Panasonic NN-SD681 Manual de Usario

Panasonic Magnetron NN-SD681

Lee a continuación 📖 el manual en español para Panasonic NN-SD681 (21 páginas) en la categoría Magnetron. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/21

Operating Instructions

|ÉSÉÉ±ÉxÉ +xÉÖnäù¶É

!"#$%&' ()'*+ ,"-'./

ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

Microwave Oven

¨ÉÉ<GòÉä´Éä´É +Éä´ÉxÉ

011' 2-11*3)"4

ﻮﻳﻭﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﻕﺎﺟﺍ

ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﻥﺮﻓ

Before operating this oven, please read these instructions completely and keep for future reference.

<ºÉ +Éä´ÉxÉ EòÉä SÉ±ÉÉxÉä ºÉä {É½þ±Éä, EÞò{ÉªÉÉ <xÉ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä {Égø ±Éå +Éè®ú ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¨Éå ºÉÆnù¦ÉÇ Eäò Ê±ÉB +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ®úJÉå*

. 56789 (:;68 <=-*>-9 ?.=)@' 56A ?BC *C E#34 28 ,"-'./ 0' F*8 ?'*+ (;7C (& (G*8 !"#$%&' 28 011' H' 91' 92D

. ﺪﻳﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺩﻮﺧ ﺩﺰﻧ ﻩﺪﻨﻳﺁ ﺭﺩ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻯﺍ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺎﻔﻄﻟ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

. ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺍ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﺎﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ

F00039Y40KP

IP0911-0

Panasonic Corporation

Web Site: http://panasonic.net

- Eng-1 -

English

Important Safety Instructions

Warning

(a) The door seals and door seal areas should be cleaned with a damp cloth. The appliance should be inspected for damage

to the door seals and door seal areas and if these areas are damaged the appliance should not be operated until it has

been repaired by a service technician trained by the manufacturer.

(b) It is dangerous for anyone other than a service technician trained by the manufacturer to perform repair service.

(c) If the supply cord of this appliance is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly

quali ed person in order to avoid a hazard.ﬁ

(d) Before use, the user should check that whether the utensils are suitable for use in microwave ovens.

(e) Liquids or other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode, at the same time it should

avoid the boiling liquids splash.

(f) Only allow children to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is

able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use.

READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

Precautions to be taken when

using Microwave Ovens for Heating

Foodstus

Inspection for Damage:

A microwave oven should only be used if an inspection

conrms all of the following conditions:

1. The door ﬁts squarely and securely and opens and closes

smoothly.

2. The door hinges are in good condition.

3. The metal plates of a metal seal on the door are neither

buckled nor deformed.

4. The door seals are neither covered with food nor have

large burn marks.

Precautions:

Microwave radiation from microwave ovens can cause

harmful eects if the following precautions are not taken:

1. Never tamper with or deactivate the interlocking devices

on the door.

2. Never poke an object, particularly a metal object, through

a grille or between the door and the oven while the oven

is operating.

3. Never place saucepans, unopened cans or other heavy

metal objects in the oven.

4. Do not let other metallic articles, e.g. fast food foil

containers, touch the side of the oven.

5. Clean the oven cavity, the door and the seals with water

and a mild detergent at regular intervals. Never use

any form of abrasive cleaner that may scratch or scour

surfaces around the door.

6. Always use the oven with the trays or cookware

recommended by the manufacturer.

7. Never operate the oven without a load (i.e. an absorbing

material such as food or water) in the oven cavity unless

speci cally allowed in the manufacturer's literature.ﬁ

8. For horizontally hinged doors, never rest heavy objects

such as food containers on the door while it is open.

9. Do not place sealed containers in the microwave

oven. Baby bottles tted with a screw cap or a teat are ﬁ

considered to be sealed containers.

10. This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience and knowledge,

unless they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance by a person responsible

for their safety.

11. Young children should be supervised to ensure that they

do not play with the appliance.

12. It is hazardous for anyone other than a competent person

to carry out any service or repair operation that involves

the removal of a cover which gives protection against

exposure to microwave energy.

Earthing Instructions

This microwave oven must be earthed. In the event of an

electrical short circuit, earthing reduces the risk of electric

shock by providing an escape wire for the electric current.

This microwave oven is equipped with an earthing plug. The

plug must be plugged into an outlet that is properly installed

and earthed.

WARNING—Improper use of the earthing plug can result in

electric shock.

