutraliseert en daardoor alle verkleuringseffecten verwijdert.
Type Basreflex
Ingangsgevoeligheid/impedantie
410 mV / 20 kΩ
Max. uitgangsvermogen (IEC) 80 watt minimum ononderbroken
voeding, 4 ohm, aangestuurd aan 100 Hz
met een maximum totale harmonische
vervorming van 1 %
Frequentieweergave 27 Hz tot 150 Hz
Capaciteit van de kast 24,5 L
Afmetingen (B × H × D) 230 mm × 425 mm × 412 mm
(incl. rooster en uitsprong)
Gewicht 9,1 kg
Drivers 20 cm kegelwoofer × 1
Voeding (HTP-648) AC 230 V, 50 Hz
(SKS-HT648) AC 220-240 V, 50/60 Hz
Stroomverbruik 105 W
Andere Auto Standby functie
Niet-magnetische afscherming
Type 2-wegs gesloten box
Impedantie 6 Ω
Maximum ingangsvoeding 130 W
Gevoeligheid 79 dB/W/m
Frequentieweergave 70 Hz tot 50 kHz
Crossover frequentie 7 kHz
Capaciteit van de kast 0,9 L
Afmetingen (B × H × D) 102 mm × 170 mm × 105 mm
(incl. rooster en uitsprong)
Gewicht 1,0 kg
Drivers 8 cm kegelwoofer × 1
2,5 cm gebalanceerde koepeltweeter × 1
Aansluiting Veertype met kleurcode
Rooster Afneembaar
Insteekmoer Beschikbaar
Andere Magnetische bescherming
Type 2-wegs gesloten box
Impedantie 6 Ω
Maximum ingangsvoeding 130 W
Gevoeligheid 82 dB/W/m
Frequentieweergave 70 Hz tot 50 kHz
Crossover frequentie 7 kHz
Capaciteit van de kast 1,3 L
Afmetingen (B × H × D) 277 mm × 110 mm × 110 mm
(incl. rooster en uitsprong)
Gewicht 1,7 kg
Drivers 8 cm kegelwoofer × 2
2,5 cm gebalanceerde koepeltweeter × 1
Aansluiting Veertype met kleurcode
Rooster Afneembaar
Insteekmoer Beschikbaar
Andere Magnetische bescherming
Type Volledig bereik gesloten box
Impedantie 6 Ω
Maximum ingangsvoeding 130 W
Gevoeligheid 80 dB/W/m
Frequentieweergave 80 Hz tot 20 kHz
Capaciteit van de kast 0,9 L
Afmetingen (B × H × D) 102 mm × 170 mm × 105 mm
(incl. rooster en uitsprong)
Gewicht 0,9 kg
Drivers 8 cm kegel × 1
Aansluiting Veertype met kleurcode
Rooster Afneembaar
Insteekmoer Beschikbaar
Andere Magnetische bescherming
HTP-648/SKS-HT648
S
v
5.1 kanals hembiopaket
Att använda gummistoppers för en mer stabil plattform
Fästa och ta bort högtalargaller
Front-högtalare (SKF-648) Center-högtalare (SKC-648) Surround-högtalare (SKR-648)
Front-högtalare Högtalarkablar 3,5 m Center-högtalare
Högtalarkabel 3,0 m Surround-högtalare Högtalarkablar 8,0 m
12 gummistoppers* (för front-/surround-högtalare)
4 gummistoppers*
*Mönstret av gummistoppers kan skilja sig från bilden, så som att det är 2 ark istället för 1 ark, men det totala antalet kommer att vara samma.
Vi rekommenderar att du använder medföljande
gummistoppers för att erhålla bästa möjliga ljud från dina
högtalare.
Gummistoppers förebygger att högtalarna flyttar sig och ger en
stabilare plattform.
Front-, center- och surround-högtalare har borttagbara galler.
Se illustrationer till höger för att fästa eller ta bort dem.
(Vit) (Röd)
(Grön)
(Blå) (Grå)
Högtalaranslutningar
SKF-648
SKR-648 Högtalaranslutningar
SKC-648
gummistoppers
Botten på
SKF-648
SKR-648
Botten på
SKC-648
gummistoppers
Ta bort Sätt tillbaka
■Framsida
■Bak
Obs
• Funktionen Auto Standby slår på subwoofern när ingångssignalen överstiger en viss nivå. Om
funktionen Auto Standby inte fungerar ordentligt, försök att försiktigt öka eller minska
subwooferns utgångsnivå på din receiver.
