Panasonic KY-B84BG Manual de Usario

Panasonic Kookplaten en fornuizen KY-B84BG

Lee a continuación 📖 el manual en español para Panasonic KY-B84BG (62 páginas) en la categoría Kookplaten en fornuizen. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/62

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

Induction Hob

Induktionskochfeld

Plaque à induction

Inductiekookplaat

ZY02-A74

English 2-31

Deutsch 32-61

Français 62-91

Nederlands 92-121

Model No. KY-B84BX / KY-B84BG

KY-B64BX / KY-B64BG

KY-B84BX

2 3

IH (Induction Heating) refers to

electromagnetic induction heating.

If electricity ows in the magnetic

coils underneath the top plate,

magnetic lines of force are

produced.

When the magnetic lines of force

pass through metallic cookware,

an eddy current is induced, and

the heat that is generated by

the electrical resistance of the

cookware is used for heating.

■IH cooking mechanism

Thank you for purchasing this Panasonic appliance.

Please read these instructions carefully before using the

appliance.

Keep Operating Instructions, Installation Instructions and

Guarantee Certicate for future use.

* Installation Instructions is attached.

This appliance is intended for domestic use only.

Contents

Safety Precautions ............................................................... 3

General Precautions ........................................................... 11

Disposal of Waste Products ............................................... 12

Main Features ..................................................................... 13

Parts Identication .............................................................. 14

Types of Cookware that Can be Used ................................ 16

IH Cooking .......................................................................... 18

Guide on Heat Level Adjustment ........................................ 23

Guide on Temperature Adjustment ..................................... 24

Cleaning ............................................................................. 25

Troubleshooting .................................................................. 26

Error Indications ................................................................. 29

Specications ..................................................................... 31

Top plate

Eddy current

Magnetic force

generating coil

Magnetic lines

of force

Bottom of cookware

itself is heated.

WARNING: Failure to follow these instructions may cause

death or serious injury.

- This appliance can be used by

children aged from 8 years and

above and persons with reduced

physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been

given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a

safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with

the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by

children without supervision.

- Do not place combustible materials

near the appliance. They may cause

re.

- Do not overheat the pan when

preheating for stir-frying and

pan-frying.

Please fully observe the following safety precautions.

Safety Precautions

English

4 5

WARNING: Failure to follow these instructions may cause

death or serious injury.

- Observe the following warnings

to keep the IR sensor functioning

properly.

- Make sure that cookware completely

covers the IR sensor ( ).

- Select and use the left front IH heater

with the Deep frying temperature

control sensor ( ) for deep-frying.

Do not use the other IH heater for

deep-frying. Make sure to follow

instructions for amounts and depths of

oil.

Amount: minimum 200 g (0.22 L)

Depth: minimum 1 cm

- Wipe water off the top plate and the

insides and outsides of cookware.

If these warnings are not observed, the

IR sensor may not function properly and

cause oil overheating resulting in re.

- Stir liquids, such as soup and

stewed food, before heating.

Otherwise, liquids may splatter and

cause burns or injuries, or pot may jump

and damage the top plate.

- Do not touch the top plate or top

frame during or after use. Pay

extra attention when the high

temperature caution light ( )

illuminates, or ashes on any IH

heater display.

- Do not apply high pressure to or

drop things on the top plate. The top

plate may crack and cause an electric

shock.

- Do not place explosive objects,

such as portable gas burners, steel

cylinders and canned goods, on

or near the appliance. If they are

mistakenly heated, they may explode.

