Orbis Via Manual de Usario

Orbis Termostato Via

Lee a continuación 📖 el manual en español para Orbis Via (8 páginas) en la categoría Termostato. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/8
CRONOTERMOSTATO
DESCRIPCIÓN
El cronotermostato VIA es un termostato de ambiente electrónico programable de
fácil utilización. Permite asignar distintas temperaturas en diferentes periodos
horarios.
Características
• 8 programas independientes y programables, (uno para cada día de la semana,
y uno para todos los días de la semana 1-7)
• Display de gran tamaño
• Comodidad de programación al poderse realizar fuera de la base
• Posibilidad de control de calefacción o aire acondicionado
• 2 Niveles de temperatura regulables: Ahorro y Confort y
apagado (antihielo).
• Periodos mínimos entre niveles de temperatura de 60 minutos
• Regulación de temperatura de +5 ºC a +35 ºC .
• Precisión de medida de temperatura ± 0,5 ºC
• Fácil programación.
• Cambio automático horario de verano – invierno
• Posibilidad de conexión a controlador telefónico
• Posibilidad de bloqueo de teclado
• Temperatura antihielo fija en 4 ºC.(para evitar congelaciones)
ATENCIÓN: La instalación y el montaje de los aparatos eléctricos debe ser
realizada por un instalador autorizado. Antes de proceder a la conexión debe
asegurarse que los conductores a conectar no están bajo tensión.
El aparato está internamente protegido contra las interferencias.
MONTAJE: Dispositivo de control electrónico de montaje independiente sobre una
superficie (pared) o sobre caja de mecanismos. Para fijar el aparato abrir la tapa,
deslizar la tapa de pilas hacia la derecha y retirar la base de fijación haciendo
presión sobre la pestaña existente en el hueco de las pilas y separarla del aparato.
Fijar la base con los tornillos adjuntos. Para volver a insertar el VIA en su base
introducir las guías superiores de la base en las ranuras del aparato y presionar
sobre la parte inferior hasta encajar la pestaña en el hueco existente bajo la tapa
de pilas. Volver a poner la tapa de pilas.
CONEXIÓN: Conectar de acuerdo al siguiente esquema:
Para controlar una instalación a través de contactores es aconsejable colocar un
condensador en la bobina del mismo de valor adecuado (0,1 μF 275 V~).
COLOCACIÓN Y SUSTITUCIÓN DE PILAS: El aparato está alimentado por
2 pilas alcalinas LR03 (AAA) de 1,5 V (no incluidas). Respetar la polaridad
indicada en el alojamiento de las pilas. La duración aproximada de las pilas es de
1 año.
Después de colocar las pilas por primera vez, accionar RESET introduciendo la
punta de un bolígrafo o similar, comprobando que las pilas están en buen estado y
bien colocadas.
Al colocar las pilas por primera vez se activa la pantalla y aparecen todos los
segmentos del display, y tras un periodo corto de detección de pilas el VIA se
pone en funcionamiento.
SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS: Se recomienda poner el selector de modo de
funcionamiento en OFF antes de sustituir las pilas.
ATENCIÓN: Dispone de 10 minutos para realizar la operación de sustitución de
pilas sin que pierda los datos de temperatura regulada, fecha y hora programada,
manteniendo siempre los programas. Si en algún momento quedara la pantalla en
blanco o aparecieran datos no legibles, accionar RESET .
Deposite las pilas usadas en un contenedor para tal fin. Respete el medio
ambiente.
INDICACIÓN DE NIVEL DE PILAS:
Aparecerán en pantalla diferentes símbolos de pila según su carga:
Cuando las pilas están a plena carga.
Cuando las pilas están a media carga.
Cuando las pilas están agotadas aparece parpadeando en pantalla el
símbolo y la palabra “BAT.
PUESTA EN HORA
