Pioneer AVIC-F80DAB Manual de Usario

Pioneer Navegación AVIC-F80DAB

Lee a continuación 📖 el manual en español para Pioneer AVIC-F80DAB (91 páginas) en la categoría Navegación. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/91

Bedieningshandleiding

AVIC-F88DAB

AVIC-F80DAB

AVIC-F980DAB

AVIC-F980BT

AVIC-F9880DAB

AVIC-F9880BT

AV NAVIGATIESYSTEEM

Nederlands

< CRB4825-B >

Lees altijd eerst de Belangrijke informatie voor de gebruiker!

Het gedeelte Belangrijke informatie voor de gebruiker bevat belangrijke

informatie die u moet weten en begrijpen voordat u het product gebruikt.

Nederlands

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit

Pioneer-product.

Lees deze instructies om goed te leren werken

met dit model. Bewaar dit document na het

lezen op een veilige plaats zodat u het later

opnieuw kunt raadplegen.

Belangrijk

De schermafbeeldingen die in de voorbeel-

den worden getoond, kunnen verschillen van

de feitelijke schermafbeeldingen, die zonder

voorafgaande kennisgeving kunnen worden

gewijzigd om verbeteringen in de prestaties

en de functies te bewerkstelligen.

■ Voorzorgsmaatregelen ......4

Opmerkingen over het interne geheugen .........4

Informatie over deze handleiding .....................4

■ Basisbediening ..................4

De namen en functies van de onderdelen

controleren ..................................................4

Beveiliging van uw product tegen diefstal .........5

Opmerkingen over gebruik van het

lcd-paneel ...................................................5

De hoek van het lcd-paneel afstellen ...............5

Media plaatsen/verwijderen/aansluiten ............6

De eerste maal inschakelen .............................6

Gebruik van de schermen ................................8

Ondersteunde AV-bron.....................................9

Het AV-bedieningsscherm weergeven ..............9

Een bron selecteren .........................................9

De weergavevolgorde van bronnen

wijzigen .......................................................9

Gebruik van het aanraakpaneel .......................9

■ Het navigatiemenuscherm

gebruiken .........................10

Het navigatiemenuscherm bedienen ..............11

■ Het gebruik van de

kaart ..................................12

Het kaartscherm aezen ................................12

Bediening op het kaartscherm .......................12

Informatie over routebegeleiding ....................13

Bladeren in het gegevensveld ........................14

■ Een bestemming

zoeken ..............................14

Een route plannen ..........................................14

Een locatie aan de hand van het adres

zoeken ......................................................15

Nuttige plaatsen (POI) zoeken .......................15

Een bestemming selecteren uit opgeslagen

locaties .....................................................16

Een bestemming selecteren uit opgeslagen

routes ........................................................16

Een locatie selecteren die u recentelijk hebt

opgezocht .................................................16

Een locatie zoeken met “Gecombineerd

zoeken” .....................................................16

Een locatie aan de hand van de coördinaten

zoeken ......................................................17

Een locatie zoeken door de kaart te

verschuiven ...............................................17

Gebruik van het “Locatie op kaart” scherm.....17

■ De huidige route

controleren en

wijzigen ............................18

De route wijzigen ...........................................18

■ Locaties en routes

registreren en

bewerken ..........................20

Een locatie opslaan in “Opgeslagen

locatie” ......................................................20

Een route opslaan in “Opgeslagen routes” .....21

Een opgeslagen route bewerken ....................21

Opgeslagen routes verwijderen .....................21

Een locatie als een waarschuwingspunt

opslaan .....................................................21

■ Actuele verkeersinformatie

(TMC) ontvangen .............22

Het scherm “Verkeersoverzicht” weergeven ...22

De verkeerslijst bekijken ................................22

De verkeersgebeurtenissen op de kaart

controleren ................................................22

Als er een verkeersongeval is gebeurd op uw

route .........................................................22

Verkeersinformatie in- of uitschakelen............23

■ Nuttige informatie over uw

reis bekijken .....................23

Het menu “Nuttige informatie” weergeven ......23

Uw reisgeschiedenis opnemen ......................24

