Plantronics Discovery 640 Manual de Usario

Plantronics Auriculares Discovery 640

Lee a continuación 📖 el manual en español para Plantronics Discovery 640 (11 páginas) en la categoría Auriculares. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/11

PLANTRONICS DISCOVERY™640

BLUETOOTH® HEADSET

USER GUIDE_ GUÍA DEL USUARIO_

WELCOME

This User Guide provides instructions on the

setup and usage of the Plantronics Discovery™

640 Bluetooth® Headset.

Before getting started, please review the safety

booklet included in your package. For additional

help, service or support information, refer

to your product warranty card or visit www.

plantronics.com.

BIENVENIDO

En la presente guía del usuario se proporcionan

instrucciones para instalar y utilizar el

auricular Discovery™ 640 Bluetooth® de

Plantronics.

Antes de empezar, lea el folleto de información

sobre seguridad que se proporciona con

el producto. Si desea obtener más ayuda,

asistencia o información acerca de la

compatibilidad, consulte la tarjeta de garantía

del producto o visite www.plantronics.com.

7. 9.

10.

11. 12.

13.

14.

7. 9.

10.

11. 12.

13.

14.

7. 9.

10.

11. 12.

13.

14.

7. 9.

10.

11. 12.

13.

14.

7. 9.

10.

11. 12.

13.

14.

7. 9.

10.

11. 12.

13.

14.

FEATURES

1. Headset

2. Headset Status Indicator

3. Call Control Button (On/Off)

4. Volume/Mute Button

5. Headset Carrying Pocket

6. Battery Charger

7. Battery Holder

8. **Battery (AAA)

9. *Charging Adapters

10. Optional Ear Stabilizer

11. Soft Gel Ear Tip

a. Small

b. Medium

c. Large

12. Microphone

13. Storage Case

14. AC Power Adapter

CHARGING CAUTIONS *Use only chargers

approved and provided by the cell phone

manufacturer to charge with the Charging

Adapters provided. Maximum Charger output

is 15V 800mA.

**Only replace with a non-rechargeable

AAA battery.

CARACTERÍSTICAS

1. Auricular

2. Indicador de estado del auricular

3. Botón de control de llamada

(encendido/apagado)

4. Botón de volumen/mute

5. Estuche del auricular

6. Cargador de la batería

7. Soporte de la batería

8. **Pila (AAA)

9. *Adaptadores de carga

10. Estabilizador optativo para la oreja

11. Extremos del auricular de plástico blando

a. Pequeños

b. Medianos

c. Grandes

12. Micrófono

13. Estuche para guardar el auricular

14. Transformador de CA

PRECAUCIONES DE CARGA *Para la carga,

utilice sólo los cargadores aprobados

y proporcionados por el fabricante del

teléfono móvil con los adaptadores de carga

correspondientes. La salida del cargador es de

15 V/800 mA como máximo.

**Reemplace sólo las pilas AAA no recargables.

CONNECTING THE

COMPONENTS

The Battery Charger and Charging Adapter are

connected to the Headset Carrying Pocket by

pushing the two components together. Be sure

that the indent on the attachment lines up with

the shirt clip on the Headset Carrying Pocket.

To separate the components, grasp both the

Headset Carrying Pocket and attachment with

the shirt clip facing you. Bend the outsides back

and the components will snap apart.

CAUTION Do not twist the components apart.

CONEXIÓN DE LOS

COMPONENTES

El cargador de la batería y el adaptador de

carga se conectan al estuche del auricular

presionándolos hasta que encajen. Asegúrese

de que la muesca en el accesorio se alinee con

la pinza para la ropa del estuche del auricular.

Para separar los componentes, tome el estuche

del auricular y el accesorio con la pinza para la

ropa mirando hacia usted y doble los extremos

hacia atrás; los componentes se separarán.

PRECAUCIÓN No tuerza los componentes

para separarlos.