Con el selector en TIME, comienzan a parpadear los dígitos de año, seleccionado
el año adecuado con Δ y ∇ , y validado con OK, se repite la operación para mes,
día del mes, día de la semana, hora y minutos, por este orden. Pulsar “OK” para
validar los datos introducidos. Los datos de fecha y hora solo se graban en el
cronotermostato al validar los minutos con OK.
Una vez puesto en fecha y hora pasar a modo normal, colocar el selector en
START.
CAMBIO DE ESTACIONES
El cambio de horario se realiza automáticamente el último domingo de Marzo y el
último de Octubre. (No puede cambiarse ni anularse)
TEMPERATURAS PREESTABLECIDAS
Las temperaturas que salen predeterminadas de fábrica son: 23 ºC 21ºC
Estos valores se pueden cambiar con los mandos laterales, el superior para
confort y el inferior para ahorro . (con estos mandos se puede también
bloquear el teclado).
PROGRAMAS PREESTABLECIDOS
El cronotermostato VIA sale de fábrica con la programación de todos los días de la
semana de 23h a 07h con temperatura de ahorro y de 07h a 23h con
temperatura de confort .
MODO CALEFACCIÓN / AIRE ACONDICIONADO
El equipo sale de fábrica en modo CALEFACCIÓN, para cambiar a modo AIRE
ACONDICIONADO el selector de modo de funcionamiento debe estar en la
posición START, pulsar la tecla OK durante más de 4 segundos y aparece en
pantalla HEAT (calefacción) y con las teclas de incremento o decremento de datos
cambia a COLD (aire acondicionado). Validamos el modo requerido con OK.
MODIFICAR PROGRAMAS
Para modificar programas se coloca selector inferior en PROG, y con el selector
superior se selecciona el día de la semana a programar, o bien el programa para
todos los días de la semana 1-7. El cronograma comienza a parpadear en las 24h
y se inicia la asignación de temperaturas a cada hora con los pulsadores frontales
y , o pulsación apagado (antihielo) con los botones laterales, con cada
pulsación se va avanzando una hora en el cronograma según se va asignando la
temperatura requerida. Una vez concluida la programación del día seleccionado y
antes de girar cualquier selector pulsar OK para validar. Repetir esta operación
para cada día de la semana girando el selector superior y seleccionando el día a
programar.
ASIGNAR PROGRAMAS
El VIA realiza la asignación de programas de forma automática cuando funciona
en modo normal colocando el selector en START.
Si desea realizar el mismo programa todos los días de la semana, el selector de
días de la semana debe estar en la posición 1-7.
Si desea que cada día realice su programa individualmente, el selector de días
de la semana debe estar en cualquier posición del 1 al 7.
CRONOGRAMAS
FUNCIONAMIENTO OFF. APAGADO
Con el selector en OFF, el equipo no realiza ningún encendido, ni permite
manipular temperaturas, aparece en pantalla off. En este modo el aparato mide la
temperatura ambiente pero no realiza ninguna de sus funciones, excepto si la
temperatura baja del nivel del antihielo, 4 ºC, en cuyo caso se realiza un
encendido.
DIA DE LA SEMANA
CRONOGRAMA.
INDICACION DE
TEMPERATURAS
PROGRAMADAS SEGÚN
HORARIO
TEMPERATURA
AMBIENTE
HORA ACTUAL
TEMPERATURA
CONFORT
TEMPERATURA
AHORRO
INDICADOR DE
NIVEL DE PILA
INDICADOR DE
ACTIVACION DE
CALDERA
INDICADOR DE
APAGADO
INDICADOR DE
BLOQUEO DE
TECLADO
CONTROLADOR
TELEFÓNICO
CALEFACCIÓN Y/Ó
AIRE ACONDICIONADO
1 2 3
4 5
RESET
PULSADOR OK
(VALIDACION DE DATOS)
CAMBIO CALEFACCIÓN
O AIRE ACONDICIONADO
FUNCION TERMOSTATO
INCREMENTA DATOS
DECREMENTA DATOS
SELECTOR DIA
DE LA SEMANA
SELECTOR MODO DE
FUNCIONAMIENTO
Y APAGADO
SELECCIONA CONFORT
EN PROGRAMACION
SELECCIONA AHORRO
EN PROGRAMACION
DE 1 - 7 EN
PROGRAMACION
PESTAÑA DE FIJACION
