Philips TAT3508 Manual de Usario

Lee a continuaciรณn ๐Ÿ“– el manual en espaรฑol para Philips TAT3508 (18 pรกginas) en la categorรญa Auriculares. Esta guรญa fue รบtil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Pรกgina 1/18
User manual
Register your product and get support at
www.philips.com/support
Headphones
3000 Series
TAT3508
1 Important safety instructions 2
Hearing safety 2
General information 2
2 Your True wireless earpieces 3
What's in the box 3
Other devices 3
Overview of your True wireless
earpieces 4
3 Get started 5
Charge the battery 5
How to wear 6
App download 6
Pair for the ๏ฟฝrst time 6
Pair with another Bluetooth device 7
4 Use your earpieces 8
Connect to your Bluetooth device 8
Control ANC (Active Noise
Cancelation) 8
Power on/o๏ฌ€ 9
Manage your calls and music 9
Voice Assistant 9
Earpieces LED indicator status 9
Charging box LED indicator status 10
9 Frequently asked questions 16
Contents
5 Reset the earpieces 11
6 Technical data 11
7 Notice 12
Declaration of conformity 12
Disposal of your old product
and battery 12
Remove the integrated battery 12
Compliance with EMF 13
Environmental information 13
Notice of compliance 13
8 Trademarks 15
2 EN
1 Important
safety
instructions
Be sure to observe the following
guidelines when using your headphones.
โ€ข Listen at reasonable volumes for
reasonable periods of time.
โ€ข Be careful not to adjust the volume
continuously upwards as your
hearing adapts.
โ€ข Do not turn up the volume so high
that you can't hear what's around
you.
โ€ข You should use caution or
temporarily discontinue use in
potentially hazardous situations.
โ€ข Excessive sound pressure from
earpieces and headphones can
cause hearing loss.
โ€ข Using headphones with both ears
covered while driving is not
recommended and may be illegal in
some areas.
๎ฎญ๎˜ƒ ๎˜ป๎œก๎œพ๎˜ƒ๎ฎ๎œก๎๎œพ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎›ต๎›ข๎Š๎ฎ๎ฎค๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎›ž๎›ฟ๎‚๎Š๎œพ๎šฝ๎›˜๎Š๎›ฟ๎œก๎œš๎‚๎˜ƒ๎˜ƒ
from music or phone calls while in
๎˜ƒ ๎Š๎œพ๎šฝ๎ผ๎›˜๎˜ƒ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œก๎Š๎›ผ๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎œป๎œก๎Š๎›ข๎œš๎Š๎›ฟ๎šฝ๎œ“๎œ“๎ฎ๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎œš๎›ถ๎›ข๎œพ๎œก๎๎‚๎˜ƒ๎˜ƒ
environments.
Danger
๏‚Ÿ ๎š๎œก๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎šฝ๎œพ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎œ™๎šฝ๎›ถ๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎œ™๎›ฟ๎Š๎˜ƒ๎Š๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›ฟ๎œ™๎›ข๎˜ƒ๎ฎ๎œก๎๎˜ƒ
use headphones at high volume and set the
๎ง๎œก๎œ“๎๎œ™๎›ข๎˜ƒ๎Š๎œก๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎›ต๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎ง๎›ข๎œ“๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎œก๎๎›ž๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎Š๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎ง๎œก๎œ“๎๎œ™๎›ข๎ฎค๎˜ƒ