• Om Standby/On-indikatorn tänds (både röd och blå LED) flera sekunder eller minuter efter det
att ljudutmatningen avslutas betyder det att ampere-skyddskretsen har aktiverats. Om så är
fallet, ställ OUTPUT LEVEL-kontrollen till mittenpositionen och koppla bort nätkabeln från
vägguttaget. Vänta minst 10 sekunder och anslut sedan nätkabeln igen. Om detta inte löser
problemet, kontakta din Onkyo-återförsäljare.
Inställning av subwoofer nivå
För att ställa in nivån på subwoofern, använd OUTPUT LEVEL-kontrollen.
Ställ in den så att basljudet är jämt balanserat med diskantljudet från de
andra högtalarna. Då dina öron är mindre känsliga för låga basljud finns
den ett potentiell risk för att ställa in nivån på subwoofern för högt. Som en
tumregel, ställ in subwooferns nivå till en som du anser är optimal och vrid
sedan tillbaka den något.
Att använda golvdynorna för subwoofern
Om subwoofern är placerad på ett hårt golv (trä, vinyl,
kakel, etc.) och uppspelningen är högljud kan det
hända att subwooferns fötter skadar golvet. För att
förebygga detta, placera medföljande dynor under
subwooferns fötter. Dynorna erbjuder även en stabil
bas för subwoofern.
Subwoofer (SKW-501E)
Subwoofer
RCA-kabel 3,0 m 4 golvdynor
STANDBY/ON-indikator
Röd: Subwoofer i beredskapsläge
Blå: Subwoofer på
Funktionen Auto Standby (automatisk beredskap) gör att
SKW-501E slås på automatiskt när en ingångssignal känns
av i beredskapsläge. När det inte finns någon insignal
under en tid kommer SKW-501E automatiskt övergå i
beredskapsläge.
POWER-brytare
Tryck denna brytare till läget ON för att slå på strömmen.
Tryck den till läget OFF för att stänga av strömmen.
OUTPUT LEVEL-kontroll
Denna kontroll används för att justera volymen på
subwoofern.
LINE INPUT
Denna RCA-ingång ska anslutas till subwooferns pre out
på din AV-receiver med medföljande RCA-kabel.
Till nättuttaget
Dyna
Uppleva Hemmabio
Hemmabion gör att du uppleva surround-ljud med en känsla av verklig rörelse i ditt eget hem, precis som på bio eller på konsert.
Ansluta högtalarna
Hörnpo
sition
Vid 1/3 av
väggen
Center-högtalare (SKC-648)
Placera den nära din tv (om möjligt
ovanpå), framåtriktad i öronnivå
eller vid samma höjd som vänster
och höger front-högtalare.
Vänster och höger front-högtalare (SKF-648)
De bör riktas mot lyssnaren i öronhöjd och med samma avstånd
från tv:n. Vinkla dem något inåt för att skapa en triangel, med
lyssnaren vid spetsen.
Vänster och höger surround-högtalare (SKR-648)
Placera dem vid båda sidor eller något bakom
lyssnaren, cirka 60 till 100 cm ovanför öronnivå.
Båda bör placeras på samma avstånd från lyssnaren
för bästa effekt.
Subwoofer (SKW-501E)
Subwoofern hanterar basljud LFE-kanalen (Low-Frequency Effects) och bas
från satellit-högtalare när en överkorsning specificerat. Volymen och
kvaliteten av basljudet från din subwoofer beror på dess placering, formen av
rummet och lyssnarens placering. Allmänt sett kan du få ett bra basljud
genom att installera subwoofern i ett främre hörn, eller vid en tredjedel på
framväggen, enligt bilden.
Röd Vit
Grön
Höger front-
högtalare
Center-högtalare
Grå
Vänster front-
högtalare
Höger surround-
högtalare
Försiktighetsåtgärder vid
anslutning av högtalare
Läs följande innan du ansluter högtalarna:
• Slå av din receiver innan du gör några
anslutningar.
• Var extra uppmärksam vad
gäller högtalarnas polaritet.
Ansluta endast positiva (+)
terminaler till positiva (+)
terminaler och endast negativa (–)
terminaler till negativa (–) terminaler. Om
högtalaren är felaktigt ansluten, kommer
ljudet ur fas och låter onaturligt.
• Var noga med att inte kortsluta de positiva
och negativa kablarna. Detta kan skada
din förstärkare.
Strömförsörjd
subwoofer
*Använd den medföljande RCA-kabeln
och anslut subwooferns LINE INPUT-
jack till din AV-receivers
SUBWOOFER PRE OUT-jack.
Blå
Vänster surround-
högtalare
Specifikationer
■Strömförsörjd subwoofer (SKW-501E)
■Front-högtalare (SKF-648)
■Center-högtalare (SKC-648)
■Surround-högtalare (SKR-648)
Specifikationer och utseende kan ändras utan föregående
meddelande.