Gebruik van de stand Rittencomputer ............24

Het brandstofverbruik berekenen ...................25

■ Aanpassen van de

voorkeursinstellingen voor

de navigatie ......................25

De navigatie-instellingen aanpassen .............25

Informatie over de opties in “Instellingen” .......26

Waarschuwingen voor waarschuwingspunten

instellen ....................................................30

Bijgewerkte kaartgegevens verkrijgen............30

Het gebruik van navigatiefuncties

uitbreiden ..................................................30

Compatibiliteit en verbindingen ......................31

■ Bluetooth®-verbinding .....32

Geef het scherm “Bluetooth” weer. .................32

Uw Bluetooth-apparaten registreren ..............32

Een geregistreerd Bluetooth-apparaat

handmatig verbinden ................................32

De zichtbaarheid instellen ..............................32

De pincode invoeren voor

Bluetooth-verbinding .................................32

De apparaatinformatie weergeven .................32

Het Bluetooth-geheugen wissen ....................33

De Bluetooth-software bijwerken ...................33

De versie van de Bluetooth-software

weergeven ................................................33

■ Handsfree telefoneren .....33

Het telefoonmenuscherm weergeven .............34

Zelf telefoneren ..............................................34

Een oproep ontvangen ...................................34

Het bevestigingsscherm voor oproepen

minimaliseren............................................34

De telefooninstellingen wijzigen .....................34

De stemherkenningsfunctie gebruiken ...........35

Opmerkingen voor handsfree telefoneren ......35

■ Instelling voor iPod /

iPhone of smartphone .....36

Basisprocedure voor het instellen van een iPod

/ iPhone of smartphone .............................36

De verbindingsmethode voor het apparaat

instellen ....................................................36

Compatibiliteit van iPod/iPhone ......................36

Android™ -apparaatcompatibiliteit ..................36

Informatie over de verbindingen en functies van

elk apparaat ..............................................37

■ Radio ................................39

Startprocedure ...............................................39

De frequenties van de sterkste zenders

opslaan .....................................................39

Het scherm “Radio settings” weergeven .........39

■ Digitale radio ....................40

Tunerbewerkingen digitale radio ....................41

Startprocedure ...............................................41

Een recente uitzending beluisteren

(timeshift-modus) ......................................41

Een servicecomponent selecteren .................41

Het scherm “DAB settings” weergeven ...........41

■ Disc ...................................42

Startprocedure ...............................................44

Bestanden uit de lijst met tracknamen

selecteren .................................................44

Overschakelen tussen

mediabestandstypen .................................44

Het gedeelte dat u wilt afspelen weergeven ...44

Gebruik van het dvd-menu .............................44

De ondertitelingstaal/audiotaal wijzigen .........44

Gebruik van het dvd-menu met de

aanraaktoetsen .........................................44

■ Gecomprimeerde

bestanden ........................45

Startprocedure (voor disc) .............................47

Startprocedure (voor USB/SD).......................47

Gemeenschappelijke bedieningen voor alle

bestandstypen ..........................................47

Bediening van audiobestanden ......................47

Bediening van videobestanden ......................48

Bediening van afbeeldingsbestanden ............48

■ iPod ..................................48

Uw iPod aansluiten ........................................49

Startprocedure ...............................................49

Muziekstukken of video’s in het scherm met

afspeellijsten selecteren............................49

< CRB4825-B >

Inhoudsopgave

De iPod-functie van dit product op de iPod

gebruiken ..................................................50

Een muziekstuk selecteren in de lijst voor

het muziekstuk dat nu wordt afgespeeld

(gekoppeld zoeken)...................................50

Apple Music Radio gebruiken ........................50

■ AppRadio Mode ...............50

Compatibiliteit met AppRadio Mode ...............50

AppRadio Mode gebruiken .............................51

Startprocedure ...............................................51

Het toetsenbord gebruiken (voor