the shorter the safe listening time is.
Hearing safety
General information
To avoid damage or malfunction:
Operating and storage temperatures and
humidity
โ€ข Store in a place where the
๎Š๎›ข๎œ™๎œป๎›ข๎œพ๎šฝ๎Š๎๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›—๎›ข๎Š๎จ๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ฎฟ๎ฌœ๎ฌš๎ฑ—๎˜Ÿ๎˜ƒ๎ฎท๎ฎฟ๎ฌž๎ฑ—๎˜ป๎ฎธ๎˜ƒ
๎šฝ๎œš๎›ž๎˜ƒ๎ฌŸ๎ฌš๎ฑ—๎˜Ÿ๎˜ƒ๎ฎท๎ฌ›๎ฌœ๎ฌœ๎˜ƒ๎ฑ—๎˜ป๎ฎธ๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎๎œป๎˜ƒ๎Š๎œก๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌš๎ฐพ๎˜ƒ
relative humidity.
โ€ข Operate in a place where the
๎Š๎›ข๎œ™๎œป๎›ข๎œพ๎šฝ๎Š๎๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎›—๎›ข๎Š๎จ๎›ข๎›ข๎œš๎˜ƒ๎ฌš๎ฑ—๎˜Ÿ๎˜ƒ๎ฎท๎ฌ๎ฌœ๎ฑ—๎˜ป๎ฎธ๎˜ƒ
๎šฝ๎œš๎›ž๎˜ƒ๎ฌž๎ฌŸ๎ฑ—๎˜Ÿ๎˜ƒ๎ฎท๎ฌ›๎ฌ›๎ฌ๎˜ƒ๎ฑ—๎˜ป๎ฎธ๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎๎œป๎˜ƒ๎Š๎œก๎˜ƒ๎ฌฃ๎ฌš๎ฐพ๎˜ƒ
relative humidity.
โ€ข Battery life may be shorter in high or
low temperature conditions.
โ€ข Replacement of a battery with an
๎›ฟ๎œš๎›˜๎œก๎œพ๎œพ๎›ข๎›˜๎Š๎˜ƒ๎Š๎ฎ๎œป๎›ข๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎‚๎œ๎‚๎˜ƒ๎‚๎›ข๎ง๎›ข๎œพ๎›ข๎œ“๎ฎ๎˜ƒ๎›ž๎šฝ๎œ™๎šฝ๎›ถ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ
the headphones and the battery (for
๎›ข๎ญ๎šฝ๎œ™๎œป๎œ“๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎‚๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›ต๎˜ƒ๎‚๎œก๎œ™๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎Š๎›ผ๎›ฟ๎๎œ™๎˜ƒ
battery types).
Caution
๏‚Ÿ Do not expose headphones to excessive heat.
๏‚Ÿ Do not drop your headphones.
๏‚Ÿ Headphones shall not be exposed to dripping or
๎‚๎œป๎œ“๎šฝ๎‚๎›ผ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎฃ๎˜ƒ๎ฎท๎š๎›ข๎›ต๎›ข๎œพ๎˜ƒ๎Š๎œก๎˜ƒ๎Š๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎™…๎™พ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎œก๎›ต๎˜ƒ๎‚๎œป๎›ข๎›˜๎›ฟ๎พ๎›˜๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎ฎธ
๏‚Ÿ Do not allow your headphones to be submerged in
water.
๏‚Ÿ Do not charge your headphones when the
๎›˜๎œก๎œš๎œš๎›ข๎›˜๎Š๎œก๎œพ๎˜ƒ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎‚๎œก๎›˜๎œ๎›ข๎Š๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎จ๎›ข๎Š๎ฎฃ
๏‚Ÿ ๎˜ฅ๎œก๎˜ƒ๎œš๎œก๎Š๎˜ƒ๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎ฎ๎˜ƒ๎›˜๎œ“๎›ข๎šฝ๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎šฝ๎›ถ๎›ข๎œš๎Š๎‚๎˜ƒ๎›˜๎œก๎œš๎Š๎šฝ๎›ฟ๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎šฝ๎œ“๎›˜๎œก๎›ผ๎œก๎œ“๎ฎค๎˜ƒ
๎šฝ๎œ™๎œ™๎œก๎œš๎›ฟ๎šฝ๎ฎค๎˜ƒ๎›—๎›ข๎œš๎ถ๎›ข๎œš๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎›—๎œพ๎šฝ๎‚๎›ฟ๎ง๎›ข๎‚๎ฎฃ
๏‚Ÿ ๎™…๎›ต๎˜ƒ๎›˜๎œ“๎›ข๎šฝ๎œš๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎œฝ๎๎›ฟ๎œพ๎›ข๎›ž๎ฎค๎˜ƒ๎๎‚๎›ข๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎‚๎œก๎›ต๎Š๎˜ƒ๎›˜๎œ“๎œก๎Š๎›ผ๎ฎค๎˜ƒ๎›ฟ๎›ต๎˜ƒ๎œš๎›ข๎›˜๎›ข๎‚๎‚๎šฝ๎œพ๎ฎ๎˜ƒ
dampened with a minimum amount of water or
