Pioneer VSX-922K Manual de Usario

Pioneer receptor VSX-922K

Lee a continuación 📖 el manual en español para Pioneer VSX-922K (111 páginas) en la categoría receptor. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/111

AV Receiver

VSX-1122-K

VSX-922-K/-S

Het uitroepteken in een gelijkzijdige

driehoek is bedoeld om de aandacht van de

gebruiker te trekken op de aanwezigheid van

belangrijke bedienings- en

onderhoudsinstructies in de handleiding bij

dit toestel.

De lichtflash met pijlpuntsymbool in een

gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de

aandacht van de gebruikers te trekken op

een niet geïsoleerde “gevaarlijke spanning”

in het toestel, welke voldoende kan zijn om

bij aanraking een elektrische shock te

veroorzaken.

WAARSCHUWING:

OM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE

SHOCK TE VOORKOMEN, DEKSEL (OF

RUG) NIET VERWIJDEREN. AAN DE

BINNENZIJDE BEVINDEN ZICH GEEN

ELEMENTEN DIE DOOR DE GEBRUIKER

KUNNEN BEDIEND WORDEN. ENKEL

DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL TE

BEDIENEN.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

BELANGRIJK

D3-4-2-1-1_A1_Nl

WAARSCHUWING

Dit apparaat is niet waterdicht. Om brand of een

elektrische schok te voorkomen, mag u geen voorwerp

dat vloeistof bevat in de buurt van het apparaat zetten

(bijvoorbeeld een bloemenvaas) of het apparaat op

andere wijze blootstellen aan waterdruppels,

opspattend water, regen of vocht.

D3-4-2-1-3_A1_Nl

WAARSCHUWING

Lees zorgvuldig de volgende informatie voordat u de

stekker de eerste maal in het stopcontact steekt.

De bedrijfsspanning van het apparaat verschilt

afhankelijk van het land waar het apparaat wordt

verkocht. Zorg dat de netspanning in het land waar

het apparaat wordt gebruikt overeenkomt met de

bedrijfsspanning (bijv. 230 V of 120 V) aangegeven

op de achterkant van het apparaat.

D3-4-2-1-4*_A1_Nl

WAARSCHUWING

Om brand te voorkomen, mag u geen open vuur (zoals

een brandende kaars) op de apparatuur zetten.

D3-4-2-1-7a_A1_Nl

BELANGRIJKE INFORMATIE BETREFFENDE

DE VENTILATIE

Let er bij het installeren van het apparaat op dat er

voldoende vrije ruimte rondom het apparaat is om een

goede doorstroming van lucht te waarborgen

(tenminste 40 cm boven, 10 cm achter en 20 cm aan de

zijkanten van het apparaat).

WAARSCHUWING

De gleuven en openingen in de behuizing van het

apparaat zijn aangebracht voor de ventilatie, zodat een

betrouwbare werking van het apparaat wordt verkregen

en oververhitting wordt voorkomen. Om brand te

voorkomen, moet u ervoor zorgen dat deze openingen

nooit geblokkeerd worden of dat ze afgedekt worden

door voorwerpen (kranten, tafelkleed, gordijn e.d.) of

door gebruik van het apparaat op een dik tapijt of een

bed.

D3-4-2-1-7b*_A1_Nl

Gebruiksomgeving

Temperatuur en vochtigheidsgraad op de plaats van

gebruik:

+5 °C tot +35 °C, minder dan 85 % RH

(ventilatieopeningen niet afgedekt)

Zet het apparaat niet op een slecht geventileerde plaats

en stel het apparaat ook niet bloot aan hoge

vochtigheid of direct zonlicht (of sterke kunstmatige

verlichting).

D3-4-2-1-7c*_A1_Nl

Als de netstekker van dit apparaat niet geschikt is

voor het stopcontact dat u wilt gebruiken, moet u de

stekker verwijderen en een geschikte stekker

aanbrengen. Laat het vervangen en aanbrengen van

een nieuwe netstekker over aan vakkundig

onderhoudspersoneel. Als de verwijderde stekker per

ongeluk in een stopcontact zou worden gestoken,

kan dit resulteren in een ernstige elektrische schok.

Zorg er daarom voor dat de oude stekker na het

verwijderen op de juiste wijze wordt weggegooid.

Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact

wanneer u het apparaat geruime tijd niet denkt te

gebruiken (bijv. wanneer u op vakantie gaat).

D3-4-2-2-1a_A1_Nl

LET OP

De STANDBY/ON schakelaar van dit apparaat

koppelt het apparaat niet volledig los van het lichtnet.

Aangezien er na het uitschakelen van het apparaat

nog een kleine hoeveelheid stroom blijft lopen, moet

u de stekker uit het stopcontact halen om het

apparaat volledig van het lichtnet los te koppelen.

Plaats het apparaat zodanig dat de stekker in een

noodgeval gemakkelijk uit het stopcontact kan

worden gehaald. Om brand te voorkomen, moet u de

stekker uit het stopcontact halen wanneer u het

apparaat langere tijd niet denkt te gebruiken (bijv.

wanneer u op vakantie gaat).

D3-4-2-2-2a*_A1_Nl

Dit apparaat is bestemd voor normaal huishoudelijk

gebruik. Indien het apparaat voor andere doeleinden

of op andere plaatsen wordt gebruikt (bijvoorbeeld

langdurig gebruik in een restaurant voor zakelijke

doeleinden, of gebruik in een auto of boot) en als

gevolg hiervan defect zou raken, zullen de reparaties

in rekening gebracht worden, ook als het apparaat

nog in de garantieperiode is.

K041_A1_Nl

K058a_A1_Nl

Gebruikersinformatie voor het verzamelen en verwijderen van oude producten en

batterijen

De symbolen op producten, verpakkingen en bijbehorende documenten geven aan

dat de gebruikte elektronische producten en batterijen niet met het gewone

huishoudelijk afval kunnen worden samengevoegd.

Er bestaat een speciaal wettelijk voorgeschreven verzamelsysteem voor de juiste

behandling, het opnieuw bruikbaar maken en de recyclage van gebruikte producten

en batterijen.

Door een correcte verzamelhandeling zorgt u ervoor dat het verwijderde product en/of

batterij op de juiste wijze wordt behandeld, opnieuw bruikbaar wordt gemaakt, wordt

gerecycleerd en het niet schadelijk is voor de gezondheid en het milieu.

Voor verdere informatie betreffende de juiste behandling, het opnieuw bruikbaar

maken en de recyclage van gebruikte producten en batterijen kunt u contact opnemen

met de plaatselijke overheid of een verkooppunt.

Deze symbolen zijn enkel geldig in de landen van de europese unie.

Indien u zich in een ander dan bovengenoemde landen bevindt kunt u contact

opnemen met de plaatselijke overheid voor meer informatie over de juiste verwijdering

van het product.

Symbolen

voor batterijen

Symbool voor

toestellen

Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Pioneer product. Lees deze gebruiksaanwijzing

aandachtig door, zodat u vertrouwd raakt met de bediening van dit apparaat.

Inhoud

01 Voordat u begint

De inhoud van de verpakking controleren .......................................................................................................................7

De receiver installeren .......................................................................................................................................................7

De batterijen plaatsen ........................................................................................................................................................ 7

Bereik van de afstandsbediening ......................................................................................................................................7

Annuleren van de demonstratie ........................................................................................................................................7

Over het gebruiken van AVNavigator (meegeleverd op CD-ROM) .................................................................................8

02 Bedieningselementen en displays

Afstandsbediening ...........................................................................................................................................................10

Display ...............................................................................................................................................................................12

Voorpaneel ........................................................................................................................................................................13

03 De apparatuur aansluiten

De apparatuur aansluiten ................................................................................................................................................ 15

Achterpaneel .....................................................................................................................................................................15

De toepassing van de luidsprekers bepalen ..................................................................................................................16

De luidsprekers opstellen ................................................................................................................................................17

De luidsprekers aansluiten .............................................................................................................................................. 18

Het luidsprekersysteem installeren ................................................................................................................................18

Kiezen van het luidsprekersysteem ................................................................................................................................20

Meer over de audio-aansluitingen ..................................................................................................................................20

Meer over de video-omzetter............................................................................................................................................21

Meer over HDMI ................................................................................................................................................................21

Uw TV en weergave-apparatuur aansluiten ...................................................................................................................22

Een HDD-/DVD-recorder, BD-recorder en andere videobronnen aansluiten ............................................................. 24