Safety Precautions

English

Especificaciones del producto

Marca:	Panasonic
Categoría:	Kookplaten en fornuizen
Modelo:	KY-B84BG
Peso.:	11400 g
Ancho:	750.2 mm
Profundidad:	69 mm
Altura:	444.6 mm
Diagonal de la pantalla:	31.55 "
Resolución:	1920 x 1080 Pixels
Puerto USB:	Ja
red LAN:	Ja
Modos de vídeo compatibles:	480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Ángulo de visión, horizontal:	178 °
Ángulo de visión, vertical:	178 °
Cables suministrados:	AC, RS-232, VGA
Relación de contraste típica:	1300:1
Brillo:	400 cd/m²
Guía de inicio rápido:	Ja
Número de puertos HDMI:	2
Audio-ingan (L, R):	1
Entrada de vídeo compuesto:	1
Vídeo de componentes (YPbPr/YCbCr):	1
Puerto DVI:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	20 W
Número de altavoces incorporados:	2
Consumo de energía (en espera):	0.3 W
Pantalla, número de colores.:	16.78 miljoen kleuren
RS-232C:	Ja
tipo HD:	Full HD
Entradas de audio:	3.5 mm jack
Salida de audio:	External speaker connector
Tecnología de visualización:	LED
Tiempo de respuesta:	25 ms
Tamaño de píxel:	0.36 x 0.36 mm
Resoluciones de gráficos compatibles:	640 x 480 (VGA),800 x 600 (SVGA),1024 x 768 (XGA),1280 x 768,1280 x 800,1360 x 768 (WXGA),1366 х 768,1440 x 900,1920 x 1080 (HD 1080),1920 x 1200 (WUXGA)
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	400 x 200 mm
Modelo:	Horizontaal/Verticaal
Destinado a:	Zakelijk
Puertos DVI-D:	1
relación de aspecto:	16:9
Relación de contraste (dinámica):	500000:1
Visualización en pantalla (OSD) -talen:	ARA, CHI (SIMPL), CHI (TR), DEU, ENG, ESP, FRE, ITA, JPN, POL, RUS, TUR
Número de DisplayPorts:	2
Puertos de entrada VGA (D-Sub):	2
Salida de audio (izquierdo, derecho):	1
Diámetro de la pantalla en centímetros.:	80 cm
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Número de idiomas de visualización en pantalla:	12
DisplayPorts en:	1
DisplayPorts fuera:	1
RS-232:	Ja
Temperatura de almacenamiento:	-20 - 60 °C
Manual de usuario en CD-ROM:	Ja
Tiempo medio entre fallos (MTBF):	60.000 uur
Puertos DVI-I:	1
Altura operativa:	0 - 3000 m
Idiomas soportados:	ARA, CHI (SIMPL), CHI (TR), DEU, ENG, ESP, FRE, ITA, JPN, POL, RUS, TUR
Funciones del protector de pantalla:	Ja
Mejora de la imagen:	3/2 - 2/2 motion pull down, 3D Combfilter, Motion compens. deinterlacing, 3D MA deinterlacing, Dynamic contrast enhancement
Mando a distancia incluido:	Ja
Diseño de producto:	Digitale signage flatscreen
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 / 60 Hz
Consumo de energía (típico):	48.57 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 40 °C
Baterias-incluidas:	Ja
Aprobaciones Oficiales:	CE, FCC, Class B, UL/cUL, CCC, C-Tick, RoHS, GOST, BSMI, CB, J-Moss, PSE, VCCI
Ancho del borde:	24.4 mm
Funciones de ahorro de energía:	Smart Power
Controlable desde la red:	RS232
Mejoras en la facilidad de uso:	Carrying handles
matriz parcial:	Up to 10 x 10
Señal en bucle::	DVI, VGA, RS232, IR Loopthrough, DisplayPort
Manejo mediante teclado::	Hidden, Lockable
Funciones USB Audio:	AAC, AIF, AIFF, M4A, MP3, WAV, WMA, ASF, LPCM, M3U, MP4
Funciones USB::Imagen (USB):::	BMP, GIF, JPEG, JPG
Funciones USB::Vídeo (USB):::	M2TS, M4V, MK3D, MKV, MP4, MPEG, MPG, MTS, TS, TTS, VOB, WMV