BASE DE CONEXIONES
BASE DE FIJACIÓN
DISPLAY
REGULADOR Tª CONFORT
(COMO PULSADOR,
BLOQUEO / DESBLOQUEO
DE TECLADO)
REGULADOR Tª AHORRO
(COMO PULSADOR,
BLOQUEO / DESBLOQUEO
DE TECLADO)
TAPA DE PILAS
TAPA ABATIBLE
PESTAÑA
HUECO PASA-HILOS
FUNCIONAMIENTO MANUAL (TERMOSTATO)
Si en modo “START” se pulsa la tecla de regulación de la temperatura de Confort
durante más de 4 segundos, el equipo entra en funcionamiento TERMOSTATO
(sin reloj) controlando siempre la Temperatura de Confort. Para salir de este modo
pulsar de nuevo durante mas de 4 segundos la tecla de regulación de temperatura
de Confort.
RESET
Si queremos reinicializar el cronotermostato VIA, pulsamos RESET . Después de
un reset verificar los datos de fecha, hora y temperaturas reguladas.
BLOQUEO DE TECLADO
Para evitar manipulaciones no deseadas podemos bloquear el teclado en
cualquier modo de funcionamiento , para ello se mantiene pulsado sin desplazar
cualquiera de los mandos laterales de regulación de temperatura durante 3
segundos, apareciendo en pantalla el indicador de bloqueo (candado cerrado).
Para desbloquear el teclado realizamos la misma operación y desaparecerá el
indicador de bloqueo.
Cuando el teclado está bloqueado aparece en pantalla
CONTROL TELEFÓNICO
El aparato dispone de una conexión específica para conectar un controlador
telefónico. Cuando el controlador cierra su circuito el VIA pasa a modo OFF y
aparece en pantalla off parpadeando, volviendo al modo en el que esta el selector
al abrir el contacto del controlador. Cuando el controlador telefónico tiene cerrado
su circuito el VIA no puede ser programado.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación: 2 Pilas LR03/AAA de1,5V
Poder de ruptura: 5 (1) A /250 V∼
Duración de las Pilas: Aproximadamente 1 año
Tipo de acción: 1B, 1S, 1T y 1U
Programas admitidos: 8
Tiempos mínimos programables: 60 minutos
Precisión de medida de temperatura: ± 0,5 ºC
Resolución de medida de temperatura 0,1 ºC
Regulación de Temperatura: Desde 5 ºC hasta 35 ºC
con ajuste de 0,5 ºC
Ahorro de +5 ºC a +25 ºC
Confort de +15 ºC a +35 ºC
Antihielo 4 ºC
Tipo de regulación: ON-OFF con histéresis de 0,2 ºC
Precisión de marcha: ±1,2 s /24 h a 23 ºC
Actualización temperatura: Cada 60 segundos
Actualización relé de salida: Cada 60 segundos
Tiempo para cambiar pilas: 10 minutos
Temperatura de funcionamiento: De 0 ºC a +50 ºC
Tª Transporte y Almacenamiento: De -10 ºC a +60 ºC
Grado de protección: IP40 según EN 60529
Clase de protección: II en montaje correcto
Situación de contaminación: 2
Tensión de impulso asignada: 2,5 kW
Temperatura para el ensayo de bola: 80 ºC para 21.2.5
Clase y estructura del software: Clase A
Conexión: Bornes de tornillo.
Conductores 1,5 mm2 (máximo)
DIMENSIONES
07/03.2013 A016.73.53434
ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A.
Lérida, 61 E–28020 MADRID
Teléfono:+ 34 91 5672277; Fax:+34 91 5714006
E-mail: info@ orbis.es
http://www.orbis.es
126,7 27,6
84,5
COTAS DE MONTAJE
11.5 30 26 17
11
4
2630
CHRONOTHERMOSTAT
DESCRIPTION
The VIA chronothermostat is an easy-to-use, programmable, electronic,
environment thermostat. It allows various temperatures to be assigned in various
time periods.
Specifications:
• 8 independent programmable programs (one for each day of the week and one
for every day of the week 1-7).
• Large display
• Simple to program as it can be done away from the base
• Possibility to control heating or air-conditioning
• 2 adjustable temperature levels: Savings and Comfort
• Minimum periods of 60 minutes between temperature levels
• Possibility of locking the temperature regulation.
• Temperature regulation from +5ºC to +35ºC.