iPhone-gebruikers) ...................................51

De beeldgrootte aanpassen (voor gebruikers

van een smartphone [Android]) .................51

Gebruik van de audiomixfunctie .....................52

■ Apple CarPlay ..................52

Apple CarPlay gebruiken ...............................52

Startprocedure ...............................................52

De bestuurderspositie instellen ......................53

Het volume afstellen.......................................53

■ Android Auto™ .................53

Gebruik van Android Auto ..............................53

Startprocedure ...............................................54

De functie voor automatisch starten

instellen ....................................................54

De bestuurderspositie instellen ......................54

Volume afstellen.............................................54

■ Bluetooth audiospeler .....55

Startprocedure ...............................................55

Bestanden uit de lijst met bestandsnamen

selecteren .................................................55

■ HDMI-bron ........................56

Startprocedure ...............................................56

■ AUX-bron ..........................56

Startprocedure ...............................................56

Het videosignaal instellen ..............................56

■ AV-ingang ........................57

Startprocedure (voor AV-bron) .......................57

Startprocedure (voor camera) ........................57

Het videosignaal instellen ..............................57

■ MIXTRAX ..........................58

Gebruik van MIXTRAX ...................................58

Startprocedure ...............................................58

Een item in de lijst selecteren .........................58

Muziekstukken selecteren die u niet wilt

afspelen ....................................................58

Het scherm Instellingen MIXTRAX

weergeven ................................................59

■ Informatie over de

voertuiguitrusting ............59

De voertuigbusadapter gebruiken ..................59

De obstakeldetectie-informatie weergeven ....60

De werkingsstatus van het

klimaatbedieningspaneel weergeven ........60

■ Systeeminstellingen ........60

Het instellingsscherm “Systeem”

weergeven ................................................60

De navigatie-informatiebalk instellen .............60

Onderbreking van het navigatiescherm

instellen ....................................................60

Activering van de Bluetooth-bron instellen .....60

Ever Scroll instellen .......................................60

De pieptoon instellen .....................................60

De achteruitkijkcamera instellen ....................60

De tweede camera instellen ...........................62

De camera instellen voor de stand

Cameraweergave ......................................62

De veilige modus instellen .............................62

De demonstratiestand instellen ......................62

De systeemtaal selecteren .............................62

Het statusdisplay van de klimaatregeling

omkeren ....................................................62

De toetsenbordtaal instellen met de applicatie

voor iPhone ...............................................62

De reactiestanden van het aanraakpaneel

afstellen (kalibratie aanraakpaneel) ..........62

De dimmer instellen .......................................63

Het beeld instellen .........................................63

De rmwareversie weergeven ........................64

De openbronlicenties weergeven ...................64

De rmware bijwerken....................................64

De leerstatus van de sensor en de rijstatus

controleren ................................................64

De aansluiting van de kabels controleren .......64

■ Audio-instellingen ...........65

Het instellingsscherm “Geluid” weergeven .....65

Gebruik van de fader/balansinstelling ............65

Het geluid tijdelijk uitschakelen of dempen .....65

Niveau van de signaalbron aanpassen ..........65

De achterluidsprekeruitgang instellen ............65

De subwooferuitgang instellen .......................65

De afsnijfrequentiewaarde aanpassen ...........65

De luisterpositie selecteren ............................66

De luidsprekeruitgangsniveaus nauwkeurig

afstellen ....................................................66

De tijduitlijning aanpassen .............................66

De equalizer gebruiken ..................................66

De equalizercurve automatisch aanpassen

(automatische EQ) ....................................67

■ Menuthema ......................68

Het instellingenscherm “Thema”

