Optimum ES-1215 Manual de Usario
Optimum
Koffiezetapparaat
ES-1215
Lee a continuación 📖 el manual en español para Optimum ES-1215 (41 páginas) en la categoría Koffiezetapparaat. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/41
EKSPRES CIŚNIENIOWY
DO KAWY ES-1215
PL Instrukcjaobsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
UK OperatingInstructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
D Bedienanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
RU Руководствопользования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
CZ Návodkobsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SK Návodnaobsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
BG Ръководствозаексплоатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
UA Інструкціязобслуговування . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
RO Instrucţiunidefolosire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ES1215_IM_201.indd1 2010-11-04 21:42:31
2
KARTA GWARANCYJNA
NR ..............
Ważnawrazzdowodemzakupu
Sprzętprzeznaczonywyłączniedoużytkudomowego
Nazwa sprzętu: Ekspresciśnieniowydokawy
Typ, model: ES-1215
Nr fabryczny: .....................................................................................
Data sprzedaży: .................................................................................
Rachunek nr: .....................................................................................
.................................................
pieczątka i podpis sprzedawcy
SERWIS ARCONET
ul.DrJanaHuberta41
05-300MIŃSKMAZOWIECKI
tel.(25)759-12-31
INFOLINIA:0801-44-33-22
LISTAPUNKTÓWSERWISOWYCH:www.arconet.pl
ES1215_IM_200_13102010
IMPORTER / DYSTRYBUTOR:
Expo-service Sp. z o. o.
00-710Warszawa,Al.Witosa31,Polska
tel.+48257591881,fax+48257591885
AGD@expo-service.com.pl
www.optimum.hoho.pl
Adres do korespondencji:
Expo-serviceSp.zo.o.
05-300MińskMazowiecki
ul.Grobelnego4
ES1215_IM_201.indd2 2010-11-04 21:42:31
3
WARUNKI 24 MIESIĘCZNEJ GWARANCJI
1. Sprzedawcaponosiodpowiedzialnośćzawadyzyczneprzedmiotuwokresie24miesięcyoddatysprzedaży.
GwarancjadotyczywyrobówzakupionychwPolsceijestważnanaterytoriumRzeczypospolitejPolskiej.
Ujawnionewtymokresiewadybędąusuwanebezpłatnieprzezwymienionewkarciegwarancyjnejzakła-
dyserwisowewterminachniedłuższychniż14dnioddatydostarczeniasprzętudozakładuserwisowego
(napodstawieprawidłowowypełnionejprzezpunktsprzedażyniniejszejkartygwarancyjnej).Wwyjątko-
wychprzypadkachtermintenmożebyćwydłużonydo21dni-jeżelinaprawawymagasprowadzeniaczęści
od producenta.
2. Reklamującypowiniendostarczyćsprzętdopunktuprzyjęćnajlepiejworginalnymopakowaniufabrycznym
lubinnymodpowiednimdozabezpieczeniaprzeduszkodzeniami.Dotyczytorównieżwysyłkisprzętu.Jeżeli
wpobliżumiejscazamieszkanianiemapunktuprzyjęć,reklamującymożewysłaćpocztąsprzętdonaprawy
wcentralnympunkcieserwisowymwMińskuMazowieckim,nakosztgwaranta.
3. Zgłoszeniewadylubuszkodzeniasprzętuprzyjmowanesąprzezpunktyserwisowe.
4. Nabywcyprzysługujeprawowymianysprzętunanowylubzwrotgotówkitylkowprzypadkugdy:
•wserwisiestwierdzonowadęfabrycznąniemożliwądousunięcia
•wokresiegwarancjiwystąpikoniecznośćdokonania3napraw,asprzętnadalwykazujewadyuniemożliwia-
jąceeksploatacjęzgodnązprzeznaczeniem.
5. Wprzypadkuwymianysprzętu,okresgwarancjidlasprzętuliczysięoddatyjegowymiany.
6. Pojęcie”naprawa”nieobejmujeczynnościprzewidzianychwinstrukcjiobsługi(np.bieżącakonserwacja,
odkamienianie),dowykonaniaktórychzobowiązanyjestUżytkownikwewłasnymzakresie.
