Ordex IAN 91781 Manual de Usario

Ordex Armario IAN 91781

Lee a continuación 📖 el manual en español para Ordex IAN 91781 (7 páginas) en la categoría Armario. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/7

IAN 91781

Shoe Rack

Assembly and safety advice

Raft pantoﬁ

Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă

Regal za cipele

Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost

Етажерка за обувки

Инструкции за обслужване и безопасност

Παπουτσοθήκη

Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

Schuhregal

Montage- und Sicherheitshinweise

2 GB/CY

Regal za cipele

Namjena

Proizvod nije namjenjen za profesionalnu upotrebu.

Sigurnosne upute

MOLIMO PRIJE UPORABE PROČITAJTE UPUTE ZA MONTAŽU!

MOLIMO BRIŽLJIVO SAČUVAJTE UPUTE ZA MONTAŽU!

OPREZ! OPASNOST OD OZLJEDE! Provjerite dali su

svi dijelovi neoštećeni i ispravno montirani. Ako je proizvod

nestručno montiran postoji opasnost od ozljeda. Oštećeni dijelovi

mogu utjecati na sigurnost i funkcionalnost.

OPREZ! Ne ostavljajte djecu bez nadzora! Proizvod nije

predmet za penjanje i nije igračka! Osigurajte da osobe,

posebno djeca ne staju na proizvod, te da se uz njega ne

podižu. Proizvod bi se mogao prevrnuti, a to bi moglo prouzročiti

ozljede i / ili materijalnu štetu.

¾ Osigurajte, da je proizvod postavljen na čvrstoj, ravnoj podlozi.

Inače bi moglo prouzročiti ozljede i / ili materijalnu štetu.

¾ OPREZ! OPASNOST OD POŽARA! Ne

postavljajte proizvod u blizini vatre.

¾ Potrebno je proizvod ravnomjerno otperetiti, tako da se nemože

prevrnuti.

OPREZ! OPASNOST OD STRUJNOG UDARA! Prije

bušenja uvjerite se u to, da se na mjestu bušotine ne nalaze

nikakvi vodovi.

Prije bušenja uvjerite se u to, da se OPREZ! ŠTETE OD VODE!

na mjestu bušotine ne nalaze nikakve cijevi.

¾Preporučljivo je sastavljanje predmeta proveden stručno osoblje.

¾Osigurajte da su svi spojevi dobro učvršćeni i provjerite stabilnost

svih spojeva.

¾Napomena: Mogućnost montaže 2 regala, jedan na drugi, uz

uštedu prostora (vidi sliku D).

Čišćenje i održavanje

¾ Za čišćenje i njegu rabite suhu krpu bez sitnih vlakanaca.

Zbrinjavanje

Zbrinjavanje se odvija u skladu s lokalnim odredbama organa vlasti.

Odlaganje pakiranja

Sve dijelove pakiranja zbrinite na način neškodljiv za okoliš.

Shoe Rack

Intended Use

This product is not intended for commercial use.

Safety Information

PLEASE READ THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS BEFORE USE!

PLEASE KEEP THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE!

CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure all parts are

undamaged and correctly assembled. Incorrect assembly poses

the risk of injury. Damaged parts may aﬀect safety and function.

Do not leave children without supervision. The CAUTION!

product is not a climbing frame or toy. Take care that nobody,

particularly children, stands on the product or pulls themselves

up on it. The product can tip up. This can result in injury and / or

damage.

¾Make sure that the product is standing on a solid, even surface.

Injury and / or damage to property may otherwise occur.

¾ CAUTION! FIRE HAZARD! Do not place the product

anywhere near an open ﬁre.

¾Loads must be applied evenly to the product to prevent it from

tipping up.

CAUTION! DANGER OF ELECTRIC SHOCK! Before

installation please ensure that there are no concealed wiring

where you are intending to drill.

CAUTION! WATER DAMAGE! Before installation please

ensure that there are no concealed water pipes where you are

intending to drill.

¾It is advisable to have the product mounted by a competent

person.

¾Make sure that all connections are ﬁtted together securely and

check all joints for stability.

¾Note: Space-saving - can be extended to 2 shelf units, one on top

of the other (see ﬁg. D).

Cleaning and Care

¾Use a dry, non-ﬂuﬃng cloth for cleaning and care of the product.

Disposal

Dispose of product in accordance with local waste disposal

regulations.

Disposing of the packaging

Dispose of all packaging components in an environmentally

friendly manner.

Raft pantoﬁ

Utilizare corespunzătoare

Produsul nu este proiectat pentru utilizare industrială.

Instrucţiuni de siguranţă

CITIŢI INSTRUCŢIUNILE DE MONTARE ÎNAINTE DE UTILIZARE!

PĂSTRAŢI LA ÎNDEMÂNĂ INSTRUCŢIUNILE DE MONTARE!

ATENŢIE! PERICOL DE ACCIDENTARE! Asiguraţi ca toate

componentele să ﬁe nedeteriorate și montate corect. În cazul unui

montaj incorect există pericol de accidentare. Componentele

deteriorate pot inﬂuenţa siguranţa și funcţionalitatea.