Important Instructions

WARNING—To reduce the risk of burns, electric shock,

re, injury to persons or excessive microwave energy:

1. Read all instructions before using microwave oven.

2. Some products such as whole eggs and sealed

containers - (for example, closed glass jars and sealed

baby bottles with teat) may explode and should not be

heated in microwave oven.

3. Use this microwave oven only for its intended use as

described in this manual.

4. As with any appliance, close supervision is necessary

when used by children.

5. Do not operate this microwave oven, if it is not working

properly, or if it has been damaged or dropped.

6. Do not store or use this appliance outdoors.

7. Do not immerse cord or plug in water.

8. Keep cord away from heated surfaces.

9. Do not let cord hang over edge of table or counter.

10. To reduce the risk of re in the oven cavity:ﬁ

(a) Do not overcook food. Carefully attend microwave

oven if paper, plastic, or other combustible materials

are placed inside the oven to facilitate cooking.

(b) Remove wire twist-ties from bags before placing bag

in oven.

door closed, turn oven o at the wall switch, or shut

o power at the fuse or circuit breaker panel.

(d) Never leave microwave unattended while cooking or

reheating.

11. Do not remove outer panel from oven.

12. Appliances are not intended to be operated by means of

an external timer or separate remote-control system.

13. Failure to maintain the oven in a clean condition could

lead to deterioration of the surface that could adversely

aect the life of the appliance and possibly result in a

hazardous situation.

Circuits

Your microwave ovens should be operated on a separate

circuit from other appliances. The voltage used must be the

same as specied on this microwave oven. Failure to do this

may cause the power board fuse to blow, and/or food to cook

slower. Do not insert higher value fuse in the power board.

IP3519_39Y40KP_Eng_42_110831.indd 1

IP3519_39Y40KP_Eng_42_110831.indd 1IP3519_39Y40KP_Eng_42_110831.indd 1 2011-8-31 Jerry 13:21:12

2011-8-31 Jerry 13:21:12

2011-8-31 Jerry 13:21:122011-8-31 Jerry 13:21:12

- Eng-2 -

English

Installation and General Instructions

General Use

1. In order to maintain high quality, do not operate the

oven when empty. The microwave energy will re ect ﬂ

continuously throughout the oven if no food or water is

present to absorb energy. This can lead to damage to the

microwave oven including arcing within the oven cavity.

2. If smoke is observed, press the Button and Stop/Reset

leave door closed. Disconnect the power cord, or shut o

power at the fuse or circuit breaker panel.

3. Do not dry clothes, newspapers or other materials in

oven. They may catch on re.ﬁ

4. Do not use recycled paper products, as they may contain

impurities which may cause sparks and/or res when ﬁ

used.

5. Do not use newspapers or paper bags for cooking.

6. Do not hit or strike control panel. Damage to controls

may occur.

7. POT HOLDERS may be needed as heat from food

is transferred to the cooking container and from the

container to the glass tray. The glass tray can be very hot

after removing the cooking container from the oven.

8. Do not store ammable materials next to, on top of, or in ﬂ

the oven. It could be a re hazard.ﬁ

9. Do not cook food directly on glass tray unless indicated

in recipes. (Food should be placed in a suitable cooking

utensil.)

10. DO NOT use this oven to heat chemicals or other non-

food products. DO NOT clean this oven with any product

that is labeled as containing corrosive chemicals. The

heating of corrosive chemicals in this oven may cause

microwave radiation leaks.

11. If glass tray is hot, allow to cool before cleaning or

placing in water.

12. During cooking, some steam will condense inside and/

or on the oven door. This is normal and safe. Steam will

disappear after the oven is cool down.

Placement of Oven

1. The oven must be placed on a at, stable surface, more

than 85 cm above the oor. For correct operation, the

oven must have sucient air ow. Allow 15 cm of space

on the top of the oven, 10 cm at back and 10 cm on both

sides. If one side of the oven is placed ush to a wall,

the other side or top must not be blocked. Do not remove

feet.

10 cm

15 cm

10 cm

OPEN

Counter-top

(a) Do not block air vents. If they are blocked during

operation, the oven may overheat. If the oven

overheats, a thermal safety device will turn the oven

o. The oven will remain inoperable until it has

cooled.

(b) Do not place oven near a hot or damp surface such

as a gas stove, electric range or sink etc.

2. This oven was manufactured for household use only.

Food

1. Do not use your oven for home canning or the heating of

any closed jar. Pressure will build up and the jar may

explode. In addition, the microwave oven cannot

maintain the food at the correct canning temperature.

