Panasonic DH-4UD1KZ Manual de Usario
Panasonic
Dispensador de agua
DH-4UD1KZ
Lee a continuaciรณn ๐ el manual en espaรฑol para Panasonic DH-4UD1KZ (32 pรกginas) en la categorรญa Dispensador de agua. Esta guรญa fue รบtil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Pรกgina 1/32
Model No.
๎ ๎๎ฎ๎ถ๎ ๎ ๎ ๎จ๎ DH-4UD1 DH-4US1
DH-3UD1 DH-3US1
TABLE OF CONTENTS
BEFORE USING ELECTRIC HOME SHOWER EN2
SAFETY PRECAUTIONS โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ EN2
ACCESSORIES โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ EN4
PARTS IDENTIFICATION โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ EN4
DESCRIPTION OF LCD DISPLAY &
CONTROL PANEL โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ EN5
U-MODE (DH-4UD1 & DH-3UD1) โฆโฆโฆโฆโฆโฆ EN5
U-MEMORY (DH-4UD1 & DH-3UD1) โฆโฆโฆโฆโฆ EN5
HOW TO USE ELECTRIC HOME SHOWER EN6
HOW TO USE โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ EN6
WATER FLOW RATE ADJUSTMENT โฆโฆโฆโฆโฆ EN9
MAINTENANCE โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ EN9
TROUBLESHOOTING โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ EN10
SPECIFICATIONS โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ EN10
HOW TO INSTALL ELECTRIC HOME SHOWER EN11
BEFORE INSTALLATION โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ EN11
HOW TO INSTALL โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ EN12
TEST OPERATION โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ EN15
Operating and Installation Instructions
Thank you for purchasing the Panasonic Electric Home Shower.
This appliance is intended for household use only.
For optimum performance and safety, please carefully read
this Operating and Installation Instructions and keep this
documentation in a safe place for future reference.
๎ด๎๎ณ๎ ๎๎ก๎
๎น๎๎ ฅ๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎น๎ ๎ก๎ ๎ต๎๎๎น๎ฉ๎ ๎ญ๎ฉ ๎๎น๎ฉ๎
๎
๎๎ฉ๎ ฅ๎ ฅ๎๎ถ๎ง๎๎
Panasonic
๎ก
๎ก๎น๎ฒ ๎๎ ๎
๎๎ ๎
๎ก๎ก๎ ฅ๎ ๎๎ ๎น๎๎๎ ๎๎๎ก๎
๎น๎๎ ฅ๎ ๎
๎๎ ๎
๎ก๎ก๎ ฅ๎ฉ๎ ๎ ๎๎ง๎๎ ๎ ๎
๎๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎ ๎ก
๎ ๎จ๎ ๎ถ๎๎ต๎๎๎ ๎๎ก๎๎จ๎ ๎ ๎๎ ๎๎ฌ๎๎น๎ ๎ก๎ ๎ต๎ ๎๎ฏ๎๎ก๎ ๎๎
๎๎ฏ๎ด๎ฌ ๎ก๎ ๎ถ๎ท๎๎ ๎ก๎๎ฉ๎ฉ ๎ต๎ฌ๎
๎ ๎๎๎ ๎ด๎ ๎ฌ๎ต๎
๎๎
๎ฏ๎๎
๎๎ฏ๎ฌ๎๎ ๎๎ ๎ ๎ซ๎ป๎
๎๎ ๎๎
๎๎ป๎ ฝ๎
๎ ๎ ๎ช๎ ๎ป๎๎ฉ๎ฅ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎ค๎๎ ๎๎
๎ ๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ ๎จ๎๎น๎๎ก๎ ๎๎
๎๎ฏ๎ด๎ฌ๎ก๎
๎น๎๎ ฅ๎๎๎ฉ๎ค๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎ฌ๎๎ด๎
๎ณ๎
๎ก
Safe
+
-
U-Mode Set
123
U-Memory
U-Memory๎
Power๎Control
Off High
ELB
Electric Home Shower (Household Use)
๎นแ แแปแธแแแนแแ๎ญ๎ฉ แขแ๎ดแทแแแธ๎แแ๎แ (๎ฌแแ๎
แ๎ ๎
๎กแแแ๎ ๎ แแ๎แ)
๎๎แ๎นแแท๎ฌ
แแปแแแแแ๎
แ๎ ๎
๎กแแ๎นแ แแปแธแแแนแแ๎ญ๎ฉ แแนแ๎
แ๎แแแขแ๎ดแทแแแธ๎แแ๎แ
KH2
แ๎
แ ๎ แ๎
แแแแ๎๎แแปแแแ๎แแแปแแ๎แท๎ดแ
โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ KH2
๎ ๎
๎ณ๎ ๎๎๎๎ ๎ก๎ ฅ
โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ KH4
๎ฌ๎๎ฉ๎ ๎๎
๎ ฅ๎ด๎
๎๎ก๎ฅ๎ข ๎๎ ๎
๎ณ๎ ๎๎๎๎ ๎ก๎ ฅ
โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ KH4
๎ฌ๎๎ฌ๎ฏ๎ฌ๎๎ ฉ๎๎ด๎ ๎ฌ๎ต๎ ๎ด๎
๎ฉ๎๎ ฅ
LCD
&
๎ช๎ ๎ ๎๎๎ฅ๎
โฆโฆโฆโฆ KH5
U-MODE ( )DH-4UD1 & DH-3UD1 โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ KH5
U-MEMORY ( )DH-4UD1 & DH-3UD1 โฆโฆโฆโฆโฆ KH5
แแแ๎ แแ๎
แ๎ ๎
๎กแแ๎นแ แแปแธแแแนแแ๎ญ๎ฉ แแนแ๎
แ๎แแแขแ๎ดแทแแแธ๎แแ๎แ
KH6
๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎
๎๎ ๎
๎ก๎ก๎ ฅ
โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ KH6
๎ฌ๎๎ ๎ฉ๎
๎
๎ถ๎
๎๎ด๎
๎๎๎ ๎ช๎ ๎๎๎น๎ฉ
โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ KH9
๎ฌ๎๎ ๎๎ ๎
โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ KH9
๎จ๎ ๎ ๎๎ ๎
๎ค๎ป๎๎ฅ๎ซ
โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ KH10
๎๎ฉ๎ฏ ๎๎ ๎๎ ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ก
โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ KH10
แแแ๎ แแแแแก๎ แ๎นแ แแปแธแแแนแแ๎ญ๎ฉ แแนแ๎
แ๎แแแแขแ๎ดแทแแแธ๎แแ๎แ
KH11
๎ถ๎ ๎๎ ๎ฌ๎๎
๎ ๎ถ๎๎ ๎
โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ KH11
๎๎ ๎๎ ๎๎
๎ ๎ถ๎๎ ๎
โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ KH12
๎จ๎ ๎ ๎๎ ๎๎ฌ๎๎ค๎ฉ๎๎๎
โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ KH15
แแแ
แ๎แธแแ๎แแขแแแธแแแแ๎ แ๎ฌแ แแทแ๎ฌแแแแแก๎ แ
DH940A4UD1K0
English แแ๎ทแ
EN2
Before operating, please read the following "Safety Instructions" carefully.
To prevent personal injury, injury to others and property damage, the following instructions must be followed.
โ Incorrect operation caused by failure to follow instructions will cause harm or damage, the seriousness of which is
classified as follow:
WARNING
This sign warns of
death or serious
injury.
CAUTION
This sign warns of
injury to users or
damage to property.
โ The instructions to be followed are classified by the following symbols:
This symbol (with a white background) denotes an
action that is PROHIBITED.
This symbol (with a black background)
denotes action that is COMPULSORY.
SAFETY PRECAUTIONS
To be followed absolutely
WARNING
โIf the ELB Reset Lever cannot be reset even if you push it up or if it soon slides down during operation, please do
not use the Electric Home Shower Unit and contact the authorized dealer immediately to avoid a hazard to users
such as damage to property, serious injury or death. Never ๏ฌ x the ELB Reset Lever forcibly with tape, etc.
โDo not insert ๏ฌ nger or other objects into the Unit to avoiding physical and electric shock hazards.
โDo not replace the Shower Head, Shower Hose or any other parts of the Unit with spare parts other than genuine
parts.
Shower Head Shower Hose
โข Parts for other models will not ๏ฌ t to this model and may cause hazardous
condition to user.
โDo not spray water to the Unit, nor put wet towels on it to avoid from
Safe
+
-
U-Mode Set
123
U-Memory
U-Me m ory ๎
Safe
+
-
U-Mod e Se t
123
U-Memory
U-Me m ory ๎
coming into contact with any live parts etc., in order to prevent smoke
emission, ignition, ๏ฌ re and electric shock hazards.