๎›ž๎›ฟ๎œ“๎๎Š๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎œ™๎›ฟ๎œ“๎›ž๎˜ƒ๎‚๎œก๎šฝ๎œป๎ฎค๎˜ƒ๎Š๎œก๎˜ƒ๎›˜๎œ“๎›ข๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎Š๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎œป๎œพ๎œก๎›ž๎๎›˜๎Š๎ฎฃ
๏‚Ÿ The integrated battery shall not be exposed to
๎›ข๎ญ๎›˜๎›ข๎‚๎‚๎›ฟ๎ง๎›ข๎˜ƒ๎›ผ๎›ข๎šฝ๎Š๎˜ƒ๎‚๎๎›˜๎›ผ๎˜ƒ๎šฝ๎‚๎˜ƒ๎‚๎๎œš๎‚๎›ผ๎›ฟ๎œš๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎พ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎Š๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎œ๎›ข๎ฎฃ
๏‚Ÿ Danger of explosion if battery is incorrectly
๎œพ๎›ข๎œป๎œ“๎šฝ๎›˜๎›ข๎›ž๎ฎฃ๎˜ƒ๎š๎›ข๎œป๎œ“๎šฝ๎›˜๎›ข๎˜ƒ๎œก๎œš๎œ“๎ฎ๎˜ƒ๎จ๎›ฟ๎Š๎›ผ๎˜ƒ๎Š๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎šฝ๎œ™๎›ข๎˜ƒ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ข๎œฝ๎๎›ฟ๎ง๎šฝ๎œ“๎›ข๎œš๎Š๎˜ƒ
type.
๏‚Ÿ ๎š๎œก๎˜ƒ๎šฝ๎›˜๎›ผ๎›ฟ๎›ข๎ง๎›ข๎˜ƒ๎Š๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎‚๎œป๎›ข๎›˜๎›ฟ๎พ๎›˜๎˜ƒ๎™…๎™พ๎˜ƒ๎œพ๎šฝ๎Š๎›ฟ๎œš๎›ถ๎ฎค๎˜ƒ๎Š๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œพ๎›ถ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎‚๎œ“๎œก๎Š๎˜ƒ
cover must be closed.
๏‚Ÿ๎˜ƒ ๎˜ฅ๎›ฟ๎‚๎œป๎œก๎‚๎šฝ๎œ“๎˜ƒ๎œก๎›ต๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎ฎ๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎Š๎œก๎˜ƒ๎พ๎œพ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›ผ๎œก๎Š๎˜ƒ๎œก๎ง๎›ข๎œš๎ฎค๎˜ƒ๎œก๎œพ๎˜ƒ
๎œ™๎›ข๎›˜๎›ผ๎šฝ๎œš๎›ฟ๎›˜๎šฝ๎œ“๎œ“๎ฎ๎˜ƒ๎›˜๎œพ๎๎‚๎›ผ๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›˜๎๎Š๎Š๎›ฟ๎œš๎›ถ๎˜ƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›—๎šฝ๎Š๎Š๎›ข๎œพ๎ฎ๎ฎค๎˜ƒ๎›˜๎šฝ๎œš๎˜ƒ
result in an explosion.
๏‚Ÿ Leaving a battery in an extremely high temperature
surrounding environment can result in an explosion
๎œก๎œพ๎˜ƒ๎Š๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎šฝ๎œ๎šฝ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›ต๎˜ƒ๎ฟ๎šฝ๎œ™๎œ™๎šฝ๎›—๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎œฝ๎๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ถ๎šฝ๎‚๎ฎฃ
๏‚Ÿ A battery subjected to extremely low air pressure
๎œ™๎šฝ๎ฎ๎˜ƒ๎œพ๎›ข๎‚๎๎œ“๎Š๎˜ƒ๎›ฟ๎œš๎˜ƒ๎šฝ๎œš๎˜ƒ๎›ข๎ญ๎œป๎œ“๎œก๎‚๎›ฟ๎œก๎œš๎˜ƒ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎Š๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ข๎šฝ๎œ๎šฝ๎›ถ๎›ข๎˜ƒ๎œก๎›ต๎˜ƒ
๎ฟ๎šฝ๎œ™๎œ™๎šฝ๎›—๎œ“๎›ข๎˜ƒ๎œ“๎›ฟ๎œฝ๎๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎œก๎œพ๎˜ƒ๎›ถ๎šฝ๎‚๎ฎฃ
๏‚Ÿ๎˜ƒ ๎š๎œก๎˜ƒ๎šฝ๎ง๎œก๎›ฟ๎›ž๎˜ƒ๎œพ๎›ฟ๎‚๎œ๎˜ƒ๎œก๎›ต๎˜ƒ๎พ๎œพ๎›ข๎ฎค๎˜ƒ๎Š๎›ผ๎›ข๎˜ƒ๎›ข๎œฝ๎๎›ฟ๎œป๎œ™๎›ข๎œš๎Š๎˜ƒ๎›ฟ๎‚๎˜ƒ๎‚๎๎œป๎œป๎œ“๎›ฟ๎›ข๎›ž๎˜ƒ๎œก๎œš๎œ“๎ฎ๎˜ƒ
by external power source which output shall
comply with PS1 (with output capacity less than
15W)

Especificaciones del producto

Marca: Philips
Categorรญa: Auriculares
Modelo: TAT3508

ยฟNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Philips TAT3508 haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn




Auriculares Philips Manuales

Auriculares Manuales

รšltimos Auriculares Manuales