Improperly canned food may spoil and be dangerous to

consume.

2. Do not attempt to deep fat fry in your microwave oven.

3. Do not boil eggs in their shell (unless otherwise stated

in cookbook). Pressure will build up and the eggs will

explode.

4. Potatoes, apples, egg yolks, whole squash and sausages

are examples of foods with nonporous skins. This type of

food must be pierced before cooking, to prevent bursting.

5. When heating liquids, e.g. soup. sauces and beverages

in your microwave oven, overheating the liquid beyond

boiling point can occur without evidence of bubbling.

This could result in a sudden boil over the hot liquid.

To prevent this possibility the following steps should be

taken.

(a) Avoid using straight-sided containers with narrow

necks.

(b) Do not overheat.

and again halfway through cooking time.

(d) After heating, allow to stand in the oven for a short

time, stirring again before carefully removing the

container.

6. DO NOT USE A CONVENTIONAL MEAT

THERMOMETER IN THE MICROWAVE OVEN. To

check the degree of cooking of roasts and poultry

use a MICROWAVE THERMOMETER. Alternatively, a

conventional meat thermometer may be used after the

food is removed from the oven. If undercooked, return

meat or poultry to the oven and cook for a few more

minutes at the recommended power level. It is important

to ensure that meat and poultry are thoroughly cooked.

7. COOKING TIMES given in the cookbook are

APPROXIMATE. Factors that may aect cooking time

are preferred degree of moisture content, starting

temperature, altitude, volume, size, shape of food and

utensils used. As you become familiar with the oven, you

will be able to adjust for these factors.

8. It is better to UNDERCOOK RATHER THAN

OVERCOOK foods. If food is undercooked, it can always

be returned to the oven for further cooking. If food is

overcooked, nothing can be done. Always start with

minimum cooking times recommended.

9. Extreme care should be taken when cooking popcorn

in a microwave oven. Cook for minimum time as

recommended by manufacturer. Use the directions

suitable for the wattage of your microwave oven.

NEVER leave oven unattended when popping popcorn.

10. When heating food in plastic or paper containers, check

the oven frequently due to the possibility of ignition.

11. The contents of feeding bottles and baby food jars are

to be stirred or shaken and the temperature is to be

checked before consumption, in order to avoid burns.

IP3519_39Y40KP_Eng_42_110831.indd 2

IP3519_39Y40KP_Eng_42_110831.indd 2IP3519_39Y40KP_Eng_42_110831.indd 2 2011-8-31 Jerry 13:21:13

2011-8-31 Jerry 13:21:13

2011-8-31 Jerry 13:21:132011-8-31 Jerry 13:21:13

Especificaciones del producto

Marca:	Panasonic
Categoría:	Magnetron
Modelo:	NN-SD681

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Panasonic NN-SD681 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Magnetron Panasonic Manuales

Panasonic NN-SU656W Manual de Usario

24 Octubre 2024

Panasonic NN-CT552W Manual de Usario

24 Octubre 2024

Panasonic NN-SN936B Manual de Usario

24 Octubre 2024

Panasonic NE-1064F Manual de Usario

24 Septiembre 2024

Panasonic NN-C784 Manual de Usario

17 Septiembre 2024

Panasonic NN-C718JF Manual de Usario

17 Septiembre 2024

Panasonic NN-ST756B Manual de Usario

13 Septiembre 2024

Panasonic NN-ST663W Manual de Usario

13 Septiembre 2024

Panasonic NN-DF38PB Manual de Usario

12 Septiembre 2024

Panasonic NN-E48NBM Manual de Usario

12 Septiembre 2024

Magnetron Manuales

Últimos Magnetron Manuales

GE Adora DVM7195DKWW Manual de Usario

27 Octubre 2024

Klarstein Julieta Manual de Usario

27 Octubre 2024

Severin MW 9628 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Philco PMG1620S Manual de Usario

27 Octubre 2024

Thermador PODMW301 Manual de Usario

27 Octubre 2024

GE Profile PWB7030SVSS Manual de Usario

27 Octubre 2024

BEKO MOC20100W1 Manual de Usario

25 Octubre 2024

Candy CMXW 30DS-UK Manual de Usario

24 Octubre 2024

Electrolux EI30BM55HZ Manual de Usario

24 Octubre 2024

Yamazen MRK-F250TSV Manual de Usario

23 Octubre 2024