Oranier 4645 Kopenhagen Manual de Usario

Oranier cocina 4645 Kopenhagen

Lee a continuación 📖 el manual en español para Oranier 4645 Kopenhagen (8 páginas) en la categoría cocina. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/8

Aufstellungs- und

Bedienungsanleitung

für Kaminofen

Typ 4621 Nordik

4645 Helsinki

4645 Kopenhagen

4648 Vasa

4652 Fjord

4653 Viking rund

4660 Skandik

(typgeprüft nach DIN 18891, Bauart 1)

DIN EN 13240

ORANIER Heiz- u. Kochtechnik

GMBH - D-35075 Gladenbach - Telefon (06462) 923-0 - Telefax (06462) 923-349

Internet http://www.oranier.com - e-mail: info@oranier.com

Stand 11.05

ORANIER - Kundendienst

Serviceleistungen können innerhalb Deutschlands nur

über unsere Kundendienstzentrale in Anspruch genom-

men werden.

Weidenhäuser Strasse 1 – 7

35075 Gladenbach

Küchentechnik

Telefon (0049) 06462 923 355

Telefax (0049) 06462 923 359

E- mail - Adresse service@oranier.com

Heiztechnik

Telefon (0049) 06462 923 360

Telefax (0049) 06462 923 369

E- mail - Adresse service@oranier.com

Alle Dienste sind telefonisch erreichbar:

Montag bis Donnerstag 7.30 bis 17.00 Uhr

Freitag 7.30 bis 15.00 Uhr

Ländervertretungen

Schweiz

Gas- Center Chur

M. Honegger AG

Sägenstrasse 75

CH 7500 Chur

Telefon 0041- 81- 253 707 1

Telefax 0041- 81- 253 733 1

Italien

Oekotherm

I 39042 Bressanone / Brixen (BZ)

Telefon 0039- 0472- 802090

Telefax 0039- 0472- 802091

Österreich

ORANIER Heiz- und Kochtechnik GmbH

Niederlassung Österreich

Dürrnbergerstraße 5

A-4020 Linz

Telefon 0043 0732/ 660188

Telefax 0043 0732/ 660223

Bitte beachten Sie

Damit unser Kundendienst Reparaturen sorgfältig vorbe-

reiten und die benötigten Ersatzteile bereitstellen kann,

benötigen wir folgende Informationen:

1. Ihre genaue Anschrift

2. Ihre Telefon- und ggf. Telefaxnummer

3. Wann kann der Kundendienst Sie besuchen ?

4. Alle auf dem Geräteschild enthaltenen Angaben

5. Kaufdatum / Kaufbeleg

6. Genaue Beschreibung des Problems oder Ihres Ser-

vice – Wunsches.

Ihr Beitrag zum Umweltschutz

Entsorgung der Verpackung

Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden.

Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträgli-

chen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten aus-

gewählt und recyclebar.

Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreis-

lauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallauf-

kommen.

Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung im allgemeinen

zurück.

Sollten Sie die Transportverpackung selbst entsorgen,

erfragen Sie bitte die Anschrift des nächsten Wertstoff-

und Recycling – Centers.

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses formschönen

ORANIER - Kaminofens.

Diese Bedienungsanleitung macht Sie mit der Funktion

und Handhabung des Ofens vertraut.

Der Erwerber und Betreiber eines Kaminofens ist ver-

pflichtet, sich an Hand dieser Anleitung über die richtige

Handhabung zu informieren!

Unsere Gewähr für eine einwandfreie Funktion gilt nur,

wenn die folgenden Richtlinien beachtet werden.

Bewahren Sie die Anleitung gut auf, damit Sie sich bei

Beginn einer Heizperiode wieder über die richtige Bedie-

nung informieren können.

1. Beschreibung

Diese Öfen sind geschweißte Stahlkonstruktionen. Im

Mittelteil befindet sich der mit Schamottsteinen oder Ska-

mol- Platten ausgekleidete Feuerraum.

Unter dem stabilen Gußrost befindet sich der Ascheka-

sten und darunter ein Holzlagerfach. Nach oben ist der

Ofen durch ein Warmhaltefach abgeschlossen.