7. Gwarancjąniesąobjęte:
a)elementyszkalne(np.dzbanki,talerze),sznuryprzyłączeniowedosieci,wtyki,gniazda,żarówki,noże,
elementyeksploatacyjne(np.ltry,worki,misy,blendery,noże,tarki,wirówki,pokrywy,uchwytynoża),
b)uszkodzeniamechaniczne,termiczne,chemiczneiwszystkieinnespowodowanedziałaniembądźzanie-
chaniemdziałaniaprzezUżytkownikaalbodziałaniemsiłyzewnętrznej(przepięciawsieci,wyładowania
atmosferyczne,przedmiotyobce,któredostałysiędownętrzasprzętu,korozja,pył,etc.),
c)uszkodzeniawynikłewskutek:
•samodzielnychnapraw
•przeróbekizmiankonstrukcyjnychdokonywanychprzezużytkownikalubosobytrzecie
•okoliczności,zaktórenieodpowiadaaniwytwórcaanisprzedawca,awszczególnościnaskutekniewłaś-
ciwejlub niezgodnejz instrukcjąinstalacji, użytkowania,braku dbałościo sprzętalbo innychprzyczyn
leżącychpostronieużytkownikalubosóbtrzecich
d)celoweuszkodzeniasprzętu,
e)czynności konserwacyjne, wymiana części posiadających określoną żywotność (bezpieczniki, żarówki,
etc.),
f)czynnościprzewidzianychwinstrukcjiobsługi,dowykonaniaktórychzobowiązanyjestUżytkownikwe
własnymzakresieinawłasnykosztnp.zainstalowanie,sprawdzeniedziałania,etc.
8. Samowolnezmianywpisówwkarciegwarancyjnejpowodująutratęgwarancji.Kartagwarancyjnabezwpi-
sanejnazwyurządzenia,typu,nrfabrycznego,dołączonegodowoduzakupu,wpisaniadatysprzedażyoraz
czytelnejpieczątkisklepujestnieważna.
9. Sprzętprzeznaczonyjestwyłączniedoużytkudomowego,wprzypadkuinnegoużytkowaniatracigwaran-
cję.
10. Gwarancjanasprzedanytowarkonsumpcyjnyniewyłącza,nieograniczaaniniezawieszauprawnieńkupują-
cegowynikającychzniezgodnościtowaruzumową.
ES1215_IM_201.indd3 2010-11-04 21:42:31
Especificaciones del producto
Marca: | Optimum |
Categoría: | Koffiezetapparaat |
Modelo: | ES-1215 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Optimum ES-1215 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Koffiezetapparaat Optimum Manuales
23 Agosto 2024
Koffiezetapparaat Manuales
- Koffiezetapparaat Electrolux
- Koffiezetapparaat Bosch
- Koffiezetapparaat AEG
- Koffiezetapparaat Braun
- Koffiezetapparaat Philips
- Koffiezetapparaat AEG Electrolux
- Koffiezetapparaat Bauknecht
- Koffiezetapparaat BEKO
- Koffiezetapparaat Delonghi
- Koffiezetapparaat Grundig
- Koffiezetapparaat Inventum
- Koffiezetapparaat Kenwood
- Koffiezetapparaat Krups
- Koffiezetapparaat Miele
- Koffiezetapparaat Quigg
- Koffiezetapparaat Siemens
- Koffiezetapparaat Unold
- Koffiezetapparaat Tefal
- Koffiezetapparaat Alpina
- Koffiezetapparaat Ambiano
- Koffiezetapparaat Animo
- Koffiezetapparaat Ariete
- Koffiezetapparaat Arcelik
- Koffiezetapparaat Ascaso
- Koffiezetapparaat Bartscher
- Koffiezetapparaat Morphy Richards
- Koffiezetapparaat GE
- Koffiezetapparaat Orbegozo
- Koffiezetapparaat Princess
- Koffiezetapparaat Klarstein
- Koffiezetapparaat Fagor
- Koffiezetapparaat Brandt
- Koffiezetapparaat Severin
- Koffiezetapparaat Smeg
- Koffiezetapparaat Gorenje
- Koffiezetapparaat Silvercrest
- Koffiezetapparaat Makita
- Koffiezetapparaat Nedis
- Koffiezetapparaat Korona
- Koffiezetapparaat Saturn
- Koffiezetapparaat Black And Decker
- Koffiezetapparaat Breville
- Koffiezetapparaat KitchenAid
- Koffiezetapparaat Tristar
- Koffiezetapparaat Domo
- Koffiezetapparaat Teka
- Koffiezetapparaat Trisa
- Koffiezetapparaat Gaggenau
- Koffiezetapparaat Rowenta
- Koffiezetapparaat Livoo
- Koffiezetapparaat OBH Nordica
- Koffiezetapparaat Caffitaly
- Koffiezetapparaat Hanseatic
- Koffiezetapparaat Bestron
- Koffiezetapparaat Oster
- Koffiezetapparaat Moulinex
- Koffiezetapparaat Izzy
- Koffiezetapparaat Jata
- Koffiezetapparaat Magic Chef
- Koffiezetapparaat Swan
- Koffiezetapparaat Emerio
- Koffiezetapparaat Scarlett
- Koffiezetapparaat Clatronic
- Koffiezetapparaat Fritel