ATENŢIE! Nu lăsaţi copii nesupravegheaţi! Produsul nu este un

aparat de căţărat sau o jucărie! Asiguraţi-vă să nu se tragă de

produs, în special copii să nu tragă de el sau să se caţere pe el.

Produsul se poate răsturna. Urmarea pot ﬁ accidentări și/sau

daune materiale.

¾Asiguraţi ca produsul să se aﬂe pe o suprafaţă stabilă și netedă.

În caz contrar urmarea pot ﬁ accidentări și/sau daune materiale.

¾ ATENŢIE! PERICOL DE INCENDIU! Nu puneţi

produsul în apropierea unui foc deschis.

¾Produsul trebuie încărcat în mod egal astfel încât, să nu se

răstoarne.

ATENŢIE! PERICOL DE ELECTROCUTARE! Înainte de a

efectua găurile, asiguraţi-vă că nu se aﬂă conducte sau cabluri

pe partea de găurire.

ATENŢIE! DAUNE DATORITĂ APEI! Înainte de a efectua

găurile, asiguraţi-vă că nu se aﬂă conducte sau cabluri pe partea

de găurire.

¾Se recomandă efectuarea asamblării produsului de către o

persoană de specialitate.

¾Asiguraţi-vă că toate îmbinările sunt bine strânse şi veriﬁcaţi toate

punctele de îmbinare cu privire la stabilitate.

¾Notă: Poate ﬁ extinsă, pentru economia spaţiului, prin așezarea a

2 etajere una peste alta (consultaţi ﬁg. D).

Curăţare şi întreţinere

¾Pentru curăţare şi întreţinere folosiţi o lavetă uscată şi fără scame.

Înlăturare

Înlăturaţi articolul conform prevederilor oﬁciale locale.

Înlăturarea ambalajului

Înlăturaţi toate materialele de ambalaj în mod ecologic.

Етажерка за обувки

Правилна употреба

Продуктът не е подходящ за промишлена употреба.

Инструкции за безопасност

ПРЕДИ УПОТРЕБА ПРОЧЕТЕТЕ УПЪТВАНЕТО ЗА МОНТАЖ!

МОЛЯ, СЪХРАНЯВАЙТЕ ГРИЖЛИВО УПЪТВАНЕТО ЗА

МОНТАЖ!

ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ НАРАНЯВАНЕ!

Уверете се, че елементите се монтират надеждно и според

изискванията. При неправилен монтаж съществува

вероятност от нараняване. Неизправните части могат да

доведат до намалена функционалност и безопасност.

Не оставяйте децата без наблюдение! ВНИМАНИЕ!

Продуктът не е играчка или катерушка! Уверете се, че

никакви лица, и най-вече деца не стъпват по продукта или

не се висят по него. Продуктът може да се преобърне.

Вследствие могат да възникнат наранявания и / или повреди.

¾ Уверете се, че продуктът е поставен на здрава и равна

повърхност. В противен случай могат да възникнат

наранявания и / или повреди.

¾ ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ПОЖАР! Не

излагайте продукта в близост до открит огън.

¾Натоварвайте равномерно продукта, така че да не може да

се преобърне.

ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР! Уверете се

преди пробиване на дупки, че там където възнамерявате да

пробивате няма минаващи електропроводи.

Уверете ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ НАВОДНЕНИЕ!

се преди пробиване на дупки, че там където възнамерявате

да пробивате няма минаващи водопроводи.

¾Препоръчва се монтажът на изделието да се извърши от

компетентно лице.

¾ Уверете се, че свръзките са здраво скрепени една с друга и

проверете всички сглобки за здравина и устойчивост.

¾Забележка: За спестяване на място може да се сглоби като

два рафта един над друг (вижте Фигура D).

Почистване и поддръжка

¾ За почистване и поддръжка използвайте суха и гладка кърпа.

Изхвърляне

Изхвърлете артикула в съответствие с разпоредбите на местните

инстанции.

Изхвърляне на опаковката

Изхвърляйте опаковъчните материали, без да вредите на

околната среда.

Especificaciones del producto

Marca:	Ordex
Categoría:	Armario
Modelo:	IAN 91781
Color del producto:	Roestvrijstaal
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	1900 g
Ancho:	127 mm
Profundidad:	63.5 mm
Altura:	254 mm
Material de la carcasa:	Roestvrijstaal
Código de seguridad internacional (IP):	IP66
Indicadores LED:	Status
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Altavoces incorporados:	Ja
Certificación:	EWP\nIP66\nCE\nCanada ICES\nFCC Part 15\nSIP
Tecnología de cableado:	10/100
Cámara frontal:	Ja
Alimentación a través de Ethernet (PoE):	Ja
Número de teclas del teclado:	12
Temperatura de funcionamiento (TT):	-40 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	0 - 100 procent
Alimentación por puerto Alimentación a través de Ethernet (PoE):	6.5 W
Teclado integrado:	Ja
Tipo de autenticación:	Access chip/card, Password
Lector de código de acceso:	Ja