โThis appliance is not to be used for a potable water supply.
โThe Unit must be earthed.
โข Improper grounding could cause electric shock.
โStop using the Unit when any abnormality / failure occurs and turn "OFF" the Miniature Circuit Breaker (MCB).
(Risk of smoke / ๏ฌ re / electric shock / scalding)
Example of abnormality / failure:
โข The ELB Reset Lever cannot be reset. Please refer to item no. 3. โTEST OPERATIONโ at page EN15.
โข Burnt odor or smoke is detected during operation.
โข The Front Plate / Back Plate is deformed or abnormally hot.
โข The outlet water temperature become extremely hot and cannot be controlled using the - and + button at Control Panel.
โ Contact your authorized dealer immediately for maintenance / repair.
โSwitch off the Miniature Circuit Breaker (MCB) before any service to avoid electric shock hazards.
โIn time of lightning / thunder, switch "OFF" the Miniature Circuit Breaker (MCB) in advance to protect the Electric
Home Shower Unit against possible damage.
โInspect on the built-in ELB (once a month) to avoid a hazard to users such as damage to property, serious injury or
death. Please refer to item no. 3. โTEST OPERATIONโ at page EN15.
โEach time shower water is turned โONโ, check the water temperature by hand before showering.
โWhen the shower is used by someone such as child, old person, sick person and physically handicapped person,
the person responsible for their safety is kindly requested to pay attention
and check the shower temperature by using hand from time to time.
โPay attention to shower temperature when reducing the volume of water.
โข The shower temperature will become very hot if the water ๏ฌ ow rate is too low.
โThis appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
BEFORE USING ELECTRIC HOME SHOWER
EN3
English
CAUTION
โNever use benzene, thinner, bleaching agent, etc. for cleaning purpose to avoid smoke
THINNER
emission, ignition, ๏ฌ re and electric shock hazards.
โAvoid using dirty water as it may affect heater performance and other components.
โDo not block the Shower Head with hand, towel or bend the hose. The water
๏ฌ ow rate will drop and water temperature may become very hot.
โIn order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied
through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and
off by the utility.
โPlease make sure the O Ring is not removed and shall be free from foreign
O
P
E
N
C
L
O
S
E
O Ring
Filter
Unit
particle to avoid water leaking.
โPress Push On-Off Button before and after each shower.
โข Press the Push On-Off Button only.
โข Do not pull.
โข Do not turn "On" and "Off" the Main Water Valve to operate the Home Shower Unit to avoid
any possible damage.
Especificaciones del producto
| Marca: | Panasonic |
| Categorรญa: | Dispensador de agua |
| Modelo: | DH-4UD1KZ |
ยฟNecesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Panasonic DH-4UD1KZ haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn
Dispensador de agua Panasonic Manuales
9 Septiembre 2024
9 Septiembre 2024
9 Septiembre 2024
9 Septiembre 2024
9 Septiembre 2024
9 Septiembre 2024
9 Septiembre 2024
Dispensador de agua Manuales
- Dispensador de agua Philips
- Dispensador de agua Honeywell
- Dispensador de agua Bartscher
- Dispensador de agua Orbegozo
- Dispensador de agua Gude
- Dispensador de agua Klarstein
- Dispensador de agua Omega
- Dispensador de agua Hitachi
- Dispensador de agua Korona
- Dispensador de agua Hoover
- Dispensador de agua Avanti
- Dispensador de agua Midea
- Dispensador de agua Avalon
- Dispensador de agua Igloo
- Dispensador de agua Elba
- Dispensador de agua Royal Sovereign
- Dispensador de agua Nutrichef
- Dispensador de agua Oasis
- Dispensador de agua Bunn
- Dispensador de agua Elkay
- Dispensador de agua Caso
- Dispensador de agua NewAir
- Dispensador de agua Fetco
- Dispensador de agua SPT
- Dispensador de agua Crathco
- Dispensador de agua Waterdrop
- Dispensador de agua Hiberg
- Dispensador de agua Perlick
- Dispensador de agua Brentwood
- Dispensador de agua Healthy Choice
- Dispensador de agua SodaKING
- Dispensador de agua BIBO
- Dispensador de agua Imarflex
รltimos Dispensador de agua Manuales
18 Octubre 2024
15 Octubre 2024
1 Octubre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024