Panasonic es2013 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Panasonic es2013 (50 páginas) en la categoría Depilador. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/50
No.2 EN, GR, FR, IT, NE, SP, DN, PO, NR, SW, FN, Tu, Po, Cz, Hu, Ru, Russi, Uk Printed in China
http://panasonic.net
ES2013_EU_00-47.qxd 08.11.21 15:26 ページ 76
0
Before operating this unit, please read these instructions completely.
Operating Instructions
Epilator
Model No. ES2013
ES2013_EU_00-47.qxd 08.11.21 15:26 ページ 1
Refine_08-11-21 15:30:31
Refine_ES2013_EU.1.p1.pdfRefine_ES2013_EU.76.p1.pdf
Refine_08-11-21 15:30:44
B485420_ES2013_EU_Tori 1 08-12-12 15:32:21
0
A
B12
3
C
1
5
4
4
5
2
3
D
E
F
2
ES2013_EU_00-47.qxd 08.11.21 15:26 ページ 2
3
SVENSKA .......................Sid 40
SUOMI...........................Sivu 44
TÜRKÇE .....................Sayfa 48
POLSKI......................Strona 52
C
ˇESKY.......................Strona 56
MAGYAR .....................Oldal 60
ROMANA ..................Pagina 64
RUSSKIJ.............
Stranica
68
UKRAÂNS:KA.........
Stor`nka
72
INDEX
ENGLISH .....................Page 4
DEUTSCH....................Seite 8
FRANÇAIS...................Page 12
ITALIANO..................Pagina 16
NEDERLANDS..........Pagina 20
ESPAÑOL .................Pagina 24
DANSK..........................Side 28
PORTUGÊS..............Pagina 32
NORSK .........................Side 36
ES2013_EU_00-47.qxd 08.11.21 15:26 ページ 3
Refine_08-11-21 15:30:37
Refine_ES2013_EU.3.p1.pdfRefine_ES2013_EU.2.p1.pdf
Refine_08-11-21 15:30:35
B485420_ES2013_EU_Tori 2 08-12-12 15:32:21
4
Parts identification (Fig. 1)
D
AProtective cap
DBEpilation head
qEpilation discs (inside)
wSkin protector (metal part on
the outside)
eFrame release button
DCMain body
rHead release button
tOn/off switch
DDAdaptor/power cord
DECleaning brush
DFPouch
BEFORE USAGE PLEASE READ
THE MANUAL CAREFULLY AND
COMPLETELY.
General information about
epilation
All methods of hair removal at the
roots can lead to minor skin injuries
and in-growing hairs. All micro-
injuries caused by plucking hairs
may lead to inflammation through
the penetration of bacteria into the
skin. Thoroughly cleaning the
epilation discs before each use
minimizes the risk of infection.
Depending on the condition of your
skin and hairs, you may experience
some irritation (e.g. feeling of pain,
skin reddening) when you start
using the product. When removing
hairs at root level, this is a normal
reaction that will quickly disappear
again.
If, after 48 hours, your skin still
shows irritations, we recommend
you to contact your physician.
In general, the skin reactions and
the sensation of pain tend to
diminish considerably with a
repeated use.
If you have any doubts about using
this appliance, please consult your
physician.
In the following cases, this appliance
should only be used after prior
consultation with a physician.
• eczema, wounds, inflamed skin
reactions such as folliculitis
(purulent hair follicles) and
varicose veins
• around moles
• reduced immunity of skin, e.g.
diabetes mellitus, during pregnancy,
Raynaud’ disease
• hemophilia or immune deficiency
This product is designed to remove
hair on legs and arms.
When switched on, the appliance
must never come in contact with the
hair on your head, eyelashes, ribbons
or clothes, etc. to prevent any danger
of injury as well as to prevent
blockage or damage of the unit.
How to operate your
epilator
Check to see that the skin protector
and discs are not damaged or
deformed. If they are then please
do not use the appliance.
• Slide the on/off switch to the 0
position.
• Remove the cap.
• Insert the power cord securely
into the epilator.
• Plug the power cord securely into
ES2013_EU_00-47.qxd 08.11.21 15:26 ページ 4
5
an electrical outlet.
• Slide the switch and carry out
epilation.
• After completing epilation, slide the
switch to the 0 position.
• Unplug the power cord from the
electrical outlet and the appliance.
Correct usage for best epilation
results
• When the hair is long, it makes
hair removal easier and reduces
pain to trim the hair before
epilation. Leg and arm hair should
be shortened a length of 3 to 5
mm.
• Apply epilator at right angles (90°)
against your skin. For best epilation
results keep in contact with the
skin surface. Pressing gently and
guide the appliance slowly against
hair growth. This switch-side of
the appliance shows against hair
growth. (Fig. 2)
• Rub your skin to lift short hairs.
• Move the epilator slowly on the
skin with the skin protector vertically
touching.
Moving head (Fig. 3)
• The head moves to the left and
right to quickly carry out epilation
on short hairs.
This feature promotes efficient
epilation.
Legs and arms epilation (Fig. 4)
Important for arms and legs epilation:
Apply epilator at right angles (90°)
against your skin.
Pressing the appliance too hard onto
the skin or using it on an angle can
cause damage to the skin.
Press gently and guide the appliance
slowly against hair growth.
If you move the appliance too fast
then you will find a large number of
missed hairs.
Legs: Move the appliance upwards
from the bottom of the leg.
Arms: Move the appliance inwards
from the outside of the arm.
Upper arms: Move the appliance
upwards from the bottom of the
upper arms.
NOTE: When using the appliance
on areas where the skin is prone to
sagging (on the inside of the knees
and elbows), pull and stretch the
skin so that it is tight.
Further useful tips
• In the beginning, it is advisable to
epilate in the evening so that any
possible reddening can disappear
overnight. When you feel pain or
rash appears, cool the skin with
cold towel.
• Hair is easier to remove after
bathing or showering.
But your skin must be completely
dry!
• In order to prevent the risk of
ingrowing hairs, we recommend
the regular use of massage
sponges, e.g. after showering, or
exfoliation peelings.
Cleaning (Fig. 5)
Switch off and unplug the appliance
ES2013_EU_00-47.qxd 08.11.21 15:26 ページ 5
Refine_08-11-21 15:30:42
Refine_ES2013_EU.5.p1.pdfRefine_ES2013_EU.4.p1.pdf
Refine_08-11-21 15:30:34
B485420_ES2013_EU_Tori 3 08-12-12 15:32:21
Especificaciones del producto
| Marca: | Panasonic |
| Categoría: | Depilador |
| Modelo: | es2013 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Panasonic es2013 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Depilador Panasonic Manuales
22 Octubre 2024
21 Octubre 2024
18 Octubre 2024
Depilador Manuales
- Depilador Braun
- Depilador Philips
- Depilador Grundig
- Depilador Silvercrest
- Depilador Trisa
- Depilador Calor
- Depilador Remington
- Depilador Rowenta
- Depilador Beurer
- Depilador BaByliss
- Depilador Medisana
- Depilador Becken
- Depilador Silkn
- Depilador Shoplace
- Depilador Pepcare
- Depilador Emjoi
- Depilador Sport-Elec
- Depilador No!No!
Últimos Depilador Manuales
27 Octubre 2024
24 Octubre 2024
28 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024