“SNAP”

CHARGING YOUR HEADSET

The Plantronics Discovery 640 Headset must be

charged for a minimum of 1 hour prior to use,

and up to 3 hours to be fully charged. An AC

Power Adapter is included. You may also charge

the Headset using the AC Power Adapter

for your cellular phone with the appropriate

Charging Adapter, or using a AAA battery. The

Headset Status Indicator glows red during

charging and turns off when fully charged.

USING THE INCLUDED AC POWER ADAPTER

1. Plug the AC Power Adapter into the base

of the Headset Carrying Pocket and

connect it to your power source.

2. Insert the Headset into the Headset

Carrying Pocket.

USING THE AC ADAPTER FROM YOUR

CELLULAR PHONE

1. Select the appropriate Charging Adapter

for your phone and connect the Charging

Adapter to the base of the Headset

Carrying Pocket.

2. Plug the AC Power Adapter for your phone

into the Charging Adapter and connect the

AC Power Adapter to your power source.

3. Insert the Headset into the Headset

Carrying Pocket.

USING THE AAA BATTERY

One battery will operate the Headset for

up to 15 hours of talk time.

1. Twist the bottom of the Battery Charger

counter-clockwise and release the

Battery Holder.

2. Insert the Battery into the Battery Holder.

3. Slide the Battery Holder back into the

Battery Charger and turn clockwise.

4. Snap Battery Charger to Headset

Carrying Pocket.

5. Insert the Headset into the Headset

Carrying Pocket.

CARGA DEL AURICULAR

El auricular Discovery 640 de Plantronics se

debe cargar durante un mínimo de una hora

antes usarlo; tres horas si se desea cargarlo

por completo. Se incluye un transformador de

CA. También puede cargar el auricular usando

el transformador de CA del teléfono móvil con

el adaptador de carga adecuado o usando pilas

AAA. El indicador de estado del auricular se

ilumina en rojo durante la carga y se apaga

cuando el auricular está totalmente cargado.

USO DEL TRANSFORMADOR DE

CA INCLUIDO

1. Conecte el transformador de CA a la

base del estuche del auricular y a la red

de alimentación eléctrica.

2. Inserte el auricular en el estuche.

USO DEL ADAPTADOR DE CA DEL

TELÉFONO MÓVIL

1. Seleccione el adaptador de carga

del teléfono y conéctelo a la base del

estuche del auricular.

2. Conecte el transformador de CA del

teléfono al adaptador de carga y a la red

de alimentación eléctrica.

3. Inserte el auricular en el estuche.

USO DE LAS PILAS AAA

Una batería permitirá que el auricular funcione

durante hasta 15 horas de tiempo de

conversación.

1. Gire hacia la izquierda la parte inferior

del cargador de la batería y suelte el

soporte de la batería.

2. Inserte la pila en el soporte.

3. Vuelva a colocar el soporte de la batería

en el cargador y gírelo hacia la derecha.

4. Coloque el cargador de la batería en el

estuche del auricular.

5. Inserte el auricular en el estuche.

Especificaciones del producto

Marca:	Plantronics
Categoría:	Auriculares
Modelo:	Discovery 640
Ancho:	430 mm
Profundidad:	300 mm
Altura:	55 mm
Formatos de vídeo soportados:	AVI, DAT
Resolución Máxima:	- Pixels
Número de puertos USB 2.0:	1
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Formato de señal analógica:	NTSC, PAL
Protocolos de red compatibles:	TCP/IP, DHCP, DDNS, NTP, SMTP
Soporta el sistema operativo Mac:	Ja
Compatible con Linux:	Ja
Corriente de salida:	3 A
Abarcando:	12 V
Interfaz de disco duro:	SATA II
Navegador compatible:	IE, Chrome, Safari, Firefox
Número máximo de HDD por gabinete:	2
Capacidad máxima de almacenamiento:	3 TB
Puertos de salida VGA (D-Sub):	1
Canal de entrada de vídeo:	16 kanalen
Canales de entrada de alarma:	4
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 50 °C
Puertos RS-485:	1
Salida HDMI:	Ja
Canales de salida de alarma:	1