• Temperature measurement precision: ± 0.5 ºC
• Possibility of manual switch-off
• Easy to programme
• Automatic summer-winter time change
• Possibility of connection to telephone controller
• Possibility of keyboard locking
• Anti-icing temperature set at 4ºC (to prevent freezing)
WARNING: The assembly and installation of the electric apparatus must be carried
out by an authorised installer. Before proceeding with the installation, it must be
ensured that the wires to be connected are not connected to electrical power.
The unit is internally protected against interference.
INSTALLATION: An electronic control device for independent installation on a
surface (wall) or mechanism box. In order to fix the unit in place, slide the battery
compartment cover to the right and remove the securing base by pressing the tab
in the battery compartment cavity and separating it from the unit. Fix the base with
the included screws. To return the VIA into its base, insert the upper base guides
into the unit slots and press on the upper section until the tab fits into place into the
cavity under the battery compartment cover. Replace the battery compartment
cover.
CONNECTION: Connect the unit in accordance with the following diagram.
In order to control an installation via contactors, it is recommended to install a
suitable capacitor into its winding (0.1 µF, 275 Vac).
INSTALLING AND REPLACING BATTERIES: The unit is powered by:
two 1.5 V LR03 (AAA) alkaline batteries (not included). The polarity indicated in the
battery compartment must be respected. Battery lifetime is approximately one year.
It is recommended that the operating mode switch be set to Off before replacing
the batteries.
WARNING: Ten minutes are available to perform the battery replacement
operation without losing the regulated temperature, date and programmed time
information, with the programs always being maintained. If, at any time, the screen
appears blank or the information is not legible, RESET the unit using the tip of a
ballpoint pen or similar, and check that the batteries are in good condition.
The spent batteries must be deposited in a container designed for this purpose.
Respect the environment.
When the batteries are first installed, the screen is activated and all the display
segments are shown, then, after a short battery detection period, the VIA unit
enters in operation.
BATTERY LEVEL INDICATION:
When the batteries are fully charged, the following symbol is displayed on
screen
When the batteries are half charged, the following symbol is displayed on
screen .
When the batteries are spent this symbol will flash and the rest of the screen is
blank
SETTING THE TIME
With the selector set to TIME, the year digits begin to flash and the corresponding
year is selected using Δ and ∇, confirming with OK, this operation is then repeated
for the month, day of the month, day of the week, hours and minutes in this order.
Press OK to confirm the entered data. The date and time data are only stored in
the timed thermostat when the minutes are confirmed with OK.
Once the date and time are set, normal mode is entered by setting the selector to
START.
DAYLIGHT SAVING TIME CHANGE
This time change is automatically carried out on the first Sunday in March and the
last Sunday in October. (This cannot be changed or modified).
PRE-ESTABLISHED TEMPERATURES
The factory-set temperatures are: 23 ºC 21ºC
These values can be changed using the side controls, the upper for comfort
and the lower for savings . (These controls can also be used to block the
keyboard).
PRE-ESTABLISHED PROGRAMS
The VIA chronothermostat leaves the factory with programming for all the days of