weergeven ................................................68

De achtergrond selecteren .............................68

De kleur van de verlichting instellen ...............68

De themakleur selecteren ..............................69

De stijl van de klok selecteren ........................69

Het vooringestelde startscherm

veranderen ................................................69

Kopiëren van instellingen ...............................69

■ Video-instellingen ...........70

De videospeler instellen .................................70

Het videosignaal voor de achteruitkijkcamera

instellen ....................................................71

Het video-uitgangsformaat instellen ...............71

■ Favorietenmenu ...............71

Een snelkoppeling maken ..............................71

Een snelkoppeling selecteren ........................71

Een snelkoppeling verwijderen.......................71

■ Andere functies ...............72

De datum en tijd instellen ...............................72

De functie “Sound Retriever” instellen ............72

De breedbeeldstand veranderen ....................72

Informatie over muziekstukken op een iPod

opslaan (iTunes®-tags) ..............................72

De video voor het achterdisplay selecteren ....72

De antidiefstalfunctie instellen .......................73

Het product terugstellen op de

standaardinstellingen ................................73

■ Aanhangsel ......................74

Storingen verhelpen .......................................74

Foutberichten .................................................75

Plaatsbepaling technologie ............................78

Wanneer er ernstige fouten optreden .............78

Informatie over de routebepaling ....................81

Omgaan met en verzorging van de discs .......82

Afspeelbare discs ..........................................82

Gedetailleerde informatie voor afspeelbare

media ........................................................83

Bluetooth .......................................................85

SDHC ............................................................86

WMA/WMV ....................................................86

FLAC ..............................................................86

DivX ...............................................................86

AAC ...............................................................86

Google, Google Play, Android™ ......................86

Android Auto ..................................................86

MIXTRAX .......................................................86

Gedetailleerde informatie over de aangesloten

iPod apparaten ..........................................86

Gebruik van App-gebaseerde verbonden

content ......................................................87

HDMI .............................................................87

MHL ...............................................................87

IVONA Text-to-Speech ...................................87

Opmerking over het bekijken van video’s .......88

Opmerking over het bekijken van

dvd-video’s ................................................88

Opmerking over het gebruik van

MP3-bestanden ........................................88

Opmerking over openbronlicenties.................88

Kaartgebied ...................................................88

Correct gebruik van het lcd-scherm ...............88

Specicaties...................................................88

< CRB4825-B >

Inhoudsopgave

Especificaciones del producto

Marca:	Pioneer
Categoría:	Navegación
Modelo:	AVIC-F80DAB
Color del producto:	Wit
Peso.:	1400 g
Ancho:	164 mm
Profundidad:	152.8 mm
Altura:	43.8 mm
Amable:	IP-beveiligingscamera
Código de seguridad internacional (IP):	IP66
Bluetooth:	Nee
Capacidad máxima de la tarjeta de memoria:	128 GB
Stemcodecs:	G.711, G.722.1, G.726, MP2L2
factor vorm:	Verborgen
Soporte de colocación:	Binnen & buiten
Tecnología de conectividad:	Bedraad
red LAN:	Ja
Método de montaje:	Plafond/muur
Resolución Máxima:	3072 x 2048 Pixels
Número total de megapíxeles:	6 MP
Formatos de compresión de vídeo:	H.264
Tipo de fuente de energía:	DC, PoE
Salida de corriente (voltios):	12
Salida de corriente (amperios):	0.78 A
Iluminación mínima:	0.05 Lux
Campo de visión (FOV):	360 °
Número de cámaras:	1
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC
Disco duro incorporado:	Nee
Vision nocturna:	Ja
tipo LED:	IR
Detección de movimiento por vídeo:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Protección de contraseña:	Ja
Consumo de energía (máx.):	1 W
Salidas de auriculares:	2
Certificación:	IEC 60068-2-75, Eh, 50J; EN 50102
Full HD:	Ja
Tamaño del sensor óptico:	1/1.8 "
Conexión para adaptador de red:	Ja
Tipo de sensor de imagen:	CMOS
Velocidad de obturación de la cámara:	1/3 - 1/100000 s
Micrófono incorporado:	Ja
Resoluciones de gráficos compatibles:	1280 x 1280,3072 x 2048
Reducción de ruido:	Ja
Tecnología de cableado:	10/100/1000Base-T(X)
Estándar de red:	IEEE 802.3af
Máximo 30 cuadros por segundo:	30 fps
Protocolos de red compatibles:	TCP/IP, ICMP, HTTP, HTTPS, FTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP, RTSP, RTCP, PPPoE, NTP, UPnP, SMTP, SNMP, IGMP, 802.1X, QoS, IPv6, Bonjour
filtro de dirección IP:	Ja
Exploración progresiva:	Ja
Tipo de interfaz Ethernet:	Gigabit Ethernet
Calidad de servicio (QoS):	Ja
yo codifico:	IK10
Frecuencia de muestreo:	48 kHz
Modo día/noche:	Ja
Número de apertura máxima:	2.8
A prueba de la intemperie:	Ja
Alcance de visión nocturna:	15 m
Filtro de terminación de infrarrojos (IR):	Ja
Entrada/salida de alarma:	Ja
Ajuste de calidad de imagen:	Brightness, Contrast, Saturation, Sharpness
Amplio rango dinámico (WDR):	Ja
tasa-de-bits:	256 KBps - 16 MBps
Wifi.:	Nee
Temperatura de funcionamiento (TT):	-30 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	0 - 95 procent
Máscara zona privada:	Ja
Análisis de comportamiento:	Intrusion detection, Line crossing detection
Diámetro de la lente:	1.27 mm
Puertos RS-485:	1
Ángulo de visión de la lente, horizontal:	180 °
Contra parpadeo:	Ja
Latido del corazón:	Ja
marca de agua digital:	Ja
Alarma activa de desmontaje no autorizado:	Ja
Codificación de región de interés (ROI):	Ja
Reducción de ruido 3D:	Ja