Diese Kaminöfen arbeiten im Konvektionsbetrieb, d. h. die

Umluft wird in den im Ofen befindlichen Konvektions-

schächten erwärmt und in den Wohnraum abgegeben.

2. Allgemeines

Die Aufstellung Ihres Kaminofens hat unter Berück-

sichtigung der jeweiligen Landesbauordnung und in Ab-

sprache mit dem Bezirksschornsteinfegermeister zu erfol-

gen. Dieser prüft auch den ordnungsgemäßen Anschluß

der Feuerstätte.

Eine ausreichende Frischluftzufuhr zum Aufstellungsraum

muß gewährleistet sein.

Bei Aufstellung in einem Raum mit besonders abgedich-

teten Fenstern und Türen sind Funktionsstörungen mög-

lich.

Ob ausreichend Verbrennungsluft für Ihren Ofen zur Ver-

fügung steht, sagt Ihnen der zuständige Schornsteinfe-

germeister .

Die in dieser Anleitung beschriebenen Kaminöfen der

Bauart 1 sind nach DIN 18891 u. DIN EN 13240 geprüft.

Kaminöfen dieser Bauart dürfen an mehrfach belegte

Schornsteine angeschlossen werden, sofern die Di-

mension des Schornsteins dies zuläßt.

DIN EN 13384 ist zu beachten.

Für Kaminöfen wird eine wirksame Mindestschorn-

steinhöhe von 5 m empfohlen!

Wird der Ofen an einen mehrfach belegten Schornstein

angeschlossen, dürfen auf keinen Fall die Schließfedern

der Tür entfernt werden.

Die Tür muß sich nach der Brennstoffaufgabe selbständig

schließen können, damit eine Beeinflussung des Zugs

(Förderdruck) und die damit verbundenen Gefahren für

mitangeschlossene Feuerstätten vermieden werden.

3. Aufstellung des Kaminofens und

Rauchrohranschluß

3.1 Abgasanschluß

Zum Anschluß an den Schornstein sollte ein Rauchrohr

aus 2 mm dickem Stahlblech verwendet werden.

Alle Verbindungen vom Ofen zum Schornstein müssen

fest und dicht verbunden sein.

Achten Sie darauf, daß das Rauchrohr nicht in den freien

Querschnitt des Schornsteins hineinragt.

Es wird die Verwendung eines Mauerfutters empfohlen.

Das Rauchrohr muß zum Schornstein leicht ansteigend,

zumindest aber waagrecht verlaufen.

Bei Kaminöfen mit Anschlußmöglichkeit nach oben

oder hinten muß der zu wechselnde Verschlußdeckel

wieder rauchdicht verschraubt werden !

3.2 Brandschutzregeln

Bei der Aufstellung müssen die Brandschutzregeln einge-

halten werden ( FeuVo).

Beachten Sie die erforderlichen Mindestabstände zu Auf-

stellwänden, brennbaren Wohnungsgegenständen und

den Schutz des Fußbodens!

Mindestabstände:

Hintere (B1) und seitliche (B2) Mindestabstände sind auf

dem Typenschild Ihres Ofens angegeben !

A > 80 cm im Strahlungsbereich der Scheibe

C 30 cm Bodenschutz seitl. d. Füllöffnung

D 50 cm Bodenschutz vor der Füllöffnung

Achtung: Bei den Kaminofentypen 4660-6 u. 4660-8

muss die senkrechte Rauchrohrführung

mind. 400 mm betragen !

Achtung!

Bei zu niedrigem aber auch bei zu hohem Förderdruck

kann es zu Funktionsstörungen kommen.

Liegen die Abweichungen gegenüber dem notwendigen

Förderdruck (Pkt. 4) über 25 % müssen entsprechende

Massnahmen am Schornstein vorgenommen werden.

Especificaciones del producto

Marca:	Oranier
Categoría:	cocina
Modelo:	4645 Kopenhagen
Peso.:	600 g
Ancho:	67 mm
Profundidad:	167 mm
Altura:	35 mm
Certificados de sostenibilidad:	RoHS
Cantidad por paquete:	20 stuk(s)
Voltaje de entrada:	80 - 264 V
Potencia de salida:	120 W
Abarcando:	48 V