Een receiver voor satelliet/kabel-TV of een andere set-top box aansluiten .................................................................25

Andere audio-apparatuur aansluiten .............................................................................................................................26

AM/FM-antennes aansluiten ........................................................................................................................................... 26

MULTI-ZONE instellingen ................................................................................................................................................27

Aansluiten op het netwerk via de LAN-interface ...........................................................................................................29

De los verkrijgbare Bluetooth ADAPTER aansluiten ..................................................................................................... 29

Een iPod aansluiten .........................................................................................................................................................30

Een USB-apparaat aansluiten ......................................................................................................................................... 30

Een HDMI-geschikt apparaat aansluiten op de ingang op het voorpaneel ................................................................30

Verbinden met een draadloos LAN ................................................................................................................................. 30

Een infraroodontvanger aansluiten ................................................................................................................................31

De receiver aansluiten op het stopcontact ....................................................................................................................31

04 Basisinstellingen

Veranderen van de OSD-displaytaal (OSD Language) ..................................................................................................33

Automatisch uitvoeren van de optimale geluidsafstellingen (Full Automatic MCACC) ...........................................33

Het menu Input Setup ......................................................................................................................................................35

Instelling bedieningsstand ..............................................................................................................................................36

Over het Home Menu ....................................................................................................................................................... 36

05 Basisbediening voor afspelen

Een bron afspelen ............................................................................................................................................................. 38

Een iPod afspelen ............................................................................................................................................................. 39

Een USB-apparaat afspelen ............................................................................................................................................40

Luisteren naar de radio ....................................................................................................................................................41

Bluetooth ADAPTER voor draadloos genieten van muziek ..........................................................................................43

06 Luisteren naar het systeem

Genieten van diverse typen weergave met de luisterfuncties ......................................................................................46

Voorgedefinieerde MCACC-instellingen selecteren ......................................................................................................47

Het ingangssignaal kiezen ..............................................................................................................................................47

Beter geluid met fasecontrole ......................................................................................................................................... 48

07 Afspelen met de NETWERK-voorzieningen

Inleiding ............................................................................................................................................................................. 50

Afspelen met de netwerkfuncties ...................................................................................................................................51

Meer over netwerkweergave ............................................................................................................................................ 52

Meer over de afspeelbare bestandsformaten ................................................................................................................53

08 Control met HDMI-functie

Over de HDMI-bedieningsfunctie ...................................................................................................................................55

Gebruik van Control met HDMI-aansluitingen ..............................................................................................................55

HDMI-instellingen ............................................................................................................................................................55

Voordat u de synchronisatie gebruikt ............................................................................................................................. 56

Meer over gesynchroniseerde bediening ....................................................................................................................... 56

De PQLS-functie instellen ................................................................................................................................................56

Meer over de Sound Retriever Link en Stream Smoother Link ....................................................................................56

Waarschuwingen betreffende de Control met HDMI-functie ......................................................................................57

09 Andere functies gebruiken

De audio-opties instellen .................................................................................................................................................59

De video-opties instellen .................................................................................................................................................. 61

Overschakelen naar andere luidsprekeraansluitingen .................................................................................................63

MULTI-ZONE bediening gebruiken ................................................................................................................................. 64

De slaaptimer gebruiken .................................................................................................................................................64

Het display dimmen .........................................................................................................................................................64

De instellingen van het systeem controleren ................................................................................................................64

De standaardinstellingen van het systeem herstellen .................................................................................................. 65

10 De rest van uw systeem bedienen

Over het menu Remote Setup ......................................................................................................................................... 67

Meerdere receivers bedienen .......................................................................................................................................... 67

De afstandsbediening instellen voor de bediening van andere apparaten ................................................................67

Vooraf ingestelde codes rechtstreeks kiezen .................................................................................................................67

Signalen van andere afstandsbedieningen programmeren ........................................................................................68

Een van de knopinstellingen van de afstandsbediening wissen .................................................................................68

Alle geleerde instellingen wissen die in een bepaalde ingangsfunctie zijn ...............................................................69

Directe functie ..................................................................................................................................................................69

Over de ALL ZONE STBY (Alle zones stand-by) en DISCRETE ON (Discreet aan) functies ....................................... 69

De instellingen van de afstandsbediening resetten ...................................................................................................... 69

Bedienen van apparaten .................................................................................................................................................. 70