- Koffiezetapparaat Taurus
- Koffiezetapparaat Russell Hobbs
- Koffiezetapparaat Hotpoint
- Koffiezetapparaat Conair
- Koffiezetapparaat Cuisinart
- Koffiezetapparaat Blaupunkt
- Koffiezetapparaat Frigidaire
- Koffiezetapparaat Jura
- Koffiezetapparaat Sunbeam
- Koffiezetapparaat Logik
- Koffiezetapparaat Melitta
- Koffiezetapparaat Beper
- Koffiezetapparaat Hendi
- Koffiezetapparaat Douwe Egberts
- Koffiezetapparaat Heinner
- Koffiezetapparaat Termozeta
- Koffiezetapparaat Bella
- Koffiezetapparaat Nespresso
- Koffiezetapparaat Ninja
- Koffiezetapparaat Bialetti
- Koffiezetapparaat Illy
- Koffiezetapparaat Lavazza
- Koffiezetapparaat Solis
- Koffiezetapparaat H.Koenig
- Koffiezetapparaat Beem
- Koffiezetapparaat Exquisit
- Koffiezetapparaat Proline
- Koffiezetapparaat Zelmer
- Koffiezetapparaat Gaggia
- Koffiezetapparaat Sage
- Koffiezetapparaat Malmbergs
- Koffiezetapparaat Olympia
- Koffiezetapparaat Bomann
- Koffiezetapparaat Hamilton Beach
- Koffiezetapparaat Kuppersbusch
- Koffiezetapparaat Wmf
- Koffiezetapparaat Graef
- Koffiezetapparaat Ecm
- Koffiezetapparaat Farberware
- Koffiezetapparaat Ufesa
- Koffiezetapparaat Rommelsbacher
- Koffiezetapparaat Wilfa
- Koffiezetapparaat Presto
- Koffiezetapparaat Bunn
- Koffiezetapparaat Cilio
- Koffiezetapparaat Capresso
- Koffiezetapparaat Franke
- Koffiezetapparaat Bifinett
- Koffiezetapparaat Proctor Silex
- Koffiezetapparaat Clas Ohlson
- Koffiezetapparaat Gastroback
- Koffiezetapparaat MPM
- Koffiezetapparaat Hema
- Koffiezetapparaat Konig
- Koffiezetapparaat Nescafe
- Koffiezetapparaat Saeco
- Koffiezetapparaat Waeco
- Koffiezetapparaat Mestic
- Koffiezetapparaat Petra
- Koffiezetapparaat La Pavoni
- Koffiezetapparaat Team
- Koffiezetapparaat Privileg
- Koffiezetapparaat Nivona
- Koffiezetapparaat Vivax
- Koffiezetapparaat Nuova Simonelli
- Koffiezetapparaat Nevir
- Koffiezetapparaat Bravilor Bonamat
- Koffiezetapparaat Magimix
- Koffiezetapparaat Bodum
- Koffiezetapparaat Schaerer
- Koffiezetapparaat Superior
- Koffiezetapparaat Caso
- Koffiezetapparaat Bugatti
- Koffiezetapparaat Turmix
- Koffiezetapparaat Fakir
- Koffiezetapparaat Cremesso
- Koffiezetapparaat Handpresso
- Koffiezetapparaat CRUX
- Koffiezetapparaat Polti
- Koffiezetapparaat Rancilio
- Koffiezetapparaat Coline
- Koffiezetapparaat Technivorm
- Koffiezetapparaat Butler
- Koffiezetapparaat Bravilor
- Koffiezetapparaat Zepter
- Koffiezetapparaat Sanremo
- Koffiezetapparaat Instant
- Koffiezetapparaat Lelit
- Koffiezetapparaat Kalorik
- Koffiezetapparaat Gutfels
- Koffiezetapparaat Galanz
- Koffiezetapparaat Faema
- Koffiezetapparaat Spidem
- Koffiezetapparaat SAB
- Koffiezetapparaat Witt
- Koffiezetapparaat Redmond
- Koffiezetapparaat NutriBullet
- Koffiezetapparaat UNIC
- Koffiezetapparaat Fine Dine
- Koffiezetapparaat Thomas
- Koffiezetapparaat Exido
- Koffiezetapparaat Rosseto
- Koffiezetapparaat Innova
- Koffiezetapparaat Francis Francis
- Koffiezetapparaat K-fee
- Koffiezetapparaat Wilbur Curtis
- Koffiezetapparaat Fetco
- Koffiezetapparaat Avantco
- Koffiezetapparaat La Marzocco
- Koffiezetapparaat Cecilware
- Koffiezetapparaat La San Marco
- Koffiezetapparaat PowerXL
- Koffiezetapparaat QuickMill
- Koffiezetapparaat Signature
- Koffiezetapparaat Wacaco
- Koffiezetapparaat BCC
- Koffiezetapparaat Keurig
- Koffiezetapparaat WestBend
- Koffiezetapparaat Mr Coffee
- Koffiezetapparaat Newco
- Koffiezetapparaat Vibiemme
- Koffiezetapparaat Petra Electric
- Koffiezetapparaat Casadio
- Koffiezetapparaat Bloomfield
- Koffiezetapparaat Victoria Arduino
- Koffiezetapparaat Conti
- Koffiezetapparaat The Little Guy
- Koffiezetapparaat HomeCraft
Últimos Koffiezetapparaat Manuales
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024