Obs
För högtalare som inte är magnetiskt skärmade:
Prova med att flytta bort högtalarna från din tv eller bildskärm. Om färgen skulle försämras stänger du av din tv eller bildskärm,
väntar i 15 till 30 minuter och sedan slår du på den igen. Detta aktiverar normalt sett avmagnetiseringsfunktionen som neutraliserar
magnetfältet och då tar bort eventuella färgförsämringseffekter.
Typ Basreflex
Ingångskänslighet/impedans 410 mV / 20 kΩ
Nominell uteffekt (IEC) 80 watt minimum kontinuerlig effekt,
4 ohm, körs på 100 Hz med en maximal
total harmonisk förvrängning på 1 %
Frekvensrespons 27 Hz till 150 Hz
Kabinettvolym 24,5 L
Mått (B × H × D) 230 mm × 425 mm × 412 mm
(inkl. galler och utskjutningar)
Vikt 9,1 kg
Högtalarelement 20 cm konwoofer × 1
Strömförsörjning (HTP-648) AC 230 V, 50 Hz
(SKS-HT648) AC 220-240 V, 50/60 Hz
Strömförbrukning 105 W
Övriga Auto standby (automatisk beredskap)
funktion
Ej magnetisk skärmning
Typ 2-vägs sluten låda
Impedans 6 Ω
Maximal ingångseffekt 130 W
Känslighet 79 dB/W/m
Frekvensrespons 70 Hz till 50 kHz
Delningsfrekvens 7 kHz
Kabinettvolym 0,9 L
Mått (B × H × D) 102 mm × 170 mm × 105 mm
(inkl. galler och utskjutningar)
Vikt 1,0 kg
Högtalarelement 8 cm konwoofer × 1
2,5 cm balanserad domtweeter × 1
Terminal Fjädertyp färgkodad
Galler Borttagbar
För in mutter Tillgänglig
Övriga Magnetisk skärmning
Typ 2-vägs sluten låda
Impedans 6 Ω
Maximal ingångseffekt 130 W
Känslighet 82 dB/W/m
Frekvensrespons 70 Hz till 50 kHz
Delningsfrekvens 7 kHz
Kabinettvolym 1,3 L
Mått (B × H × D) 277 mm × 110 mm × 110 mm
(inkl. galler och utskjutningar)
Vikt 1,7 kg
Högtalarelement 8 cm konwoofer × 2
2,5 cm balanserad domtweeter × 1
Terminal Fjädertyp färgkodad
Galler Borttagbar
För in mutter Tillgänglig
Övriga Magnetisk skärmning
Typ Fullrange sluten låda
Impedans 6 Ω
Maximal ingångseffekt 130 W
Känslighet 80 dB/W/m
Frekvensrespons 80 Hz till 20 kHz
Kabinettvolym 0,9 L
Mått (B × H × D) 102 mm × 170 mm × 105 mm
(inkl. galler och utskjutningar)
Vikt 0,9 kg
Högtalarelement 8 cm Kon × 1
Terminal Fjädertyp färgkodad
Galler Borttagbar
För in mutter Tillgänglig
Övriga Magnetisk skärmning
HTP-648/SKS-HT648
Especificaciones del producto
| Marca: | Onkyo |
| Categoría: | Oradores |
| Modelo: | HTP-648 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Onkyo HTP-648 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Oradores Onkyo Manuales
13 Julio 2024
10 Julio 2024
10 Julio 2024
10 Julio 2024
Oradores Manuales
- Oradores JBL
- Oradores Pioneer
- Oradores Yamaha
- Oradores Albrecht
- Oradores Amazon
- Oradores Lenco
- Oradores Harman Kardon
- Oradores Telestar
- Oradores Denver
- Oradores Maginon
- Oradores Ion
- Oradores Auna
- Oradores Numark
- Oradores Magnat
- Oradores Pure Acoustics
- Oradores Peaq
- Oradores Veho
- Oradores Beats
- Oradores IHome
- Oradores Skytec
- Oradores Dali
- Oradores Dymond
- Oradores XtremeMac
- Oradores Iluv
- Oradores Maxell
- Oradores Noxon
- Oradores Quadral
- Oradores REL Acoustics
- Oradores Konig Electronic
- Oradores Beoplay
- Oradores Ideen Welt
Últimos Oradores Manuales
19 Octubre 2024
18 Octubre 2024
18 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
5 Octubre 2024
5 Octubre 2024
5 Octubre 2024
5 Octubre 2024
23 Septiembre 2024