the week set to 23:00 to 07:00, with savings temperature and from 07:00 to
23:00 with comfort temperature .
HEATING/AIR-CONDITIONING MODE
The unit leaves the factory set to HEATING mode, to change it to AIR-
CONDITIONING, the operating mode selector must be in the START position and
the OK button pressed for more than four seconds, which displays the HEAT
screen, then the data increase and decrease keys are used to change to Cold
(air-conditioning). The required mode is confirmed with OK.
MODIFYING PROGRAMS
Programs are modified by setting the lower selector to PROG and selecting the
day or the week to be programmed with the upper selector, or the program for
every day of the week 1-7. The timed thermostat begins to flash in the 24 hours
and the temperature is set for each hour with the front pushbuttons.
and , each press advances the timing diagram by one hour as the
required temperature is assigned., Once the programming for the selected day is
completed and before turning any selector switch, OK must be pressed to confirm.
This operation is repeated for each day of the week by turning the upper selector to
the day to be programmed.
ASSIGNING PROGRAMS
The VIA unit assigns programs automatically when in normal mode by setting the
selector to START.
If the same program is to be used for all the days of the week, the weekday
selector must be in the 1-7 position.
If each day is to be individually programmed, the weekday selector must be in
any position from 1 to 7.
TIMING DIAGRAMS
OFF OPERATION
With the selector at OFF, the unit will not switch on or allow any temperature
manipulation and the screen will be blank. In this mode, the unit measures the
ambient temperature, but will not perform any of its functions, except if the
temperature drops below the anti-freezing level of 4ºC, in which case it will switch
on.
RESET
OK PUSH BUTTON
(DATA CONFIRMATION)
DATA INCREMENT
DATA DECREMENT
WEEKDAY SELECTOR
OPERATING MODE
SELECTOR
AND OFF
SELECT COMFORT
IN PROGRAMMING
SAVINGS SELECTION
IN PROGRAMMING
FROM 1 TO 7
PROGRAMMING
SECURING TAB
CONNECTIONS BASE
TELEPHONE
CONTROLLER
HEATING AND/OR
AIR-CONDITIONING
1 2 3
4 5
WEEKDAY
TIMING DIAGRAM
INDICATION OF
TEMPERATURES
PROGRAMMED
ACCORDING TO TIME
ENVIRONMENT
TEMPERATURE
CURRENT TIME
COMFORT
TEMPERATURE
SAVINGS
TEMPERATURE
BATTERY
LEVEL
INDICATOR
BOILER
OPERATION
INDICATOR
OFF INDICATOR KEYBOARD
LOCKED
INDICATOR
SECURING BASE
COMFORT TEMPERATURE
REGULATOR
AS KEYBOARD
LOCKING/UNLOCKING
PUSHBUTTON
BATTERY
COMPARTMENT
COVER
FOLDING COVER
TAB
SAVINGS TEMPERATURE
REGULATOR
AS KEYBOARD
LOCKING/UNLOCKING
PUSHBUTTON
DISPLAY WIRES ACCESS HOLE

Especificaciones del producto

Marca: Orbis
Categoría: Termostato
Modelo: Via

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Orbis Via haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


Termostato Orbis Manuales

Orbis

Orbis Via Manual de Usario

21 Agosto 2024
Orbis

Orbis MIRUS TOUCH Manual de Usario

20 Agosto 2024

Termostato Manuales

Últimos Termostato Manuales

Danfoss

Danfoss ORT-10 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Hunter

Hunter 44279 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Heatmiser

Heatmiser PRT-ETS Manual de Usario

26 Octubre 2024
Heatmiser

Heatmiser PRT-W Manual de Usario

26 Octubre 2024
Heatmiser

Heatmiser PRTHW Manual de Usario

26 Octubre 2024
Heatmiser

Heatmiser PRT-EWTS Manual de Usario

26 Octubre 2024
Heatmiser

Heatmiser DT-N Manual de Usario

26 Octubre 2024
Heatmiser

Heatmiser DT-EW Manual de Usario

26 Octubre 2024
Heatmiser

Heatmiser PRTHW-WTS Manual de Usario

26 Octubre 2024
Heatmiser

Heatmiser PRT-RPTS Manual de Usario

26 Octubre 2024